(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 398: liên lụy
Lãnh Nguyệt nghe xong không nói gì, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào màn hình TV, như thể cô vừa phát hiện ra điều gì đó.
Thấy Lãnh Nguyệt cứ ngẩn người nhìn chằm chằm màn hình TV, Hạ Thiên Kỳ liền đưa một tay ra, quơ quơ trước mặt cô:
"Này? Đâu phải SpongeBob mà cậu xem nhập tâm đến thế?"
"Kiểm tra sự kiện nhảy lầu này đi."
Lãnh Nguyệt gạt tay Hạ Thiên Kỳ đang quơ trước mặt mình ra, đột ngột nói.
"Thế nào, cậu nghi ngờ đây là một vụ án thần quái à?"
"Tôi quen biết hiệu trưởng nhà trẻ Vui Vẻ đó."
Lãnh Nguyệt trầm mặc một lát rồi giải thích lý do muốn Hạ Thiên Kỳ điều tra.
"Cậu nói người nhảy lầu đó cậu quen à? Trước đây cậu từng đến Bắc An rồi sao?"
"Chưa từng đến, nhưng cô ấy quen sư phụ tôi. Tôi nhớ là từng gặp cô ấy một lần."
"Được thôi. Nhưng cậu và sư phụ cậu chẳng phải vẫn luôn ở trong núi sâu rừng già sao, làm sao còn có bạn bè được?"
"Sư phụ tôi thường xuyên ra ngoài, chỉ có tôi là quanh năm ở trong đạo quán."
Lãnh Nguyệt hơi khó chịu liếc nhìn Hạ Thiên Kỳ một cái, Hạ Thiên Kỳ liền vội vàng đánh trống lảng:
"Vậy được rồi. Đêm nay cứ để cảnh sát điều tra thu thập bằng chứng, ngày mai chúng ta sẽ đến đồn công an để làm rõ ngọn ngành sự việc."
Lãnh Nguyệt có hứng thú với sự kiện này, Hạ Thiên Kỳ cũng không cảm thấy phiền phức khi điều tra. Mà nói đến, hình như anh cũng từng nghe ai đó nhắc về nhà trẻ Vui Vẻ này, nhưng ấn tượng không sâu, suy nghĩ mãi mà vẫn không tài nào nhớ ra được.
Sáng sớm hôm sau, khi Hạ Thiên Kỳ còn đang mơ màng ngủ, anh bỗng nghe thấy tiếng điện thoại di động của mình vang lên.
Anh khó chịu đưa tay cầm điện thoại từ bên gối lên, nhưng khi nhìn thấy tên người gọi trên màn hình, anh lập tức tỉnh cả người:
"Alo, bố à, sao lại gọi cho con sớm thế này? Có phải nhà mình xảy ra chuyện gì không?"
Bố Hạ Thiên Kỳ ngày thường rất ít gọi điện cho anh, trừ khi anh có một thời gian rất dài không liên lạc về nhà, lúc đó ông mới cố ý gọi điện đến hỏi xem dạo này anh bận gì, mà những cuộc trò chuyện này tuyệt đối không bao giờ quá năm phút.
Còn như bây giờ, sáng sớm đã gọi điện đến thế này thì từ nhỏ đến lớn chưa từng xảy ra, nên Hạ Thiên Kỳ mới cảm thấy trong nhà có chuyện.
"Trong nhà thì không có gì, nhưng có một người thân của bố xảy ra chuyện rồi. Là em gái của ông nội con, ông nội con thì hiện không có ở đây. Nếu công ty con dạo này không bận, thì về cùng bố đi dự đám tang của bà ấy."
"Em gái ông nội? Dì nãi? Sao con không biết có người này nhỉ?"
"Dì nãi này của con ngày thường rất ít qua lại với bố, lúc c��n sống có hiểu lầm với ông nội con. Bà ấy mở một nhà trẻ, hồi nhỏ con từng học ở đó, chắc con cũng có ấn tượng chứ."
"Nhà trẻ Vui Vẻ?"
"Ừ, chính là tên đó. Thoáng cái đã gần 20 năm trôi qua rồi."
Nghe bố anh nói đến chuyện này, Hạ Thiên Kỳ mới chợt bừng tỉnh nhận ra, chẳng trách mình lại cảm thấy cái tên nhà trẻ Vui Vẻ này quen thuộc đến thế, bởi vì hồi nhỏ anh từng học ở đó. Chẳng qua khi đó nhà trẻ Vui Vẻ vẫn chưa nằm trong một tòa nhà văn phòng như bây giờ, mà là ở gần phố Học Phủ.
Còn về vị hiệu trưởng kia, vì thật sự là chuyện đã quá lâu rồi, nên trong đầu anh cũng không còn lưu lại quá nhiều ấn tượng, chỉ mơ hồ nhớ đó là một người phụ nữ vô cùng hòa ái.
"Được thôi, gần đây con vừa hay cũng không có việc gì, vậy con chuẩn bị rồi về đây."
Hạ Thiên Kỳ cũng không nói cho bố mình biết chuyện anh vẫn đang ở Bắc An, bố anh cũng không hỏi thêm, sau khi xác nhận anh sẽ về liền cúp điện thoại.
Đặt điện thoại xuống giường, Hạ Thiên Kỳ xoa xoa mắt, hoàn toàn không còn buồn ngủ nữa. Không thể không nói, chuyện này thật sự là trùng hợp đến lạ, tối qua anh và Lãnh Nguyệt mới quyết định nán lại để điều tra vụ nhảy lầu đó, vậy mà sáng sớm nay đã nhận được điện thoại của bố anh, nói rằng vị hiệu trưởng đã khuất kia thế mà lại là dì nãi của anh.
Thế nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, mặc dù người mất là dì nãi của anh, nhưng trong lòng anh cũng không cảm thấy quá nhiều, dù sao trước đây họ cũng giống người xa lạ, hiếm khi có sự giao thiệp.
Nhưng từ việc bố anh cố ý gọi điện thoại, muốn anh về nhà, thì có thể thấy rõ ràng dì nãi đã khuất này vẫn có vị trí khá quan trọng trong lòng bố anh.
"Thật đúng là trùng hợp."
Hạ Thiên Kỳ lẩm bẩm một câu, liền thấy Lãnh Nguyệt đang ngủ trên giường đối diện cũng vừa vặn ngồi dậy, nghi hoặc hỏi anh:
"Trùng hợp cái gì cơ?"
"Cái vụ nhảy lầu tối qua cậu muốn điều tra ấy mà, hiệu trưởng đã mất kia lại là người thân nhà tớ, gọi là dì nãi của tớ. Bố tớ vừa gọi điện, bảo nếu tớ không có gì bận thì về dự đám tang của bà ấy."
Hạ Thiên Kỳ nói xong không khỏi bật cười, hiển nhiên là anh cảm thấy chuyện này nghiễm nhiên từ việc giúp Lãnh Nguyệt, lại thành chuyện nhà của chính mình.
Lãnh Nguyệt nghe xong cũng không nói thêm gì, liền trực tiếp từ trên giường xuống, xem ra hiển nhiên là cô không định ngủ nữa.
Hai người rửa mặt xong ra khỏi khách sạn, Hạ Thiên Kỳ liền lái xe đưa Lãnh Nguyệt đi đến chợ sáng Bắc Cương.
Bắc An vì là một thành phố nhỏ, nên không có điểm tham quan hay danh lam thắng cảnh gì đặc biệt, thứ duy nhất có thể đưa bạn bè đến nếm thử, chắc chỉ có các món ăn vặt ở chợ sáng mà thôi.
Chợ sáng là một khu chợ nhỏ, bên trong cái gì cũng bán. Hồi đi học, Hạ Thiên Kỳ thường có vài ngày cố ý dậy sớm, sau đó đến đây ăn sáng.
Hạ Thiên Kỳ cũng không biết Lãnh Nguyệt muốn ăn gì, nên anh liền trực tiếp tìm một quán ăn sáng ngồi xuống.
"Bánh quẩy, sữa đậu nành, tào phớ? Hai người muốn gọi gì đây?" Họ vừa mới ngồi xuống, chủ quán liền lập tức tươi cười đi tới.
"Ba cái bánh quẩy, một chén sữa đậu nành thêm đường."
Nói xong với chủ quán, Hạ Thiên Kỳ liền nhìn về phía Lãnh Nguyệt hỏi:
"Cậu ăn gì?"
"Bốn cái bánh quẩy." Lãnh Nguyệt suy nghĩ một lát rồi nói.
"Cậu chỉ ăn bánh quẩy thôi à?"
"Ừ."
"Vậy được rồi, cho cậu ấy bốn cái bánh quẩy."
Hạ Thiên Kỳ cũng không khuyên Lãnh Nguyệt uống một chén sữa đậu nành hoặc tào phớ, dù sao thói quen sinh hoạt của h��� cũng khác nhau. Giống như hồi anh học đại học, mỗi lần cùng Tào Kim Hải đi ăn cơm, Tào Kim Hải mỗi lần chọn món chính đều chọn màn thầu, bánh bao hoặc các loại mì phở, chứ chưa bao giờ ăn cơm.
Còn anh thì hoàn toàn ngược lại, nếu không có cơm, thì dù món ăn của nhà hàng đó có ngon đến mấy cũng sẽ không ăn.
Chủ quán mang bánh quẩy và sữa đậu nành lên, Hạ Thiên Kỳ liền mặc kệ Lãnh Nguyệt ăn. Lãnh Nguyệt thử cắn một miếng nhỏ, sau đó, trước sự ngạc nhiên pha lẫn buồn cười của Hạ Thiên Kỳ, cô lộ vẻ hài lòng, gật đầu với anh rồi nói:
"Mùi vị rất ngon."
Một bữa sáng vừa ý nhanh chóng kết thúc, Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt sau đó lại dạo quanh chợ sáng. Trong lúc đó, Lãnh Nguyệt cố ý tìm đến một tiệm sách cũ, bảo chủ quán tìm giúp vài cuốn sách phong thủy cũ.
Thế nhưng cô cũng chỉ xem chứ không mua, như thể chưa tìm được cuốn sách nào ưng ý.
Rời khỏi tiệm sách, đi về phía chỗ đậu xe, Hạ Thiên Kỳ không nhịn được hỏi Lãnh Nguyệt:
"Ở cái loại tiệm sách cũ nát này, lẽ nào còn có thể đào ra được bí tịch thuật pháp sao?"
"Có lẽ thế." Lãnh Nguyệt cũng như không rõ lắc đầu, điều này khiến Hạ Thiên Kỳ trong lòng ít nhiều cũng thấy cạn lời.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.