(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 815: qua đi
Chẳng tốn mấy công sức, Hạ Thiên Kỳ đã nuốt chửng Quỷ Vật. Trên chiếc đồng hồ vinh dự đeo ở cổ tay hắn lập tức vang lên tiếng chuông nhắc nhở chói tai. Dù Hạ Thiên Kỳ đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng khi mở tin nhắn trên đó và nhìn thấy dòng chữ "Chủ quản khảo hạch thông qua", trong lòng hắn vẫn không khỏi dâng lên một niềm phấn khích khó tả.
Không những thế, hắn còn nhận được một niềm vui bất ngờ. Đó là hắn đã ngót nghét đạt được hai điểm đánh giá hoàn hảo, cùng với ba mươi điểm Vinh Dự làm phần thưởng.
Ngô Địch từng nói với hắn rằng, một khi trở thành Cao cấp Chủ quản, Minh Phủ sẽ không còn phát bất kỳ phần thưởng nào nữa. Tất cả những phần thưởng như Vinh Dự Điểm, điểm đánh giá, thậm chí là những tàn tích Quỷ Vương mà hắn cần, đều nằm ở Nhị Vực, yêu cầu hắn phải dựa vào năng lực của chính mình để đi tìm kiếm và thu hoạch. Không còn như trước kia, giải quyết một sự kiện là sẽ có phần thưởng được gửi đến trực tiếp.
Nghĩ đây là lần cuối cùng mình thu hoạch phần thưởng theo cách này, tâm trạng phấn khích ban đầu của Hạ Thiên Kỳ không khỏi pha lẫn chút mất mát và lo sợ. Bởi lẽ, hắn biết rõ Nhị Vực mà mình sắp đối mặt là một tồn tại hiểm ác và đáng sợ đến nhường nào.
Tuy nhiên, đạt tới cấp bậc Ác Quỷ, thăng chức thành Cao cấp Chủ quản, tất cả những điều này vẫn còn xa vời so với nhu cầu của hắn.
Vì mẹ hắn vẫn đang bị Kim Luân phong ấn, hai ông cháu họ cũng chưa từng gặp mặt, nhóm kẻ thù đã tích oán từ trước cũng đang trở nên mạnh mẽ hơn và ngấm ngầm rình rập hắn. Cho nên, hắn sẽ không thể thỏa mãn với hiện tại, càng sẽ không dừng bước mà tiếp tục nỗ lực tiến lên, cho đến khi không còn gì có thể uy hiếp đến hắn, đến người thân, bạn bè của hắn.
Tâm cảnh Hạ Thiên Kỳ ít nhiều cũng có chút biến đổi, hắn chìm đắm trong dòng cảm xúc phức tạp này, hoàn toàn quên mất rằng lúc này hắn đang trong vai trò một vị cứu tinh, thu hút vô vàn ánh mắt lấp lánh của những người sống sót ở tầng năm.
Diệp Kiện vẫn ngây người nhìn Hạ Thiên Kỳ đang đứng bất động bên dưới, trong lòng không ngừng bị những đợt chấn động ập đến. Bởi lẽ, hắn tận mắt chứng kiến Hạ Thiên Kỳ dùng một phương thức bá đạo tuyệt đối để xử lý một con ác ma có thể điều khiển vô số dơi sương đen.
Con ác ma đó, nếu có thể khống chế đám dơi dễ dàng tàn sát sạch sẽ bọn họ, thì bản thể hiển nhiên đáng sợ hơn nhiều so với đám dơi đó. Nhưng dù vậy, khi đối mặt với Hạ Thiên Kỳ, nó vẫn không có chút sức phản kháng nào.
Hắn bỗng nhiên nghi ngờ, Hạ Thiên Kỳ rốt cuộc có phải là con người không? Hay nói cách khác, hắn cũng là một con quái vật, sẽ sớm biến họ thành thức ăn mà nuốt chửng? Nghĩ đến đó, Diệp Kiện không khỏi rùng mình một cái, tâm trạng phấn khích ban đầu khi Hạ Thiên Kỳ xuất hiện không khỏi lại bị dìm xuống tận đáy.
"Thiên Kỳ... sao có thể..."
So với sự bất an của Diệp Kiện, Đổng Tuyết thì kinh ngạc tột độ. Cô và Hạ Thiên Kỳ quen biết nhiều năm, trước kia còn là bạn cùng bàn. Đối với con người Hạ Thiên Kỳ, cô có thể nói là hiểu rất rõ. Bất quá, loại hiểu biết này, cho đến bây giờ, lại vô cùng phiến diện.
Khi đi học, Hạ Thiên Kỳ chính là một kẻ đầu gấu không sợ trời không sợ đất, tính tình quả thực cực kỳ tệ. Rất nhiều khi, chỉ cần không vừa ý là động tay động chân. Không chỉ đắc tội không ít người trong trường, mà ở bên ngoài trường, còn có không ít kẻ ngày nào cũng chờ đợi hắn trên con đường về nhà.
Lúc đó, dù họ là bạn cùng bàn, ngày thường cũng trò chuyện rất hợp, nhưng Hạ Thiên Kỳ có việc cũng không tìm cô, đều là một mình gánh chịu. Rất nhiều lần, tối hôm trước tan học nhìn còn bình thường, nhưng sáng hôm sau đến trường, trên đầu, trên cánh tay hắn đã quấn đầy băng gạc.
Ban đầu, cô chủ động muốn giúp đỡ, nhưng Hạ Thiên Kỳ không những không cảm kích mà còn từ chối cô, điều này khiến cô, một đại tỷ của lớp, cảm thấy rất mất mặt. Bởi vậy, cô cũng chẳng thèm để ý đến hắn nữa.
Cho đến một lần, kẻ thù của cha cô phái người đến tìm cô gây phiền phức. Lúc đó, hai người được sắp xếp bảo vệ cô đều bị đánh thảm hại, không một ai giúp đỡ cô. Đúng lúc Hạ Thiên Kỳ vô tình đi ngang qua, kết quả không chút do dự lao tới.
Lúc đó, đối phương đều cầm gậy bóng chày, số lượng lên đến mười mấy người, nhưng Hạ Thiên Kỳ vẫn giành được chiến thắng cuối cùng. Mặc dù hắn cũng vì thế mà phải nằm viện vài ngày. Cũng chính vì trải nghiệm lần đó, khiến cô, người vốn không mấy để tâm đến Hạ Thiên Kỳ, trong lòng đột nhiên sinh ra một cảm giác khác lạ.
Thế là cô bắt đầu đứng ra bảo vệ Hạ Thiên Kỳ. Dù Hạ Thiên Kỳ có cần hay không, trong cuộc sống cô cũng rất mực quan tâm đến hắn. Bởi vậy, lúc đó rất nhiều người trong lớp đều đồn rằng cô đang hẹn hò với Hạ Thiên Kỳ.
Hạ Thiên Kỳ trong mắt cô là một người trọng sĩ diện điển hình, cảm thấy bị một cô gái như cô bảo vệ thì thật mất mặt. Bởi vậy, hắn còn cãi nhau với cô vài lần. Nhưng vì cô rất kiên trì, cuối cùng Hạ Thiên Kỳ cũng không nói gì nữa với cô, số lần gây chuyện cũng ngày càng ít đi.
Chờ đến gần tốt nghiệp, cô mới hỏi Hạ Thiên Kỳ vì sao lúc đi học lại có nhiều kẻ thù đến thế, hơn nữa rõ ràng là một người vui vẻ, hài hước, nhưng vì sao lại ít giao du với bạn bè trong lớp.
Hạ Thiên Kỳ lúc đó đáp lại rất qua loa. Sở dĩ có nhiều kẻ thù như vậy, chính là vì có quá nhiều chuyện chướng mắt, hơn nữa trong xương cốt đã tiềm ẩn sẵn một yếu tố bạo lực, tự nhiên là không có việc gì cũng phải kiếm chuyện để đánh. Còn về việc không thân thiết với bạn bè trong lớp, thì hắn cảm thấy một khi chia tay rồi, ai nấy đều sẽ đi con đường riêng của mình, không cần thiết lãng phí quá nhiều tình cảm.
Khi đó, gia cảnh Hạ Thiên Kỳ bình thường, thành tích học tập tầm thường, tính tình rất tệ. Có thể nói, ngoại trừ vẻ ngoài đẹp trai một chút, hắn hầu như không còn ưu điểm nào khác. Lúc ấy, dù cô có chút rung động với Hạ Thiên Kỳ, nhưng cô cảm thấy tình cảm này không phải là thích Hạ Thiên Kỳ, mà chỉ là để đền đáp Hạ Thiên Kỳ mà thôi.
Cho đến khi họ chia xa, Hạ Thiên Kỳ hoàn toàn biến mất khỏi thế gian, khiến mọi người trong lớp đều mất liên lạc. Lúc đó, cô mới thực sự hiểu rõ tình cảm thật sự của mình dành cho Hạ Thiên Kỳ là gì.
Cho đến khi họ lại lần nữa gặp mặt, khí chất Hạ Thiên Kỳ đã hoàn toàn khác xưa, còn có vẻ như đã có những bước tiến lớn trong sự nghiệp, điều này lại một lần nữa thu hút sự chú ý của cô. Giờ đã là người trưởng thành, cô thậm chí chủ động bày tỏ ý muốn ở bên Hạ Thiên Kỳ, nhưng lại bị Hạ Thiên Kỳ dứt khoát từ chối đến hai lần, điều này khiến cô cảm thấy vô cùng mất mặt.
Bởi vì ở nơi này, những kẻ muốn theo đuổi cô thì nhiều không kể xiết. Cha cô chỉ có mình cô là con gái. Nếu khiến cô vui lòng, rồi kết hôn với cô, sẽ nhận được những phần thưởng phong phú vượt xa sức tưởng tượng. Nhưng Hạ Thiên Kỳ lại không hề bận tâm đến những điều đó, thậm chí không thấy cô, một thiên kim nhà tài phiệt, có điểm gì hấp dẫn.
Cho nên, cô cũng không tìm Hạ Thiên Kỳ nữa. Rốt cuộc, Đổng Tuyết cô cũng có lòng tự trọng riêng, nếu người ta không thích mình, hà cớ gì phải hạ thấp mình mà bám víu.
Vốn tưởng rằng hắn và Hạ Thiên Kỳ đời này sẽ không còn bất kỳ giao thoa nào nữa, nhưng ngay vừa lúc cô vạn niệm đều tro tàn, không một ai chìa tay giúp đỡ cô, cảm thấy mình khó thoát khỏi cái chết, Hạ Thiên Kỳ lại một lần nữa giáng trần che chắn trước người cô như một vị thần, cứu sống cô, giống như mấy năm về trước.
Diệp Kiện đang nhìn chằm chằm vào động tác của Hạ Thiên Kỳ bên dưới, nghe thấy Đổng Tuyết thốt lên một tiếng "Thiên Kỳ" thì ngay lập tức dời ánh mắt sang Đổng Tuyết, giọng có chút run rẩy hỏi:
"Người ở phía dưới đó... cô quen biết sao?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.