(Đã dịch) Chương 76 : Lần thứ nhất tiếp xúc
Cuối cùng cũng có manh mối để thoát ra ngoài!
Noel nhìn bảng đếm ngược cùng đánh giá, thở dài một hơi.
Quả nhiên, tình cảnh của Nora và hắn chỉ là tạm thời, giống như một phó bản trong trò chơi kiếp trước. Còn phó bản này dùng để làm gì...
Noel nhìn dòng chữ hiện lên.
【Độ thức tỉnh huyết mạch: 60%】
Hắn đoán tám phần là thứ này. Đánh giá hẳn là phần thưởng sau khi huyết mạch thức tỉnh. Dù sao, biểu hiện và ban thưởng thường đi đôi với nhau.
"Hệ thống, tiêu chuẩn đánh giá là gì?"
【Tiêu chuẩn dựa trên mọi hành động của ký chủ, quyết định, công tích và các chỉ số khác. Không thể nói rõ cụ thể.】
"Vậy ít nhất cho ta một phương hướng cố gắng, còn cái 'Tuyển Vương' rốt cuộc là..."
【Các con đường khác nhau sẽ dẫn đến kết quả khác nhau. Quyền lựa chọn nằm trong tay ngươi. Hệ thống sẽ không ép buộc ký chủ làm bất cứ điều gì, nhưng đề nghị phát triển tinh thần gia tộc, kích phát tiềm năng trong huyết mạch.】
"Tinh thần gia tộc? Tinh thần gia tộc Ascart rốt cuộc là gì..."
Noel suy tư, nhận ra mình không có câu trả lời. Carter ít khi nói về điều này, phần lớn chỉ là giáo dục con cái quý tộc theo khuôn mẫu, không có gì đặc biệt.
"Vấn đề này khó quá. Ngươi cho ta chút gợi ý đi?"
【Nội dung duy tâm khó có thể đưa ra câu trả lời chính xác. Đề nghị ký chủ, Thiên Hành Kiện, quân tử...】
"Được rồi, ngươi im đi."
Noel im lặng phất tay, nằm trên giường ván gỗ lót thảm suy nghĩ hồi lâu mà không có đáp án, đành lắc đầu gạt vấn đề sang một bên. Nhìn con số 60% trong hệ thống, hắn tính toán thời gian hoàn thành.
Sau cuộc đối thoại với tu sĩ Crow, đêm đã khuya. Nếu tính từ lúc Noel và Nora xuất hiện ở phế tích vào buổi chạng vạng, tiến độ thức tỉnh huyết mạch này rất khả quan. Có lẽ ngày mai khi mở mắt, hắn đã hoàn thành thức tỉnh.
"Haizz, nếu mọi chuyện dễ dàng như vậy thì tốt."
Thiếu niên tóc đen thở dài. Những điều hắn nói trước đó chỉ là điều kiện tiên quyết để xem xét độ thức tỉnh huyết mạch. Trên thực tế, còn hai thông tin quan trọng hơn.
Nguy hiểm cực độ, và xác suất thành công 70%.
Hai thông tin này dội một gáo nước lạnh vào Noel. Tiến độ thức tỉnh đã qua một nửa, nhưng Noel không cảm thấy gì cả. Hắn không biết điều này là tốt hay xấu, chỉ có thể chuẩn bị sẵn sàng đối phó với những nguy hiểm không lường trước.
Về xác suất thành công 70%, Noel đã từ bỏ ý định can thiệp. Chuyện quay toa cáp này, thảm nhất là thất bại, trở thành kẻ nợ nần 50 vạn kim tệ mà không được gì.
"Đếm ngược 73 tiếng đồng hồ. Phải gắng gượng qua khoảng thời gian này, hay phải làm gì đó? 'Người chứng kiến' rốt cuộc là ai..."
Chàng thiếu niên mệt mỏi nhìn con số trong hệ thống, ý thức dần mơ hồ, chìm vào giấc ngủ sâu.
Dịch độc quyền tại truyen.free
--------------------------------------
Peter Kater nghiến răng, khó khăn rút thanh trường kiếm cắm vào bắp chân. Mũi kiếm rời khỏi, Peter đau đớn kêu lên, máu đỏ thẫm bắn ra nhuộm đỏ quần áo xung quanh.
Không nghi ngờ gì, đây là vết thương chí mạng đối với người thường. Động mạch chủ ở chân bị cắt đứt, tốc độ mất máu không phải là chuyện đùa. Chỉ trong vài phút, người ta sẽ chết vì mất máu. Nhưng đối với những người phi phàm, họ có nhiều cách xử lý tình huống này.
Chưa kể các kỹ năng trị liệu, ngay cả khi không có những thủ đoạn đó, việc kiểm soát huyết nhục thông thường cũng có thể giảm đáng kể lượng máu chảy. Peter, người đã đạt tới Nguyên cấp 4, đương nhiên có thể làm được điều này. Tuy nhiên, đối với hắn, việc giảm lượng máu chảy là không đủ.
"Đau, chết tiệt! Đau quá! Hai tên tạp chủng kia!"
Người đàn ông tóc đen tái mét run rẩy ôm lấy bắp chân, khàn giọng chửi rủa. Ma tố lưu chuyển trên người hắn, ba bức họa hiện ra xung quanh.
Một bức là hình Đức Mẹ mà Noel từng thấy, một bức là một nhóm nữ hài tử đang tắm trong sông, và bức cuối cùng là một quý bà đang dắt chó cưng.
Ba bức họa, mỗi bức đều là "đồ chơi âm phủ" trong miệng Noel. Tất cả mọi người và vật đều trống rỗng thất khiếu. Dòng sông nơi các cô gái tắm đầy máu, khuôn mặt chó cưng dữ tợn, thân hình đầy máu. Quý bà thì thân hình khô héo, cơ bắp teo rút.
Peter nhìn ba bức họa, mắt đỏ ngầu dao động. Hắn nhìn vai và bắp chân bị thương, nghiến răng chỉ vào bức "Nữ tắm đồ" và kích hoạt chú thuật.
【Thế tội cừu non】
Chỉ định một bức họa để chuyển tổn thương, để tác phẩm gánh chịu đau đớn.
Đây là phương pháp hồi phục duy nhất của Peter, người không có khả năng trị liệu. Các kỹ năng tương tự rất phổ biến trong tà giáo. Bức "Nữ tắm đồ" đột nhiên nổ tung một đám huyết khí, máu phun ra từ bắp chân của các cô gái trong sông, tiếng kêu thảm thiết vang lên, Huyết Hà càng thêm tươi đẹp.
Ngược lại, cơ thể Peter bắt đầu hồi phục rõ rệt. Vết thương trên bắp chân biến mất hoàn toàn như một phép màu. Người đàn ông thở phào nhẹ nhõm, từ từ buông tay khỏi bắp chân.
Không thể phủ nhận, chú thuật "Thế tội cừu non" rất thần kỳ. Nhưng tất nhiên, hiệu quả càng tốt thì giá phải trả càng lớn. Sau khi chuyển tổn thương, bức họa này sẽ hoàn toàn mất tác dụng trong bảy ngày. Hơn nữa, chú thuật này chỉ có thể loại bỏ một lần tổn thương. Vết thương trên vai Peter vẫn còn đó.
Người đàn ông ngẩng đôi mắt đỏ ngầu nhìn hai bức họa còn lại sau khi "Nữ tắm đồ" tan biến. Bức họa Đức Mẹ đã phai màu nhiều so với lúc vẽ, và bức "Phu nhân tản bộ đồ" cũng đầy những đường cong vặn vẹo. Sau nhiều trận chiến, không chỉ Peter mà cả những họa tác của hắn cũng bị tiêu hao rất nhiều.
"Phải tìm da người mới, nếu không..."
【Da người vẽ người】 Peter lẩm bẩm. Sức mạnh của hắn được xây dựng trên cơ sở họa tác. Nhưng những họa tác này không thể sử dụng mãi mãi. Chúng yếu ớt như những tác phẩm nghệ thuật thông thường. Để duy trì chúng, phải liên tục giết những người và vật tương tự trong bức họa, dùng da của họ làm vật dẫn mới để chuyển họa tác.
Peter không biết mình đang ở đâu, nhưng hắn biết rằng xung quanh đã xảy ra một cuộc chiến, và có rất nhiều đội tuần tra nhỏ. Một phần tử tà giáo như hắn không thể chịu nổi sự tra xét. Bị phát hiện gần như là một trận ác chiến.
Quan trọng nhất là, nơi chết tiệt này không có một người phụ nữ nào!
Việc không thể bổ sung chiến lực khiến Peter hết sức lo lắng. Lần đầu tiên hắn hối hận vì đã nhận nhiệm vụ này, nhưng đồng thời lại càng thêm tức giận với tên thiếu niên kia.
"Tên tạp chủng chết tiệt! Nếu không có hắn... Ta nhất định phải lột da hắn! Để hắn xem ta vẽ tranh trên đó!"
Hình ảnh Noel hiện lên trong đầu, Peter phát điên nắm lấy tóc mình. Vẻ mặt hoảng loạn khiến người ta sợ hãi, nhưng vài giây sau hắn lại bình tĩnh lại.
"Đúng, tìm bọn chúng. Trước hết giết tên nhóc kia để giải hận. Dù sao Ascart cũng là huyết mạch lâu đời. Nếu có thể dùng hắn vẽ tranh để tấn chức Nguyên cấp 3, những tên tạp binh này căn bản không thể làm tổn thương ta!"
Peter nghiến răng lẩm bẩm, sau đó nhìn quý bà dắt chó.
"Ái Oa! Dùng chó của ngươi tìm bọn chúng!"
Theo tiếng gầm của Peter, quý bà dắt chó gầy như que củi bước ra từ trong tranh. Con chó máu dữ tợn bắt đầu ngửi mùi và đi vào sương mù. Peter ôm vai bị thương đuổi theo, thân ảnh dần biến mất trong sương mù dày đặc.
Dịch độc quyền tại truyen.free
----------------------------------------
Noel gặp ác mộng.
Trong mơ, hắn bước đi trên một vùng đất đỏ. Xung quanh không có sông núi, không có cây cối, chỉ một màu đỏ thẫm trải dài. Đất đai có cảm giác như cát sỏi, nhưng khi gió thổi qua lại không có bất kỳ hạt bụi nào bay lên.
Thật kỳ lạ.
Noel cảm thán trong mơ. Bộ não mơ hồ không suy nghĩ gì nhiều. Hắn chỉ nhìn đất chết, nghe tiếng gió, và cứ thế bước đi.
Đó là một cảm giác như cái xác không hồn, hầu như không cảm nhận được kích thích từ bên ngoài. Cơ thể không cảm thấy mệt mỏi, không biết đi đâu, cũng không biết tìm kiếm gì, chỉ đơn thuần lặp lại vận động, không biết kéo dài bao lâu.
Con đường dài dằng dặc và nhàm chán dường như không có giới hạn. Mặt trời không mọc lặn, thời gian dường như cũng ngừng trệ ở đây. Cơ thể Noel như một cỗ máy không thể dừng lại. Hắn hành động, hành động, và cuối cùng, đến giới hạn.
Đó là tận cùng của thế giới đỏ thẫm, chiến trường hoàng hôn.
Những chiếc đầu lâu khổng lồ như tòa nhà bị vùi lấp trong cát đỏ. Những thanh trường kiếm rỉ sét như những tòa nhà chọc trời cắm ngược xuống đất, uy nghi đứng vững. Những đàn quạ đen xoay quanh như mây đen. Noel nhìn lên thiên địa, chỉ thấy trung tâm của thế giới tận cùng này, một bộ hài cốt còn nguyên vẹn tựa như ngọn núi ngồi trên mặt đất.
Giữa ngực và bụng hắn, một thanh trường kiếm xuyên qua. Qua khe hở giữa các xương sườn, có thể thấy ánh sáng hoàng hôn. Hắn mặc áo choàng rách rưới mục nát, mũ miện trên đầu mất đi màu sắc, dường như chôn mình trong bóng hoàng hôn.
Khi nhìn thấy bộ hài cốt khổng lồ này, một sự rung động và đau nhói khó tả làm rung chuyển thần kinh của Noel, khiến bộ não tê liệt của hắn đau nhức.
Uy nghiêm, thần thánh, đó là cảm giác như nhìn thấy một thứ gì đó cao hơn bản thân, nhìn thẳng vào thần linh. Cảm giác khó chịu mãnh liệt khiến Noel tỉnh táo hơn một chút, và đôi mắt trống rỗng của bộ hài cốt khổng lồ cũng lóe lên ánh sáng nhạt.
"Ai đó?"
Thanh âm tang thương và thô kệch vang vọng trong thiên địa. Bộ hài cốt chuyển động đầu, hai mắt quét qua, chạm vào đôi mắt mở to của Noel.
Khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau, cơn đau dữ dội như bị thiêu đốt xuất hiện trở lại. Đôi mắt Noel sáng lên một tầng ánh sáng nhạt, rồi lại nhắm nghiền trong tiếng kêu thảm thiết.
"A, ra là các ngươi."
Trước mặt chàng thiếu niên đang kêu thảm thiết, bộ hài cốt khổng lồ dường như đã biết điều gì đó. Hắn lẩm bẩm, giọng nói mang theo sự mất mát, lại ẩn chứa một chút kỳ vọng không thể dò xét.
"Ừm? Lần này là nhóc con à?"
Hắn quan sát Noel một lúc, dường như có chút kinh ngạc, nhưng chút cảm xúc này quá nhỏ bé để có thể bỏ qua.
"Cũng tốt, nhóc con, trả lời câu hỏi của ta."
"Cái, cái gì?"
"Người chết truyền lại sức mạnh của mình như thế nào?"
Thanh âm xa xưa và rõ ràng truyền vào tai Noel, khiến chàng thiếu niên đang ôm mắt đau khổ hoàn toàn không thể suy nghĩ. Hắn cố gắng ngẩng đầu nhìn về phía trước, vương giả hài cốt đã dời ánh mắt, quay đầu nhìn về phía bầu trời hoàng hôn.
"Không cần trả lời ta ngay lập tức, ngươi có thể suy nghĩ kỹ một chút."
Vương giả nói như vậy, ngữ khí bình thản, không ôm kỳ vọng, sau đó dường như lại cảm nhận được điều gì đó.
"Ngươi dường như gặp phiền toái, trở về đi, nhưng phải nhớ kỹ, lần sau mang đến cho ta câu trả lời."
Hắn nói như vậy, sau một khắc, trước mắt Noel tối sầm lại, hoàn toàn hôn mê.
Dịch độc quyền tại truyen.free
----------------------------------------
"Oa a!"
Trong phòng của tu đạo viện, Noel đang ngủ say chợt ngồi dậy, nắm chặt chăn, thở dốc kịch liệt.
Trán hắn lúc này đã ướt đẫm mồ hôi, trong mắt lộ ra bối rối, như vừa tỉnh giấc sau một cơn ác mộng. Và trên thực tế, Noel cũng nhận thức như vậy.
"Hô, thì ra là mơ, hết hồn, không đúng... Đợi một chút, đây là cái gì?!"
Vốn thở phào nhẹ nhõm chuẩn bị ngủ tiếp, ánh mắt chàng thiếu niên quét đến hệ thống, sau một khắc thân hình cứng đờ, không khống chế được kêu lên.
Trên hệ thống xuất hiện một thông tin mới.
【Đinh】
【Hoàn thành tiếp xúc lần đầu】
【Đang kết toán】 Dịch độc quyền tại truyen.free