(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 991: thoải mái
Hạ Thiên Kỳ ngây người nhìn Triệu Tĩnh Xu, hầu kết không ngừng nhấp nhô trên yết hầu, nhưng anh chẳng thể thốt nên lời. Trong lòng anh có chút mất mát, nhưng cảm giác bất lực còn nhiều hơn.
Anh muốn nói lời xin lỗi với Triệu Tĩnh Xu, nhưng lời xin lỗi ấy lại nghẹn ứ nơi cổ họng, chẳng biết phải bắt đầu từ đâu.
"Tĩnh Xu... Anh..."
"Thiên Kỳ, anh nhìn xem, biển đêm nay đẹp quá."
Vừa khi Hạ Thiên Kỳ định nói gì đó với Triệu Tĩnh Xu thì cô bất chợt quay người, dang rộng hai tay đón lấy làn gió biển đang nhẹ nhàng thổi tới.
Hạ Thiên Kỳ chần chừ một lát, rồi vẫn bước tới bên cạnh Triệu Tĩnh Xu.
"Thiên Kỳ, biển cả này, có lúc sóng gió mãnh liệt, có lúc lại lặng yên như bàn thạch, dù thỉnh thoảng có những con sóng lớn, cũng rồi sẽ nhanh chóng trở lại yên bình. Vì vậy anh đừng xin lỗi em, vì anh chẳng hề sai, cũng chưa từng từ chối em. Nói thẳng ra thì chính em mới là người cảm thấy cuộc đời mình còn bao nhiêu việc cần làm, cớ gì cứ phải dồn hết tâm tư vào một mình anh."
Nói đến đây, Triệu Tĩnh Xu mỉm cười, rồi vòng tay ôm lấy cổ Hạ Thiên Kỳ, vỗ vỗ bộ ngực rắn chắc của anh và nói:
"Hắc, anh em, chúc mừng anh đã mất đi một cô bạn gái mềm yếu, và có thêm một người anh em chân thành hết mực."
"Tĩnh Xu, anh không giỏi hứa hẹn, vì không thể thực hiện lời hứa, đối với anh mà nói, chính là một sự đối xử tàn nhẫn nhất. Em cũng biết hoàn cảnh của anh mà, hiện tại anh đang gánh vác quá nhiều, nhiều đến nỗi anh không dám nghĩ tới, sợ rằng một ngày nào đó anh sẽ gục ngã.
Có lẽ trong mắt các em, Hạ Thiên Kỳ là một Tiểu Cường không thể đánh đổ, là một tên lưu manh rộng rãi, thiếu đòn, bất kể chuyện gì cũng có thể đối mặt một cách lạc quan. Nhưng thực ra trong thâm tâm, anh đã không ngừng oán giận, đã từng lùi bước, và đã bị những cơn ác mộng vĩnh cửu đánh thức không biết bao nhiêu lần.
Anh quan tâm cha mẹ, quan tâm ông nội, và quan tâm các em. Anh không muốn mất đi bất kỳ ai trong số các em, ở bên các em càng lâu, lòng anh càng sợ hãi, sợ rằng bỗng một ngày nào đó, khi anh tìm đến các em, các em sẽ hoàn toàn biến mất.
Em biết đấy... Anh sợ lắm... Càng mạnh mẽ lại càng sợ hãi..."
Hạ Thiên Kỳ ngồi phịch xuống bờ cát, giọng anh cũng dần trở nên run rẩy.
"Anh hiện giờ là chỗ dựa tinh thần của bọn em. Chỉ cần anh còn ở đây, dù cho bọn em có gặp muôn vàn khó khăn, dù có cận kề tuyệt cảnh, chỉ cần nghĩ đến anh, bọn em đều có thể vùng vẫy thêm chút sức lực. Anh thực sự đã làm rất tốt.
Đến giờ em vẫn còn nhớ rõ, có lần Mẫn Mẫn trò chuyện với em, cậu ấy đã đặc biệt nhắc đến chuyện hồi mới quen các anh. Cậu ấy kể hồi đó anh chẳng khác nào một gã yếu đuối vô dụng, chẳng những không có trách nhiệm, mà còn hay lải nhải than vãn. Không ít lần cậu ấy chỉ muốn đá anh chết quách cho rảnh tai. Thế nhưng một người như anh lại dần dần vượt lên trên tất cả bọn em, từng bước trở thành Hạ Thiên Kỳ của hiện tại – người có thể hóa hiểm nguy thành bình an, có thể tạo ra kỳ tích.
Không chỉ riêng bọn em, mà vì sự tồn tại của anh, tất cả nhân viên thuộc Tam Minh Phủ cũng có được một tia hy vọng để đấu tranh với vận mệnh. Vậy nên, dù bất cứ lúc nào, anh cũng đừng từ bỏ, vì anh vẫn còn có bọn em.
Và những người bạn luôn âm thầm quan tâm, ủng hộ anh."
Triệu Tĩnh Xu nói xong, Hạ Thiên Kỳ ngẩng đầu lên, hai người nhìn nhau đắm đuối, cho đến khi Hạ Thiên Kỳ vòng tay ôm chặt Triệu Tĩnh Xu.
"Cảm ơn em, Tĩnh Xu. Anh nhất định sẽ không từ bỏ."
"Em tin anh."
Bị Hạ Thiên Kỳ ôm chặt, Triệu Tĩnh Xu cuối cùng không kìm được cảm xúc, nước mắt không ngừng trào ra. Cô không biết liệu trong tương lai, mình còn có cơ hội được Hạ Thiên Kỳ ôm như thế này nữa hay không, nhưng dù thế nào, cô vẫn mong Hạ Thiên Kỳ có thể sống tốt, luôn lạc quan tiến về phía trước.
Chậm rãi đẩy Hạ Thiên Kỳ ra, Triệu Tĩnh Xu xoa xoa khóe mắt, sau khi gượng gạo nặn ra một nụ cười, cô nói với anh:
"Thiên Kỳ, lần này các anh cứ đi, không cần đưa em theo."
"Vì sao?"
"Vì tài nguyên ở Minh Phủ hiện tại rất dồi dào, trong thực tế, khi thực lực của em tăng lên, số lượng Quỷ Vật có thể uy hiếp em cũng dần ít đi. Thế nên, thay vì đi theo anh đến Nhị Vực đầy rẫy hiểm nguy, thà rằng em ở lại đây, tận dụng tài nguyên của Minh Phủ để tiến thêm một bước. Dù nơi đây cũng sẽ sớm sáp nhập với Nhị Vực, nhưng ít nhất vẫn còn đủ nửa năm cho em, đủ để em thăng cấp đến cấp bậc Ác Quỷ.
Sau khi đạt đến cấp bậc Ác Quỷ, Phụ Ma Năng Lực của em sẽ có sự thăng tiến vượt bậc, khi đó em mới thấy việc gia nhập anh là có ý nghĩa."
Triệu Tĩnh Xu biết rằng trước khi đến Nhị Vực, Hạ Thiên Kỳ nhất định sẽ mời cô gia nhập đội ngũ. Nếu là trước đây, cô chắc chắn sẽ không chút do dự mà đồng ý, dù Nhị Vực có là đao sơn chảo dầu, chỉ cần được ngày ngày nhìn thấy Hạ Thiên Kỳ, cô cũng cam tâm cùng anh kề vai sát cánh.
Nhưng sau khi tự mình suy nghĩ thấu đáo, cùng với những áp lực Hạ Thiên Kỳ phải đối mặt, cô cảm thấy với bản thân hiện tại, nếu đi theo Hạ Thiên Kỳ và mọi người, chẳng khác nào một kẻ dư thừa.
Thậm chí còn phải chia sẻ những phần thưởng Hạ Thiên Kỳ giành được, thà rằng cô cứ yên ổn ở lại đây, dựa vào tài nguyên của Minh Phủ để tích lũy.
Mặt khác, việc không gặp Hạ Thiên Kỳ cũng có thể giúp cô nhanh chóng chữa lành vết thương lòng. Đúng như lời cô vừa nói, từ nay về sau, cô sẽ chỉ sống vì chính mình.
Để sinh tồn, cô sẽ liều mạng nâng cao thực lực. Vì cha mình được an toàn hơn, cô sẽ khiến bản thân trở nên mạnh mẽ hơn.
Nghe Triệu Tĩnh Xu trực tiếp bày tỏ ý định tạm thời không muốn gia nhập đội ngũ của anh, Hạ Thiên Kỳ dù trong lòng có chút chua xót, nhưng cũng không tìm được lời nào tốt hơn để khuyên nhủ cô.
Lần này anh trở về, thực sự là muốn kéo Triệu Tĩnh Xu vào đội. Dù sao thì, khi Sở Mộng Kỳ mới gia nhập, thực lực cũng chỉ ngang ngửa Triệu Tĩnh Xu. Nghĩ rằng dưới sự giúp đỡ của anh và Lãnh Nguyệt, cô ấy sẽ không mất bao lâu để bước vào cấp bậc Ác Quỷ.
Thật không ngờ anh lại hoàn toàn không nghĩ tới Triệu Tĩnh Xu lại bày tỏ ý định tạm thời không muốn gia nhập. Rõ ràng, Triệu Tĩnh Xu cũng giống như Lưu Ngôn Mẫn hồi đó, đều đưa ra quyết định tương tự.
Họ đều cho rằng, làm bạn bè thì nên giúp đỡ lẫn nhau, nếu cứ mãi chỉ biết đòi hỏi, thì hai chữ "Bằng hữu" cũng sẽ mất đi ý nghĩa vốn có của nó.
"Em đã quyết định rồi sao?" Hạ Thiên Kỳ ngẫm nghĩ rồi hỏi lại một câu.
"Vâng, quyết định rồi. Em nghĩ Lãnh Nguyệt và Mộng Kỳ cũng sẽ hiểu và ủng hộ quyết định này của em thôi. Đối với em mà nói, ở lại thế giới hiện thực thích hợp và an toàn hơn là đi đến Nhị Vực."
Triệu Tĩnh Xu nói một cách kiên quyết, Hạ Thiên Kỳ có chút trầm mặc gật đầu, không nói gì thêm.
Thời gian trôi đi thật nhanh, làn gió biển mát mẻ cũng dần trở nên lạnh hơn đôi chút.
Triệu Tĩnh Xu và Hạ Thiên Kỳ ngồi sóng vai trên bờ cát, hướng về phía biển cả vô tận phương xa, họ cùng nhau trò chuyện những ký ức, cùng nhau mặc sức tưởng tượng về một tương lai tươi đẹp.
Ở cái tuổi này, đáng lẽ họ phải được sống những tháng ngày tuổi trẻ sôi nổi, rực rỡ nhất, nhưng vì bị cuốn vào cuộc chiến giữa Minh Phủ và Quỷ Vật, bị cuốn vào màn sương mù lớn nhất thế gian này. Vậy nên, điều duy nhất họ có thể làm là ôm ấp hy vọng và mặc sức tưởng tượng.
Mặc sức tưởng tượng về phương xa, mặc sức tưởng tượng về một ngày thế gian này thực sự có thể trở lại bình yên. Đó là chút quyền tự do ít ỏi mà họ còn có được.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu.