Tại tầng ba cục cảnh sát, Setphenny ngồi tại chỗ, chẳng thèm liếc nhìn Donald một cái.

Nàng đang hờn dỗi.

Nàng đã ra cảng đợi cả ngày, vậy mà hắn vừa về đến đã chẳng thèm chào hỏi mà chạy đi nơi khác, chuyện này thật sự quá đáng.

Dù không thèm để ý đến hắn, nhưng tai nàng vẫn dựng đứng, lắng nghe Donald kể lại tình hình lúc ra biển.

"Ôi chao, lúc đó con Oxyvital Khuê Xà đó cao tới mười mấy mét, một cái đuôi nó quất mạnh lên boong thuyền, lập tức đánh bay mấy tên Dị Đồ, cái cảnh tượng đó, ôi chao... Các cô biết nguy hiểm đến mức nào không, may mà lúc đó ta chợt nghĩ đến một chuyện, khiến ta bùng nổ sức chiến đấu cực mạnh."

Donald liếc nhìn Setphenny vẫn còn cúi đầu bên cạnh, cố ý sửa đổi nội dung câu chuyện.

"Anh nghĩ đến điều gì? Chắc không phải là những lời dạy dỗ của đạo sư năm xưa hay những trận chiến với quái vật nào đó trước đây chứ? Đó là lối mòn cũ rích trong tiểu thuyết kỵ sĩ, nghe chán chết đi được."

Một trong số ít những ham muốn của Suzanna là vui vẻ đọc các loại truyện kỵ sĩ, những tác phẩm văn học tương tự trong thời đại này cũng không ít.

"Đương nhiên không phải, ta nghĩ đến chính là cái này, sản phẩm mới mùa đông của Tiệm Bánh Hồng Bồi Aigues, bánh trái cây rực rỡ, chưa ăn thử món này một lần, ta làm sao có thể chết trên biển được?"

Hắn lấy túi từ gầm ghế ra, chia phát số bánh trái cây đủ màu sắc sặc sỡ bên trong. Đây là Donald mua trên đường, nghĩ rằng chỉ mua phần của mình thì có vẻ không ổn lắm, nên dứt khoát mua cho mỗi người một phần.

"Setphenny, phần của cô ta đặc biệt dặn họ cho nhiều dâu tây hơn đấy, thế nào, nếm thử một miếng xem, xem có thể hóa giải những bực dọc nhỏ trong lòng cô không."

Hắn đặt chiếc bánh trái cây đặc biệt đó trước mặt Setphenny, cười nói.

"Hừm..."

Setphenny hừ nhẹ một tiếng, nhưng vẫn ngoan ngoãn mở bao bì chiếc bánh trái cây rực rỡ, khóe miệng nàng vô tình cong lên.

"Bây giờ có thể nói cho ta biết gần đây Demingham có chuyện quan trọng gì xảy ra không? Ta đã ở biển Oxyvital gần một tuần, thông tin đã bị chậm trễ không ít rồi."

Đã cho lợi lộc, Donald đương nhiên muốn thu lại chút lợi tức.

"Chiếc phi thuyền động cơ dầu cá voi đầu tiên sắp được chạy thử trong hơn nửa tháng nữa, đến lúc đó cảnh tượng chắc chắn sẽ lớn hơn lần chạy thử tàu hỏa trên biển tại Đảo Vương Tước trước đây. Nghe nói không chỉ có Thị trưởng Demingham dự họp, mà người của Liên Minh Thương Hội cũng sẽ có một suất ghế."

Người đầu tiên nói chuyện là Burns, miệng hắn nhét đầy một miếng đào vàng, gần một nửa lộ ra ngoài.

"Chính phủ đã giành được quyền kiểm soát ngành công nghiệp phi thuyền ư?"

"Đương nhiên không phải, lần chạy thử này chính là một cuộc đàm phán trên không giữa chính phủ và Liên Minh Thương Hội. Trước đây Gia tộc Tate xảy ra chuyện, ban đầu Liên Minh Thương Hội suýt nữa bị trọng thương, kết quả không những chuyển nguy thành an, mà còn nhân tiện hãm hại lại chính phủ một vố, gỡ gạc không ít thế yếu do việc chính phủ đột nhiên tuyên bố quyền kiểm soát phi thuyền vào ngày chạy thử tàu hỏa trên biển. Bây giờ lại là cục diện cân bằng, ta xem... đã có thể đàm phán rồi."

Ngành công nghiệp phi thuyền này quả thực là một miếng bánh quá lớn, chính phủ và Liên Minh Thương Hội đều sẽ không dễ dàng từ bỏ. Dù cuối cùng chắc chắn sẽ có một bên thiệt thòi, thì bên còn lại cũng sẽ phải trả một cái giá khá lớn.

"Ừm... Chuyện này ngược lại không liên quan gì đến chúng ta, có hay không có liên quan đến Dị Đồ? Ví dụ như có sự kiện đặc biệt nào xuất hiện không?"

Donald cố ý lái đề tài sang chuyện của Bạo Phong Goenitz.

"Có chứ, Khu Lục Địa xảy ra vấn đề rồi, tối hôm qua chúng ta bị thông báo khẩn cấp đi chấp hành nhiệm vụ đặc biệt. Có Dị Đồ đã bùng nổ đại chiến ngay trong Khu Lục Địa. Theo nhân chứng kể lại, họ đã nhìn thấy số lượng lớn sợi tơ màu xanh trời bay lượn trên nóc nhà. Đây là tuyệt kỹ của một người đấy, anh đoán xem... Thôi quên đi, hình như năm nay anh mới đến Demingham, chắc không biết đâu, để ta nói thẳng cho anh luôn, một bên giao chiến rất có thể là Bạo Phong Goenitz, một trong Tứ Thiên Vương của Lôi Vũ năm đó."

Trận chiến đấu đó có thanh thế hùng vĩ như vậy, chỉ riêng tiếng súng ban đầu đã kinh động cư dân khu vực lân cận, Dị Điều Cục đương nhiên cũng ngay lập tức nhận được tin tức.

"Giao chiến với Bạo Phong Goenitz ở Khu Lục Địa, phe còn lại là người của chúng ta sao?"

Đó cũng là một Vu Sư cấp Chi Phối, để đối đầu trực diện với một tồn tại như vậy, Donald có thể nghĩ đến thế lực ở Demingham cũng chỉ có Dị Điều Cục.

"Không, khi chúng ta đến nơi thì trận chiến đã kết thúc rồi, toàn bộ quá trình chiến đấu không kéo dài quá lâu. Ban đầu là tiếng súng, nên người ta báo cảnh sát, sau đó phát hiện có Dị Đồ thì mới thông báo cho Dị Điều Cục."

"Ai thắng?"

Donald mơ hồ có một dự cảm, muốn tìm kiếm chứng cứ từ miệng Suzanna.

"Không biết ai thắng, Bạo Phong Goenitz chắc là đã chết rồi. Ở các căn nhà hai bên đường phố có người nhìn thấy một lão già tan biến trong bão tố, nếu không có gì bất ngờ, hẳn là Bạo Phong Goenitz tự sát... Đừng hỏi ta tại sao hắn muốn tự sát, ta cũng không biết."

Một Vu Sư cấp Chi Phối lại chủ động chấm dứt sinh mệnh của mình, chuyện như vậy người ngoài nhìn vào quả thực không thể tưởng tượng nổi.

Có điều gì có thể bức tử một tồn tại cấp Chi Phối ư?

Donald không nghĩ ra.

Trên thực tế, hắn càng để tâm đến một chuyện khác, nếu Goenitz mà trước đây hắn từng có vài lần gặp mặt chính là Bạo Phong Goenitz.

Vậy hai người bên cạnh hắn, Nancy và Wild, lại có thân phận gì?

Từng là cán bộ của Lôi Vũ ư?

Hai người họ đã chết cùng Goenitz trong trận chiến đó hay đã chạy thoát?

Đừng hiểu lầm, Donald không quan tâm đến sống chết của hai người này, hắn cũng không quá tiếc nuối về cái chết của Goenitz, chứ đừng nói là bi thương.

Nói cho cùng, giữa hắn và đối phương chẳng qua là mối quan hệ trả tiền để thỉnh giáo mà thôi.

Tình cảm của Donald không phong phú đến mức đó, trên thực tế hắn hiện tại lo lắng chính là vạn nhất hai người này còn sống sót, lại dính líu đến mình.

So với việc quan tâm tình hình hiện tại của họ, Donald thực ra càng hy vọng hai người này cứ thế biến mất.

Biến mất theo mọi nghĩa đều được.

Dù sao đi nữa, hắn từng có vài lần gặp mặt với Bạo Phong Goenitz, chuyện như vậy nói nhỏ thì nhỏ, nói lớn cũng lớn. Nếu bị một số người nắm thóp, bị coi là đồng đảng của Goenitz, đây cũng là chuyện phiền phức.

Mang theo tâm trạng thấp thỏm lo âu này, cả ngày Donald đều có vẻ hơi lơ đãng. Setphenny thậm chí còn đặc biệt đến hỏi hắn có tâm sự gì không, nhưng hắn chỉ lấy cớ mới từ trên thuyền xuống, cơ thể vẫn chưa thích ứng kịp để qua loa đáp lại.

"Thay vì cứ thế chờ đợi, chi bằng nghĩ cách xác minh rõ ràng, kết thúc mọi chuyện."

Gần đến giờ tan sở, Donald nhìn hơi nước bốc lên từ cốc cà phê mới pha trên bàn, cuối cùng vẫn hạ quyết tâm.

Hắn tùy tiện tìm một cái cớ rời khỏi cục cảnh sát, đi đến bốt điện thoại công cộng trên con phố gần đó, bấm dãy số đã lâu không sử dụng.

Tút tút ~ tút tút ~ tút tút...

Chờ khoảng 5 giây, không ai trả lời, lòng Donald nhất thời nhẹ nhõm đi không ít.

"Xem ra, chắc là đã chết sạch bách rồi."

Ngón tay hắn nắm dây điện thoại, nhìn Finger đang nằm úp trên mũi giày, ngẩng đầu nhìn mình, rồi tự lẩm bẩm.

Điều này khiến Donald thở phào nhẹ nhõm.

Hắn đặt điện thoại xuống khỏi tai.

"Donald Grant... Ngươi cuối cùng cũng chịu liên lạc với ta."

Trong điện thoại truyền đến giọng điệu khàn khàn của một người phụ nữ, Donald thấy có chút xa lạ, mấy lần trước gặp mặt, Nancy hầu như không nói lời nào.

Nàng đang đợi hắn liên l���c với nàng ư?

Tại sao nàng phải đợi hắn liên lạc với nàng?

Bàn tay buông thõng bên người hắn đột nhiên nắm chặt, tầm mắt rời khỏi Finger, nhìn động tác bấm phím số phía trước, ánh sáng lạnh lẽo lướt qua trong mắt.

"Ta vừa nãy nghe bạn bè ở Dị Điều Cục nói về chuyện đã xảy ra ở Khu Lục Địa, ta muốn hỏi..."

"Goenitz chính là Goenitz."

Một câu nói kỳ lạ, nhưng Donald lại nghe hiểu ý tứ bên trong.

"Ồ..."

Trầm ngâm một lát, Donald đột nhiên không biết nên nói gì tiếp.

"Ta muốn gặp ngươi."

Lời của đối phương thông qua điện thoại truyền vào tai Donald.

"Gặp ta... làm gì?"

Có lẽ Donald không tự mình cảm nhận được, giọng hắn hơi khô khốc, ánh mắt vô thức dừng lại trong buồng điện thoại.

"Goenitz dặn ta tìm ngươi, 9 giờ, địa điểm gặp mặt lần trước, đừng mang theo người khác."

"Ta cũng không..."

Cụp ~

Điện thoại bị ngắt.

"Thế này thật sự là có chút không lịch sự chút nào."

Trong ống nghe truyền ra tín hiệu báo bận, hắn tiện tay đặt ống nghe về chỗ cũ, Donald chậm rãi trở về cục cảnh sát, giờ tan sở sắp đến rồi...

"Donald... Donald?"

Tiếng gọi của Setphenny khiến Donald tỉnh lại từ trầm tư.

"Hả?"

"Tan sở rồi, lát nữa cùng đi liên hoan nhé? Chúc mừng anh an toàn trở về từ biển."

Setphenny mặc một bộ áo khoác nhung màu sẫm, không quàng khăn.

Vì nhiệt độ giảm xuống, cổ nàng hơi trắng bệch ngay trước mắt, Donald mơ hồ ngửi thấy mùi nước hoa thoang thoảng.

"Tối nay không được, ừm... Ý ta là ta còn có chuyện phải xử lý, trước đây ta lấy được một ít đồ vật từ trên đảo, nhờ bạn bè giám định, lát nữa ta phải đến lấy."

Buột miệng từ chối, Donald chú ý thấy ánh mắt mấy người khác trong đội ngũ như có như không đổ dồn về phía hắn, lập tức liếc mắt ra hiệu cho Setphenny.

"Được rồi, sáng sớm anh đã chẳng chào hỏi chúng ta một tiếng mà đi tìm bạn rồi, chắc hẳn là vật rất quan trọng, vậy để hôm khác rồi tính."

Là đồng đội của hắn, dù Setphenny hiện tại cũng lòng đầy nghi hoặc, nhưng nàng vẫn không chút do dự giúp Donald giải vây.

Khi đội ngũ rời khỏi cục cảnh sát, Setphenny đi theo Donald một đoạn. Mấy người khác cũng không lấy làm lạ, trong mắt họ, quan hệ giữa Setphenny và Donald vốn đã không bình thường, điều này họ đã sớm biết, chỉ là Burns thì tâm tình vẫn luôn buồn bã mà thôi.

"Ta có việc cần xử lý, có người ta phải đi gặp mặt. Lát nữa cô dẫn theo Lilo, chúng ta chia hai ngả mà đi... Thôi quên đi, không an toàn. Ta sẽ đi Khu Lục Địa, hai người chờ ta ở phía cầu lớn vượt biển dựa vào khu Taline."

Bên lề đường, ba người đứng rất gần. Donald vốn muốn cho hai người đi theo, nhưng lập tức lại nghĩ, vạn nhất đối phương bản thân không có ác ý, nhưng lại vì hắn dẫn theo người khác mà nghi ngờ động cơ của hắn.

Đến lúc đó khả năng chính là cục diện chữa lợn lành thành lợn què.

Đối phương trong tình huống đang ở đầu sóng ngọn gió hiện tại mà lại hẹn mình đi gặp mặt, theo Donald, khả năng muốn giết người vẫn còn khá thấp.

Dù sao hắn và Goenitz, cũng như Nancy, không thể coi là có thù oán.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.