Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 292: đe dọa

Nói đến đây, giọng Lý Thu Bình càng trở nên run rẩy, nỗi sợ hãi tột độ cùng sự tuyệt vọng trước mối đe dọa từ cái chết không rõ danh tính bao trùm lấy ông.

"Khi các anh liên hệ với tôi, tôi đang ở cục cảnh sát để ghi lời khai về cái chết của người đàn ông đó. Bởi vì tôi là người có liên hệ mật thiết nhất với anh ta trong suốt thời gian qua, nên cảnh sát đã nghi ngờ tôi. Tuy nhiên, họ chỉ nghi ngờ chứ không có bất kỳ chứng cứ nào. Hơn nữa, con gái của anh ta cũng có thể chứng minh tôi không phải là kẻ giết người."

"Chúng tôi biết rồi."

Lúc này, Hạ Thiên Kỳ phất tay về phía Lý Thu Bình, ra hiệu ông ta có thể dừng lại. Bởi vì việc cảnh sát có nghi ngờ ông ta giết người hay bất cứ chuyện gì khác đều không khiến bọn họ bận tâm. Thứ mà họ muốn biết đơn thuần chỉ là diễn biến của vụ việc này, và giờ đây, Lý Thu Bình đã nói xong.

Nhìn Lý Thu Bình, người đang coi họ như cọng rơm cứu mạng, ánh mắt Hạ Thiên Kỳ bỗng trở nên sắc bén. Anh đột ngột đứng dậy khỏi ghế sô pha, lạnh giọng quát:

"Ông đúng là không biết sống chết! Cái chết đã cận kề mà còn dám bịa chuyện với chúng tôi ư? Lẽ nào ông nghĩ chúng tôi không biết thân phận thật của ông?"

Sự thay đổi thái độ đột ngột của Hạ Thiên Kỳ khiến tất cả mọi người trong phòng đều kinh ngạc, đặc biệt là Lý Thu Bình, ông ta ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu Hạ Thiên Kỳ đang nói gì.

"Thân phận của tôi? Hạ tiên sinh, ý anh là sao? Các anh nghi ngờ tôi đang bịa chuyện lừa dối các anh à?"

Hạ Thiên Kỳ không nói thêm lời vô nghĩa nào với Lý Thu Bình, mà lạnh lùng ra lệnh cho Lưu Ngôn Mẫn và Lãnh Nguyệt:

"Đây là một cái bẫy, giết ông ta."

Nghe Hạ Thiên Kỳ lại ra lệnh trực tiếp giết Lý Thu Bình, Lưu Ngôn Mẫn theo bản năng muốn hỏi nguyên nhân. Nhưng khi thấy ánh mắt kiên quyết của Hạ Thiên Kỳ, anh ta đành gật đầu. Còn Lãnh Nguyệt thì không hề do dự, tiến về phía Lý Thu Bình. Nhìn vẻ mặt lạnh lùng của cô, quả thực có ý muốn đoạt mạng Lý Thu Bình.

"Các anh muốn làm gì? Tôi thật sự không nói sai điều gì cả, tôi không hề nói dối các anh..."

Lý Thu Bình thấy mọi người thực sự đã nảy sinh sát tâm với mình, liền vừa giải thích vừa hoảng sợ lùi lại phía sau.

Hạ Thiên Kỳ thấy Lý Thu Bình có ý muốn bỏ chạy, thân ảnh anh loé lên, lập tức xuất hiện phía sau ông ta. Sau đó, một tay bóp chặt lấy cổ Lý Thu Bình:

"Kẻ lừa gạt chúng ta chỉ có một kết cục là cái chết."

"Tôi không lừa các anh... Thật sự không lừa các anh mà, tôi hoàn toàn không hiểu anh đang nói gì..."

Lý Thu Bình tuyệt vọng giãy giụa, nhưng Hạ Thiên Kỳ dường như hoàn toàn bỏ ngoài tai lời giải thích của ông ta, ánh mắt ghim chặt vào Lý Thu Bình. Lực trên tay anh càng lúc càng mạnh.

Sắc mặt Lý Thu Bình thoáng chốc tái mét đi, hai chân bắt đầu đạp loạn xạ xuống đất, hai tay thì ra sức cào cấu cánh tay Hạ Thiên Kỳ, ý đồ bẻ tay anh ra.

Lưu Ngôn Mẫn và Triệu Tĩnh Xu đều khó tin trợn tròn mắt, cảm thấy Hạ Thiên Kỳ trông có vẻ thực sự muốn giết chết Lý Thu Bình.

Sắc mặt Hạ Thiên Kỳ vẫn lạnh lẽo như cũ. Còn Lý Thu Bình, người đang bị anh bóp cổ, thì đã bắt đầu trợn ngược mắt, cơ thể cũng ngừng giãy giụa.

Nhìn Lý Thu Bình đang cận kề cái chết, vẻ mặt Hạ Thiên Kỳ dần dịu xuống. Sau đó, anh buông tay khỏi cổ Lý Thu Bình, ném mạnh ông ta, người vừa đi một vòng Quỷ Môn quan, xuống đất.

"Hạ Thiên Kỳ, rốt cuộc anh bị làm sao vậy? Nếu không phải con tiện nhân Lãnh Nguyệt vẫn đứng yên không nhúc nhích, tôi đã thực sự nghĩ anh bị quỷ nhập rồi."

Lưu Ngôn Mẫn thấy Hạ Thiên Kỳ đã khôi phục vẻ mặt bình thường, buông Lý Thu Bình ra, lúc này mới nghi hoặc hỏi anh một câu.

Lúc này, Triệu Tĩnh Xu cũng đứng dậy từ ghế sô pha, đi đến nói với Hạ Thiên Kỳ:

"Anh đang kiểm tra xem Lý Thu Bình rốt cuộc có phải loại người nuôi thi hay không, đúng không?"

"Ừm, tôi quả thực có chút nghi ngờ Lý Thu Bình này, nhưng hiện tại thì, ông ta hẳn là không có hiềm nghi."

Nói xong, Hạ Thiên Kỳ liếc nhìn Lý Thu Bình đang nằm trên đất. Sau một thoáng run rẩy, ông ta đã tỉnh lại, đang ôm lấy cổ, thở hổn hển.

"Lý tiên sinh, tôi xin lỗi vì hành vi vừa rồi của mình. Mong ông thông cảm, tôi làm như vậy cũng là có lý do bất đắc dĩ."

Hạ Thiên Kỳ có lệ đỡ Lý Thu Bình từ trên mặt đất dậy, sau đó dùng giọng điệu chân thành giải thích.

"Lý do bất đắc dĩ... Khụ khụ... Mẹ kiếp, anh suýt chút nữa giết tôi rồi! Tôi đã cái tuổi này rồi, lẽ nào còn lừa các anh sao..."

Lý Thu Bình muốn đẩy Hạ Thiên Kỳ ra, nhưng lại phát hiện hoàn toàn không có chút sức lực nào. Bởi vậy, ông ta càng nói càng ấm ức, đến cuối cùng vậy mà òa khóc nức nở.

Hạ Thiên Kỳ bất đắc dĩ thở dài. Thấy không thể khuyên nhủ Lý Thu Bình, anh cũng không muốn lãng phí thêm thời gian, liền đi đến cạnh ba người Triệu Tĩnh Xu, nói:

"Nếu Lý Thu Bình này không có vấn đề, vậy chúng ta có thể thử điều tra vụ việc này."

"Hiện tại anh có manh mối gì không, Thiên Kỳ?"

"Ừm. Hiện tại tôi có một vài manh mối để điều tra."

"Mau nói đi, để tôi nghe thử."

"Thực ra cũng không có gì đáng nói nhiều. Theo lời Lý Thu Bình, những người có liên quan đến vụ việc này trước đây hoặc là đã mất tích, hoặc là đã chết do bị móc tim. Hiện trường cũng không để lại bất kỳ người sống sót nào. Còn về những cái chết xảy ra ở nhà tang lễ mấy ngày trước, cùng với manh mối về việc các đệ tử của Lý Thu Bình mất tích, tất cả những điều này chúng ta đều có thể tìm hiểu thông qua cảnh sát thị trấn Triệu Quang. Rốt cuộc, ở nhà tang lễ chắc chắn có camera giám sát. Còn những đệ tử mất tích của Lý Thu Bình, tôi nghĩ họ không thể nào thực sự bốc hơi khỏi nhân gian được. Rất có thể cảnh sát đã phát hiện ra điều gì đó nghiêm trọng, nên đã ém nhẹm vụ án này. Vì vậy, chúng ta có thể tìm một điểm đột phá từ cảnh sát địa phương. Ngoài ra, còn có nhân vật lớn mà Lý Thu Bình đã nhắc đến. Nếu ông ta chết trong nhà và được con gái phát hiện, vậy con gái ông ta chính là người gần hiện trường cái chết nhất, hoặc nói là người gần thời điểm cái chết xảy ra nhất, có lẽ sẽ nhìn th��y điều gì đó không chừng. Hiện tại tôi mới nghĩ được hai điểm này, còn những khía cạnh khác, chúng ta sẽ cần thảo luận thêm."

Hạ Thiên Kỳ chỉ nói đại khái về những gì họ sẽ làm tiếp theo. Còn việc phân tích Quỷ Vật, cùng với một vài cân nhắc khác, hiện tại anh chưa tiếp tục thực hiện, vì anh còn có vài vấn đề muốn hỏi Lý Thu Bình.

Lý Thu Bình phải mất một lúc lâu mới lồm cồm bò dậy từ mặt đất. Đối với Hạ Thiên Kỳ và nhóm người kia, ông ta vừa giận dữ vừa sợ hãi, vẻ mặt trông rất phức tạp.

"Lý tiên sinh, chúng tôi từng bị người khác gài bẫy, nên vừa rồi mới phải làm như vậy. Ông tìm đến chúng tôi là để cứu mạng, mà chúng tôi cũng không muốn dễ dàng mất mạng, vậy nên mong ông có thể hiểu cho chúng tôi."

Hạ Thiên Kỳ cố ý tạo cho Lý Thu Bình một lối thoát. Trong lòng ông ta cũng hiểu rõ, nên nghe xong chỉ hừ lạnh một tiếng, nhưng thật ra cũng không còn ý định so đo nữa.

Thấy vậy, Hạ Thiên Kỳ liền không nói dài dòng nữa, trực tiếp hỏi:

"Video giám sát ở nhà tang lễ, ông đã xem chưa? Tôi muốn nói đến video giám sát ngày đệ tử của ông và hai người làm thuê mà ông mướn bị giết chết đó."

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free