(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 520: theo dõi
"Ta không tin tưởng người phụ nữ của ta, chẳng lẽ lại tin ngươi sao?"
Nghe xong, sắc mặt con khỉ càng thêm u ám. Kẻ này tuy âm hiểm tàn nhẫn, nhưng quả đúng như Lữ Nhữ Nam đã nói, hắn gần như không có bất kỳ khả năng kháng cự nào đối với người phụ nữ mình thích.
Thực ra, hắn kết thù sâu đậm với Sở Mộng Kỳ chính là vì hắn thích nàng, cực kỳ khao khát có được nàng, nên mới khiến Sở Mộng Kỳ bất mãn, rồi sau đó nàng đã trả thù hắn một vố.
Ban đầu hắn cũng không để tâm gì, khi đó Sở Mộng Kỳ vừa mới thăng chức Chủ quản, hắn xem những màn trả thù nho nhỏ của nàng như kiểu con gái làm nũng, mắt nhắm mắt mở, tích cực muốn kéo Sở Mộng Kỳ vào phe cánh của mình, để mượn thế lực của nàng.
Điều hắn không ngờ tới là, Sở Mộng Kỳ chỉ nhận lấy lợi ích từ hắn, nhưng lại chẳng thèm đếm xỉa gì đến hắn, hơn nữa vẫn âm thầm chơi xấu, cắt đứt rất nhiều giao dịch ngầm của hắn.
Hắn nhẫn nhịn hết lần này đến lần khác, nhưng cuối cùng cũng xác định Sở Mộng Kỳ căn bản là lợi dụng hắn làm kẻ ngu ngốc, miễn phí có được tin tức sự kiện từ hắn, tìm cách củng cố nhân mạch thông qua hắn, ngược lại còn gây họa cho hắn.
Vì vậy, hắn không còn nghĩ đến việc Sở Mộng Kỳ sẽ chủ động đến với hắn nữa, mà muốn cưỡng đoạt nàng. Nhưng Sở Mộng Kỳ lại vô cùng nhạy bén, hắn liên tiếp dùng nhiều thủ đoạn nhưng đều không thành công, ngược lại còn rước lấy ê chề.
Lúc này, hai người coi như đã hoàn toàn vạch mặt, và cuộc đấu cũng ngày càng kịch liệt.
Vì cả hai đều là Chủ quản của Nhất Minh Phủ, nên dù phân chia thành nhiều phe phái, các "lão đại" của Nhất Minh Phủ đều không muốn xảy ra tình trạng đấu đá nội bộ. Hơn nữa, hắn cũng không muốn bị người khác nói là đến cả một cô gái nhỏ cũng không đối phó được.
Nhưng việc liên tục chịu thiệt từ Sở Mộng Kỳ cũng khiến hắn hoàn toàn nổi giận, không còn nghĩ gì đến thể diện nữa, mà chỉ muốn bắt lấy Sở Mộng Kỳ, sau đó điên cuồng chà đạp một phen.
Thế nên mới có sự kiện lần trước, hắn tìm Ngưu Ngang và Lữ Nhữ Nam giúp đỡ, vốn tưởng rằng có thể chặn đứng vụ việc của Sở Mộng Kỳ, đồng thời có thể thu phục nàng. Nhưng kết quả lại khiến hắn tổn thất thảm trọng, điều hắn trăm triệu lần không ngờ tới.
Đúng như lão quỷ đã nói, Ngưu Ngang bị giết, hắn mất đi một khối hoạt thi phân thân.
Cần phải biết rằng, hoạt thi phân thân rất khó để bồi dưỡng thành công, bởi vì nó tương đương với việc mình có thêm một mạng. Hắn cũng đã tốn rất nhiều công sức mới có chút khởi sắc, kết quả thì...
Thấy con khỉ không muốn thừa nhận điều này, Lữ Nhữ Nam lười cãi vã với con khỉ về chuyện này, hắn khinh thường lắc đầu, rồi quay sang nói với những người khác:
"Lần này vì sao ta và con khỉ lại mời mọi người đến đây. Nói thật lòng, là vì chúng ta cảm thấy mấy người kia rất khó đối phó.
Thực lực của Sở Mộng Kỳ thì mọi người cũng rõ rồi, bản thân nàng có năng lực thuấn di đã là một 'lỗi' lớn.
Nhưng hai kẻ giúp đỡ mà nàng tìm đến cũng không phải hạng tầm thường, nếu chỉ dựa vào hai chúng ta, e rằng còn sẽ gặp bất lợi.
Nhưng chúng ta lại không thể không đối phó bọn họ, bởi vì nếu chúng ta cứ mặc kệ bọn họ, sau này bọn họ rất có thể sẽ trở thành ác mộng của chúng ta. Cho nên phải tranh thủ lúc chúng ta còn đông người, thế mạnh, nhất định phải xử lý bọn họ, tránh để đêm dài lắm mộng."
Ở tầng Chủ quản của Nhất Minh Phủ, Lữ Nhữ Nam có một biệt danh vang dội là "Thần toán tử", có thể nói, bất cứ chuyện gì hắn dự đoán sau này đều gần như trở thành sự thật.
Lúc ấy con khỉ tìm Lữ Nhữ Nam, thực ra là xem trọng đầu óc của hắn, vì Sở Mộng Kỳ có quá nhiều ý đồ xấu, hắn hoàn toàn không thể chiếm được tiện nghi.
Nhưng người tính không bằng trời tính, Lữ Nhữ Nam dù tính toán rất rõ ràng, nhưng bọn họ lại vướng vào lời nguyền. Dù vậy, Lữ Nhữ Nam cũng không chịu thiệt chút nào, còn lấy đi một đống lớn thuật pháp dược tề.
"Dù sao thì mọi người cũng đừng quá chủ quan, chúng ta phải đảm bảo vạn phần cẩn thận, không sai sót. Không thể để bọn họ có cơ hội trốn thoát lần nữa."
Con khỉ nghiến răng nghiến lợi nói, điều này cũng bị vài người cười nhạo, trong đó có Quỷ Lão. Một gã đầu trọc béo mập, có bím tóc, sau khi cười xong liền hừ lạnh nói:
"Bọn chúng ta mà đến cả Sở Mộng Kỳ cũng không đối phó được, thì thà đâm đầu vào chỗ chết còn hơn.
Trước đây Sở Mộng Kỳ sở dĩ có thể trốn thoát là vì nàng có nội tuyến bên cạnh ngươi, nhưng giờ nàng đã không còn nội tuyến nữa, cho nên nàng hoàn toàn mất đi năng lực đoán trước hành động của chúng ta.
Ngược lại, chỉ cần chúng ta tra ra được tung tích của nàng, thì nàng xong đời rồi."
"Phì Lão à. Tôi xin nhấn mạnh lại lần nữa, không phải chỉ có một mình Sở Mộng Kỳ, mà còn có hai kẻ khác, thậm chí là nhiều hơn nữa."
Lữ Nhữ Nam khó chịu liếc nhìn gã đàn ông tên Phì Lão, nói thật thì hắn ghét nhất loại người có sức mạnh mà không có đầu óc như vậy.
"Đây chỉ là biệt thự của Viên chức Phổ thông thôi mà, trình độ Viên chức Phổ thông thì có gì mà phải lo lắng, nhìn bộ dạng sợ hãi ngu xuẩn của các ngươi kìa."
Phì Lão không để lời nhắc nhở của Lữ Nhữ Nam vào tai. Lữ Nhữ Nam mặt lộ vẻ tàn nhẫn, siết chặt nắm đấm, vốn định bùng nổ, nhưng nghĩ lại thấy không cần thiết, vì thế liền không để ý tới Phì Lão nữa, mà tập trung chú ý trở lại vào những thứ đồ Lãnh Nguyệt để lại trong phòng.
"Được rồi, hôm nay e rằng sẽ không có ai trong số họ quay lại. Chúng ta cử một người ở lại gần đây giám sát, những người còn lại thì trở về đi."
Con khỉ nói xong, nhìn sang gã đàn ông thấp bé đứng cạnh cửa, cao nhất cũng chỉ một mét rưỡi, rồi nói với hắn:
"Tiểu Ngũ, phương diện này ngươi am hiểu nhất, giao cho ngươi chắc không thành vấn đề chứ?"
"Ừm, mọi người cứ đi đi, nếu có người về, ta sẽ lập tức liên hệ với các ngươi."
Gã đàn ông thấp bé tên Tiểu Ngũ gật đầu, cũng không từ chối.
"Vậy cứ quyết định như vậy nhé."
Không lâu sau đó, căn biệt thự lại khôi phục vẻ tĩnh mịch như trước, cứ như thể đám người con khỉ chưa từng đặt chân đến đây.
Ngày hôm sau, Hạ Thiên Kỳ mãi đến tận giữa trưa mới dậy. Hắn dụi dụi mắt rồi bước xuống giường, sau đó chạy ra phòng khách nhìn ra ngoài cửa sổ, liền thấy mưa đã tạnh tự lúc nào, bên ngoài nắng vàng rực rỡ, du khách lại đông nghịt khắp bờ cát.
Hạ Thiên Kỳ không thấy Triệu Tĩnh Xu và Triệu Hối Phong đâu, hắn thử gọi hai tiếng, nhưng không nhận được bất kỳ tiếng đáp lại nào, cảm giác như hai người họ đã đi ra ngoài.
"Kỳ lạ thật."
Hạ Thiên Kỳ lẩm bẩm một tiếng, cũng không nghĩ nhiều, liền chạy vào phòng vệ sinh bắt đầu rửa mặt. Khi hắn rửa mặt xong đi ra, thì vừa lúc gặp Triệu Tĩnh Xu vừa mới lên lầu.
"Đi đâu vậy?"
"Mua quần áo cho ngươi đó, ngươi không biết là ngươi sắp 'trần như nhộng' đến nơi rồi sao?"
Triệu Tĩnh Xu hơi cạn lời liếc nhìn Hạ Thiên Kỳ, sau đó đưa chiếc túi đang xách trên tay cho Hạ Thiên Kỳ:
"Vé máy bay ta đã mua rồi, chiều ba giờ máy bay bay về Phúc Bình thị."
"Chiều nay đi luôn sao?" Hạ Thiên Kỳ nghe xong đầu tiên có chút kinh ngạc, sau đó cũng đồng tình nói:
"Về sớm cũng tốt, vừa lúc ta còn có một vài chuyện muốn làm. Nếu lại trì hoãn nữa, ta cũng sợ lại có sự kiện cần ta tham gia, thì khó xử lắm. Mặt khác, ta đoán Mẫn Mẫn và Lãnh Thần cũng đã sắp quay lại rồi."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa cốt truyện trong từng lời văn.