(Đã dịch) Chương 492 : Khó bỏ khó phân
Sáng sớm, ánh sáng mặt trời còn chưa ló dạng, trong phòng ngủ, thiếu niên tóc đen nhìn bức thư trong tay, con ngươi màu vàng chợt co rút lại, vẻ mặt vốn dĩ bình tĩnh bỗng chốc âm trầm như sắc trời ngoài cửa sổ.
Nửa tháng trước, sau khi Roel đại khái phân tích tình huống của Charlotte, lo lắng cho người thừa kế đời sau của gia tộc Rosa, hắn lập tức hành động, phái đại sư Andrew dẫn đội đến di tích mà phụ thân Charlotte, Bruce, từng đến nhiều năm trước, mong muốn tiêu diệt gốc rễ nguyền rủa đã làm khổ hai đời người.
Roel tự nhiên giơ hai tay tán thành chuyện này, thậm chí còn muốn tự mình đi một chuyến, nhưng cân nhắc đến an nguy của Charlotte, hắn đành bỏ ý định.
Trong mắt Roel, Charlotte mới là quan trọng nhất. Vì giải quyết gốc rễ mà để thiếu nữ một mình ở lại Rosa, nếu có nguy hiểm gì thì thật là lẫn lộn đầu đuôi.
Vậy nên sau khi cân nhắc lợi hại, Roel chọn ở bên cạnh thiếu nữ chờ đợi tin tức. Nhưng điều khiến hắn không ngờ là, đại sư Andrew đã chuẩn bị nhiều năm lại không được thuận buồm xuôi gió, mà mang đến một tin tức vô cùng tồi tệ.
Gốc rễ nguyền rủa trong di tích không tìm thấy, hoặc đúng hơn là đã bị phá hủy.
Theo nội dung bức thư, sau khi Andrew và những người khác dùng chú thuật không gian để di chuyển, họ vội vã đi đến di tích dưới lòng đất mà họ từng thám hiểm trong đêm tối. Nhưng sau hai ngày công phá, khi đến địa điểm xảy ra chuyện năm xưa, nhóm Andrew phát hiện toàn bộ di tích đã bị hư hại nghiêm trọng, chỉ còn lại một đống đổ nát.
Andrew vô cùng kinh hãi khi phát hiện tình huống này, lập tức điều tra hài cốt di tích bị phá hủy. Dựa trên các dấu vết để lại, thời gian di tích bị hư hại có lẽ là trong vài tháng gần đây. Ngoài manh mối này ra, trước mắt vẫn chưa tìm thấy gì khác.
Di tích dưới lòng đất này, nơi Bruce gặp nạn, không phải là địa điểm thám hiểm hàng đầu của bất kỳ nhà mạo hiểm nào. Vì vậy, gia tộc Rosa đã dễ dàng kiểm soát nó và phái người giám sát đặc biệt. Nhưng theo ghi chép, nơi này vẫn bình yên vô sự trong vài tháng gần đây, hoàn toàn không có dấu hiệu người ngoài xâm nhập.
Đến đây là hết nội dung bức thư. Andrew nói rằng ông sẽ tiếp tục điều tra những nơi khác trong di tích, tìm kiếm gốc rễ nguyền rủa. Nhưng khi đọc những dòng này, tâm trạng Roel bỗng chốc trở nên nặng trĩu.
Di tích bị phá hủy, điều này vượt quá dự đoán của thiếu niên. Nhưng Roel còn chưa kịp suy nghĩ kỹ càng thì sau lưng đột nhiên vang lên giọng nói của thiếu nữ.
"... Roel?"
"!"
Đúng lúc Roel đang cau mày vì tin tức đột ngột này, tiếng gọi từ chiếc giường sau lưng đột nhiên vang lên, khiến thiếu niên tóc đen khẽ run người, mắt cũng mở to. Nhưng chỉ một lát sau, thiếu niên tóc đen đã thu hồi bức thư với vẻ mặt bình thường, rồi quay lại xem tình hình.
Lúc này trên giường, thiếu nữ tóc nâu đỏ đang dùng tay chống người dậy, dụi mắt ngái ngủ, tìm kiếm thiếu niên vốn nên ở bên cạnh mình. Vì bị bệnh tật hành hạ trong thời gian này, sắc mặt Charlotte có chút tái nhợt, thân thể cũng gầy gò hơn. Chiếc áo ngủ vừa người có vẻ hơi rộng thùng thình, để lộ một mảng lớn ngực và vai.
Sau khi bị bệnh, đủ loại cường hóa thân thể của Charlotte với tư cách một siêu phàm giả đã biến mất, cô cần ngủ nhiều để phục hồi thể lực tiêu hao mỗi ngày. Vì vậy, cô thường xuyên ngủ không tỉnh giấc. Nhưng ngay cả như vậy, khí chất cao quý độc nhất vô nhị của tinh linh cao vẫn không hề phai nhạt.
Thiếu nữ vừa tỉnh giấc còn chưa tỉnh táo, nhẹ nhàng tìm kiếm Roel trông vô cùng đáng yêu, tựa như một mỹ nhân ngủ vừa tỉnh giấc gọi kỵ sĩ của mình. Nghe thấy tiếng gọi ngọt ngào này, thiếu niên tóc đen không hề do dự, xử lý tốt bức thư rồi lập tức quay trở lại bên cạnh thiếu nữ.
"Roel..."
"Ừ, ta đây, trời còn chưa sáng, ngủ tiếp một lát đi."
"... Ừ."
Nhìn thấy thiếu niên chạy đến bên cạnh, thiếu nữ ý thức mơ hồ dường như yên tâm, cô nắm lấy tay áo Roel khẽ gật đầu rồi lại nằm xuống, hơi cựa mình chui vào lòng thiếu niên. Mặt khác, thiếu niên tóc đen nhìn mỹ nhân trước mặt đang chìm vào giấc ngủ say, liền đưa tay nhẹ nhàng gạt những sợi tóc trên mặt thiếu nữ.
Charlotte và Roel gặp nhau đến nay đã được một tháng. Trong khoảng thời gian này, vì bệnh tật mà rất nhiều chuyện đã thay đổi. Và sự thay đổi lớn nhất phải kể đến cảm giác ỷ lại của Charlotte đối với thiếu niên.
Vì thiên phú huyết mạch tinh linh cao, Charlotte từ nhỏ đã quản lý công việc gia tộc, một mình trải qua vô số thử thách, tính cách ngoài mềm trong cứng, hết sức độc lập tự chủ. Dù yêu Roel, cô vẫn không thích gây thêm phiền phức cho thiếu niên, ngay cả những chuyện về nguyền rủa ban đầu cô cũng muốn giấu giếm.
Nhưng như vô số bậc thầy triết học đã nói, thân thể và tâm hồn con người là một thể, chịu ảnh hưởng lẫn nhau. Thân thể suy yếu lâu ngày khiến Charlotte ít nhiều bất an, vô thức bắt đầu ỷ lại vào Roel luôn ở bên cạnh mình.
Đối với tình huống này, thiếu niên tóc đen tự nhiên là vui mừng, thậm chí có thể trở thành chỗ dựa trong lòng thiếu nữ kiên cường là điều Roel luôn mong muốn. Nhưng không thể không nói, sau khi đọc xong bức thư sáng nay, lòng Roel có chút rối bời.
Ôm lấy cánh tay, nhìn khuôn mặt ngủ say mê người của thiếu nữ trước mặt, trong đôi mắt màu vàng của Roel khó kìm nén hiện lên vẻ lo lắng. Dù đại sư Andrew nói trong thư rằng ông vẫn sẽ cố gắng tìm kiếm gốc rễ nguyền rủa, nhưng theo Roel, khả năng thu hoạch đã rất nhỏ.
Mặt khác, sau khi đọc xong bức thư, một phỏng đoán có khả năng nhất nhưng cũng khiến hắn khó chấp nhận nhất bắt đầu dần dần hiện lên trong lòng thiếu niên.
Di tích sẽ không tự dưng hư hại. Nếu ghi chép của nhân viên phòng thủ gia tộc Sorofya là thật, thì khả năng duy nhất di tích bị tổn hại là do bên trong phá hủy. Và liên hệ với tình hình gần một năm nay, Roel chỉ có thể nghĩ đến một khả năng.
Đó chính là gốc rễ nguyền rủa của Charlotte, một trong 【 Lục Đại Ách 】, và con quái vật cổ xưa này đã trốn thoát sau khi được kích hoạt.
"..."
Nhìn thiếu nữ đang ngủ say, sắc mặt Roel trở nên nghiêm túc chưa từng có. Nếu nguyền rủa đến từ một trong 【 Lục Đại Ách 】, thì đó là tin tức tồi tệ nhất đối với Roel và những người khác, bởi vì hiện tại, nhân loại vẫn chưa có bất kỳ biện pháp nào có thể dò xét chính xác những con quái vật đáng sợ này.
Trong lòng cầu nguyện Andrew có thể có thu hoạch, thiếu niên tóc đen nhìn chằm chằm thiếu nữ, suy nghĩ miên man và lặng lẽ suy nghĩ về đối sách sau này.
Dịch độc quyền tại truyen.free
-----------------------------------------------------
Thời gian bình yên là đáng quý.
Đây là một câu ngạn ngữ lưu truyền rộng rãi ở Sia, nơi thường xuyên xảy ra chiến tranh, và cũng là tiếng lòng từ tận đáy lòng của mọi người trong thời đại này.
Trong khi Roel và Charlotte không rảnh bận tâm vì bệnh tật nguyền rủa, thế giới loài người ở Sia không hề bình yên, mà đúng hơn là đã bước vào một thời kỳ hỗn loạn với nhiều tai họa.
Ở tiền tuyến biên giới phía đông xa xôi, sau nhiều lần giao tranh thăm dò, liên quân nhân loại và dị tộc đã bắt đầu chính thức đối đầu. Những trận giao tranh quy mô nhỏ không còn xảy ra, mà những trận chiến quy mô lớn dần trở thành chủ đạo.
Giống như vô số tiền bối của họ trong hàng ngàn năm qua, lần này dị tộc vẫn muốn tiến vào thế giới loài người để cướp bóc, đốt phá và giết chóc. Vì vậy, họ cần phá vỡ mạng lưới phòng thủ của nhân loại. Nhưng khác với hàng ngàn năm nay, lần này dị tộc không phải là không có cơ hội.
Trong những cửa ải hiểm yếu mà các quốc gia lớn tập trung phòng thủ, có một nơi có sức chiến đấu thấp hơn bất kỳ thời kỳ nào trong lịch sử. Đó chính là pháo đài Tucker được xây dựng lại sau khi bị 【 Sương Mù Ẩn 】 nuốt chửng. Dù đã miễn cưỡng trở lại quy mô ban đầu sau hơn một năm tu sửa khẩn cấp, nhưng so với trước đây thì cuối cùng cũng chỉ là hổ giấy.
Việc xây dựng cửa ải thành là kết quả của thời gian và tài sản tích lũy. Vật liệu xây dựng quan trọng nhất thậm chí có thể mất hàng trăm năm để hoàn thành. Dù quốc gia thánh Mesit đã cố gắng hết sức để phục hồi, nhưng thời gian dành cho nhân loại là quá ngắn.
Vì lỗ hổng chiến lược này, toàn bộ mạng lưới phòng thủ của nhân loại xuất hiện sơ hở nghiêm trọng. Một khi dị tộc tấn công quy mô lớn, rất có thể sẽ bị đột phá ở một điểm. Quân địch tiến quân thần tốc sẽ trực tiếp xâm nhập thế giới loài người. Đến lúc đó, những binh sĩ tiền tuyến bị cắt đứt viện trợ và tiếp tế chỉ còn một con đường chết.
Vì lo lắng này, các lãnh đạo cấp cao của liên quân đã thay đổi chiến thuật từ trước đến nay, chọn chiến lược chuyển thủ thành công, dùng pháo đài làm căn cứ để tuần hoàn xuất kích, nắm giữ quyền chủ động chiến lược, cố gắng hết sức để tranh thủ thời gian tu bổ pháo đài Tucker.
Không hề nghi ngờ, đây là một nỗ lực đầy dũng khí. Có lẽ chỉ có những lão tướng may mắn sống sót sau cuộc chiến với dị tộc lần thứ tư gần trăm năm trước mới dám đưa ra quyết định như vậy. Nhưng trong khi cảm thán sự dũng cảm của thế hệ trước, vấn đề mới lại nảy sinh, đó là do chủ động xuất kích nên độ khó của công tác hậu cần tăng vọt.
Hệ thống hậu cần tiền tuyến vượt quá tải vận chuyển, tự nhiên sẽ lan đến gia tộc Sorofya, gia tộc chủ yếu phụ trách hậu cần. Và với tư cách người quản lý Rosa, Charlotte không khỏi phải làm việc dù đang bệnh. Nhưng điều khiến tình hình thêm tồi tệ là tình trạng của thiếu nữ không hề lạc quan.
"Charlotte, gần đến giờ rồi..."
Trong thư phòng ban đêm, thiếu niên tóc đen xử lý xong văn bản tài liệu của mình, nghiêng đầu muốn nhắc nhở thiếu nữ tóc nâu đỏ đi nghỉ ngơi. Nhưng chưa kịp nói hết câu, Roel đã vội vàng im lặng, bởi vì bên cạnh hắn, Charlotte đang cầm bút đã dựa vào bàn ngủ say từ lúc nào.
Nhìn khuôn mặt tái nhợt, lộ vẻ mệt mỏi của thiếu nữ đang ngủ, Roel trong khoảnh khắc rơi vào trầm mặc. Hắn nhìn Charlotte với vẻ đau lòng, nhưng trong khoảnh khắc lại không dám đánh thức thiếu nữ.
Trước đây, thiếu nữ mệt mỏi trong khi làm việc không phải là chưa từng xảy ra, nhưng mỗi khi thiếu niên đánh thức, Charlotte đều dùng lý do đã nghỉ ngơi xong để tiếp tục công việc. Roel đã khuyên can không biết bao nhiêu lần, nhưng đều vô ích.
"Những văn kiện này dù chỉ là nội dung về hậu cần, nhưng cũng liên quan đến chiến sự tiền tuyến, thậm chí có thể ảnh hưởng đến tính mạng của một số binh sĩ. Ta phải nhanh chóng hoàn thành chúng."
"Điều đó có thể đúng, nhưng cơ thể của ngươi..."
"Roel, xin ngươi."
"..."
Mỗi khi nhìn thấy đôi mắt lộ vẻ khẩn cầu của Charlotte, Roel đều không tự chủ được mà đồng ý yêu cầu của thiếu nữ. Nhưng thiếu niên hiểu rõ rằng cường độ công việc cao như vậy là quá sức đối với một người bệnh, đặc biệt là đối với Charlotte.
Từ khi hai người trở lại Rosa đã gần một tháng. Trong khoảng thời gian này, Charlotte và Roel luôn ở bên nhau. Nhưng khác với trước đây, tình hình của thiếu nữ không hề chuyển biến tốt như trên đường đi, mà giằng co.
Rất rõ ràng, hiệu quả của nguyền rủa vẫn tiếp tục duy trì, không ngừng lấy đi sinh cơ của Charlotte. Nhưng đối với điều này, gia tộc Rosa không có biện pháp nào tốt hơn, chỉ có thể dùng Hoàng Kim Hồn để ức chế.
Sau lần đọc thư suýt bị Charlotte phát hiện, Roel lại nhận được thư của đại sư Andrew vài lần, nhưng kết quả lại vô cùng thất vọng. Sau vài ngày tìm kiếm, nhóm Andrew không tìm thấy bất kỳ thứ gì liên quan đến gốc rễ nguyền rủa trong di tích. Đây đối với Charlotte mà nói hầu như đồng nghĩa với tin dữ.
Đến giờ phút này, Roel hầu như có thể khẳng định rằng nguyền rủa trên người Charlotte đến từ một trong 【 Lục Đại Ách 】. Nhưng khác với 【 Sương Mù Ẩn 】 gây chấn động thế giới, con quái vật cổ xưa này ban đầu ở vào trạng thái ngủ say ẩn nấp nào đó, và vì vậy mà sức sát thương không lớn.
Sau khi Mẫu Thần cũng bước vào thời kỳ sống lại, tai ách mang tính nguyền rủa này cũng bắt đầu được kích hoạt, đã rời khỏi di tích đó. Và Charlotte phát bệnh chính là từ khi đó bắt đầu.
Hành tung của 【 Lục Đại Ách 】 hầu như không thể tìm thấy. Và không tìm thấy gốc rễ, đồng nghĩa với việc nguyền rủa trên người thiếu nữ hầu như không còn khả năng tiêu trừ, việc khôi phục tự nhiên cũng trở nên xa vời.
Suy nghĩ về kết quả hoàn toàn không thể chấp nhận này, thiếu niên tóc đen không khỏi nắm chặt nắm đấm, sắc mặt trở nên âm trầm chưa từng có. Lặng lẽ nhìn thiếu nữ một lát, thiếu niên tóc đen cởi áo khoác của mình trùm lên người Charlotte, nhưng hành động đó lại khiến thiếu nữ tỉnh giấc.
"Roel... Xin lỗi, ta lại ngủ rồi."
"Không có gì, hôm nay dừng ở đây đi, ta vừa xem qua, mấy văn bản tài liệu này không phải là văn bản khẩn cấp, không quan trọng như vậy."
"Nhưng..."
"Không nhưng nhị gì hết, không được cố gắng quá sức nữa."
"Roel, đợi một chút..."
Đối mặt với thiếu nữ do dự, Roel một tay ôm cô từ trên ghế, dứt khoát từ chối. Cảm nhận được thái độ kiên quyết của Roel, đôi mắt màu lam ngọc của tiểu thư tinh linh cũng dần dần dịu lại, cuối cùng từ bỏ giãy giụa, tựa như chim non nép vào người tựa vào ngực thiếu niên.
Nhìn Charlotte như vậy, Roel không khỏi âm thầm thở dài một hơi, cất bước hướng về phía phòng ngủ. Lắng nghe nhịp tim của thiếu niên, Charlotte sau một hồi suy nghĩ cũng chậm rãi mở miệng.
"Roel, chuyện gần đây, thực xin lỗi."
"Ừ? Ngươi nói gì vậy?"
"Chính là chuyện công việc... Rõ ràng ngươi vì cơ thể ta mà luôn ở bên cạnh ta, nhưng ta lại luôn không phối hợp, chọc giận ngươi."
"..."
Nghe thấy lời xin lỗi của Charlotte, khóe miệng thiếu niên tóc đen không khỏi co giật một chút. Hắn nhìn thiếu nữ thân thể suy yếu không chịu nổi nhưng vẫn cố gắng chèo chống vì đại cục, trong lòng không khỏi dâng lên thương tiếc.
"Không cần xin lỗi, dùng chiến cuộc để ép ngươi làm việc mới là không đúng, đúng hơn là ta tự hào về ngươi, chỉ có điều chúng ta có quan điểm khác nhau."
"Quan điểm?"
"Không sai, với ta mà nói, cơ thể của ngươi quan trọng hơn hết thảy."
"!"
Đối mặt với câu hỏi của Charlotte, Roel bình thản đưa ra câu trả lời. Thiếu nữ tóc nâu đỏ nghe vậy mở to mắt, sau đó bờ môi đóng mở một hồi, sắc mặt ửng hồng nghiêng đi con mắt. Thiếu niên tóc đen thấy vậy tiếp tục nói:
"Giận dữ hay gì đó có lẽ có, nhưng không phải đối với ngươi, mà là đối với chính ta, rõ ràng ngay bên cạnh ngươi, nhưng lại không thể giúp ngươi kiềm chế bệnh tật..."
"Đợi một chút! Roel ngươi đang nói cái gì vậy?"
Nhìn thiếu niên lộ vẻ tự trách, thiếu nữ tóc nâu đỏ có chút tức giận nói như thế. Cô vươn tay vuốt ve đôi má của thiếu niên, mở miệng nghiêm túc nói:
"Ta có thể kiên trì đến bây giờ, hoàn toàn là vì có ngươi ở bên cạnh ta, cả ngày lẫn đêm như kỵ sĩ bảo vệ ta, cho nên... Đừng tự trách nữa được không? Như vậy ta sẽ đau lòng."
"Charlotte..."
Thiếu niên và thiếu nữ an ủi lẫn nhau, thâm tình đối mặt, trong mắt tràn đầy bóng hình của đối phương. Sau một lát, hai trái tim cũng ngày càng khó chia lìa.
Nhưng thiếu niên tóc đen không biết rằng, dưới sự bình yên này, một sự việc đang lặng lẽ thay đổi.
Dịch độc quyền tại truyen.free