Đây là Tiền Tuyết Dương, bạn cùng phòng ngủ giường trên của Chu Hiểu Huy.

Lưu Khiết đã cung cấp câu trả lời cho Triệu Tĩnh Xu.

Đội trưởng Triệu liếc nhìn Lưu Khiết, rồi ra hiệu nói:

"Cô hãy nói rõ tình hình cụ thể."

"Chu Hiểu Huy nổi tiếng là người hiền lành, ít khi nổi nóng. Thế nhưng, vài ngày trước khi mất tích, cậu ta không những đã nổi cáu mà còn trốn học nhiều lần. Theo tôi, đây là những hành vi vô cùng bất thường. Do đó, tôi phân tích rằng cái chết của Chu Hiểu Huy không phải là vô cớ. Chắc chắn cậu ta đã gặp phải chuyện gì đó, hoặc có lẽ vào thời điểm đó, cậu ta đã dự cảm được cái chết của mình rồi."

"Chưa nói đến dự cảm cái chết, chỉ là dự cảm nguy hiểm thôi, liệu cậu ta không nói với ai sao? Điều này thật phi thực tế."

Đội trưởng Triệu bác bỏ thẳng quan điểm đó của Lưu Khiết.

Tiếp đó, Lưu Khiết giải thích:

"Cả ký túc xá đều biết Chu Hiểu Huy là người hay giữ kín mọi chuyện trong lòng. Vì vậy, tôi nghĩ khả năng này vẫn có thể xảy ra. Mặt khác, chúng ta đã tìm được một manh mối cực kỳ quan trọng. Sau khi Chu Hiểu Huy qua đời, một người tên Thường Khánh ở ký túc xá cậu ta bắt đầu trở nên vô cùng kỳ lạ. Theo lời Tiền Tuyết Dương và một vài người khác, Chu Hiểu Huy và Thường Khánh có quan hệ thân thiết nhất. Nếu Chu Hiểu Huy có tâm sự muốn giãi bày, thì người đó rất có thể là Thường Khánh."

"Các cô đã tìm Thường Khánh này chưa?"

"Đã tìm rồi, nhưng gọi điện thoại thì không ai nghe máy. Bạn cùng phòng của cậu ta nói Thường Khánh thường ngày thích chơi bóng, nghi là cậu ta đang ở sân bóng. Tuy nhiên, chúng tôi đã đến đó tìm nhưng cũng không thấy. Tôi nghi ngờ Thường Khánh rất có thể cũng đã chết. Có lẽ đã chết ở khách sạn Lữ Trình. Đương nhiên, đây đều chỉ là phỏng đoán của tôi, hiện tại chưa có bất kỳ chứng cứ nào để chứng minh. Nhưng dù Thường Khánh còn sống hay không, tôi nghĩ chúng ta đều có thể tìm thấy manh mối đột phá từ cậu ta. Hãy điều tra về Thường Khánh và những người có quan hệ tốt với cậu ta."

"Được." Đội trưởng Triệu nghe xong, gật đầu tán thành.

"Còn có phát hiện gì khác không?"

"Bên tôi không còn gì nữa." Lưu Khiết không nói gì thêm.

Lương Nhược Vân lại tiếp lời báo cáo:

"Căn phòng trọ nơi phát hiện thi thể Chu Hiểu Huy, bên trái là nơi Chu Hiểu Huy và Hứa Kỳ thuê. Còn bên phải là một sinh viên trường khác. Lần trước chúng tôi không gặp được cậu ta, nhưng khi chúng tôi quay lại thì đã hẹn gặp được rồi. Hứa Kỳ tối hôm đó không ở phòng trọ, nhưng sinh viên kia thì có mặt và gần như thức trắng đêm chơi game. Có lẽ cậu ta có thể nghe thấy gì đó."

"Phải nhanh chóng tìm được sinh viên đó để hỏi cho rõ." Đội trưởng Triệu nhắc nhở.

"Lát nữa tan họp chúng tôi sẽ đến ngay."

"Ừm, vụ án này rất nghiêm trọng, vì vậy chúng ta cần phải tìm ra hung thủ trong thời gian ngắn nhất. Nếu có vấn đề gì, hãy kịp thời trao đổi với tôi. Có nhu cầu gì thì cứ đề xuất. Vậy nhé, tan họp đi."

Một số người lục tục rời khỏi phòng họp, chỉ còn Hạ Thiên Kỳ và vài người nữa chưa đi.

Lúc này, Lưu Khiết đi đến cạnh Trương Màu, thì thầm vài câu. Sau đó, Trương Màu lại đến bên cạnh Hạ Thiên Kỳ. Rõ ràng, sau khi Thường Toàn Đức và Trịnh Long rời đi, họ xem Hạ Thiên Kỳ như đối tượng đáng để tin cậy.

"Tiếp theo, mỗi bước đi, kể cả việc gặp gỡ người cung cấp manh mối, đều phải hết sức cảnh giác. Mỗi bước chân đều tiềm ẩn nguy hiểm."

Sau khi mọi người tụ lại, Hạ Thiên Kỳ nghiêm túc dặn dò một câu.

"Trương Màu, em hãy đi cùng Lãnh Thần và mọi người. Anh hy vọng kinh nghiệm của em sẽ hữu ích."

"Vâng."

Thực ra, một người không có thực lực như Trương Màu không thể giúp ích nhiều trong việc phá án. Cùng lắm thì chỉ có thể cung cấp cho Lãnh Nguyệt và những người khác một ít kinh nghiệm về vụ việc. Nếu không, Lãnh Nguyệt và những người khác đã quen với hệ thống Minh Phủ sẽ rất dễ dàng áp dụng cách giải quyết vụ án ở Minh Phủ vào đây. Vì vậy, có một người có kinh nghiệm ở đây đi theo, dù tác dụng lớn hay nhỏ, ít nhất cũng có chút hữu ích.

"Chúng ta hãy cố gắng liên lạc kịp thời. Lát nữa, hãy đi làm một cái thẻ để tiện liên lạc khi có chuyện gì."

...

Trịnh Long và Thường Toàn Đức bước xuống xe. Thực tế, lần này họ tham gia vụ án này ít nhiều cũng có chút khó khăn. Nguyên nhân là vì họ không được tiếp cận vụ án từ sớm, mà chỉ mới nắm được thông tin đại khái trước cuộc họp.

"Lão Thường, sao sắc mặt anh kém thế? Gần đây sức khỏe không tốt à?"

Thấy sắc mặt Thường Toàn Đức khó coi, Triệu Dương không khỏi buột miệng trêu chọc một câu.

"Tuổi cao rồi, không thể so với mấy người trẻ tuổi các cậu được."

Thường Toàn Đức cười nhạt đáp lại, rồi cùng Vương An và mọi người bước vào khách sạn Lữ Trình.

Đi thang máy đến tầng 4, nơi xảy ra án mạng đã bị công an phong tỏa. Giám đốc khách sạn đứng ngoài cửa liên tục lau mồ hôi lạnh trên mặt, rõ ràng lo lắng chuyện này sẽ ảnh hưởng đến việc kinh doanh sau này.

"Nào, nào, để chúng tôi vào trong."

Vương An hô lớn một tiếng, đẩy những người hiếu kỳ đang vây quanh ra, rồi cùng mọi người đi thẳng vào trong.

Căn phòng vô cùng ngăn nắp, như thể vừa mới được dọn dẹp. Trên sàn nhà không hề có một vết máu, thậm chí không có dấu hiệu xô xát nào. Còn về phần thi thể, nó nằm trên giường trong phòng. Thường Toàn Đức tiến lại nhìn thoáng qua, dạ dày ông ta không khỏi quặn thắt.

Thi thể có màu xám trắng như đã bị luộc chín, không còn lớp da. Đôi mắt lồi ra như hai quả bóng đèn vỡ. Miệng hơi hé, và khuôn mặt không da nhìn còn đáng sợ hơn cả quỷ vật.

"Thi thể đã được xác nhận danh tính là Thường Khánh, nam giới, 22 tuổi. Trưa hôm kia, cậu ta vừa đến đây thuê phòng. Sau đó, nhân viên dọn vệ sinh đi ngang qua đây, thấy cửa phòng mở, tưởng khách đã trả phòng nên vào dọn dẹp, rồi phát hiện ra thi thể này."

Nghe cảnh sát đồn công an giải thích, Triệu Dương bĩu môi, rồi nói với Vương An và Thường Toàn Đức:

"Tình huống giống Chu Hiểu Huy, phỏng chừng không cần khám nghiệm tử thi cũng có thể xác định là bị luộc rồi lột da. Đây đã được xác nhận là một vụ án liên hoàn rồi, lần này chúng ta sẽ có chuyện rồi đây."

Những gì Triệu Dương nói thật không hề khoa trương. Hiện tại, một người chết đã được coi là đại án, nếu xuất hiện án liên hoàn thì càng nghiêm trọng hơn nữa. Vụ án nhỏ có lẽ còn có thể trì hoãn, nhưng với đại án, khi lãnh đạo cấp trên đều đang theo dõi sát sao, thì nhất định phải phá án trong thời gian ngắn nhất.

"Hãy đưa thi thể về để khám nghiệm. Chúng ta sẽ xem xét hiện trường thêm một chút."

Trịnh Long và Thường Toàn Đức nhìn qua một cách tượng trưng, họ cũng như Vương An và những người khác, đều cảm thấy kỳ lạ vì sao trên sàn không có máu.

"Thật là quái lạ."

Triệu Dương lẩm bẩm một câu. Đúng lúc đó, Trịnh Long đột nhiên nghe thấy một tiếng động nhỏ truyền ra từ phòng vệ sinh. Theo bản năng nhìn sang, anh thấy một bàn tay màu nâu xám bất ngờ rụt lại phía sau tấm kính mờ.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, được trình bày với sự chuyên nghiệp và chỉn chu nhất.