(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 638: manh mối
"Hưng Vượng Khu... Tiểu khu Yến Tử Sơn..."
Hạ Thiên Kỳ nhìn vào màn hình định vị trên xe, rồi chưa hoàn toàn xác định, bèn hạ cửa kính xe xuống, nhìn lướt qua tiểu khu đối diện con phố. Chỉ đến khi nhìn thấy dòng chữ kim loại trên cánh cổng lớn của tiểu khu, anh mới dám khẳng định, quay sang nói với Lãnh Nguyệt và người còn lại đang ngồi phía sau:
"Chúng ta đến nơi rồi, dọn dẹp đồ đạc rồi xuống xe thôi."
Sau khi đỗ xe bên đường, cả ba người Hạ Thiên Kỳ xuống xe, nhưng không ai vội vàng đến cốp xe lấy hành lý của mình. Bởi lẽ, hiện tại họ mới chỉ đến nơi có khả năng xảy ra vụ việc này. Vụ việc rốt cuộc là gì, liệu có mối liên hệ nào không, tất cả những điều đó họ vẫn còn hoàn toàn mù tịt.
Vì vậy, điều quan trọng nhất trước mắt là phải tìm ra một người có liên quan đến vụ án này, hoặc tìm được một người nắm được thông tin về nó.
Sau khi nắm được chút thông tin cơ bản về vụ việc, họ mới có thể bắt tay vào tìm cách giải quyết.
Những vụ việc bình thường, hay nhiệm vụ cá nhân, ba người họ đã kinh qua không ít lần rồi. Vì thế, ai cũng đã có kế hoạch rõ ràng trong đầu về những việc cần làm và cách thực hiện.
Liếc nhìn đồng hồ, không sớm không muộn, vừa vặn bốn giờ rưỡi chiều, hoàn toàn phù hợp với yêu cầu về thời gian đến nơi của Lương Nhược Vân.
"Lương Nhược Vân chỉ cho tôi địa điểm này, chắc hẳn vụ việc này hoặc là xảy ra trong tiểu khu này, hoặc là có người am hiểu/có liên quan đến vụ việc sống ở đây.
Mặt khác, những sự kiện thần quái thường sẽ có người chết xuất hiện, nên có lẽ đến đồn công an cũng có thể tìm được một vài manh mối."
Hạ Thiên Kỳ nói xong với vẻ mặt nghiêm túc, bên cạnh, Sở Mộng Kỳ không khỏi lẩm bẩm một câu:
"Lúc này ra vẻ cũng ra dáng lắm chứ."
Mặc dù nghe thấy, nhưng Hạ Thiên Kỳ lười đôi co với cô ta. Anh quay sang hỏi ý kiến Lãnh Nguyệt và cô ta:
"Hai người muốn phụ trách tìm hiểu ở tiểu khu, hay đi đến đồn công an gần đây?"
"Tôi phụ trách đồn công an được đấy, tiểu khu bên này giao cho hai người."
Sở Mộng Kỳ chủ động nhận nhiệm vụ, không biết có phải vì cô cảm thấy việc đến đồn công an gần đó sẽ dễ dàng hơn là gõ cửa từng nhà trong tiểu khu để hỏi thăm không.
"Cô đúng là biết chọn việc nhẹ nhàng."
Thấy Sở Mộng Kỳ chọn liên hệ với đồn công an gần đó, Hạ Thiên Kỳ không khỏi bĩu môi. Sở Mộng Kỳ nghe xong liền tủi thân đáp lời:
"Anh nghĩ tôi giống anh sao, chỉ biết thủ đoạn lười biếng thôi à?"
"Được rồi, đừng có mà ra vẻ, tôi còn lạ gì cô nữa. Cả hai chúng ta đều như nhau cả."
Hạ Thiên Kỳ thờ ơ cười cười, rồi vẫy tay về phía Sở Mộng Kỳ nói:
"Thôi được, cô nhanh chóng đi đi. Tôi và sư huynh bên này cũng sẽ bắt tay vào làm ngay. Có chuyện gì thì dùng máy truyền tin liên hệ đúng lúc nhé."
"Chắc chắn tôi sẽ không liên lạc với anh, tôi sẽ liên hệ với sư huynh của tôi."
Sở Mộng Kỳ rõ ràng vẫn còn ôm hận chuyện lần trước, sau khi trừng mắt nhìn Hạ Thiên Kỳ một cái, cô liền đi về hướng ngược lại với tiểu khu.
Hạ Thiên Kỳ cũng chẳng thèm bận tâm đến Sở Mộng Kỳ nữa, rốt cuộc thì kinh nghiệm giải quyết sự kiện thần quái của cô ấy không hề thua kém hắn chút nào, nên anh cũng chẳng cần lo lắng cô ấy sẽ xử lý không tốt.
"Vậy chúng ta vào trong thôi."
Sau khi đứng bên ngoài tiểu khu cùng Lãnh Nguyệt quan sát một lúc, hai người liền cùng nhau bước vào tiểu khu.
Diện tích tiểu khu không nhỏ, Hạ Thiên Kỳ đánh giá một vòng, tổng cộng có hơn hai mươi tòa nhà căn hộ, hơn nữa đều là những tòa nhà cao tầng. Số lượng cư dân sống ở đây hiển nhiên không ít.
Lãnh Nguyệt ăn nói vụng về, Hạ Thiên Kỳ cũng không yên tâm để anh ta tự mình đi gõ cửa từng nhà, nên chỉ có thể coi Lãnh Nguyệt như một vệ sĩ, để anh ta đi theo mình.
Mà Lãnh Nguyệt trông qua cũng hoàn toàn không có ý định hành động một mình, hiển nhiên trong lòng anh ta cũng biết mình không giỏi những việc này, nên cứ luôn im lặng đi theo sau Hạ Thiên Kỳ.
Lần lượt tìm kiếm từng tòa nhà, gõ cửa từng căn hộ để hỏi han. Không nghi ngờ gì, đây không chỉ là một công việc đòi hỏi thể lực, mà còn là một thử thách lớn về sự kiên nhẫn tột độ.
Nếu là trước kia, khi chưa quen Lãnh Nguyệt, với tính cách của anh ta, có lẽ đã sớm nản, khẳng định sẽ lại bắt đầu cân nhắc những biện pháp khác. Làm sao có thể như bây giờ không quản ngại phiền toái hay mệt nhọc, kiên nhẫn đi gõ cửa từng nhà, từng tòa căn hộ.
Cùng lúc đó, trong một căn hộ của tiểu khu.
Diêu Trí đã chuẩn bị xong những vật dụng cần thiết cho chuyến đi khám bệnh vài ngày sắp tới của anh và Tưởng Tiểu Ba. Mặc dù Tưởng Tiểu Ba cảm thấy rất bi quan về tình trạng sức khỏe của mình, nhưng anh tuyệt đối sẽ không từ bỏ cô, trơ mắt nhìn cô chờ chết.
"Bảo bối, anh đã dọn dẹp gần xong rồi, em thử nghĩ xem chúng ta còn cần mang theo gì nữa không?"
Diêu Trí xếp xong hành lý, gượng cười hỏi Tưởng Tiểu Ba đang ngồi thẫn thờ trên giường.
"Chúng ta thật sự muốn lãng phí quãng thời gian cuối cùng ở bệnh viện sao?"
Giọng nói của Tưởng Tiểu Ba nặng trịch, u ám, hiển nhiên những lời an ủi và động viên trước đó của Diêu Trí không lọt tai được bao nhiêu.
"Không phải lãng phí, đây là hy vọng của chúng ta."
Diêu Trí thấy Tưởng Tiểu Ba vẫn không muốn đi điều trị, lúc này anh cũng không thể kiềm chế được cảm xúc, cất cao giọng nói:
"Nếu ngay cả chính em cũng từ bỏ, vậy chúng ta thật sự không còn cách nào nữa. Em chẳng lẽ đã quên những điều em đã hứa với anh sao?
Em nói em sẽ sinh cho anh hai bé con đáng yêu giống em, một trai, một gái. Không để cha mẹ anh phải trông cháu, chúng ta sẽ tự mình dành thời gian chăm sóc chúng.
Tương lai chúng ta cùng nhau nỗ lực, nỗ lực vì chúng mà cung cấp cuộc sống chất lượng nhất, nền giáo dục tốt nhất...
Anh còn hứa... hứa sẽ tổ chức cho em một đám cưới lãng mạn nhất, chúng ta còn muốn đi South Beach hưởng tuần trăng mật, những điều này em đều đã quên rồi sao!
Bảo bối, coi như anh cầu xin em được không, hãy cho chính em một chút hy vọng, và cũng là cho anh một chút hy vọng."
Diêu Trí nói đến đây, cũng không kìm được cảm xúc vỡ òa mà khóc lớn. Anh cảm thấy mình thật sự vô dụng, bởi vì ngay cả bạn gái mình cũng không bảo vệ được, ngay cả việc đơn thuần thuyết phục cô ấy cũng không làm được.
"Anh thật sự là đồ vô dụng, một người đàn ông như anh tồn tại có ý nghĩa gì chứ? Nếu em không muốn đi khám bệnh, vậy chúng ta sẽ không đi. Nếu em không còn nữa, anh cũng sẽ đi theo em."
Mắt Diêu Trí đỏ hoe, giọng run run nói với Tưởng Tiểu Ba cũng đang khóc.
"Em đi... Em đồng ý với anh... Em sẽ không còn tự buông xuôi nữa..."
Những điều khác Tưởng Tiểu Ba có lẽ nghe không lọt tai, nhưng cô thật sự vô cùng sợ hãi. Một khi mình có chuyện gì, Diêu Trí cũng sẽ quẫn trí mà làm chuyện dại dột.
Thấy thái độ của Tưởng Tiểu Ba cuối cùng cũng đã dịu đi, Diêu Trí cũng hiếm khi nở nụ cười vui vẻ, chỉ là nước mắt hòa vào miệng, mang theo vị đắng chát.
Diêu Trí đã đặt hai vé máy bay đến thành phố Tuyên Thành vào bảy giờ tối. Mặc dù còn chút thời gian nữa máy bay mới cất cánh, nhưng vì thủ tục kiểm tra an ninh khá rắc rối, họ còn phải ký gửi hành lý, nên Diêu Trí cũng không dám nán lại ở nhà lâu. Anh dự định chờ Tưởng Tiểu Ba vệ sinh cá nhân xong, thay quần áo là sẽ lập tức ra khỏi nhà.
Mà ngay dưới lầu tòa nhà chung cư của Diêu Trí, Hạ Thiên Kỳ đang đứng cùng Lãnh Nguyệt trước sảnh ra vào.
"Anh nói cái gì? Cương thi giết người?"
Mặc dù khi rời đi, Sở Mộng Kỳ đã nói rằng dù có bất kỳ tình huống gì cũng sẽ không liên lạc với Hạ Thiên Kỳ, nhưng trên thực tế, sau khi biết được một manh mối, cô vẫn lập tức liên hệ với Hạ Thiên Kỳ.
Bản dịch này được tạo ra và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.