(Đã dịch) Ác Ma Hiền Giả - Chương 50: Thần Tuyển Giả
Anthony cầm một cây bút máy trong tay, ngòi bút gõ nhẹ hai lần lên cuốn sổ tay ghi chép, ánh mắt lướt qua từng nghi phạm đang giữ vẻ mặt nặng nề trước mặt, lập tức quay sang phó giám đốc bên cạnh gật đầu, ra hiệu có thể bắt đầu thẩm vấn.
"Nói đi, ba người các ngươi vì sao lại gây chuyện ở khu nhà giàu th��nh phố Reinas? Chẳng lẽ chê mình sống quá lâu?"
Benett vừa mới đang ở quán rượu hò hét rất hăng say thì bị gọi ra, tâm trạng lúc này thật không thể tả nổi sự tệ hại. Hắn không dám càu nhàu với vị cục trưởng bên cạnh, chỉ có thể trút hết mọi cảm xúc tiêu cực lên ba nghi phạm này, bởi vậy, giọng nói của hắn lúc ấy có thể nói là cực kỳ gay gắt.
"Trên đường tới đây, ta nghĩ mình đã nói rất rõ ràng rồi. Ba người chúng tôi đều là Liệp Ma nhân, đến thành phố Reinas vì có một chuyện vô cùng quan trọng..."
Người lên tiếng vẫn là lão Vu sư, cũng chỉ có ông ta mới có thể giữ được bình tĩnh trong tình huống này và cố gắng giải thích với phía Dị Điều cục.
Nếu là ngày thường, nếu ba người họ có xung đột với Dị Điều cục địa phương, cơ bản là có thể giải thích thì giải thích, không giải thích được thì tìm cách rời đi. Dù sao ông ta là một Vu sư cấp Giác Tỉnh, hai đồng đội cũng đều là Dị đồ sắp đạt cấp Giác Tỉnh, muốn thoát khỏi sự truy lùng của Dị Điều cục ở các thành phố khu vực này cũng không phải chuyện gì khó.
Nhưng tình hình ở thành phố Reinas này thực sự nằm ngoài dự liệu của ông ta...
Vừa nãy trên đường ít nhất có hai Dị đồ cấp Giác Tỉnh!
Khi lão Vu sư nhìn thấy ác ma thân thuộc mà ba người họ đã truy đuổi gần ba tháng bị người ta vứt ra khỏi quán thịt nướng như vứt một con chó chết, ông ta liền biết lần này e rằng không dễ giải quyết như vậy.
Khi đối phương vây lại, ông ta thậm chí còn ngăn cản hành vi phản kháng của hai người đồng đội, vì chỉ cần có bất kỳ cử động bất thường nào, lập tức sẽ có ba luồng khí thế đáng sợ từ xa khóa chặt lấy ông ta.
"Liệp Ma nhân, Liệp Ma nhân, Liệp Ma nhân... Mẹ kiếp, các ngươi định để ta đi tra từ điển tìm ý nghĩa của cái danh xưng này, rồi sau đó lại tốn công tìm cách xác minh thân phận của các ngươi sao?"
Benett nhắc đi nhắc lại danh xưng "Liệp Ma nhân" vài lần, một tay đập mạnh lên bàn, gằn giọng nói.
Đe dọa và tra tấn là phương pháp thẩm vấn nhất quán của hắn, chỉ có điều hôm nay còn nghiêm khắc hơn một chút. Còn nguyên nhân ư, tự nhiên là do yêu cầu của vị cục trưởng bên cạnh.
Nếu nói trước đây Benett có chút bất mãn với Salazar, cho rằng đó là một con chó hoang cướp mất bát cơm của hắn, thì đối với vị cục trưởng mới nhậm chức này, hắn không thể nghi ngờ là tâm phục khẩu phục.
Nói về thực lực, ngay ngày đầu tiên Anthony nhậm chức cục trưởng, đã cùng hắn tìm một nơi để "thượng đài" một trận sảng khoái. Cả hai đều đi theo con đường Dị đồ c���n chiến, một trận quyền cước nảy lửa, dù người trước vẫn đang trong tình trạng bị thương, hắn vẫn bị đánh cho sống dở chết dở.
Về mặt vận hành Dị Điều cục thì càng không cần phải nói. Anthony chỉ mất một tuần đã có thể gọi tên rõ ràng gần tám người trưởng thành trong Dị Điều cục. Nửa tháng sau, hắn đã nắm rõ tình hình các Dị đồ và thị trường ngầm trong thành phố Reinas thông qua nhiều con đường khác nhau. Cuối cùng, ngay cả bản thân hắn cũng phải thỉnh giáo Anthony về một số chuyện...
Chưa kể Anthony còn có thể tự do ra vào dinh thự gia tộc Talus và trò chuyện vui vẻ với vị đại nhân kia, hắn càng không thể sánh bằng. Vì vậy, hiện tại mọi việc lớn nhỏ của Dị Điều cục hầu như đều lấy ý chí của Anthony làm chuẩn. Hắn cũng dần quen với việc làm trợ thủ. Mà nói thật, những ngày này đúng là bất ngờ nhàn nhã hơn rất nhiều.
"Chúng tôi là một tổ chức tự phát trong giới Dị đồ. Các ngươi có thể xem chúng tôi là... những thợ săn tiền thưởng chính nghĩa. Chúng tôi sẽ giúp đỡ mọi người ở khắp nơi giải quyết m���t số quái vật và các sự kiện đặc biệt, đồng thời cũng truy lùng một số kẻ tà ác. Ví dụ như tên vừa nãy, hắn là một ác ma thân thuộc không chuyện ác nào không làm, có năng lực thiên phú về ảo thuật. Các ngươi khi thẩm vấn và giam giữ hắn phải đặc biệt cẩn thận."
Đã đến bước này, lão Vu sư vẫn không quên nhắc nhở những người của Dị Điều cục.
"Điều ta muốn là bằng chứng thực tế chứng minh thân phận của các ngươi, chứ không phải vài câu nói mà ngay cả trẻ con cũng có thể bịa ra để tự gán cho mình một cái danh nghĩa chính nghĩa nào đó... Các ngươi sẽ không cho rằng những kẻ trong lao của Dị Điều cục, khi bị thẩm vấn, lại tự nhận mình là người xấu chứ?"
Câu hỏi của Benett đơn giản và thô bạo. Chỉ cần có thể chứng minh thân phận, mọi việc dễ bàn. Không thể chứng minh thân phận, vậy thì vào lao mà ngồi.
Đây cũng là ý chỉ của Anthony. Trước khi vào phòng thẩm vấn, hắn đã thông báo với Benett, nhất định phải làm rõ thân phận, lai lịch của bọn họ cũng như lý do họ đến thành phố Reinas.
Việc này vốn nên là ph��n việc mà Setphenny am hiểu, chỉ có điều hiện tại nàng có mục tiêu quan trọng hơn cần xử lý. Ở phòng thẩm vấn kế bên, Setphenny và Lilo chuyên trách thẩm vấn ác ma thân thuộc.
"Họ tên."
Setphenny đánh giá ác ma thân thuộc trước mắt, nhíu mày hỏi.
"Ta tại sao phải nói cho ngươi biết?"
Mặc dù vừa mới bị giáo huấn không lâu, thanh niên vẫn không có ý định "ngoan ngoãn".
Trong khi nói chuyện, hai tay bị trói trên ghế của hắn không dấu vết vuốt nhẹ tay vịn ghế.
Dị Điều cục Reinas rốt cuộc không phải Dị Điều cục Demingham, nơi có những kỳ vật chuyên dụng để trấn áp năng lực của Dị đồ, càng không có còng Bình Đẳng của Tòa án Thẩm phán Giáo phái Chính Nghĩa. Những thứ có thể trói buộc Dị đồ cũng chỉ là vài chiếc ghế được cải trang sau khi mang từ nhà tù bình thường ra mà thôi.
Đối với năng lực của hắn mà nói, muốn phá vỡ những xiềng xích này không hề khó. Chỉ cần một chút thời gian và khiến người tra tấn trong khoảng thời gian ngắn quên mất hành vi của mình mà thôi.
Thiên phú • Hư Tượng!
Bất kỳ vật gì qua tay hắn, ��ều có thể tùy theo ý muốn của hắn mà hiện ra đủ loại hình dáng, đồng thời dễ như trở bàn tay mê hoặc người khác.
Chỉ tiếc hắn lại gặp phải Setphenny, người sở hữu thiên phú Tâm Tình.
"Lilo, hắn muốn chạy."
Ngay khi trong đầu hắn nảy sinh sự đắc ý và hưng phấn, Setphenny đã cảm nhận được và lập tức nói cho Lilo.
Donald cố ý sắp xếp Lilo hỗ trợ Setphenny tự nhiên có lý do của nó, nàng chính là một người hành động từ đầu đến cuối.
Nghe lời Setphenny nói, Lilo dứt khoát đứng dậy đi đến bên cạnh thanh niên, giơ tay ấn chặt cánh tay phải của hắn.
"Ha, cô muốn tiếp xúc thân thể với ta à, cứ nói thẳng là được rồi. Ta đối với những cô gái xinh đẹp... Này, đồ khốn kiếp, ngươi đang làm gì, cánh tay của ta... Ngươi đã làm gì ta!"
Thanh niên vốn còn muốn mở miệng trêu chọc vài câu thì phát hiện mình đột nhiên mất đi sự khống chế của đôi cánh tay, sắc mặt lập tức có chút hoảng sợ. Đợi đến khi hắn quay đầu nhìn sang, nhìn thấy cánh tay đã hoàn toàn teo tóp như một cành cây khô, loại tâm trạng này ngay lập tức biến thành hoảng loạn.
Nhưng khi hắn định giãy giụa, nắm đấm của Lilo đã sớm giáng xuống mặt hắn, không ngoài dự đoán, trực tiếp đánh nát hai chiếc răng hàm.
"Thưa ngài ác ma thân thuộc, tôi hy vọng ngài có thể hiểu rõ một thực tế khách quan, đó là dù ngài có thoát khỏi trói buộc, tiểu thư Lilo vẫn có thể trong vài phút phế bỏ ngài rồi bắt ngài trở lại. Vì vậy, xin ngài đừng làm những chuyện vô nghĩa đó, điều đó sẽ lãng phí thời gian của cả đôi bên."
Ánh mắt Setphenny dừng lại trên khuôn mặt đối phương một chút, rồi tiếp tục nói,
"Ta sẽ cho ngươi bốn cơ hội để trả lời câu hỏi của ta. Ngươi đã dùng một lần rồi, vậy nên còn ba lần. Mỗi lần ngươi cố gắng lừa dối ta, sẽ bị phế một cánh tay hoặc một chân. Ngươi đương nhiên có thể chọn không nói gì cả, vì ta sẽ không giết ngươi. Mặc dù là sau khi biến ngươi thành một phế nhân từ đầu đến chân, Dị Điều cục thành phố Reinas vẫn sẽ đảm bảo ngươi tồn tại, chỉ là nằm trên giường trong nhà giam mà thôi."
"Ha! Ngươi cho rằng ta sẽ sợ sao?"
Thanh niên vẻ mặt đột nhiên dữ tợn, gằn giọng hô.
"Ừm... Thưa ngài ác ma thân thuộc, tôi nghĩ tôi phải nhắc nhở ngài một lần nữa, những lời che đậy chẳng có tác dụng gì với tôi cả. Bởi vì mỗi lần tâm trạng ngài biến hóa, tôi đều có thể dễ như trở bàn tay nhận ra. Hiện tại ngài rất sợ hãi, đồng thời có chút hối hận, chẳng lẽ không phải sao?"
Đầu ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, trong mắt Setphenny lóe lên ánh sáng, chỉ lát sau lại nở nụ cười.
Ngay khi nàng nói ra tình trạng tâm lý hiện tại của thanh niên, phòng ngự tinh thần của đối phương đã thoáng mất cảnh giác trong chốc lát, bị nàng ung dung nắm bắt. Năng lực cốt lõi của thiên phú Tâm Tình không phải là cảm nhận tâm trạng, mà là thay đổi tâm trạng!
Không nghi ngờ gì, nàng đã thắng cuộc thẩm vấn này một cách vô cùng dễ dàng.
***
Vòng thẩm vấn đầu tiên kết thúc đã gần sang sáng sớm ngày thứ hai. Anthony và Setphenny lần lượt cầm tài liệu ra khỏi phòng thẩm vấn, trực tiếp đi tìm Donald vẫn đang đợi bên ngoài. Do hạn chế thân phận, hắn không thể tham gia thẩm vấn, nhưng lại muốn biết k���t quả thẩm vấn trước tiên, vì vậy liền dứt khoát đợi trong xe gần Dị Điều cục.
Anthony đưa cuốn sổ tay của mình cho Donald, tiện thể khái quát qua kết quả thẩm vấn.
"Ba người kia có thể dùng cách khác để hỏi tiếp, tạm thời không vội. Đoàn xiếc Gulliver không phải ngày kia mới rời đi sao? Setphenny, cô có thu hoạch gì không?"
Donald lật hai trang, quét qua một chút sau liền quay đầu đi hỏi Setphenny.
"Phạm nhân bên chỗ ta có thể dùng hình phạt. Vì vậy, theo ý của ngài trước đó, ta đã để Lilo hỗ trợ phế bỏ hai cánh tay của hắn, sau đó lại dùng thiên phú thay đổi ý nghĩ của hắn. Nói chung, sau khi thực hiện đầy đủ quy trình, xem như đã có được một số tin tức rất thú vị. Tên kia chính là kẻ đã giết chủ quầy trái cây và phá hủy bức tượng Hắc Bào Thánh Giả!"
So với tổ hợp của Anthony và Benett, Setphenny và Lilo hiển nhiên phối hợp tốt hơn.
"Chỉ có những điều này thôi sao? Cô đã hỏi hắn lý do xuất hiện ở thành phố Reinas chưa?"
Donald không cho rằng một người như vậy lại "ngẫu nhiên" đi ngang qua đây.
"Đương nhiên là đã hỏi. Thực tế, điều tôi muốn nói tiếp theo mới thật sự là tin tức thú vị. Ác ma thân thuộc này đến thành phố Reinas để tìm người... Không, không đúng, hắn đến đây để tìm kiếm chính là Thần Tuyển giả!!!"
Dù trước đó khi thẩm vấn đã từng suy nghĩ đến, nhưng giờ đây khi nhắc lại sự tồn tại của Thần Tuyển giả, giọng điệu Setphenny vẫn không khỏi kích động!
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.