(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 69: Ta trở về
Tào Anh Cửu nghe xong, hừ lạnh một tiếng rồi thẳng bước về phía đầu thuyền, nơi Hậu Thái và những người khác đang đứng. Hắn phóng tầm mắt ra xa, nhìn về phía mặt biển vô tận rồi cất lời:
"Ngươi nói không sai, mọi chuyện đã rồi, cơ hội cứu vãn cũng đã trôi qua. Nhắc lại lúc này chẳng còn ý nghĩa gì. Thế nhưng, có một vấn đề chúng ta cần suy nghĩ thật kỹ: Nếu người dị vực xâm lấn, chúng ta nên làm gì? Là nhanh chóng đánh bại Liên Minh Kẻ Phản Loạn, hay tạm thời gạt bỏ nội chiến để đồng lòng chống ngoại xâm?"
"Ta nghĩ Tào huynh hẳn đã có đáp án trong lòng rồi, một đáp án thực sự rất đơn giản."
Hậu Thái mỉm cười, còn Đàm Chí Minh thì hơi kinh ngạc, hỏi hai người:
"Các ngươi sẽ không định nhân lúc chưa xảy ra vấn đề, một hơi quét sạch Liên Minh Kẻ Phản Loạn đấy chứ?"
"Chí Minh nói đúng. Bởi lẽ, muốn diệt ngoại hoạn ắt phải dẹp nội loạn. Trình Tấn, Trình huynh, ngươi thấy ta nói có sai không?"
Hậu Thái nhìn về phía Trình Tấn, khiến sắc mặt hắn có chút khó coi và không nói thêm lời nào. Rõ ràng, đó là lời cảnh báo hắn đừng làm những tiểu xảo vô ích.
Hậu Thái là một người mà Trình Tấn không tài nào nhìn thấu. Hắn vừa cương quyết, lại vừa biết cách kiên nhẫn đúng lúc. Cảm giác như hắn sắp ra tay nhưng thực chất lại giả vờ không hay biết gì; hoặc đôi khi tưởng chừng hắn chẳng biết gì, thì thực tế lại đã hành động từ lâu.
Loại người như vậy thật khiến người ta chán ghét, bởi lẽ ngươi vĩnh viễn chẳng thể đoán được bước tiếp theo hắn sẽ làm gì. Điều này khiến Trình Tấn luôn có cảm giác Tử thần đang kề bên, nhưng dù tìm kiếm thế nào, hắn cũng không sao thấy được. Có khi chỉ một cái quay đầu, đầu hắn đã lìa khỏi cổ rồi.
Dù Chu Húc trên danh nghĩa là Tổng thanh tra ngoại vực, quản lý một vùng rộng lớn, nhưng trong trường hợp có mặt Tào Anh Cửu và ba vị Tổng thanh tra khác, dù hắn có nói ngàn nói vạn cũng chỉ là lời của một quản lý cấp cao, không có quá nhiều tư cách phát biểu.
Thế nhưng, trong lòng hắn lại vô cùng sốt ruột. Thực tế, hắn đã thành chim sợ cành cong, mùi vị tử vong trộn lẫn với hơi tanh của biển cả đang ngày càng trở nên nồng nặc.
Nhưng hắn muốn thế nào mở miệng?
Chẳng lẽ hắn phải nói rằng mình giờ là linh hồn tù của Hạ Thiên Kỳ, rằng ngoại vực là do hắn cướp được từ tay Hạ Thiên Kỳ, nên khi trở về, Hạ Thiên Kỳ sẽ muốn giết hắn sao?
Nếu hắn nói ra, vậy thì dù có sống sót, trong mắt Trình Tấn, Hậu Thái và những người khác, hắn cũng sẽ triệt để biến thành một kẻ phế vật không còn chút tôn nghiêm.
Chu Húc tuy không phải tổng thanh tra, nhưng thực lực của hắn trong Minh Phủ vẫn thuộc hàng có số má. Hắn không muốn mất mặt, nhưng so với mạng sống, thể diện hiển nhiên chẳng đáng để nhắc tới.
"Kính thưa các vị Tổng thanh tra, có một chuyện tôi muốn thành thật khai báo với mọi người, hy vọng có thể nhận được sự giúp đỡ của quý vị..."
...
Dưới sự dẫn dắt của hai anh em Phương Sơn, Phương Lâm, Hạ Thiên Kỳ và Ngô Địch nhanh chóng đến căn hộ nơi Lương Như Vân và những người khác đang trú ẩn.
Theo lời Phương Sơn, địa điểm này do Diệp Dương sắp xếp, việc ẩn thân trong thời gian ngắn sẽ không thành vấn đề. Bởi lẽ, nơi đây rất gần Quảng trường Thông Châu, gần như nằm ngay dưới mí mắt Diệp Dương. Hơn nữa, ở hai hướng khác còn có Diệp Phàm và Từ Chí Thiên. Từ Chí Thiên là bạn thân của anh ta, còn Diệp Phàm là em trai anh ta, đều là những người đáng tin cậy.
Những lời Phương Sơn và đồng đội nói, Hạ Thiên Kỳ chỉ đơn thuần lắng nghe, không truy vấn, cũng không biểu lộ thái độ, cứ như thể đang nghe một câu chuyện chẳng liên quan gì đến mình.
Nhưng Ngô Địch hiểu rõ Hạ Thiên Kỳ. Anh ta biết, một người vốn hay nói như Hạ Thiên Kỳ, khi trở nên trầm mặc, cũng có nghĩa là sự phẫn nộ của anh đã đến mức khó kìm nén.
"Chính là chỗ này."
Phương Sơn chỉ vào căn phòng ở giữa rồi nói.
"Hai người hãy đến Quảng trường Thông Châu trước, báo cho Diệp Dương biết tin ta đã trở về. Sau này ta sẽ liên lạc với các ngươi."
"Được rồi, chúng tôi đi ngay đây."
Phương Sơn và Phương Lâm nhẹ gật đầu định rời đi, nhưng Hạ Thiên Kỳ lại gọi họ lại:
"Trong khoảng thời gian này vất vả các ngươi, rất cảm tạ."
"Hạ quản lý à, anh đừng nói vậy. Anh là ân nhân của chúng tôi, chúng tôi báo đáp anh còn không kịp. Đây đều là những gì chúng tôi có thể làm."
"Ừm. Vậy đợi mọi chuyện giải quyết xong, chúng ta sẽ nói chuyện tiếp."
Nhìn Phương Sơn và Phương Lâm rời đi, Ngô Địch vỗ vai Hạ Thiên Kỳ, cảm khái nói:
"Có thể ở Đệ Nhị Vực này mà tìm được vài người thật lòng giúp đỡ mình, quả thực đã là điều hiếm có."
"Ta đều ghi tạc trong lòng."
Hạ Thiên Kỳ trấn tĩnh lại, rồi gõ cửa phòng. Dù anh hoàn toàn có thể trực tiếp bước vào, nhưng anh đã không làm vậy.
Sở Mộng Kỳ bước đến cạnh cửa, rồi thận trọng nhìn qua mắt mèo. Khi thấy người đứng bên ngoài lại là Ngô Địch và Hạ Thiên Kỳ, cô liền cảm thấy mình hơi hoa mắt, vội dụi dụi mắt. Lần nữa nhìn sang, kết quả người ngoài cửa vẫn không hề thay đổi.
"Lương tỷ tỷ, Tang Du, hai người mau đến đây xem! Em hình như bị ảo giác rồi."
Nghe được Sở Mộng Kỳ thanh âm, Vương Tang Du cùng Lương Như Vân cũng đều đi tới.
"Thế nào?"
"Bên ngoài tựa như là Ngô Địch cùng... Thiên Kỳ!"
Sở Mộng Kỳ vẫn như cũ không thể tin được những gì nàng nhìn thấy.
Sau đó, L��ơng Như Vân và Vương Tang Du lần lượt nhìn qua. Cuối cùng, chính Vương Tang Du là người vui vẻ kêu lên:
"Là Hạ đại ca! Là Hạ đại ca trở về!"
Vương Tang Du mở cửa. Ngay lập tức, khuôn mặt đầy vẻ thổn thức của Ngô Địch và gương mặt tràn ngập áy náy của Hạ Thiên Kỳ liền hiện rõ trước mắt ba cô gái.
"Ta đã về. Xin lỗi vì đã khiến mọi người lo lắng."
"Đồ vô lại thối tha! Anh rốt cuộc đã đi đâu chứ... Lâu như vậy mà không xuất hiện, anh có biết... chúng em đã lo lắng cho anh đến mức nào không... nhớ anh biết bao..."
Sở Mộng Kỳ trực tiếp nhào tới, ôm chặt lấy Hạ Thiên Kỳ, nước mắt tuôn rơi như mưa.
"Không sao đâu, anh về rồi. Sẽ không còn chuyện gì nữa."
Hạ Thiên Kỳ nhẹ giọng an ủi Sở Mộng Kỳ. Lúc này cô mới rời khỏi anh, nhường chỗ cho Vương Tang Du ôm lấy. Vương Tang Du cũng khóc nức nở không kém, như thể một người con xa quê hương biệt xứ bao năm, bặt vô âm tín, nay bỗng trở về.
Nhìn thấy những người này, Hạ Thiên Kỳ thực sự cảm nhận được tình thân ấm áp tràn đầy. Họ giống như những người thân trong gia đình, là những người quan trọng nhất trên thế giới này đối với anh.
"Thôi nào Tang Du, em còn chùi nước mũi lên áo anh nữa. Khó khăn lắm anh mới đẹp trai thế này mà trở về đấy chứ."
Nghe Hạ Thiên Kỳ đột nhiên nói câu đùa, Vương Tang Du không nhịn được bật cười.
Lương Như Vân cũng hai mắt rưng rưng nhìn Hạ Thiên Kỳ. Thực ra, cô và anh không có tình cảm quá sâu đậm, nhưng bầu không khí ấm áp này cũng khiến cô xúc động không kém.
"Lương quản lý, trong khoảng thời gian này vất vả cô rồi."
"Thật xin lỗi... Tôi không thể giữ vững ngoại vực..."
"Không liên quan đến mọi người đâu, là ta quá ngây thơ, đã để cái tên Chu Húc chết tiệt này ở lại ngoại vực, đến nỗi gây ra bao nhiêu chuyện như vậy. Ta không biết phải đền bù sự áy náy của mình với mọi người thế nào, nhưng ta sẽ khiến Chu Húc phải trả món nợ máu này bằng máu!"
Khi Hạ Thiên Kỳ vừa dứt lời với giọng đầy lạnh lẽo, Sở Mộng Kỳ liền như một cô em gái nhỏ bị bắt nạt, tuôn hết nỗi lòng với anh:
"Trầm Hoành Viêm đã bị Chu Húc giết chết rồi, anh ấy hy sinh vì bảo vệ em và Lương tỷ tỷ. Còn anh họ của Tang Du là Đào Kim Sơn, cũng bị một quản lý dưới trướng Chu Húc sát hại. Bọn Chu Húc còn khiến sư huynh của em bị thương nặng, anh ấy đã hôn mê mấy ngày nay không tỉnh lại... Mẹ của Lương tỷ tỷ cũng bị Trình Tấn hại chết... Chúng em khi đó không còn lối thoát nào cả..."
Đến câu cuối cùng, Sở Mộng Kỳ đã khóc không thành tiếng. Hạ Thiên Kỳ không để cô nói thêm, mà dứt khoát đáp:
"Cho dù là Chu Húc, hay Trình Tấn, hay những kẻ từng làm hại, hay những kẻ đã bỏ đá xuống giếng với mọi người, ta thề nhất định sẽ khiến chúng phải nợ máu trả bằng máu!"
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, cổng thông tin mang đến vô vàn câu chuyện ý nghĩa.