Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 204: Khoảng cách

Triệu Tĩnh Thù nói đến đây thì nghẹn ngào, không thốt nên lời.

Hạ Thiên Kỳ lòng đau như cắt, cảm giác này còn khó chịu hơn nhiều so với lần anh dứt khoát nói rõ mọi chuyện với Triệu Tĩnh Thù.

Rõ ràng, trong lòng Triệu Tĩnh Thù, tình bạn luôn được đặt lên hàng đầu, đồng đội mãi mãi là quan trọng nhất. Vì thế, điều khiến cô khó lòng dứt bỏ chính là tình nghĩa sát cánh bên nhau này, và điều khó chấp nhận nhất là việc phải lặng lẽ rời bỏ "chiến trường" giữa chừng.

Hạ Thiên Kỳ không cắt lời, mà tiếp tục lắng nghe Triệu Tĩnh Thù nói.

"Chúng ta đều biết tình cảnh của anh khác với chúng tôi. Nếu chúng tôi không thể tiến lên được, cùng lắm thì có thể dừng lại tại chỗ, tìm một nơi yên tĩnh để sinh sống, an toàn và đông đủ. Không ai coi chúng tôi là mục tiêu phải loại bỏ, cũng chẳng ai đặt gánh nặng sinh tử lên vai chúng tôi.

Thực lực của anh càng tăng tiến, khoảng cách giữa chúng tôi càng nới rộng, khiến chúng tôi dần nhận ra một sự thật: chúng tôi đã không còn có thể sát cánh chiến đấu cùng anh nữa.

Chúng tôi quá yếu. Chúng tôi cũng đã cố gắng hết sức rồi. Nhưng... chẳng còn cách nào khác.

Tôi rất không cam tâm, và tôi nghĩ Ngô Địch, Mộng Kỳ, Lương tỷ tỷ, Lãnh Nguyệt, ai cũng sẽ vô cùng không cam tâm. Tại sao... tại sao mỗi lần mọi gánh nặng đều đổ lên vai anh, tại sao... chúng tôi lại cứ phải liên lụy anh mãi...

Thế nên chúng tôi muốn liều thêm lần nữa, muốn thử thêm lần nữa, giống như khi xưa, chúng ta cùng nhau đối mặt kẻ địch, dù là người hay quỷ.

Vậy là chúng tôi bất chấp sự ngăn cản của anh, cùng anh đến nơi đây... Rồi chúng tôi lại một lần nữa cảm nhận được sự bất lực, cuối cùng cũng nhận rõ hiện thực, và đồng thời cũng nhận ra một điều.

Mỗi người đều có giới hạn của riêng mình. Giới hạn của chúng tôi đã đến đây rồi, không thể hỗ trợ anh được nữa.

Nhưng nếu không thể làm chiến hữu, chúng ta vẫn là bạn bè mà... Đợi anh chiến thắng vận mệnh, đợi chúng tôi giải quyết xong mọi rắc rối, chúng ta vẫn sẽ là chúng ta. Thiên Kỳ... Tôi nói có đúng không?"

Hạ Thiên Kỳ mắt đỏ hoe, trịnh trọng gật đầu nói:

"Đúng vậy, các em mãi mãi là những người quan trọng nhất của anh. Thực ra chúng ta vẫn có kẻ thù chung, đó chính là quỷ vật, nên dù có tách ra, chúng ta vẫn đang sát cánh chiến đấu. Chúng ta mãi mãi là một thành viên của "Giải phóng tiểu đội". Và anh cũng mãi mãi là đội trưởng hậu cần của các em."

"Ừm... Không sai..."

Triệu Tĩnh Thù và những người khác, thực ra, vẫn luôn sống trong sự khổ sở của việc cố gắng theo kịp Hạ Thiên Kỳ.

Điều này giống như hồi đi học, thầy cô giáo kiểu gì cũng thường nói, nên kết bạn với những bạn học giỏi, rồi cạnh tranh nhau để học tập tốt hơn. Nghe có vẻ không hợp lý lắm, vì lẽ nào cạnh tranh nhau lại là bạn bè, đó chẳng phải là địch thủ, là đối thủ sao?

Trên thực tế lại không phải vậy, bởi vì chỉ những người bạn cùng đẳng cấp mới có thể khiến cho mối quan hệ thêm bền chặt.

Hạ Thiên Kỳ, từng là người yếu nhất lúc đó, vậy mà đã vượt qua Lưu Ngôn Mẫn, vượt qua cả Lãnh Nguyệt, điều này đương nhiên đã kích thích họ. Thế nên Lưu Ngôn Mẫn đã rời đi, Lãnh Nguyệt thì vẫn luôn liều mạng tăng cường thực lực. Bởi vì họ cũng rõ ràng, chỉ có đuổi kịp Hạ Thiên Kỳ, mới có thể giúp Hạ Thiên Kỳ giải quyết vấn đề.

Triệu Tĩnh Thù cũng vậy. Thiên phú của cô ấy thực ra không hề yếu, bởi lẽ Phụ Ma Sư vốn là những người sở hữu thuật pháp khó khăn nhất để thăng cấp. Trong số các Phụ Ma Sư cấp quản lý khác của Thứ hai vực, chỉ có một mình cô ấy là đạt được cấp độ này. Còn Phụ Ma Sư cấp quản lý cao cấp, ngay cả Dương Trung Bằng và Đàm Chí Minh cũng chỉ có hai người mà thôi.

Nếu thật sự cho cô ấy thời gian, cô ấy chưa hẳn không thể đạt tới cấp độ của họ. Chỉ là, thời gian dành cho Hạ Thiên Kỳ quá ít. Mà trong khoảng thời gian ngắn, cô ấy căn bản không thể đạt tới vị trí quá cao. Cấp quản lý cao cấp, chính là giới hạn mà cô ấy có thể đạt tới ở hiện tại.

Nhưng cấp quản lý cao cấp, đối với một người phải đối mặt với một Tổng Thanh tra cao cấp mà nói, thì có thể có tác dụng lớn đến mức nào đây?

Trước đây, Tổng Thanh tra cao cấp, trong suy nghĩ của họ chỉ là một cấp bậc, một loại truyền thuyết, vô hình vô ảnh. Dù biết rất mạnh, nhưng họ không hề có khái niệm cụ thể, nên cũng chẳng sợ hãi gì.

Nhưng khi họ đối mặt với Francis, chỉ là một phân thân Tà Linh của Francis thôi, họ mới thực sự hiểu được cái hố sâu thực lực một trời một vực này.

Cố gắng có thể đổi lấy tất cả, nhưng lại không cách nào đổi lấy thời gian.

Thế nên họ cuối cùng quyết định buông bỏ sự theo đuổi này, giải phóng bản thân khỏi nỗi đau. Như Hạ Thiên Kỳ nói, ở cấp độ của họ, họ vẫn có thể giải quyết quỷ vật, và đó cũng là một cách sát cánh chiến đấu cùng Hạ Thiên Kỳ.

Mà nỗi buồn này, càng bắt nguồn từ chính sự không cam lòng phải từ bỏ của họ. Tựa như việc vì một mục tiêu mà chiến đấu hơn nửa đời người, nhưng vẫn không cách nào đạt tới, đến khi từ bỏ thì tự nhiên sẽ thống khổ vạn phần. Bởi vì bản chất của thống khổ, chính là bắt nguồn từ dục vọng không được thỏa mãn. Càng khao khát liền càng thống khổ.

Lương Như Vân, từng là thiên chi kiêu nữ, là nữ thần được mọi người kính sợ. Nỗi thống khổ Triệu Tĩnh Thù đang trải qua, cô đã từng cảm nhận rất sâu sắc sau khi bước vào Thứ hai vực. Khi Trình Tấn nắm giữ quyền lực tuyệt đối ở Thứ hai Minh Phủ, cô biết rất rõ mẹ mình bị giam cầm, vô cùng khao khát giải thoát cho mẹ, nhưng cuối cùng chỉ có thể tự thuyết phục mình từ bỏ.

Nỗi đau khổ ấy khó có thể tưởng tượng, bởi vì nếu không thể vươn lên, cố leo mãi chỉ khiến người ta rơi vào vách núi, vạn kiếp bất phục.

Cô là người gia nhập nhóm của Hạ Thiên Kỳ sau cùng, thực lực của cô trong số họ cũng không phải là nổi bật xuất chúng, nhưng Hạ Thiên Kỳ và mọi người vẫn hết sức kính trọng cô. Một người miễn cưỡng đạt tới cấp quản lý cao cấp như c��, trước mặt một Tổng Thanh tra thì đáng là gì? Nhưng Hạ Thiên Kỳ vẫn gọi cô là Lương quản lý.

Tại Minh Phủ, chỉ có cấp bậc cao hơn mới không gọi kèm chức vị khi xưng hô với cấp dưới. Còn với người cùng cấp, hoặc cấp dưới xưng hô với cấp trên, mới thêm chức vị.

Đó không phải Hạ Thiên Kỳ gọi thuận miệng, mà là trong lòng anh, Lương Như Vân vẫn là lãnh đạo của anh.

Nếu không có Hạ Thiên Kỳ và mọi người, có lẽ cô đã lựa chọn kết thúc đời mình. Ở đây, cô cảm nhận được ánh sáng, cảm nhận được tình nghĩa tràn đầy. Điều này cũng giúp cô tìm lại được niềm tin vào thế giới này.

Cô không nói gì, bởi vì cô cảm thấy mình không có tư cách nói điều gì, cô tôn trọng bất kỳ quyết định nào của họ.

Trang khó khăn nhất đã lật qua, ánh mắt Hạ Thiên Kỳ hướng về phía Lãnh Nguyệt.

Lãnh Nguyệt vẫn chưa lên tiếng. Hạ Thiên Kỳ hiểu rất rõ Lãnh Nguyệt, anh biết, trong lòng Lãnh Nguyệt đã có câu trả lời, chỉ là đang chờ anh hỏi. Chỉ là anh lại không đoán được câu trả lời của Lãnh Nguyệt. Mà nguyên nhân, cũng chính bởi vì anh hiểu cô quá rõ.

"Lãnh Thần, em cũng về cùng Tĩnh Thù và Lương quản lý đi?"

Nghe Hạ Thiên Kỳ hỏi, Lãnh Nguyệt ngẩng đầu lên, ánh mắt vẫn kiên định như xưa, rồi cô lắc đầu nói:

"Không, tôi phải ở lại chỗ này."

Nói đến đây, Lãnh Nguyệt bổ sung thêm một câu:

"Giới hạn của tôi còn chưa tới."

Nghe Lãnh Nguyệt trả lời, Hạ Thiên Kỳ cũng không khuyên cô. Lãnh Nguyệt tuy là người có chút bướng bỉnh, để tâm vào những chuyện nhỏ nhặt, nhưng cô không phải người mù quáng, không biết suy nghĩ. Thế nên cô đã quyết định ở lại, thì nhất định phải có lý do của riêng mình. Lời nên nói, Triệu Tĩnh Thù vừa rồi đã nói đến vô cùng rõ ràng, anh tự nhiên không có gì tốt để nói thêm.

Tất cả bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free