(Đã dịch) Ác Ma Hiền Giả - Chương 189: Những Kia Không Cách Nào Cứu Vãn Đồ Vật
Behimo Edward nhìn những chiếc khinh khí cầu đang bay lên, hắn biết chúng sắp sửa làm những chuyện gì.
Hắn không thể ngăn cản, cũng chẳng có sức mà ngăn cản.
Thân thể bị Phong nguyên tố quần thảo giữa không trung, cách mặt đất đã chẳng còn chừng mười mấy mét, cuối cùng lảo đảo hạ xuống một sân thượng.
So với tình cảnh thê thảm của Kinh Cức nữ sĩ, nếu như Behimo Edward không trúng độc thì thực ra hắn chỉ kiệt sức mà thôi.
Không phải nói hắn áp đảo Kinh Cức nữ sĩ, trên thực tế chiêu "Bạo Phong" này được coi là kiếm thuật mạnh nhất mà hắn đã dốc hết tâm huyết, hao tổn sức lực không nghi ngờ gì cũng là nhiều nhất. Vừa nãy nếu hắn còn ở trên nóc phi thuyền kiểu mới, tình trạng của hắn cũng chẳng khá hơn Kinh Cức nữ sĩ là bao.
Một người bị thương không thể động đậy, một người hoàn toàn kiệt sức không thể động đậy, nói trắng ra, đều là trong trạng thái mặc người định đoạt.
Phil Potter, cũng chính là Poresh, mặc chiếc áo da cừu dày, đã sớm chờ sẵn hắn trên sân thượng. Bên kia còn đứng Nancy.
Ánh mắt cả hai đều tập trung vào người đàn ông trung niên mà từ cổ trở xuống, toàn thân đều bị những hoa văn đen bao phủ.
"Sao lại nhanh chóng đến nông nỗi này, ta không phải đã nói với ngươi phải cố gắng duy trì trạng thái sao. . ."
Poresh kéo cổ áo xuống, nhìn những hoa văn đen dưới da Behimo, giọng nói đầy bất đắc dĩ.
"Đối phương cũng có cường giả cấp Chi Phối, nếu còn giữ sức thì có thể sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch. Độc trong người ta, dù có nặng một chút thì vẫn coi là nhẹ... Không ảnh hưởng đâu, giúp ta một tay, ta bây giờ chưa thể chết được."
Đối với những Dị đồ khác, dù là cường giả cấp Chi Phối, trạng thái như hiện tại dù miễn cưỡng duy trì được thương thế cũng chẳng có tác dụng gì, bởi vì cơ thể của họ đã suy yếu nghiêm trọng, hơn nữa là tình trạng không thể đảo ngược.
Nói đơn giản, chẳng khác nào cái chết.
Cùng lắm thì cũng chỉ có thể sống tiếp với thân phận người thường.
Nhưng Behimo Edward lại khác, thiên phú của hắn cho phép hắn chỉ cần còn sống, liền có thể tiếp tục phát huy ra thực lực cực mạnh. Chỉ có điều, bình thường lúc chiến đấu cái giá phải trả là sức lực, còn trong trạng thái này nếu vẫn muốn miễn cưỡng chiến đấu, cái giá phải trả có thể sẽ là những thứ không thể thay thế.
Ví như huyết nhục, ví như sinh mệnh.
Chỉ có điều, hắn hoàn toàn không bận tâm đến điều đó.
Là một y sĩ, Poresh rõ ràng nhất trạng thái hiện tại của Behimo Edward. Nếu như trước đây còn có cách, thì bây giờ muốn khôi phục nguyên dạng, có lẽ thật sự cần đến những cái gọi là "thần tích" mà các tín đồ tôn giáo thường rêu rao.
Nhưng để Behimo Edward tin vào thần linh, thà rằng để hắn chết còn dễ chấp nhận hơn.
"Behimo, tiếp theo ta sẽ dùng Đồng Hồ Cát Thời Gian đóng băng hoàn toàn cơ thể ngươi, giữ lại tia sinh cơ cuối cùng. Khi cần thiết trong tương lai, sẽ giải trừ hiệu quả này. Trong lúc đó, ta sẽ không ngừng tiêm các loại dược tề phục hồi cho ngươi, dựa vào chúng để trạng thái của ngươi sau khi tỉnh dậy một lần nữa có thể duy trì ở đỉnh phong... Ngươi còn lời gì muốn nói không? Ta có thể giúp ngươi chuyển đạt, hoặc là... Ta hiểu rồi."
Poresh chú ý thấy ánh mắt Behimo vẫn nhìn cô gái bên cạnh.
Khi thấy nàng, Poresh liền nhận ra thân phận của nàng, cũng chính nàng đã dẫn hắn đến đây, đón Behimo.
Hắn đứng dậy lùi về một góc sân thượng, nhường không gian lại cho họ.
"Nancy... Cảm ơn ngươi đã đồng ý cứu ta."
Dựa vào rào ch���n bên sân thượng, chỉ khi nhìn về phía nàng, trong mắt Behimo mới có sự ấm áp có thể thấy rõ.
"Chỉ là để ta có thể sống sót mà thôi, ta cũng không muốn chết một cách uất ức như ngươi."
Nancy đứng cách đó vài mét, không tiến thêm một bước nào.
"Đúng vậy, ngươi phải sống thật tốt... Ta biết, Goenitz trước khi chết nhất định sẽ trao tất cả cho ngươi. Hắn không có con, cũng không có người kế thừa y bát..."
"Ta chính là con của ông ấy, Goenitz là cha ta!"
Nancy cắt ngang lời Behimo, giọng nói đầy nặng nề.
Poresh ở một góc khác của sân thượng nghe thấy, sắc mặt có chút khó coi.
Là một người bạn, năm đó Behimo đưa ra quyết định kia, hắn từng khuyên can. Bây giờ nghĩ lại, có lẽ khi đó mình nên kiên quyết hơn một chút?
Biết đâu đã chẳng có chuyện ngày hôm nay.
"Ngươi nói đúng... Ta mới là người không có con."
Dù là người đàn ông chưa từng cau mày dù trong giờ phút sinh tử, nghe Nancy nói, đôi môi lại hiếm hoi run rẩy, gương mặt dường như chợt già đi mấy tuổi. Nhưng hắn vẫn cảm thấy Nancy nói rất đúng, liền trầm mặc một lát, rồi cố gắng ngẩng đầu lên, tháo chiếc nhẫn trên ngón trỏ, đưa về phía Nancy, nhẹ giọng nói:
"Có thể nào xin ngươi nhận lấy di vật của ta? Bên trong chứa đựng tất cả những vật có giá trị của ta, ta đã tích góp được một đoạn ký ức quý giá, ngoài tất cả tích trữ của ta ra, còn có cuộn sách thiên phú, cùng những tâm đắc và lĩnh hội trong quá trình tu hành... Goenitz là huynh đệ của ta, con của hắn, có tư cách trở thành người thừa kế của ta... Ta biết ngươi nhất định có thể, dù sao... Dù sao cũng là con của huynh đệ ta... Poresh! Được rồi!"
Như thể để che giấu điều gì đó, Behimo Edward bỗng nhiên khẽ gầm, Poresh một bên tay nắm chiếc đồng hồ cát to bằng bàn tay xông tới.
Chiếc đồng hồ cát có cả mặt trên và mặt dưới đều được khắc hình mặt đồng hồ, áp sát lên trán Behimo Edward. Bất luận là Poresh hay Nancy, vào khoảnh khắc đó đều nghe thấy tiếng tích tắc của đồng hồ vang lên trong hư không.
Chỉ ba tiếng vang lên, và dừng lại bằng một âm điệu nặng nề.
Cơ thể Behimo Edward vào lúc này dừng lại, sinh mệnh hắn dường như ngừng đọng tại khoảnh khắc đó, mà kim đồng hồ trên hai mặt của đồng hồ cát bắt đầu vận chuyển.
"Kỳ vật thời gian, Đồng Hồ Cát Tạm Dừng. Sau khi sử dụng có thể khiến cơ thể một người không bị ảnh hưởng bởi thời gian trôi qua, ngừng đọng tại khoảnh khắc Đồng Hồ Cát Tạm Dừng có hiệu lực..."
Lời này hiển nhiên không phải nói cho chính mình nghe, mà là giải thích cho người bên cạnh.
"Biết rồi."
Một làn gió nhẹ cuốn lấy chiếc nhẫn, đưa nó vào tay Nancy.
Rất hiển nhiên, đây là một chiếc nhẫn không gian, một trong những kỳ vật không gian quý giá nhất. Nàng đeo nó vào ngón trỏ tay trái.
Đây không phải là bàn tay nàng thường dùng, tay phải mới đúng. Mà trên ngón trỏ tay phải của nàng đã có một chiếc nhẫn có hình thức cực kỳ tương tự với chiếc nhẫn nàng vừa nhận được.
Đó là Goenitz đã tặng nàng.
Sự truyền thừa của hai vị cường giả cấp Chi Phối, nếu là người khác nhận được thì đó là chuyện tốt đến mức mồ mả tổ tiên bốc khói xanh.
Nhưng đối với nàng mà nói, ý nghĩa đằng sau hai chiếc nhẫn này lại nặng nề hơn bất cứ điều gì.
"Nancy."
Poresh đứng dậy gọi lại người đang định rời đi.
"Có chuyện gì sao?"
Thân hình nàng khẽ khựng lại, nhưng không quay đầu.
"Năm đó Behimo không hề biết thí nghiệm pháo hoa sẽ có phản ứng phụ như vậy, ý định ban đầu của hắn chỉ là muốn ngươi và Goenitz đi kiểm tra thăm dò..."
"Vì không biết, nên không sai sao?"
Lời nói của Nancy khiến mọi lời Poresh định nói tiếp đều nghẹn lại trong cổ họng.
"Không, ta không có ý đó, ta chỉ là muốn nói cho ngươi biết, lần sau Behimo tỉnh lại, có thể sẽ là lần cuối cùng..."
Không phải là muốn yêu cầu đối phương điều gì, Poresh hiểu rõ với lập trường của mình căn bản không đủ tư cách, dù sao kế hoạch năm đó, hắn cũng là một trong những người vạch ra.
"Vậy thì thế nào?"
Nàng đã chịu đựng khổ đau còn hơn cả cái chết.
Lòng cừu hận của nàng, không nghi ngờ gì còn sâu sắc hơn cả cái chết.
Việc nàng có thể nhận lấy chiếc nhẫn này, trong mắt nàng đã là một sự nhân từ.
Poresh chung quy vẫn không nói thêm gì nữa, mặc cho Nancy biến mất trong hành lang. Còn hắn thì khiêng bạn cũ của mình, chuẩn bị quay về, đi tới trước cửa sân thượng.
"Behimo, cuộc chiến tranh này, chúng ta đã trả giá quá nhiều. Hối hận, ảo não... Mọi thứ đã quá muộn, điều chúng ta có thể làm chính là dốc hết tất cả sức lực để giành lấy chiến thắng cuối cùng, ít nhất phải để sự hy sinh của chúng ta trở nên có ý nghĩa. Ngươi nói đúng không... Từ đây chúng ta coi như thực sự bắt đầu rồi!"
Chỉnh lại chiếc mũ dạ hơi lệch do cử động lúc nãy, hắn nhìn người bạn cũ đã hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng bên cạnh, quay đầu lại ngắm nhìn bầu trời, ánh mắt xuyên qua những bông tuyết giăng đầy trời, rơi vào mấy chiếc khinh khí cầu thoát hiểm đang rời khỏi phi thuyền kiểu mới, cùng với những chiếc khinh khí cầu khác đang bay lên và tiến gần.
Bên trong phi thuyền kiểu mới, Donald theo lối cũ trở lại lối thoát hiểm. Đi ngang qua cửa sổ kính cường lực, anh vô tình phát hiện tình hình bên ngoài.
"Những chiếc khinh khí cầu này từ đâu tới?"
Nơi anh đóng quân chính là lối thoát hiểm. Lúc nhàm chán anh từng quan sát kỹ những thiết bị thoát hiểm treo đầy ở đó. Những khinh khí cầu đó đáng lẽ phải có màu đỏ tươi, điều này nhằm tiện cho việc xác định. Mà giờ phút này, những chiếc khinh khí cầu xuất hiện quanh phi thuyền kiểu mới, về hình dạng rõ ràng có điều bất thường.
Dừng bước, để đến gần hơn cánh cửa bên trái, Donald rõ ràng nhìn thấy những người được vũ trang đầy đủ bên trong các khinh khí cầu, hầu như mỗi người đều cầm một khẩu hỏa khí.
Kẻ địch!
Chẳng lẽ họ muốn tấn công ngay trên không trung sao?
Khi anh quay lại lối thoát hiểm, những người ở đó hiển nhiên cũng đã phát hiện tình hình trên bầu trời bên ngoài.
Thân đang ở trong chiếc phi thuyền kiểu mới sắp sửa rơi và bị hủy diệt, bên ngoài lại xuất hiện những kẻ côn đồ không rõ lai lịch, cầm trong tay vũ khí tầm xa, ra vẻ đang chờ họ bước ra ngoài.
Không thể không ra ngoài ư?
Đây không phải là một vấn đề có thể lựa chọn.
Bởi vì trừ phi muốn chết cùng chiếc phi thuyền kiểu mới này tại đây, bằng không nhất định phải rời đi, leo lên khinh khí cầu thoát hiểm, để đối mặt với đám sát thủ đã chờ đợi sẵn bấy lâu.
Thế là tất cả mọi người đều tự chuẩn bị hộ vệ cho mình, nhưng một thiết bị thoát hiểm chỉ có thể chứa năm người, tự nhiên không thể chu toàn.
"May là đã kịp để Suzanna và Setphenny hộ tống tiểu thư Tiffany đi xuống trước, bằng không không biết sẽ xảy ra chuyện gì. Vừa nãy ngươi đi đâu vậy?"
Burns ��ẩy hai cảnh sát đang cố chen ngang ra khỏi hàng, quay đầu cau mày hỏi.
"Ta phát hiện vài quả bom, gấp gáp như vậy chính là để tháo gỡ chúng... Đoàn người sơ tán thế nào rồi?"
Chuyện giết chết một cường giả cấp Chi Phối như vậy Donald không muốn nói ra, dù sao nói nghiêm túc thì anh cũng coi như nhặt được của hời, hơn nữa còn liên quan đến bí mật lớn nhất của anh.
"Việc sơ tán không thành vấn đề, nguy hiểm ngược lại nằm ở bên ngoài. Chúng ta phải cân nhắc lát nữa khi rút lui thì làm sao đối mặt với những kẻ địch trên không trung kia."
Anh giơ tay chỉ ra bên ngoài phi thuyền kiểu mới, tiếng súng vang lên không ngớt bên tai.
"Đây là có dự mưu từ trước... Ngươi biết bay sao?"
Donald nhìn về phía Burns.
"Ngươi cảm thấy ta giống người biết bay sao?"
Burns dùng ánh mắt bất đắc dĩ nhìn lại.
***
Tất thảy quyền hạn đối với bản dịch này đều thuộc về độc quyền của truyen.free.