(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 665: xác định
Vì hai người đang có mặt tại khu Hưng Vượng, nên việc lựa chọn địa điểm điều tra hiển nhiên ưu tiên những nơi gần nhất. Họ dự định trước hết điều tra rõ 10 nhà hàng khả nghi ở khu Hưng Vượng, sau đó mới đến khu Thành Hoa.
Trước lúc lên đường, Hạ Thiên Kỳ còn đặc biệt dặn dò người phụ trách tổ chuyên án vài câu, nhưng nội dung không có gì quá thực chất. Anh ta chỉ yêu cầu các cảnh sát cứ theo sắp xếp trước đó của mình mà làm, đồng thời thông báo rằng mọi việc tiếp theo ở đây sẽ do Sở Mộng Kỳ phụ trách, yêu cầu họ phối hợp tốt.
Đẩy hết mớ công việc lộn xộn cho Sở Mộng Kỳ, Hạ Thiên Kỳ trong lòng không khỏi cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Trên thực tế, theo anh ta thấy, chính những chuyện vặt vãnh như lông gà vỏ tỏi này mới khiến người ta mệt mỏi nhất.
Ngồi vào xe, Hạ Thiên Kỳ lại dùng máy bộ đàm gọi cho Sở Mộng Kỳ, nói sơ qua về những sắp xếp của mình cho cô nghe, và cũng nói với Sở Mộng Kỳ rằng, anh ta cùng Lãnh Nguyệt sẽ bắt đầu điều tra những nhà hàng khả nghi đó ngay lập tức.
Sở Mộng Kỳ biết được thì cũng không hề tỏ ra bất mãn, chỉ nói với Hạ Thiên Kỳ rằng mọi thông tin bên cô ấy đã được công bố rộng rãi thông qua các kênh truyền thông, những việc còn lại cứ để cô ấy lo liệu. Còn bên họ thì chỉ việc tập trung điều tra các nhà hàng kia và tìm cách bắt giữ những xác sống.
Sở Mộng Kỳ hiển nhiên rất rõ ràng trong lòng mình phải làm gì, điều này khiến Hạ Thiên Kỳ cảm thấy lời nhắc nhở của mình có phần thừa thãi. Thực ra anh ta vẫn luôn hiểu rõ, Sở Mộng Kỳ trông có vẻ ngớ ngẩn và thường xuyên đối đầu với anh ta, nhưng trong những chuyện đại sự như thế này thì lại cực kỳ đáng tin cậy.
Chưa đầy mười phút lái xe, Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt đã có mặt trước cửa một nhà hàng khả nghi.
Đây chính là quán lẩu trên con phố Đông Liễu mà Từ Hiểu Nhàn, vợ của Trương Bân, từng nhắc tới.
Mặt tiền cửa hàng không lớn, nằm trên một con phố kinh doanh đông đúc các loại quán ăn vặt và nhà hàng. Vì chưa đến giờ cao điểm, nên cả con phố vắng tanh, chẳng thấy bóng người nào, chỉ có vài cửa hàng lác đác có khách.
Còn quán lẩu mà họ muốn điều tra thì bên trong tối om, căn bản không có lấy một bóng người.
Chủ quán là một người đàn ông trung niên béo tốt, đầu hói trọc, đeo một chiếc kính mắt kiểu cũ. Tay ông ta cầm quạt giấy phe phẩy, mắt láo liên nhìn ngược nhìn xuôi hai bên con phố.
"Ngươi xem cái dáng vẻ lão chủ quán này, thề có Chúa, không giống người tốt chút nào."
Khi nhìn thấy chủ quán, Hạ Thiên Kỳ không nhịn được buột miệng một câu.
Lãnh Nguyệt nghe xong vẫn giữ nguyên phong thái lạnh lùng như thường lệ, không nói gì, với vẻ mặt không cảm xúc cùng Hạ Thiên Kỳ bước đến trước mặt chủ quán.
"Thế nào? Hôm nay không bán hàng sao?" Hạ Thiên Kỳ nhìn chủ quán một cái, giả vờ nghi ngờ hỏi.
"Có chứ, có chứ, mời hai vị vào trong." Thấy hai người họ đến ăn, ông chủ quán vội vàng đứng dậy khỏi ghế, cười tủm tỉm mời họ vào trong.
Hạ Thiên Kỳ cùng Lãnh Nguyệt theo chủ quán vào trong. Bên trong đúng như họ nhìn thấy từ bên ngoài, không rộng rãi lắm, diện tích nhiều nhất cũng chỉ khoảng 70 mét vuông, bàn ghế kê san sát.
Tìm một chỗ gần quầy thu ngân nhất để ngồi, họ vừa ngồi xuống thì ông chủ đã đặt thực đơn lên bàn.
Hạ Thiên Kỳ nhận lấy thực đơn liếc nhanh một lượt, rồi đặt thực đơn xuống và nói:
"Thịt heo, thịt dê, thịt bò, mỗi loại hai phần. À đúng rồi, thêm hai đĩa cà chua thái lát, không đường."
Nghe Hạ Thiên Kỳ gọi món, ông chủ có vẻ hơi ngớ người ra một chút, rồi cười hỏi:
"Chỉ vậy thôi sao? Không dùng rượu gì à?"
"Không cần."
Hạ Thiên Kỳ lắc đầu, rồi cố ý giục một tiếng:
"Nhanh lên một chút đi, tôi đói lắm rồi."
Ông chủ quán có chút không mấy vui vẻ liếc Hạ Thiên Kỳ một cái, không rõ là vì giọng điệu giục giã của Hạ Thiên Kỳ, hay đơn thuần vì Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt gọi quá ít món.
Chờ ông chủ vào bếp chuẩn bị đồ ăn, Hạ Thiên Kỳ sau khi châm một điếu thuốc, cợt nhả nói với Lãnh Nguyệt:
"Lãnh Thần, lát nữa xiên thịt xác sống, cô phải ăn nhiều một chút nhé. Món này thực sự đại bổ đấy, đảm bảo cô ăn xong sẽ to lớn và cứng rắn hơn."
Lãnh Nguyệt hiển nhiên không nghe ra Hạ Thiên Kỳ đang kể chuyện cười thô tục, lúc này bỗng nhiên đáp lại một câu: "Không cần ăn tôi cũng có thể phán đoán được có phải là thịt xác sống hay không."
Hạ Thiên Kỳ nghe xong ngượng ngùng cười cười, cũng không biết phải đáp lại Lãnh Nguyệt thế nào, liền cố ý giả vờ như đang giám sát chủ quán, quay đầu về phía tấm rèm che sau bếp.
Rất nhanh, chủ quán liền bưng ra một chiếc nồi đồng đã hầm sẵn than hoa từ sau bếp. Khi đã đặt vững chãi lên bàn, ông ta liền nói với Hạ Thiên Kỳ:
"Nước chấm tự chọn, lát nữa các cậu tự lấy nhé."
Ông chủ chỉ vào chiếc bàn bên cạnh họ, trên đó bày rất nhiều loại nước chấm, đủ mọi kiểu cách, thật ra trông khá đầy đủ.
Hạ Thiên Kỳ gật đầu tượng trưng, ông chủ liền lại đi vào sau bếp, có vẻ là để chuẩn bị các loại thịt cho họ.
Nhân lúc chủ quán còn chưa quay lại, Hạ Thiên Kỳ bật chiếc TV treo trên tường. Sau khi liên tục chuyển hai kênh, anh ta liền nghe thấy bản tin về việc lây nhiễm thi độc.
Chính xác hơn, đó là một bản tin về việc lây nhiễm một loại bệnh truyền nhiễm có độc tính, bởi vì nếu nói thẳng là thi độc thì không những rất khó được công chúng chấp nhận, mà ngay cả các cơ quan liên quan cũng sẽ không cho phép phát sóng.
Mặc dù vẫn còn chút khác biệt so với nội dung anh ta muốn đưa tin, nhưng nhìn chung cũng đã truyền tải được một số điều anh ta muốn giải thích. Anh ta nghĩ chẳng bao lâu nữa, một số người đã bắt đầu xuất hiện triệu chứng biến thành xác sống sẽ tự tìm đến các đồn công an trong khu vực.
Khi đó, Sở Mộng Kỳ tập hợp họ lại, sẽ có thể từ miệng họ hỏi ra thêm những nhà hàng khả nghi, để hoàn toàn xác định tung tích của tất cả xác sống trong vụ án.
Tin tức vừa mới phát sóng xong, chủ quán liền bưng vài đĩa thịt từ sau bếp đi ra.
"Thịt heo, thịt dê, thịt bò, đủ cả!"
Ông chủ cười như không cười nói xong, ánh mắt Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt liền đều đổ dồn vào hai đĩa thịt bò kia.
Hai đĩa thịt bò có màu đỏ sẫm, hơn nữa từ đó còn tỏa ra một mùi thi xú nồng nặc.
Người không nhiễm thi độc đương nhiên không nghe thấy mùi thi xú này, thế nên Lãnh Nguyệt cũng không nghe thấy. Nhưng khi anh ta từ túi ngực lấy ra một lá bùa giấy dán lên đĩa "thịt bò" này, thì thấy những miếng thịt bò vốn được thái lát đột nhiên bắt đầu teo tóp, sau đó từ thịt chảy ra một lượng lớn dịch mủ màu vàng.
Ông chủ lúc này không biết đang bận gì ở quầy thu ngân nên không nhìn thấy cảnh tượng này. Lãnh Nguyệt đẩy đĩa "thịt bò" trước mặt mình về phía trước một chút, thì thầm với Hạ Thiên Kỳ một câu:
"Đúng là thịt xác sống."
Hạ Thiên Kỳ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, nhưng cũng không lập tức đi gây sự với ông chủ, mà ngược lại cau mày dùng đũa gắp một miếng thịt cho vào nồi lẩu đang sôi sùng sục.
Sau khi nhúng một lúc, anh ta lại khiến Lãnh Nguyệt không hiểu nổi khi bỏ miếng thịt đó vào miệng.
"Anh đang làm gì?"
Đối mặt với câu hỏi dò của Lãnh Nguyệt, Hạ Thiên Kỳ không nói gì. Sau khi nhai hai miếng, anh ta liền nhổ miếng thịt trong miệng ra, rồi với vẻ mặt âm trầm đứng dậy từ chỗ ngồi, bước thẳng đến quầy thu ngân.
Độc quyền tại truyen.free, nơi giá trị văn chương được trân trọng.