(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 556: khổ tâm
Ngô Địch và Lương Nhược Vân nhìn nhau hồi lâu không nói, Ngô Địch mới mở miệng hỏi:
"Vậy chúng ta cứ tiếp tục mặc kệ bọn họ như thế này, chẳng nói chẳng rằng sao?"
"Cái 'bọn họ' trong lời ngươi nói là ai? Là Nhất Minh Phủ, hay là Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt?"
Giọng Lương Nhược Vân lúc này đã dịu đi một chút.
"Cả hai đều đúng."
"Dù sao, nếu chúng ta cứ mặc kệ sống chết của công nhân hay Chủ quản cấp dưới, cứ để mặc tình hình giữa hai Minh Phủ diễn biến, vậy lần này Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt đã gây ra rắc rối lớn như thế. Nếu Phương Thủ Tín và Xấu Sẹo lấy lý do này mà đến đòi chúng ta một lời giải thích, chúng ta nên làm gì bây giờ? Chẳng lẽ còn muốn giao hai người họ cho Nhất Minh Phủ sao? Có đ·ánh c·hết tôi cũng sẽ không làm, lời này tôi nói thẳng ra đây!"
Ngô Địch thực sự rất coi trọng Hạ Thiên Kỳ, không chỉ vì Hạ Thiên Kỳ có tiềm lực, mà còn vì hắn vẫn luôn thấy Hạ Thiên Kỳ rất thuận mắt, cảm thấy Hạ Thiên Kỳ có khí phách đàn ông, làm việc không sợ hãi điều gì.
Mà nói đến, ban đầu hắn hứa hẹn giúp Hạ Thiên Kỳ một tay, chỉ là nói suông mà thôi. Sau này Hạ Thiên Kỳ tìm hắn thỉnh giáo chuyện khác, một là hắn thấy Hạ Thiên Kỳ tương đối thuận mắt, hai là nể mặt Lưu Ngôn Mẫn.
Lưu Ngôn Mẫn thân là Viên chức phổ thông thì đương nhiên không có gì mặt mũi đáng nói, nhưng với tư cách đồng đội cũ có chuyện nhờ vả hắn, hắn tự nhiên cũng không tiện thoái thác. Cho nên khi Hạ Thiên Kỳ tìm đến, hắn mới có thể nói nhiều và chi tiết đến vậy.
Hơn nữa, Lưu Ngôn Mẫn còn dặn đi dặn lại, tuyệt đối đừng nói cho Hạ Thiên Kỳ chuyện mình đã nhờ vả hắn, vì không muốn Hạ Thiên Kỳ cảm thấy nợ mình điều gì.
Chính thông qua hai chuyện này đã khiến hắn thật sự chú ý tới Hạ Thiên Kỳ. Đương nhiên, điều thực sự khiến hắn phải nhìn bằng con mắt khác, chính là chuyện mấy người bọn họ đã đại bại Nhất Minh Phủ mấy ngày trước đó.
Chuyện này dù không bị lộ quá nhiều tin tức, nhưng Nhất Minh Phủ đã có người biết chuyện này rồi. Dù sao, một trận doanh tổn thất vài người, lão đại không thể nào không biết được.
Lão đại của đám Hầu Tử, Phì Lão là Phương Thủ Tín, nhân vật số ba của Nhất Minh Phủ. Nói cách khác, trong số tất cả Cao cấp Chủ quản của Nhất Minh Phủ, chỉ có hai người mạnh hơn hắn.
Phương Thủ Tín này cũng thuộc kiểu người thù dai tất báo điển hình. Đừng nhìn những người trong trận doanh của bọn họ đều chẳng phải hạng tốt lành gì, nhưng vì cùng thuộc một loại người, nên bọn họ lại là bè phái đoàn kết nhất.
Phì Lão, Lão Quỷ, Hầu Tử, Tiểu Ngũ, bốn người bị g·iết, đã hoàn toàn chọc giận Phương Thủ Tín. Cho nên, hôm sau Phương Thủ Tín liền tìm đến tận cửa, đòi hắn một lời giải thích.
Sở dĩ Phương Thủ Tín không tìm Lương Nhược Vân là vì lúc đó Lương Nhược Vân đang trong sự kiện. Dù sao hắn cũng không phải lão đại của Tam Minh Phủ, nên chỉ đơn giản an ủi Phương Thủ Tín vài câu, hứa sẽ cho Phương Thủ Tín một lời giải thích, như vậy Phương Thủ Tín mới chịu rời đi.
Đương nhiên, khi Phương Thủ Tín tìm đến, lời lẽ hắn nói cũng khá khó nghe. Hắn cảnh cáo rằng, nếu Lương Nhược Vân không đưa ra lời giải thích, hắn sẽ phát động Minh Phủ đại chiến, hoàn toàn xóa sổ Tam Minh Phủ khỏi thế gian này.
Chờ Lương Nhược Vân hoàn thành sự kiện trở ra, hắn liền đem chuyện này nói cho Lương Nhược Vân. Vì thế mới có lần hội nghị Cao cấp Chủ quản này, mục đích chính là thảo luận ra một biện pháp giải quyết.
Hắn sở dĩ thưởng thức Lưu Ngôn Mẫn, thưởng thức Hạ Thiên Kỳ, chính là bởi vì bọn họ đều là người có nhiệt huyết, mà hắn cũng đồng dạng là một loại người như vậy. Nhất Minh Phủ từ trước đến nay ỷ mạnh hiếp yếu, hắn đã sớm thấy bọn họ chướng mắt. Lần này Hạ Thiên Kỳ và nhóm người của cậu ấy dẫn người đánh cho Nhất Minh Phủ một trận tơi bời, có thể nói là khiến hắn vô cùng hả dạ.
Cho nên, chủ trương của hắn là thà khai chiến cũng phải giữ lại Hạ Thiên Kỳ và những người khác.
Nhưng Lương Nhược Vân lại không ngừng dội gáo nước lạnh vào hắn. Hắn thừa nhận hắn thích Lương Nhược Vân, không, nói đúng hơn, phải là sùng bái.
Lương Nhược Vân không chỉ là chiến lực mạnh nhất hiện tại của Tam Minh Phủ, mà còn là bộ não của Tam Minh Phủ. Nếu không có Lương Nhược Vân trấn giữ, Tam Minh Phủ có thể nói đã sớm tiêu đời.
Một người có nhan sắc, có đầu óc, lại có thực l��c và tinh thần trách nhiệm, chỉ riêng điều đó đã đủ để khiến người khác sùng bái.
Trong mắt Ngô Địch, Lương Nhược Vân chính là một người phụ nữ hoàn mỹ không tì vết. Nhưng việc nàng lúc nào cũng đặt đại cục lên hàng đầu lại ít nhiều khiến hắn khó lòng chấp nhận.
Kỳ thật, người đàn ông đeo mặt nạ đen vừa rồi nói cũng không sai. Dù sao Tam Minh Phủ này cũng đâu phải của riêng ngươi, cớ gì cứ phải gánh vác mọi thứ, khiến bản thân mệt mỏi đến vậy chứ.
Ngô Địch đã nói dứt lời. Mà nói tiếp, đây cũng là lần đầu tiên hắn cãi lại Lương Nhược Vân một cách cứng rắn như vậy. Dù có đắc tội Lương Nhược Vân vì điều này, thậm chí cãi nhau ra mặt, hắn cũng chấp nhận.
Dù sao hắn là Ngô Địch, không phải Lương Nhược Vân.
Nhưng điều ít nhiều khiến Ngô Địch có chút ngoài ý muốn là, cách nói cứng rắn của hắn cũng không khiến Lương Nhược Vân bất mãn hay phản cảm. Nghe hắn nói, Lương Nhược Vân ngược lại bật cười, điều này cũng khiến Ngô Địch cảm thấy vô cùng khó hiểu:
"Chẳng lẽ lời tôi vừa nói thật sự h��i hước đến vậy sao?"
"Đương nhiên không hài hước." Lương Nhược Vân thu lại nụ cười, lắc đầu.
"Vậy ngươi cười cái gì?"
"Ta cười ngươi lúc nào cũng cái vẻ đó, một bộ muốn sao thì sao, tôi cứ thế mà làm."
Ngô Địch cũng không biết Lương Nhược Vân đây là đang khen hay đang chê bai hắn. Dù sao, khi hắn còn là Chủ quản, Lương Nhược Vân đã luôn nói hắn cà lơ phất phơ, cũng chẳng mấy khi để ý đến hắn.
"Tôi chính là một người phàm, chẳng thể thay đổi được gì nhiều."
Ngô Địch bĩu môi nói.
"Vậy thế này nhé, ta căn bản không hề có ý định giao Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt ra. Ngươi muốn bảo vệ bọn họ, ta còn muốn bảo vệ bọn họ hơn ngươi. Cho nên, vô luận tình huống thật sự của chuyện này ra sao, ta đều sẽ không giao người ra."
Lương Nhược Vân coi như đã bày tỏ thái độ với Ngô Địch rằng sẽ không giao Hạ Thiên Kỳ và những người khác ra. Ngô Địch nghe xong liền nở nụ cười tươi trên mặt, liên tục nịnh nọt nói:
"Không hổ là nữ thần của tôi, thật là anh minh quyết đoán! Tôi đã bảo mà, ngươi không thể nào tàn nhẫn như vậy được."
"Vừa nãy ngươi đâu có nói như vậy."
"A? Thật sao? Ha ha... Sao tôi lại không nhớ nhỉ."
Ngô Địch cười ha ha, nhưng rồi hắn lại chợt nghĩ ra điều gì, vội vàng hỏi:
"Nhưng nếu ngươi không giao bọn họ ra, vậy chúng ta làm sao ăn nói với Phương Thủ Tín? Dù sao chúng ta là phe yếu thế, bọn họ tuyệt đối sẽ không cùng chúng ta tranh luận đúng sai."
"Cứ cho bọn hắn lợi ích mà họ muốn là được. Cùng lắm thì chúng ta cứ tiếp tục mở rộng khu vực giải quyết sự kiện. Trong chuyện này chắc chắn còn có những nội tình chúng ta không biết. Ngươi thử nghĩ xem, nếu sự thật đúng như Phương Thủ Tín nói, nếu chúng ta không đưa ra lời giải thích thì hắn sẽ phát động Minh Phủ đại chiến, làm sao hắn có thể lại chạy đến can thiệp với chúng ta trước được? Hẳn là đã sớm có một đám người xông tới, ép chúng ta phải đưa ra quyết định rồi. Cho nên, ta cảm thấy đây là một phép thử."
"Bọn họ chắc hẳn vẫn còn đang kiêng kỵ điều gì đó, hoặc nói cách khác, chuyện này cũng chỉ có Phương Thủ Tín và đám người của hắn biết, còn Xấu Sẹo và những người khác trong trận doanh vẫn chưa hay biết gì."
"Cho nên, mặc kệ thế nào, chúng ta cứ đi đến đâu hay đến đó. Về phía Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt, nhân dịp sự kiện đội lần này, ta cũng sẽ tìm cơ hội trò chuyện tử tế với bọn họ."
"Ngươi có lẽ còn không biết, Lãnh Nguyệt hôm nay cũng thực sự đã tấn chức thành Chủ quản rồi đấy."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.