(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 209: Phong Hoa Tuyệt Đại
Cuộc đại chiến giữa dị giới và Thế giới thứ hai cũng không làm kinh động đến những người đang ở trong sân thí luyện tử vong. Mặc dù Hạ Thiên Kỳ từng nghe người đàn ông áo gió nhắc đến chuyện dị giới và Thế giới thứ hai thông nhau qua điện thoại, nhưng vì đối phương không nói quá chi tiết, nên cậu ta vẫn cho rằng dị giới vẫn chưa xâm nhập. Tuy nhiên, tính toán thời gian thì cũng sắp đến rồi.
Sau khi xuất hiện trong xe, chờ đợi gần cả ngày, Hạ Thiên Kỳ cũng đã sắp xếp, mấy người chuẩn bị ít đồ ăn thức uống để nhâm nhi. Những người này chắc chắn sẽ còn gặp lại nhau trong tương lai, nhưng với Lưu Khiết thì chưa chắc. Thế nên, bữa tiệc này vừa là để chúc mừng Lưu Khiết, vừa là lời tạm biệt sớm.
Tuy nhiên, bữa rượu mới uống chưa được bao lâu thì Tuyệt Đại cùng một người phụ nữ mặc váy dài xanh nhạt, tóc xõa dài từ bên ngoài bước vào toa tàu. Hạ Thiên Kỳ từng thấy người phụ nữ đó ở khu đô thị giải trí. Cậu ta nhớ sâu như vậy là vì khí chất và dung mạo của cô ấy không hề thua kém Lương Như Vân. Thậm chí cảm giác còn lạnh lùng hơn Lương Như Vân vài phần. Tuy sở hữu dung nhan thiếu nữ, nhưng cô ấy không có nét thẹn thùng mà chỉ toát lên một vẻ lạnh lùng khó tả. Điều này tạo nên sự tương phản rõ rệt với thần thái tếu táo của Tuyệt Đại.
Hai người chắc hẳn là vợ chồng, bởi Tuyệt Đại cứ lẽo đẽo theo sau cô ấy, không biết trước đó anh ta đã làm gì khiến cô ấy giận dỗi, mà cho đến khi cả hai bước vào, Tuyệt Đại vẫn không ngừng xin lỗi với điệp khúc "Bà xã, anh sai rồi". Hoàn toàn không thèm để ý đến những ánh mắt kỳ lạ của Hạ Thiên Kỳ và mọi người.
"Bà xã, em đừng giận nữa, em xem chúng ta may mắn biết bao, vừa kịp lúc họ đang ăn cơm này. Hơn nữa, cảnh tượng này cũng đáng để hồi ức chứ, đột nhiên anh lại nhớ về những năm tháng cùng lão Tứ và mọi người ngồi tán gẫu trong cái toa tàu cũ nát này. Em xem thời gian trôi nhanh quá. Thật khiến người ta phải thổn thức."
Tuyệt Đại tự mình luyên thuyên một hồi mà không biết mệt, còn người phụ nữ đứng cạnh anh ta thì lười nhác chẳng muốn nghe thêm lời nhảm nhí, bèn trực tiếp nói với Hạ Thiên Kỳ: "Tôi đến để đưa các cậu rời đi."
"Vị mỹ nữ đây tên là Phong Hoa, bà xã của tôi." Tuyệt Đại lúc này mới giới thiệu người phụ nữ với mọi người.
Mọi người vẫn giữ nguyên vẻ mặt kỳ lạ, bởi họ khó mà tưởng tượng được hai người này lại là một cặp. Không phải vì nhan sắc không tương xứng, mà là vì họ tạo cho người ta cảm giác như hai thái cực đối lập.
"Bà xã, đây chính là cái tên "bốn mùa cưỡi" đó." Sau khi Tuyệt Đại giới thiệu Phong Hoa cho mọi người, anh ta lại chỉ vào Hạ Thiên Kỳ nói thêm một câu.
Nhưng câu giới thiệu này lại khiến mọi người ngơ ngác, chẳng hiểu "bốn mùa cưỡi" là cái quỷ gì.
"À... tên là vậy đó, nhưng tên không quan trọng, ta hiểu rõ con người cậu là được rồi." Tuyệt Đại căn bản không cho Hạ Thiên Kỳ cơ hội giải thích thêm, lại tiếp tục nói: "Thời gian gấp rút, nhiệm vụ nặng nề. Ngoài cậu ra, những người khác đều rút lui hết rồi đúng không?"
Giọng Tuyệt Đại nghe rất nhẹ nhàng, chẳng hề mang một chút vẻ cấp bách nào. Nghe xong, Hạ Thiên Kỳ lắc đầu đáp: "Hai chúng tôi ở lại, các anh đưa họ đi trước đi."
"Ồ, còn có người ở lại cùng cậu à, tình yêu đích thực đây mà." Tuyệt Đại có chút ngạc nhiên nhìn Lãnh Nguyệt, đoạn tò mò hỏi cô: "Sao vậy, lẽ nào sân thí luyện tử vong này vẫn chưa cho cô nhận ra thực tế sao? Lần trước tôi đã muốn nói rồi, nhưng các cậu lại nhất định phải đi vào. Tình nghĩa giữa các cậu, cá nhân tôi rất lấy làm trân trọng, nhưng cái cách làm "khoe khoang" của các cậu thì tôi lại rất không đồng tình."
Cái sự trân trọng mà Tuyệt Đại nói, không chỉ là lời nói suông. Ngay từ lần đầu tiên gặp Hạ Thiên Kỳ và nhóm bạn, anh ta đã nhìn thấy bóng dáng của mình và đồng đội ngày trước trong họ. Đồng thời, nói nghiêm túc mà, tình cảm của Hạ Thiên Kỳ và nhóm bạn mạnh hơn rất nhiều so với anh ta và đồng đội ngày xưa. Bởi vì hồi đó, bọn họ mặt không hợp, lòng cũng chẳng hòa hợp, lại còn không ít toan tính nhỏ. Chính vì trân trọng sự đoàn kết của nhóm bạn trẻ, anh ta mới nảy ra ý khuyên nhủ thêm lần nữa.
Việc anh ta để Lãnh Nguyệt và những người khác đi vào lúc đó, kỳ thực, yếu tố rèn luyện chỉ chiếm một phần rất nhỏ. Lý do thật sự là anh ta muốn thông qua sự tàn khốc của sân thí luyện tử vong để Lãnh Nguyệt và mọi người hiểu rằng, dù họ có không cam tâm đến mấy, thì cũng đã không còn khả năng kề vai chiến đấu cùng Hạ Thiên Kỳ nữa. Dù sao, Hạ Thiên Kỳ là thần tử, tương lai sẽ phải đối mặt với những nhân vật lớn thực sự đứng trên đỉnh phong thế gian này, là người có cơ hội tranh đoạt thần vị. Nếu họ cứ tiếp tục chấp mê bất ngộ như thế, nói dễ nghe thì là không đành lòng để huynh đệ một mình chiến đấu, nói khó nghe ra thì chẳng qua là gây thêm phiền phức mà thôi.
Tuyệt Đại nhìn Lãnh Nguyệt với nụ cười như có như không, còn Lãnh Nguyệt thì như chẳng hiểu lời bóng gió của anh ta, mặt không đổi sắc đáp lại một câu: "Không liên quan gì đến anh ấy."
Nghe vậy, Hạ Thiên Kỳ cũng chẳng thấy xấu hổ, bởi miệng Lãnh Nguyệt vốn đã cứng rắn đến mức khó tin. Khi cô ấy chịu mở lời giải thích một việc gì đó, thì đã đồng nghĩa với việc tâm tư đã bị người khác đoán trúng rồi.
"Thôi được rồi, được rồi. Nếu các cậu đã quyết định rồi thì tôi không nói nhiều nữa. Bà xã, em dẫn họ về thế giới thực trước đi."
"Đi thôi." Phong Hoa lúc này ra hiệu cho Triệu Tĩnh Thù, Lương Như Vân và mọi người lại gần bên cạnh cô.
"Thiên Kỳ, Lãnh Nguyệt, hai cậu nhất định phải cẩn thận. Bọn tớ sẽ đợi các cậu trở về." Triệu Tĩnh Thù và Lương Như Vân có chút không yên lòng dặn dò hai người.
"Yên tâm, chắc chắn sẽ ổn thôi. Sau khi về, chuyển lời hỏi thăm của tớ đến chú Triệu, Mộng Kỳ và Ngô Địch nhé." Dứt lời, Phong Hoa trực tiếp đưa ba cô gái rời khỏi toa tàu, sau đó, bóng dáng họ biến mất ngay bên ngoài xe.
Ngay khoảnh khắc họ biến mất, Hạ Thiên Kỳ cảm nhận được sự tồn tại của Quỷ Vực, hiển nhiên Phong Hoa cũng là một Tổng Thanh Tra cấp cao.
Trong toa tàu bỗng trở nên trống trải hẳn khi thiếu đi ba người. Tuyệt Đại thì không có ý định rời đi, liền đặt mông ngồi xuống ghế, mở một lon bia. Anh ta uống ừng ực như người khát khô, cho đến khi cạn sạch lon, mới thỏa mãn ném cái vỏ lon rỗng tuếch xuống đất.
"À... cậu còn chuyện gì nữa sao?" Hạ Thiên Kỳ thấy Tuyệt Đại không có ý định rời đi, cậu có chút khó hiểu hỏi.
"Chẳng phải cậu đã nhờ lão Tứ tìm người dẫn cậu đi gặp Stevin sao? Bảo là muốn tìm hiểu kỹ hơn về chuyện mở đường đúng không? Có phải lời cậu nói không?"
"À... là tôi nói. Tôi cứ nghĩ anh ấy sẽ gửi cho tôi một địa chỉ để tự tôi đi tìm chứ."
"Bên Stevin có chút biến cố, thế nên tạm thời cậu không gặp được anh ta đâu. Chuyện cậu muốn biết, cứ để tôi kể cho." Nói đến đây, trên mặt Tuyệt Đại bỗng nhiên hiện lên nụ cười tinh quái, đoạn trêu chọc Hạ Thiên Kỳ: "Kiểu bí mật này đâu có thể nói lung tung, vậy cậu định cho tôi lợi lộc gì đây?"
"Lợi lộc ư?" Hạ Thiên Kỳ thấy nụ cười trên mặt Tuyệt Đại, biết đối phương đang trêu mình, thế là cậu cũng làm bộ nghiêm túc suy nghĩ, rồi liếc nhìn Lãnh Nguyệt đang đứng cách đó không xa, mặt lạnh tanh không nói lời nào. Sau đó, cậu che miệng nói nhỏ: "Cậu thấy "bông cúc còn tươi" của cậu ta thế nào?"
"Tôi thấy được đó." Tuyệt Đại khẽ gật đầu, sau đó cả hai cùng bật cười. Còn Lãnh Nguyệt thì mặt sa sầm, hừ lạnh một tiếng rồi một mình đi đến một vị trí khá xa, vẻ mặt lười nhác chẳng buồn phản ứng hai tên biến thái này.
Sau khi hai người cười xong, Tuyệt Đại trở nên nghiêm túc hơn: "Thật ra, về chuyện của chúng tôi, trước đây tôi đã từng tiết lộ cho cậu một chút rồi, cậu hẳn vẫn còn nhớ chứ?"
Bạn đang đọc bản dịch chất lượng cao, độc quyền chỉ có tại truyen.free.