(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 43: Hồn cầu
Hạ Thiên Kỳ nhìn Vương Toàn với gò má lồi, chiếc mũi hơi tẹt, rồi hỏi đầy vẻ hứng thú:
"1+1 làm sao có thể lớn hơn 2? Tôi đọc sách ít, đừng có lừa tôi đấy."
Nghe Hạ Thiên Kỳ nói vậy, Vương Toàn chợt thấy hơi xấu hổ, vì hắn không hề nghĩ Hạ Thiên Kỳ lại đùa cợt mình như thế.
"Hạ tiên sinh quả là người hài hước. Chúng tôi không thuộc về dị vực này, lĩnh vực sở trường cũng khác với nơi đây. Chúng tôi thiên về việc sử dụng cơ thể, nghiên cứu sức mạnh không gian, trong khi những người ở đây lại am hiểu hơn các năng lực liên quan đến linh hồn. Đây là Đại vu sư Jill của Vu Thần Bộ, thực lực dù ở Vu Thần Bộ cũng thuộc hàng nổi bật. Hạ tiên sinh dù lợi hại, nhưng trong trấn ma quỷ này, thực lực bị áp chế nghiêm trọng, e rằng cũng không phải đối thủ của Jill."
"Tôi có thể hiểu rằng anh đang uy hiếp tôi đấy à?"
Nghe Vương Toàn nói vậy, sắc mặt Hạ Thiên Kỳ lập tức sa sầm. Tính cách hắn từ trước đến nay vốn là ăn mềm không ăn cứng. Nếu nói chuyện đường hoàng, dễ thương lượng, có lẽ hắn còn có thể đáp ứng, nhưng nếu bị uy hiếp, hắn không những không thỏa hiệp mà còn sẽ liệt đối phương vào danh sách tất sát.
Vương Toàn, có lẽ vì cảm thấy có Jill làm chỗ dựa, cho rằng Hạ Thiên Kỳ căn bản không chống lại được đòn tấn công linh hồn của Jill, nên lại thẳng thắn không chút kiêng dè:
"Ngươi có thể coi đó là uy hiếp, hoặc cũng có thể coi đó là hợp tác. Chúng ta đều muốn rời khỏi đây, vậy thì mục đích của chúng ta là nhất quán rồi. Đã như vậy, tại sao không chọn hợp tác chứ? Nếu không, chẳng phải hơi quá ngu xuẩn sao?"
"Anh nói đúng lắm, tôi đúng là có hơi ngu xuẩn thật."
Hạ Thiên Kỳ nói đến đây, đôi mắt bỗng lóe lên sắc tím, ngay lập tức phóng ra Quỷ Vực, bao trùm lấy Vương Toàn đang hoàn toàn không hay biết gì. Sau đó, không cho Vương Toàn bất kỳ cơ hội cầu xin tha thứ nào, chỉ trong một ý niệm, hắn đã chia cắt Vương Toàn thành mấy chục đoạn, biến thành một bãi thịt nát rơi "rầm rầm" xuống đất.
Hầu như tất cả mọi người, khi thấy Vương Toàn bị giết, đều mở to mắt vì sợ hãi. Nhưng điều khiến họ kinh hãi không phải cái chết của Vương Toàn, mà là khi thân thể hắn bị cắt nát, lại không hề có một giọt máu nào chảy ra. Có thể thấy, hắn đã chết từ trước!
"Vương Toàn... hắn đã chết từ đời nào!"
"Trời ơi! Chúng ta vậy mà ở cùng một xác chết lâu đến thế mà không hề hay biết."
"Xin làm phiền các vị một chút, tính khí tôi không được tốt cho lắm, gần đây giết người cũng thành quen tay rồi. Nếu các vị còn dám giở trò uy hiếp gì, tôi không ngại để các vị chết thêm lần nữa đâu. Còn ngươi, tên Jill phải không? Đại vu sư thì ghê gớm lắm à? Không biết ngươi có quen biết ba vị Đại vu sư Abbie Huang, Joseph và Belfina không? Lại có thể một địch ba hay không? Nhưng dù có thể thì ngươi cũng không có cơ hội đâu, bởi vì bọn họ đều bị tôi giết rồi."
Nghe Hạ Thiên Kỳ nói vậy, Jill và những người khác càng thêm tái xanh mặt mày. Trong lòng Trương Xán lại vừa kinh vừa mừng. Kinh hãi vì Hạ Thiên Kỳ có thể giết chết ba tên Đại vu sư, còn mừng là Hạ Thiên Kỳ quả không hổ danh là nhân vật linh hồn của Minh Phủ ở hiện thực. Dù ở đâu, hắn cũng có thể viết nên truyền kỳ cho riêng mình. Hắn vốn cho rằng những người ở dị vực này có năng lực khắc chế họ, nhưng điều này hiển nhiên đã bị Hạ Thiên Kỳ phá vỡ.
Lời Hạ Thiên Kỳ nói rất bá khí, cũng rất "làm màu", nhưng Jill và những người khác căn bản không dám hé răng, chỉ đành ngoan ngoãn lắng nghe. Bởi vì họ không dám đánh cược, nếu Hạ Thiên Kỳ th���t sự làm được như lời nói, bọn họ mạo muội ra tay chẳng phải tự mình tìm chết sao?
"Hạ tiên sinh, tôi nghĩ giữa chúng ta có sự hiểu lầm. Vương Toàn không thể đại diện cho suy nghĩ của chúng tôi. Chúng tôi có thể trao đổi một chút thông tin về nơi này với anh. Tôi biết một vài chuyện người khác không biết."
Jill thấy đối cứng không được, mà tình thế hiện tại lại là đâm lao phải theo lao, nên chỉ đành nói chuyện hợp tác dựa trên sự trao đổi sòng phẳng.
"Hắn có thể lưu lại, những người còn lại có thể đi."
Hạ Thiên Kỳ đưa tay chỉ vào Jill, rồi sốt ruột phất tay với Cảng Phong, Ninh Thứ và những người khác.
Ngô Địch thấy dáng vẻ và hành động của Hạ Thiên Kỳ, trong lòng cũng thầm mừng rỡ. Đến bây giờ hắn vẫn còn nhớ, trước đây đã bị đám mũi to đáng chết kia ngược đãi thảm hại đến mức nào.
Cảng Phong, Ninh Thứ hơi do dự nhìn Jill, nhưng lúc này, Hạ Thiên Kỳ lại càng thêm sốt ruột nói:
"Cút!"
Thấy Hạ Thiên Kỳ lại lần nữa lộ sát ý, Cảng Phong, Ninh Thứ và mấy người khác không dám dừng lại, vội vàng r��i khỏi sân viện.
Jill trong lòng thầm kêu không may, cảm thấy đến tìm Hạ Thiên Kỳ là một sai lầm, bởi vì đơn giản chẳng khác nào chịu chết. Hắn thật sự sợ hãi, đối phương một khi không vui, cũng sẽ giết chết hắn.
"Được rồi, bọn họ cũng đã đi rồi, ngươi biết gì cứ nói. Nếu tôi cảm thấy hài lòng, tôi cũng sẽ tiết lộ cho ngươi vài bí mật."
Jill thức thời nhẹ gật đầu, liền nói:
"Không biết ngươi có biết không, khi bầu trời hóa thành huyết sắc, tất cả tàn hồn Ma Thần sẽ tụ tập, hóa thành Ma Ảnh công kích lực lượng phong ấn nơi đây?"
"Ta biết."
Thấy Hạ Thiên Kỳ biết điều này, Jill hơi bất ngờ. Hắn cứ nghĩ Hạ Thiên Kỳ hoàn toàn không biết, nên do dự một lát rồi lại tiếp lời:
"Nếu ngươi biết chuyện này, vậy chắc cũng biết, Ma Ảnh sẽ bị cột sáng phong ấn từ trên trời giáng xuống một lần nữa trấn áp chứ?"
"Cái đó tôi cũng biết, chẳng lẽ bí mật ngươi muốn nói cho tôi chỉ có vậy thôi sao?"
"Không không không, tôi thật ra muốn nói là, sau khi cột sáng phong ấn trấn áp Ma Ảnh, nó sẽ trở nên cực kỳ suy yếu. Lực lượng phong ấn cũng sẽ trở nên không ổn định. Mỗi lần người mới đến đây đều là sau đêm huyết sắc. Cho nên, thời điểm có khả năng trốn thoát nhất của chúng ta chính là lúc Ma Ảnh công kích bầu trời không thành, bị trấn áp, và vết nứt phía trên vẫn chưa khép lại. Nếu chúng ta có thể tiếp cận bầu trời, chúng ta có thể trốn thoát."
"Tiếp cận bầu trời?"
Hạ Thiên Kỳ nhìn Jill, rồi cười lạnh nói:
"Ngươi chẳng lẽ cảm thấy ta có thể làm được?"
"Ngươi có sức mạnh không gian, tôi nghĩ anh hẳn có thể làm được. Để đáp lại, sau khi rời khỏi đây, tôi sẽ cố gắng sắp xếp cho anh một nơi an toàn."
Hạ Thiên Kỳ không tiếp tục đề tài này, mà hỏi ngược lại Jill:
"Ngươi đi vào nơi này bao lâu?"
"Đại khái gần hai năm, hoặc có thể lâu hơn."
Jill trả lời với vẻ suy nghĩ.
"Trong số những người đó, có ai ở lâu hơn ngươi không?"
"Hầu như không có. Bởi vì những người đến trước tôi đều đã chết hết rồi."
"Vậy thì lạ thật. Cái trấn ma quỷ này đã tồn tại không biết bao lâu, thế nhưng đến giờ ngươi đã được coi là người sống sót lâu nhất ở đây. Ngươi chẳng lẽ chưa từng nghi ngờ vì sao sao?"
"Hoài nghi gì?"
"Ngươi cảm thấy ngươi còn sống không?"
"Ta đương nhiên còn sống!"
Đang lúc Jill còn định mở miệng nói gì đó, đôi mắt Hạ Thiên Kỳ lại đột nhiên bắn ra hai luồng sáng Thôn Linh, trực tiếp chui vào mắt Jill. Thân thể Jill co giật một hồi. Sau đó, một đoàn tàn hồn bị bao phủ bởi hắc vụ liền chậm rãi bị rút ra khỏi cơ thể.
Chỉ là đoàn tàn hồn bị rút ra đó, trông vô cùng quỷ dị.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện công phu và thuộc về truyen.free.