(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 865: ác ý tàn sát
Cú đấm này, Hạ Thiên Kỳ không hề nương tay, giáng thẳng vào mặt tên lùn kia. Gã kêu lên thảm thiết, nửa khuôn mặt lún sâu vào trong. Thân thể y bật ngược ra sau đầy vô lực, đồng thời húc ngã một mảng lớn tù nhân đang nhăm nhe xông lên chửi bới phía sau.
Tên tù nhân thấp bé quỳ rạp trên mặt đất, chỉ còn thoi thóp, hơi thở mong manh.
Chỉ với một quyền mà đã đoạt mạng một người đàn ông trưởng thành, điều này khiến những tên tù nhân ban đầu định lấy Hạ Thiên Kỳ ra làm bia trút giận như bị dội một gáo nước lạnh. Ký túc xá đông đúc lập tức trở nên tĩnh lặng.
Hạ Thiên Kỳ cọ cọ nắm tay dính máu vào quần áo, rồi với vẻ khinh thường vẫy tay ra hiệu về phía đám tù nhân trước mặt, cười lạnh nói:
"Không phải đều muốn chết sớm để đầu thai sớm sao? Vậy còn chờ gì nữa, lại đây đi!"
Đám tù nhân nhìn Hạ Thiên Kỳ như thể đối diện quái vật, mỗi người sắc mặt đều tái mét đến cực độ.
Không ai dám hé răng, ngay cả tiếng thở dốc nặng nề cũng không còn, lặng như tờ, tựa như không còn chút sinh khí nào.
"Tâm can các ngươi bị chó gặm hết cả rồi sao? Không có ta, các ngươi nghĩ mình có thể đến được tới đây à? Không có ta, các ngươi cho rằng đám cai ngục kia sẽ tha cho các ngươi rời khỏi lao tù dễ dàng thế à?"
"Nói cho các ngươi biết, nếu không có ta, đám vô ơn bạc nghĩa này các ngươi đã chết sạch cả rồi!"
"Ta đã cố gắng hết sức để bảo toàn mạng sống cho các ngươi, nhưng các ngươi đáp trả ta thế nào đây? Không những không biết ơn, ngược lại còn cho rằng ta đang hãm hại các ngươi."
"Đứa nào không muốn chết thì cút hết cho ta, không thì ta sẽ tự tay vặn từng cái đầu chó của các ngươi xuống!"
Đám tù nhân bị Hạ Thiên Kỳ mắng cho đần mặt ra, không ai dám cãi lại, bởi vì những gì Hạ Thiên Kỳ nói không hề sai. Nếu không phải hắn còn sót lại một tia thương hại trong lòng, đám tù nhân này căn bản không thể nào đến được địa giới ngục giam, càng không thể nào rời khỏi nhà tù của mình.
Dần dần bình tĩnh lại, đám tù nhân bỗng dưng nảy sinh ý hối hận trong lòng, nhưng không ai dám hé răng. Bởi vì họ đều hiểu rõ, lần này họ đã hoàn toàn đắc tội Hạ Thiên Kỳ đến cùng cực.
Cho nên không lâu sau, các phạm nhân đều ủ rũ cúi đầu, trong lòng đầy phức tạp mà lùi ra ngoài.
Còn lại Trương Đầu và Vương Xương thụ động ngồi dựa vào tường. Hai người không biết là vì không muốn đi, hay là đã quá sợ hãi sau khi biết được tình cảnh của mình nên không thể nhấc chân nổi.
Nghĩ đến lúc nãy đám tù nhân muốn xông lên đánh hội đồng hắn, mà hai người này lại không hề có chút ý ngăn cản nào, Hạ Thiên Kỳ nhìn họ với ánh mắt chẳng có chút thiện cảm nào, lạnh lùng nói:
"Hai người các ngươi còn ngồi đây làm gì? Chẳng lẽ là chờ ta tự tay tiễn các ngươi lên đường sao?"
Nghe được giọng nói vô cảm của Hạ Thiên Kỳ, Vương Xương đột nhiên rùng mình, lập tức hoàn hồn, liên tục cầu xin:
"Đại ca, anh nhất định phải cứu tôi! Tôi không giống đám người kia đâu, tôi trung thành với anh mà, tôi..."
"Giờ nói những lời vô vị này có ý nghĩa gì sao? Lúc nãy ngươi làm gì? Tại sao ta không thấy ngươi tỏ lòng trung thành với ta?"
"Ta nói cho các ngươi lần cuối cùng, chết sống của các ngươi ta không quản được, cũng căn bản không có hứng thú để quản."
"Các ngươi vốn dĩ là những kẻ đáng chết, đã sớm phải có giác ngộ với cái chết mới phải, kết quả lại còn tệ hơn cả đám người bên ngoài!"
Những lời này của Hạ Thiên Kỳ giống như những nhát dao nhỏ, hung hăng đâm thẳng vào lòng Vương Xương và Trương Đầu.
Vương Xương thì còn đỡ hơn, chỉ ngơ ngác nhìn Hạ Thiên Kỳ một lát rồi lại tiếp tục cầu xin. Còn Trương Đầu thì lại không nói gì, cứ thế từ trên mặt đất bò dậy, rồi bước về phía Hạ Thiên Kỳ.
Không dừng lại bên cạnh hắn, Trương Đầu đi lướt qua, tiến đến bên cửa sổ, hơi khó nhọc trèo lên bậu cửa sổ. Sau khi liên tục kêu to vài tiếng, hắn liền nhảy xuống.
Nhìn thấy Trương Đầu lại lựa chọn kết liễu đời mình bằng cách nhảy lầu, trên mặt Hạ Thiên Kỳ cũng hiện lên một chút kinh ngạc. Nội tâm vốn đã bình tĩnh lại một lần nữa gợn lên chút sóng lòng.
Chuyện của Trương Đầu hắn từng nghe qua. Là một người cha tự tay giết kẻ đã hãm hại con gái mình, dù pháp luật không cho phép, nhưng về mặt tình cảm, hành động của hắn không hề sai.
Từ khoảnh khắc hắn quyết định báo thù cho con gái và biến nó thành hành động, hắn đã coi nhẹ sống chết. Chỉ là bất ngờ tiến vào Hắc Thiết Giam Ngục này, dần dà hắn lại hình thành thói quen sinh tồn.
Trên thực tế, dù là đối với Trương Đầu hay những người khác trong Hắc Thiết Giam Ngục mà nói, việc được tồn tại thật ra chỉ là một thói quen.
Chỉ là sau khi đã quen với sự tồn tại, họ lại bản năng sợ hãi cái chết mà thôi.
Hạ Thiên Kỳ không đoán được, Trương Đầu chọn cách tự sát là vì những lời châm chọc của mình vừa nãy, hay là vì hắn tự nhận đã chắc chắn phải chết nên muốn tự tay cho mình một cái kết thúc nhẹ nhàng. Nhưng dù đáp án là loại nào, tâm tình hắn đều trở nên có chút tồi tệ.
Không có lý do gì đặc biệt, chỉ đơn thuần là tâm trạng không tốt mà thôi.
"Nếu ngươi có thể sống sót qua ngày hôm nay, thì ta sẽ cứu ngươi rời đi."
Hạ Thiên Kỳ không muốn nói nhảm thêm nữa với Vương Xương, hắn do dự một lúc, coi như đưa cho đối phương một lời hứa vô nghĩa.
Vương Xương nghe xong cũng không cho rằng Hạ Thiên Kỳ đang nói lấy lệ mình. Vẻ mặt ủ dột ban đầu lập tức trở nên kích động, hắn không ngừng chắp tay cúi đầu cảm tạ Hạ Thiên Kỳ.
Sau khi Vương Xương rời đi, Hạ Thiên Kỳ châm một điếu thuốc rồi ngồi xuống giường. Ký túc xá giờ đây chỉ còn lại hai người hắn và Lãnh Nguyệt.
Trong suốt quá trình đó, Lãnh Nguyệt vẫn như cũ không hề hé răng dù chỉ một lời.
Mãi đến khi trạng thái trầm mặc này kéo dài thêm gần mười phút nữa, Lãnh Nguyệt mới hơi đột ngột hỏi Hạ Thiên Kỳ:
"Cái chết của tên tù nhân đó có ảnh hưởng đến anh không?"
"Ta không có lý do gì để cảm thấy khó chịu vì một tên tử tù tự sát."
Hạ Thiên Kỳ cứng miệng không chịu thừa nhận, nhưng trong lòng hắn thật sự cảm thấy có chút không thoải mái.
"Dù là tù nhân, người thường, hay kể cả anh và tôi, tất cả đều cực kỳ khát vọng được sinh tồn."
"Sự tồn tại vừa là một loại thống khổ, lại vừa là một loại hạnh phúc, bởi vì không ai có thể đặt hy vọng vào cuộc sống sau cái chết."
"Thiên Kỳ, mặc dù chúng ta bước vào hoàn cảnh rộng lớn này, khiến chúng ta thay đổi rất nhiều và cũng khiến chúng ta cảm thấy mạng người rẻ rúng, nhưng dù thế nào chúng ta cũng phải kiên trì một điều. Đó là chúng ta cũng giống như họ, đều là con người, chứ không phải những vị thần có thể tùy ý cướp đoạt sinh mạng của người khác."
"Ngươi đang khuyên ta dù thế nào, dù với ai, cũng phải khoan dung sao?"
"Không, ta chỉ muốn nhắc nhở anh, dù đến khi nào, cũng đừng quên mình là ai. Chỉ vậy thôi."
Hạ Thiên Kỳ vứt tàn thuốc đã cháy hết rồi dẫm tắt. Đại khái đoán được ý nghĩa của những lời Lãnh Nguyệt nói, hắn không nói gì thêm, chỉ đáp lại một câu:
"Chờ sự kiện lần này kết thúc, chúng ta lại nói chuyện đàng hoàng đi. Có lẽ chúng ta có thể hiểu nhau hơn."
Hắc Thiết Giam Ngục lúc ba giờ sáng đã không còn tiếng ngáy rền của đám tù nhân như trước. Nhà giam rộng lớn không một bóng người, trống rỗng.
Mạng nhện khổng lồ được tạo thành từ những sợi tơ đỏ, tựa một lưỡi đao treo lơ lửng trên đầu, đè nặng lên cổ mỗi tên tù nhân.
Sỏa Đại Bưu cùng mười mấy tên tù phạm tuyệt vọng trên nền đất lầy lội, mặc cho những hạt mưa nặng trĩu rơi xuống người họ.
Trước đó, họ không hề giống bây giờ, như một đám tử tù chờ bị xử bắn, ngồi yên một chỗ chờ chết. Mà như những con ruồi không đầu, chạy tán loạn khắp nơi.
Cả một tập thể gần 200 người, chỉ trong vỏn vẹn mấy giờ đã chỉ còn lại mười mấy người này.
Những sợi tơ nhện đỏ như xuyên vào trong óc họ, mỗi khi một sợi chuyển sang màu đen, liền báo hiệu một người sẽ biến mất một cách quỷ dị khỏi thế gian này.
Đoạn truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.