Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 489 : Lá đỏ phía dưới

Đầu thu, nhiệt độ chưa vội hạ, cảnh sắc hai bên đường đã có chút đổi thay. Trong đội xe Bảo Thạch Vòng Cổ, thiếu nữ tóc nâu đỏ nhìn ra ngoài cửa sổ, những tán cây bắt đầu ửng vàng nơi mép lá, không khỏi thở dài.

Dẫu khoảng thời gian này là những ngày vui vẻ nhất của Charlotte, nhưng không phải mọi sự đều thuận buồm xuôi gió. Thiếu nữ giờ đây đang hối hận một điều.

Đó là những ngày trước đã vội vã lên đường.

Từ khi rời khỏi học viện Thánh Freyja, vì tình trạng sức khỏe, đoàn xe của Charlotte hầu như không ngừng nghỉ mà hướng Rosa thẳng tiến. Cách thức di chuyển này rút ngắn hành trình rất nhiều, nhưng cũng khiến cho sau khi bị Roel đuổi kịp, quãng đường còn lại dù có thong thả đi nữa, cũng chỉ còn chừng nửa tháng.

Có lẽ đúng như người ta vẫn nói, thời gian vui vẻ luôn trôi qua quá nhanh. Ít nhất trong mắt Charlotte, mỗi ngày cùng thiếu niên trôi qua tựa như được tăng tốc, dù là công việc tẻ nhạt cũng trở nên thoáng chốc.

Nhìn những ngày lữ trình sắp kết thúc, thiếu nữ tóc nâu đỏ khó tránh khỏi lộ vẻ không muốn. Vẻ mặt ấy tự nhiên bị thiếu niên tóc đen luôn để ý trạng thái của nàng quan sát được.

Đây là... không muốn lữ trình kết thúc nhanh như vậy sao?

Nhìn thiếu nữ thỉnh thoảng liếc nhìn hành trình, tâm tình có chút sa sút, thiếu niên tóc đen nheo mắt, cơ bản xác nhận phỏng đoán trong lòng. Sau đó, hồi tưởng lại nửa tháng qua.

Dù là đứng trên lập trường chăm sóc thiếu nữ, nhưng trên thực tế, ngay cả trong mắt Roel, nửa tháng này cũng trôi qua tương đối thoải mái dễ chịu. Chỉ khác Charlotte ở chỗ, sự thoải mái dễ chịu của Roel không phải là trốn tránh những sự vụ phức tạp của thế gian, mà là sự bình yên.

Cho đến tận giờ, dù là Charlotte hay những thiếu nữ khác, tuy rằng vì thân phận mà bận rộn, nhưng hầu như không phải đối mặt với những thời khắc sinh tử nguy nan. Nhưng Roel thì khác, những kẻ địch quỷ dị không ngừng xuất hiện, luôn rình rập hắn, chờ đợi hắn sơ hở.

Từ một mức độ nào đó mà nói, Roel chính là người gánh chịu áp lực. Dù sao, áp lực luôn bị người khác nhắm vào tính mạng không phải người bình thường nào cũng chịu được. Huống chi là chiến đấu với những kẻ địch có năng lực khó lường, càng cần tâm lý vững vàng. Bởi vì thủ đoạn của đối thủ rất có thể vượt quá dự đoán, tế tự Thụ Nhân chính là ví dụ điển hình.

Charlotte thì tạm không nói đến, ngay cả ta cũng bắt đầu không muốn sao?

Trong lòng có chút bất ngờ, thiếu niên tóc đen khẽ thở dài, sau đó lại dồn sự chú ý về phía thiếu nữ. Suy tư một lát, thiếu niên cảm thấy cần để Charlotte tận hưởng những ngày cuối cùng của chuyến đi.

"...Xem ra phải bàn bạc với Grace một chút."

"Ừ? Chàng vừa nói gì vậy?"

"Không, không có gì."

"Thật đáng nghi..."

Nhìn thiếu niên tóc đen lẩm bẩm rồi quay đầu lại, Charlotte nghi ngờ nheo mắt. Roel thì âm thầm xác nhận ý tưởng trong lòng, qua loa cho qua chuyện với thiếu nữ, rồi nhờ đám nữ bộc giúp đỡ để bắt đầu thực hiện.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Hàng năm vào mùa thu, Delhi thuộc Liên Hiệp Thương Mại Rosa đón không ít du khách. Bởi vì vào mùa này, nơi đây có cảnh đẹp hiếm thấy.

Vì mức sống của dân chúng và điều kiện tự nhiên tốt đẹp, người Sia phần lớn hướng tới thành phố lớn, hướng tới cuộc sống phồn hoa náo nhiệt, không mấy hứng thú với phong cảnh tự nhiên. Nhưng thỉnh thoảng, vẻ đẹp của thiên nhiên vẫn được mọi người thừa nhận. Rừng Tình Yêu ở Delhi là một trong số đó.

Rừng Tình Yêu là tên gọi chung cho khu rừng rộng lớn ở Delhi. Thực chất, nơi đây tập trung những loài cây tương tự như cây phong ở kiếp trước của Roel, không chỉ có một loại. Ranh giới được phân định bằng màu sắc rõ ràng. Về phần loài cây, dân bản địa gọi là cây Moura.

Moura là tên của nữ thần tình yêu trong truyền thuyết cổ đại. Loài cây mang tên vị nữ thần thường được gọi là cây tình yêu, cũng là nguồn gốc tên gọi của khu rừng này. Sở dĩ có tên gọi như vậy, tự nhiên là vì màu sắc của lá cây.

Lá cây phong ở kiếp trước của Roel sẽ dần chuyển sang màu đỏ rực vào mùa thu. Còn ở Sia, lá cây Moura sẽ dần chuyển từ màu xanh non sang màu đỏ hoa hồng theo thời gian. Sự thay đổi màu sắc này được mọi người cho là quá trình từ quen biết đến yêu nhau của đôi lứa.

Là một khu danh thắng nổi tiếng, Delhi vào mùa thu là thánh địa hẹn hò lãng mạn, cũng là địa điểm tỏ tình lý tưởng. Màu đỏ rực khắp núi đồi như ngọn lửa bùng cháy trong gió, phảng phất có thể khơi dậy ngọn lửa tình yêu trong lòng mọi người. Khi cảnh sắc ấy rơi vào mắt những thiếu nữ đang yêu cuồng nhiệt, dù là Charlotte cũng khó tránh khỏi xúc động.

Nhìn thiếu nữ kích động nắm chặt tay, ngắm nhìn khu rừng rực rỡ trước mặt, thiếu niên tóc đen lộ vẻ vui mừng. Phía sau hai người, đám nữ bộc nhìn đôi nam nữ phía trước, trên mặt nở nụ cười hiền từ như người mẹ.

Đưa Charlotte ra ngoài một lần trước khi đến đích, đó là yêu cầu Roel đưa ra với Grace và những người khác. Đó cũng là cách thiếu niên xoa dịu nỗi bất mãn mà Charlotte giấu kín trong lòng suốt thời gian qua.

Từ khi cơ thể gặp vấn đề, thời gian Charlotte ra ngoài đã giảm đi đáng kể. Lần này trên đường đi, vì bệnh mà nàng phải nằm liệt giường, càng không một lần xuống xe. Dù cuộc sống trong đội xe Bảo Thạch Vòng Cổ cũng coi như an ổn, nhưng lâu ngày khó tránh khỏi nhàm chán.

Khi cơ thể không khỏe, ngắm nhìn cảnh sắc thiên nhiên có lẽ sẽ giúp ích cho cả thể xác lẫn tinh thần. Đó là ý định ban đầu của Roel trong kế hoạch lần này. Nghe được ý tưởng của thiếu niên, Grace và những người khác lập tức báo cáo lên cấp trên rằng thiếu niên đang ở gần khu du lịch nổi tiếng này.

Vì khu rừng này nằm ngay trong lãnh thổ của Liên Hiệp Thương Mại Rosa, Roel từng nghĩ có nên đổi một nơi khác không. Nhưng sự thật chứng minh, giống như định lý ở kiếp trước của Roel, càng gần nhà thì mọi người càng ít đến. Rừng Tình Yêu cách thành Rosa không quá xa, nhưng Charlotte lại chưa từng đến đây.

Mà theo tình hình trước mắt, hiệu quả của việc đưa thiếu nữ đến khu vực này dường như không tệ.

"Chàng... Mấy ngày nay chàng lừa thiếp để chuẩn bị đến đây sao?"

Ngắm nhìn màu hoa hồng bao phủ khắp núi đồi, tiểu thư tinh linh khẽ hỏi. Thiếu niên tóc đen bình tĩnh đáp lời.

"Ừ, đúng vậy. Nói rõ ràng như vậy mà nàng nhận ra sao?"

"Đương nhiên, chàng coi thiếp là ai?"

"Cấm học những loại chú thuật dò xét tâm can đó đấy."

"Thiếp không có dùng những thứ đó đâu."

Trước lời trêu chọc của Roel, thiếu nữ tóc nâu đỏ không nhịn được phản bác, nhìn thẳng phía trước:

"Vì hai ngày nay chàng luôn rời đi khi thiếp đã ngủ say, nên thiếp mới biết đại khái là đang bày trò gì. Chỉ là không ngờ lại là loại bất ngờ này..."

"Ừ? Nàng làm sao biết ta đi đâu sau khi ngủ? Ta lần nào cũng về sớm mà."

"...Bí mật."

Nghe Roel nghi hoặc hỏi lại, thiếu nữ tóc nâu đỏ hơi sững sờ, sau đó mặt đỏ lên, giấu kín bí mật nhỏ trong lòng. Thiếu niên tóc đen nghe vậy cũng không truy hỏi, âm thầm suy đoán là loại chú thuật tiên đoán nào đó.

Dù Sia là một thế giới tồn tại siêu phàm lực lượng, nhưng trên thực tế, trong chú thuật không có năng lực dò xét tâm can. Chỉ có thể đại khái làm được mức độ phát hiện nói dối. Nhưng những chú thuật như chiêm tinh hay bói toán thì rất dễ dàng xem được hành tung của một người. Chỉ là người ngay bên cạnh mà còn dùng đến những thứ này, thật không giống phong cách của Charlotte.

Thiếu niên tóc đen suy tư một lát, đưa ra nghi vấn này. Không ngờ Charlotte nghe vậy lại kiên quyết phủ nhận loại tình huống giống như giám thị này. Sau một hồi xoắn xuýt, thiếu nữ tóc nâu đỏ rốt cục xấu hổ e sợ nói rõ nguyên nhân mình phát hiện.

"Thiếp biết chàng đã rời đi, là vì độ ấm."

"Độ ấm?"

"Đúng, chính là giường, còn có chăn, mền..."

Cảm thấy xấu hổ, Charlotte nói đến đây liền nghiêng đầu. Roel rốt cuộc hiểu ý thiếu nữ.

Suy cho cùng, việc trở về trước khi kết thúc giấc ngủ trưa tuy có thể tránh được lúc thiếu nữ tỉnh giấc, nhưng giường chiếu và chăn mền sẽ không có nhiệt độ cơ thể người. Charlotte hẳn là đã phát hiện ra manh mối như vậy. Nhưng... Điều này chẳng phải đại biểu thiếu nữ mỗi lần tỉnh lại đều đi cảm nhận dư ấm người bên gối để lại sao?

Nghĩ đến đây, Roel có chút kinh ngạc nhìn về phía Charlotte. Đại tiểu thư tóc nâu đỏ thì mặt đỏ tới mang tai, chuyển dời ánh mắt, không muốn đối diện với Roel.

Thấy vậy, thiếu niên không khỏi cười, suy tư một chút rồi cảm thấy không nên vạch trần thì hơn. Sau đó, hắn hướng mắt về phía cảnh đẹp phía trước.

Không thể không nói, là một trong những cảnh đẹp nổi tiếng, cảnh sắc của Rừng Tình Yêu quả thực đặc biệt. Lá cây màu hoa hồng phảng phất những đóa hoa. Mùa thu đến, lá theo gió phiêu tán, nhuộm cả mặt đất khu rừng thành màu lãng mạn. Bản thân cây Moura lại có mùi thơm, khiến khu rừng này trong tiết thu thoang thoảng một mùi hương ngọt ngào kỳ lạ.

Cảnh đẹp như vậy, dù là Roel đã từng Nam chinh Bắc chiến, chứng kiến nhiều cảnh sắc, trong chốc lát cũng khó tránh khỏi thất thần. Huống chi là đại tiểu thư tóc nâu đỏ. Đôi mắt màu lam ngọc của Charlotte sớm đã mê ly trong sắc hồng không ngừng rơi xuống, thân thể cũng không tự chủ tựa vào người Roel.

"Đẹp quá... Cảnh sắc này, cảm giác chỉ cần nhìn thấy thôi cũng có cảm giác hạnh phúc, đến cả dưới chân cũng có chút không dám giẫm."

"Đúng là cảnh đẹp, nhưng... Cảm giác hạnh phúc sao?"

Lặp lại lời thiếu nữ, Roel nheo mắt, đôi đồng tử vàng mang theo vẻ dịu dàng chuyển sang phía thiếu nữ tóc nâu đỏ, không nhịn được hỏi:

"Charlotte, giờ nàng có cảm thấy hạnh phúc không?"

"Ừ? Đương nhiên. Chàng mới đúng chứ, có cảm thấy hạnh phúc không?"

"Hả? Ta sao?"

Nghe Charlotte hỏi lại, thiếu niên tóc đen không khỏi sững sờ, có chút nghi hoặc vì sao thiếu nữ lại nói vậy. Tiểu thư tinh linh nghe vậy không khỏi lộ vẻ lo lắng.

"Vì từ khi gặp lại chàng, chàng thường có vẻ nặng trĩu tâm sự. Dù thiếp biết nhiều chuyện là những điều chàng không thể trốn tránh, nhưng... Thiếp vẫn hy vọng người thiếp yêu có thể hạnh phúc vui vẻ."

"...Charlotte."

Nghe những lời này của thiếu nữ, thiếu niên tóc đen nhất thời có chút không biết nói gì cho phải, chỉ cảm thấy trong lòng cảm động đến khó có thể ức chế. Vì Roel biết Charlotte đang nói đến tình huống gì, cũng hiểu rằng nó thực sự tồn tại.

Từ khi bị đọa lạc giả coi là mục tiêu, luôn có khả năng bị tập kích, Roel ngoài mặt bất động thanh sắc, nhưng trên thực tế trong lòng áp lực tăng gấp bội. Vì đây không chỉ là vấn đề tính mạng của hắn, mà còn có thể kéo những người bên cạnh vào bất hạnh.

Sự việc đoàn điều tra bị tập kích trước đây, dù mục tiêu đều là huyết mạch Ascart gia Lilian, nhưng căn nguyên vẫn là Roel. Việc thiếu niên sau đó một mình rời đi cố nhiên là đã lên kế hoạch từ trước, nhưng trong đó cũng bao hàm tâm tư lo lắng liên lụy đến người khác.

Áp lực nặng nề như vậy, mấy tháng qua Roel chưa từng thổ lộ với ai. Dù là đối mặt với Lilian, hắn cũng luôn tỏ ra tin tưởng tràn đầy. Nhưng Charlotte, rõ ràng hoàn toàn không biết gì về những điều này, lại có thể nhạy bén phát giác được những thay đổi nhỏ nhất trong nội tâm Roel.

Sự quan tâm của thiếu nữ tóc nâu đỏ khiến Roel cảm động, khiến thiếu niên khó kìm lòng nổi tiến lên một bước ôm lấy Charlotte. Tiểu thư tinh linh trong khoảnh khắc ấy có chút kinh ngạc, tựa hồ không ngờ phản ứng của Roel lại lớn như vậy, nhưng sau đó liền đáp lại, ôm ngược trở lại.

"Chàng... Xem ra, trong khoảng thời gian này đã xảy ra rất nhiều chuyện."

"Ừ, có chút chuyện phiền lòng thôi. Nàng làm sao thấy được?"

"Rosa có câu ngạn ngữ, người đàn ông trở về nhà không giấu được tâm sự. Nếu muốn giấu diếm, chàng e là phải cố gắng hơn nữa đấy, tiên sinh Roel."

"Haha, về nhà sao? Có thể là như vậy đi. Giấu diếm tâm sự với người mình yêu quả thực là điều ta không giỏi. Nhưng ta không có ý định cố gắng, tiểu thư Charlotte."

"Không muốn giấu diếm thiếp sao? Nói như vậy... Thật là, khiến người ta đau đầu mà."

Nghe Roel tỏ tình, thiếu nữ đỏ bừng cả khuôn mặt lầm bầm lầu bầu rồi ngẩng đ���u lên. Hai người đối diện một lát, không hẹn mà cùng đôi môi hé mở, tâm ý cũng lẫn nhau dây dưa lại với nhau.

Cảnh đẹp rừng rậm tô điểm cho đôi lứa, khiến đám nữ bộc phía sau cảm động dị thường. Thiếu niên thiếu nữ cứ như vậy nắm tay du lãm, cho đến khi trời xế chiều, cả hai mới trở về đội xe, tiếp tục hướng về thành Rosa.

Chiều tối ngày hôm sau, đoàn xe Bảo Thạch Vòng Cổ đã đến thành Rosa. Đoàn xe mang dấu ấn đặc trưng của Charlotte vừa xuất hiện đã thu hút sự chú ý của dân thành thị. Dưới sự thông báo trước của đội hộ vệ, nhân viên tiếp ứng của gia tộc Sorofya cũng đã chuẩn bị sẵn sàng.

"Chàng, chờ thiếp một hai ngày nhé. Kiểm tra sức khỏe và các sự vụ hội nghị có chút nhiều..."

"Không sao, chút thời gian đó ta vẫn có thể tự mình vượt qua."

Trước mặt đoàn chữa bệnh của gia tộc Sorofya, đôi uyên ương sau Rừng Tình Yêu đã bắt đầu quấn quýt không rời, không muốn tạm biệt. Charlotte liên tục nửa tháng không có bệnh trạng sẽ đi làm kiểm tra sức khỏe, sau đó cần dự họp một số hội nghị. Roel thì nhận được sự khoản đãi nhiệt tình của bộ phận quân đội Rosa.

Nhưng điều khiến mọi người không ngờ là, khoảnh khắc chia lìa này của thiếu niên và thiếu nữ lại là một sai lầm lớn.

Chỉ một đêm sau, khi trời vừa hửng sáng, một hồi ồn ào đã đánh thức Roel, mang đến cho hắn một tin tức khó tin.

Charlotte, ngã bệnh.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free