(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 712: đáng sợ đoán rằng
Theo lời Tùy Kim Hỉ, con trai ông vốn làm việc ở thị trấn, nhưng bỗng nhiên nghỉ việc về nhà. Từ khi trở về, cậu ta nhốt mình trong phòng không chịu ra ngoài, rồi sau ��ó thì treo cổ tự vẫn.
Ban đầu ông cũng nghĩ con trai mình chết vì treo cổ, nhưng báo cáo khám nghiệm tử thi của cảnh sát lại cho thấy điều ngược lại: cậu ta đã chết trước khi bị treo cổ.
Thời gian tử vong ước tính khoảng một đến hai tiếng đồng hồ trước khi bị treo cổ.
Điều này khiến Tùy Kim Hỉ vô cùng khó hiểu, bởi lẽ nếu con trai ông đã chết từ một hai tiếng trước, vậy ai đã treo xác cậu ta lên xà nhà?
Với kết quả này, ông không khỏi nghi ngờ đó là một vụ án mạng, nghi ngờ có người đã giết hại con trai mình.
Thế nhưng phía cảnh sát lại không ủng hộ quan điểm đó của ông, cho rằng con trai ông chết do đột tử, và sự khác biệt về thời gian tử vong có thể là do ảnh hưởng của nhiệt độ phòng lúc đó.
Vì vậy, vụ việc này đã được cảnh sát kết luận một cách qua loa.
Khi Hạ Thiên Kỳ nghe Tùy Kim Hỉ kể lại những điều này trước đó, anh ta chỉ đơn thuần cảm thấy có chút quỷ dị, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến cái chết của Lý Khang Địch, anh ta lại có một cách lý giải mới về cái chết của con trai Tùy Kim Hỉ.
Sở dĩ con trai Tùy Kim Hỉ đột nhiên nghỉ việc ở thị trấn để về nhà, rất có thể là do cậu ta cảm nhận được nguy hiểm, hoặc nói, lúc đó cậu ta đã biết nguồn gốc nguy hiểm nhưng lại bất lực không thể giải quyết.
Vì vậy, cậu ta mới vội vã nghỉ việc, quay về Tường Phượng Hương, dù sao nơi đây mới là nhà của cậu ta, sẽ mang lại cho cậu ta một cảm giác an toàn nhất định.
Logic này tưởng chừng rất hợp lý, nhưng suy xét kỹ lại thì không phải vậy, bởi vì con trai Tùy Kim Hỉ từ đầu đến cuối không hề kể rõ cho ông biết chuyện gì đã xảy ra bên đó. Nếu cậu ta về nhà để tìm kiếm sự bảo vệ, thì lẽ ra phải kể hết mọi chuyện cho Tùy Kim Hỉ, dù không nói với Tùy Kim Hỉ thì cũng sẽ nói với người mẹ đã cưng chiều cậu ta từ nhỏ, hoặc là vợ cậu ta.
Thế nhưng trên thực tế, cậu ta lại ngậm miệng không nói lý do vì sao lại từ thị trấn trở về, về đến nhà liền trực tiếp nhốt mình trong phòng.
Biểu hiện này có thể được lý giải là do nội tâm cậu ta vô cùng sợ hãi, hoặc cũng có thể là cậu ta thậm chí không tin tưởng cả cha mẹ, người thân, cảm thấy việc nhốt mình trong phòng sẽ khiến nội tâm phần nào an ổn hơn.
Dù xuất phát từ tình huống nào, thực ra đều có thể chứng minh con trai Tùy Kim Hỉ đã bắt đầu thường xuyên gặp phải chuyện lạ từ trước khi về nhà, đến nỗi khi trở lại Tường Phượng Hương thì gần như đã suy sụp tinh thần.
Thế nhưng khi nói đến đây, Tùy Kim Hỉ lại khẳng định cho biết, ông đã hỏi thăm tình hình con trai mình ở cơ quan tại thị trấn, nhưng mọi người đều trả lời rằng gần đây con trai ông biểu hiện rất bình thường, ngoại trừ việc đột nhiên muốn nghỉ việc này.
Mọi chuyện cứ thế trở nên kỳ lạ, bởi vì xét từ đủ loại biểu hiện của con trai Tùy Kim Hỉ sau khi trở về, tinh thần cậu ta đã vô cùng bất thường, và sự bất thường này không thể chỉ là do một hai lần kinh hãi mà gây ra.
Thế nhưng những người tiếp xúc với con trai ông ở thị trấn lại đều nói cậu ta biểu hiện rất bình thường, không có điểm gì bất thường cả.
Vậy rốt cuộc ai đang nói dối trong chuyện này?
Là Tùy Kim Hỉ, hay là những đồng nghiệp của con trai ông ở thị trấn? Hoặc cũng có thể là, không ai trong số họ nói dối cả.
Quỷ vật có lẽ có năng lực thao túng thời không nhất định, có thể khiến thời không trở nên hỗn loạn trong một phạm vi nhất định. Vậy nếu đưa con trai Tùy Kim Hỉ vào loại tình huống này, tình hình lúc đó sẽ trở nên rõ ràng hơn một chút.
Con trai Tùy Kim Hỉ đi làm ở cơ quan, nhưng lại phát hiện đã có một "bản thân mình" khác đi trước đến đó.
Sau đó, dù cậu ta làm bất cứ chuyện gì, cũng đều bị cái "bản thân mình" kia chiếm trước. Ngay cả khi về đến nhà, cậu ta cũng sẽ gặp phải những tình huống khó hiểu, sẽ phát hiện trong nhà đầy rẫy bóng ma quỷ dị, như thể có một người khác đang ở đó.
Sau mấy ngày liên tiếp, cậu ta bắt đầu trở nên nghi thần nghi quỷ, tinh thần cũng bắt đầu bất ổn.
Cậu ta không dám tiếp tục ở lại thị trấn, muốn bỏ việc về nhà, nhưng lại cảm thấy nếu kể mọi chuyện cho Tùy Kim Hỉ, Tùy Kim Hỉ chẳng những sẽ không hiểu cho cậu ta mà còn sẽ mắng té tát, tuyệt đối không đồng ý.
Vì vậy, cậu ta không nói với ngư���i nhà mà trực tiếp nghỉ việc, sau đó mua vé tàu quay về Tường Phượng Hương.
Những đồng nghiệp của con trai Tùy Kim Hỉ sở dĩ cảm thấy cậu ta chỉ bất thường vào ngày nghỉ việc, có lẽ chính là bởi vì chỉ ngày đó mới là cậu ta thật sự. Còn những lúc khác, người đi làm ở thị trấn căn bản là một con quỷ!
Ban đầu cậu ta nghĩ chỉ cần trở lại Tường Phượng Hương thì sẽ không sao, nhưng trên đường đi, có lẽ cậu ta lại gặp phải chuyện gì đó đáng sợ, điều này trực tiếp khiến cậu ta sau khi về đến nhà liền trốn thẳng vào phòng, không cho bất cứ ai vào.
Cậu ta có thể đã tận mắt thấy con quỷ đó trên đường, hoặc cũng có thể là khi về đến nhà, đã nhìn thấy một người... lẽ ra không nên tồn tại!
Tóm lại, cậu ta nhốt mình trong phòng, không cho bất cứ ai vào, nhưng trong quá trình đó, cậu ta lại gặp phải một cảnh tượng khiến mình vô cùng sợ hãi, và cảnh tượng này cũng trực tiếp dẫn đến cái chết của cậu ta.
Hơn nữa, sau khi cậu ta tử vong, thi thể của cậu ta bị treo trên xà nhà.
Trên đường đến nhà Lý Vưu, Hạ Thiên Kỳ lại liên tục suy xét về chuyện của con trai Tùy Kim Hỉ, nhưng dù anh ta suy luận thế nào, anh ta vẫn cảm thấy không thể hoàn toàn áp dụng vào trường hợp của Lý Khang Địch.
Lý Khang Địch là trực tiếp bước vào một điểm thời gian khác, sau đó bị Quỷ Vật sát hại.
Còn con trai Tùy Kim Hỉ thì hiển nhiên đã trải qua một biến cố lớn. So với việc thời không đan xen, tình huống của cậu ta giống như việc Quỷ Vật sau khi giả dạng đã khiến cậu ta trở nên nghi thần nghi quỷ hơn.
Hạ Thiên Kỳ đột nhiên cảm thấy đầu óc có chút rối loạn, có cảm giác tư duy đang đi vào ngõ cụt, không nhìn rõ phương hướng, cũng không nắm được manh mối nào.
"Có lẽ mình đã nghĩ vụ việc này quá phức tạp rồi."
Hạ Thiên Kỳ xoa xoa đầu, sau đó tự châm một điếu thuốc, cũng không tiếp tục lên đường nữa mà dứt khoát dừng lại nghỉ ngơi.
Theo phân tích sự kiện của đội, đây chính là một trận đấu trốn tìm với Quỷ Vật.
Người dẫn đội bất cứ lúc nào cũng có thể tìm được Quỷ Vật để giải quyết nó, Quỷ Vật bất cứ lúc nào cũng có thể tìm được thành viên để giải quyết họ, cả hai bên đều đang chơi một ván cờ tìm kiếm và trốn tránh.
Quỷ Vật chỉ cần cầm cự quá hai ngày là có thể phá vỡ phong tỏa để chạy thoát, trở thành bên thắng cuộc. Cho nên, khi thực lực không thể phát huy, cũng hoàn toàn không loại trừ khả năng Quỷ Vật sẽ đơn thuần chơi trò câu giờ.
Nhưng điều Hạ Thiên Kỳ không rõ là Quỷ Vật có biết khu vực này sẽ được giải phong sau hai ngày hay không, vì vậy cũng không thể suy xét quá nhiều.
Một điếu thuốc nhanh chóng cháy hết, dù Hạ Thiên Kỳ cảm thấy tinh thần cũng phần nào nhẹ nhõm hơn, nhưng nó lại khiến anh ta nhận ra một điều.
Đó là, vụ việc này bắt đầu từ cái chết của con trai Tùy Kim Hỉ, nhưng cho đến hiện tại chỉ mới lan đến khách sạn của Vương Lão Tam, chứ chưa hề lan rộng ra toàn thôn.
Điểm này vừa kỳ lạ vừa không kỳ lạ. Kỳ lạ là, nếu kẻ chủ mưu phía sau là một Ác Quỷ ẩn mình trong Quỷ Vực di động, thì việc giết vài thôn dân giống như giết Lý Khang Địch vốn là chuyện dễ như trở bàn tay, nhưng nó lại không làm vậy, đây chính là điểm kỳ lạ.
Còn về điểm không kỳ lạ, thì nằm ở cách tư duy của anh ta: nếu Ác Quỷ đó thực ra đã bắt đầu hành động như vậy từ trước khi họ đến thì sao?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.