Đêm kỳ lạ trong địa lao

Đêm khuya.

Nhà giam của Đội Tuần Tra ở Song Tháp Thành.

Raul chán nản ngồi thu mình vào góc tường. Đội Tuần Tra chẳng bao giờ nói chuyện lịch sự nhã nhặn, bất kể là tội phạm nào, trước khi tống giam đều phải ăn một trận đòn.

Thế nhưng, trường hợp của anh ta lại hơi khác một chút. Mấy tên lính sau khi vào, trước tiên bắt anh ta ký tên lên vài tấm hình, rồi mới ra tay đánh.

Công tư phân minh.

Những cú đánh này còn mang theo cả sự thù hằn cá nhân, không phải vì anh ta bị gán cho cái tội danh đê tiện trên bản cáo trạng, mà dường như là vì anh ta nhận được quá nhiều sự chú ý không đáng có.

Những binh lính kia vừa đánh vừa chửi.

"Đẹp trai thì giỏi lắm hả? Diễn 'ma ảnh' thì hay lắm hả? Tưởng mình tài ba lắm à?"

"'A! Raul thật là đẹp trai! A! Ta muốn gả cho hắn!' Giờ thì sao nào?"

Đại loại là vậy.

Raul cũng rất uất ức, mà trách anh ta sao? Anh ta cũng là người bị những kẻ ái mộ cuồng nhiệt quấy rầy, là nạn nhân chứ bộ.

Còn về việc cô gái đó có phải là nạn nhân hay không, thì anh ta cũng chẳng mấy bận tâm; các quý ông quyền quý còn chơi những trò lố lăng hơn thế nhiều.

Trong nhà giam chẳng có gì ngoài thùng phân, đương nhiên cũng chẳng có giường, anh ta chỉ có thể nằm co quắp trên nền đá lạnh lẽo và rên rỉ trong đau đớn.

Những thùng phân không biết đã qua tay bao nhiêu người, bốc lên mùi hôi thối nồng nặc, kích thích hệ thần kinh vốn đã mệt mỏi của anh ta, khiến anh ta trằn trọc mãi không tài nào chợp mắt được.

Trong khi đó, bên ngoài nhà giam, một gã phóng viên đáng ghét vẫn đang liên tục dùng ma pháp ghi hình.

"Cười một cái đi, đại minh tinh. Thế nào, hương vị trong tù ra sao? Nếu như anh thoát ra được, nhất định phải đóng một bộ 'ma ảnh' kể về cuộc sống trong địa lao, dù sao thì, phương pháp diễn xuất anh coi trọng nhất chính là cái gọi là 'cảm giác nhập vai', đúng vậy, 'cảm giác nhập vai'."

So với gã phóng viên này, Raul thà đối mặt với những tiểu thư quý tộc xịt cả nửa cân nước hoa còn hơn.

Đột nhiên, toàn bộ đèn đóm trong địa lao vụt tắt. Từ xa vọng lại tiếng bước chân nặng nề, cùng tiếng kim loại loảng xoảng kéo lê trên mặt đất.

Những tên 'lão đại' trong tù, kẻ quen với chốn lao tù, đều biết rằng lại có người sắp gặp xui xẻo, thậm chí còn mở một sòng cá cược, đặt cược xem gã xui xẻo kia sẽ mất bao nhiêu giây để bắt đầu van xin.

Trò cá cược tàn khốc này còn mang theo một chút "lòng nhân đạo" khó hiểu.

Nếu gã xui xẻo ấy thật sự là một kẻ cứng cỏi, không hề rên la một tiếng nào từ đầu đến cuối, thì toàn bộ số tiền cược sẽ thuộc về hắn.

Phép thuật Chiếu Sáng chói lóa bất ngờ lóe sáng, khiến gã phóng viên càng thêm hoảng sợ.

Dưới ánh sáng chói chang, không thể nhìn rõ mặt người đến, chỉ có thể nhận ra qua đường nét là hai thân ảnh cường tráng.

Theo bản năng, gã phóng viên muốn bỏ chạy, nhưng phía sau lại là song sắt nhà giam, không thể lùi thêm bước nào nữa. Gã va phải song sắt, khiến những thanh kim loại hoen gỉ, loang lổ kêu "xoạch xoạch" rung động.

Gã như một con gà bị trói trên thớt, mặc người định đoạt, bị ép sát vào cửa phòng giam.

"Ta hỏi, ngươi trả lời."

Gã phóng viên vội vàng gật đầu.

"Bài viết về Raul là do ngươi viết?"

"Là."

"Nội dung là vu khống sao?"

"Làm sao có thể chứ, tất cả các bài viết của ta đều đảm bảo tính xác thực đã được kiểm chứng," gã phóng viên vội vàng há miệng run rẩy biện bạch, "Đều là cô bé kia chính mồm nói với ta, thiên chân vạn xác mà. . ."

"Suỵt, ngươi nói nhiều quá rồi. Chỉ cần trả lời là 'đúng' hoặc 'không' là được, có hiểu không?"

"Rõ. . ." Đang nói dở, gã phóng viên đột ngột nuốt lời vào trong, rồi sửa lại: "Là."

"Được rồi, vậy chúng ta chơi một trò chơi nhỏ nhé."

Một thân ảnh khác lấy ra một thứ đồ sắt khổng lồ.

"Ngươi có biết đây là gì không? Đây là một cái kìm rất to và rất thật, có thể dễ dàng kẹp nát cơ thể yếu ớt. Hiện giờ, nó đang kẹp chặt vào chỗ yếu hại của ngươi. Nếu ngươi dám nói dối nữa, cái 'đồ chơi' kia của ngươi cũng sẽ bị kẹp nát, rồi bị nhét vào miệng, sau đó chụp ảnh lại cho vô số người xem. Ta gọi trò này là 'sự sỉ nhục tột cùng'. Có thú vị không nào?"

Khuôn mặt gã phóng viên vốn đã trắng bệch, giờ đã không còn một chút máu nào, chỉ có thể máy móc đáp lời: "Là."

"Một lần nữa, bài viết của ngươi là vu khống sao?"

"Không phải."

"Suy nghĩ thật kỹ lại xem nào, thật sự không phải sao? Nó bắt đầu siết chặt rồi đấy."

"Tôi nhận tiền!" Gã phóng viên hoàn toàn không chịu nổi nữa, nước mắt nước mũi vô thức tuôn chảy. Hắn đã có thể cảm nhận được cái chạm lạnh buốt ấy.

"Có người mang cô bé đó đến cho tôi, để tôi viết bài báo như vậy, còn đưa tiền nữa, ô ô ô. . ."

"Cô bé ở đâu?"

"Tại tòa soạn báo."

"Người đó là ai?"

"Không biết, tôi thật sự không biết. Làm nghề này thì không nên hỏi thân phận, hỏi càng ít càng an toàn mà. Những gì tôi biết đã nói hết rồi."

Giọng gã phóng viên khản đặc, tiếng khóc đã hóa thành tiếng gào thét khản đặc.

"Thật đáng tiếc. Cười một cái nào, sắp chụp hình rồi nhé!"

"Không!!! —"

"Hắn ngất đi rồi."

"Thế này cũng không được, quy trình vẫn chưa xong đâu."

Độ sáng của phép Chiếu Sáng dần giảm xuống, hai thân ảnh đó chính là hai vị thú nhân, lần lượt là Chiến Phủ và một Tế Tự.

"Lão đại! Ông mau đến xem một chút đi!" Chiến Phủ hét lớn về phía cửa địa lao.

"Đến cái việc cỏn con thế này mà cũng làm không xong." Drogo bọc vài lớp khăn tẩm nước hoa lên mũi, vô cùng miễn cưỡng bước xuống địa lao.

Hậu quả của một khứu giác quá nhạy bén, mùi ở đây thật sự quá nồng nặc.

Đến bên ngoài phòng giam của Raul, gã phóng viên đã không kiểm soát được đại tiểu tiện, nhưng không sao cả, thêm một chút ô uế vào trong lao cũng chẳng thay đổi gì.

"Hỏi ra cái gì?"

Tế Tự thuật lại vắn tắt một lượt.

"Có đúng sự thật không?"

"Là thật." Tế Tự trả lời.

Đây chính là lý do phải thực hiện quy trình này. Trạng thái tâm lý càng suy sụp hoàn toàn, thì độ chính xác của Chân Ngôn Thuật càng cao. Nếu không, một số nhân sĩ chuyên nghiệp hoàn toàn có thể qua mặt được kiểm tra Chân Ngôn Thuật.

"Vậy thì thôi, nếu không hỏi được gì thêm thì thôi. Đưa Raul ra đây, chúng ta đi tòa soạn báo."

Drogo tỏ vẻ ghét bỏ, nhanh chóng rời khỏi địa lao. Đến gần cửa ra thì chợt nhớ ra điều gì đó, quay đầu dặn dò: "Sau khi đưa Raul ra ngoài, nhốt gã phóng viên đó vào, rồi úp thùng phân lên đầu hắn. Bản Long ghét nhất những kẻ nhận tiền viết tin tức giả mạo như vậy."

Mặc dù chính hắn cũng từng bỏ tiền mua tin tức giả, nhưng hắn lại gọi đây là "tiêu chuẩn đạo đức linh hoạt", một màn trình diễn điển hình của Xích Long.

Tế Tự dùng chìa khóa mở cửa lao, thực hiện một phép trị liệu cho Raul. Chiến Phủ vác anh ta lên vai, rời khỏi địa lao.

Chìa khóa được trả lại cho tốp binh sĩ đang chìm đắm trong màn ảo thuật của Drogo, trò chuyện đêm khuya với một thành viên của đoàn kịch Tử Bách Hợp.

Kể từ khi tham gia thử nghiệm tại Xưởng Khắc Minh Văn Khả Thị, trình độ ảo thuật của Drogo đ�� tăng vọt.

Giờ đây, ngoài việc đột nhập bằng sức mạnh tuyệt đối hay dùng thuốc mê, hắn còn có thêm lựa chọn thứ ba là ảo thuật.

Ở kiếp trước, hắn đã xem vô số màn ảnh nhỏ không uổng phí, nên khi tạo ra ảo thuật, mọi thứ đều được vận dụng. Những binh sĩ đội tuần tra này làm sao từng gặp qua trận thế này, nên đều ngơ ngác sững sờ.

Rất nhanh, họ đi tới tòa soạn báo.

Sau khi Chiến Phủ "trao đổi hữu hảo đơn giản" với người bảo vệ trực ca đêm, đối phương cam đoan tuyệt đối không nhìn thấy một con Á Long và hai thú nhân khiêng một người vào tòa soạn lúc rạng đông, đồng thời cũng chưa từng nghe nói về chuyện có một cô bé tạm trú tại phòng khách tầng hai.

Thế là, cả bọn tiến vào phòng khách tầng hai.

Một cô bé xinh xắn như búp bê đang ngủ trên ghế sofa, vẻ mặt vừa điềm tĩnh vừa tươi tắn.

Đúng lúc Drogo đang cân nhắc xem nên đánh thức cô bé thế nào, tiểu cô nương mở mắt.

Đôi mắt to tròn sáng ngời chớp chớp, nhìn thấy mấy sinh vật xa lạ xuất hiện trước mắt, cũng không hề hoảng sợ, ngược lại còn ngồi thẳng dậy, chỉnh lại quần áo ngay ngắn. Tư thế đoan trang, trưởng thành đến mức khó ai tin được cô bé mới sáu tuổi.

Drogo gật đầu với Tế Tự, sau đó dùng chất giọng trầm ấm, hiếm có của loài Rồng để hỏi cô bé: "Cháu bé, cháu tên là gì?"

"Mira."

"Họ của cháu đâu?"

Cô bé lắc đầu.

Drogo suy nghĩ một lát để tìm từ: "Câu hỏi tiếp theo này, nếu cháu không muốn trả lời cũng không sao." Drogo chỉ vào Raul: "Chú này có làm điều gì không tốt với cháu không?"

"Có."

Drogo nhìn Tế Tự.

"Thật sự."

"!"

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, một sản phẩm tâm huyết của những người yêu truyện.