Nhìn những bậc thang tối đen, cuối hành lang phía trên là một mảng tối tăm không thấy đáy. Người nam tử mặc áo khoác jacket mồ hôi đầm đìa, cổ họng nghẹn ứ một tiếng rồi chật vật không dám bước thêm một bước nào nữa. Dường như có thứ gì đó đang đợi hắn ở phía trước... Rốt cuộc thì tất cả những chuyện này bắt đầu từ khi nào? ... Hai ngày trước...

Sáng sớm tại sân bay, đoàn du lịch nối tiếp nhau lên những chuyến xe buýt đi vào thành phố, đội chiếc mũ xanh đồng phục trông có chút buồn cười. "Mẹ, ở đây có gì vui chứ? Cứ quê mùa thế nào ấy." "Bởi vì... đây là quê hương của mẹ." Trên mặt mẹ tràn đầy một niềm hưng phấn khôn tả, như thể vừa khám phá ra một vùng đất mới, mà vào cái thời của bà, nơi này thậm chí còn chưa xây sân bay. Vậy rốt cuộc thứ cảnh sắc mà bà nhìn thấy qua cặp kính râm là gì? Xe buýt chạy trên đường cao tốc, ban đầu không có cảm giác gì khác biệt so với kinh đô, cho đến khi xuống đường cao tốc, những ngôi nhà ngói kiểu nông thôn xuất hiện thành từng cụm, cảm giác cứ như đang ở vùng quê vậy. Thật sự là chẳng có chút sức sống nào. Nhìn anh trai tai đeo tai nghe, mải mê chơi tựa game online đứng đầu "Tự do chi chiến 3", xem ra anh ta chẳng mảy may quan tâm đến chuyến đi này. Tôi chán nản với chiến tích tệ hại kia, lắc đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Đây chính là quê hương của mẹ sao? Ánh nắng xuyên thấu qua cửa kính, hắt xuống ánh sáng nhàn nhạt. Cách điểm đến còn năm cây số nữa. Ngủ một giấc thôi, trong lòng tôi chợt hoài niệm về những chuyến dã ngoại thời học sinh, khi đó ít nhất còn có bạn bè ca hát nên không cảm thấy cô đơn hay vô vị. Cơn buồn ngủ ập đến, tôi nhắm mắt lại và chìm vào một giấc mơ kỳ lạ. "Dậy đi, mẹ kêu chúng ta xuống xe ăn cơm." Anh trai thô bạo phá hỏng giấc mộng đẹp của tôi, đó là một giấc mộng ngọt ngào, tiếc thay khi tỉnh dậy lại chẳng nhớ được gì. Ngón giữa tay trái tôi không hiểu sao lại hiện lên một đốm sáng mờ nhạt, rất khó để chú ý. Tôi dụi mắt, nhìn xuống đồng hồ điện tử trên cổ tay, giờ hiển thị là 11:30. Thời gian bất tri bất giác trôi đi, lúc tỉnh dậy đã gần trưa. Đi theo dòng người xuống xe buýt, nơi này không phải là điểm đến mà chỉ là một trạm dừng chân. Ngay bên ngoài cửa xe là một quán ăn, vì trước cửa ghi rõ "Long Hưng Tiệm Cơm". Bên trong chỉ là một cửa hàng bán đồ rẻ và một quán cơm được dựng sơ sài, nhưng giá cả lại đắt hơn bình thường một chút. "Ăn gì bây giờ?" Tôi quay đầu hỏi, chỉ thấy anh trai bĩu môi tỏ vẻ không quan tâm, ý bảo đừng hỏi anh ấy, rồi nhìn về phía mẹ. Mẹ nhìn qua thực đơn rồi mở miệng nói: "Các con muốn ăn gì? Cơm hộp hay vẫn là cơm hộp?" Mẹ hỏi ý kiến chúng tôi theo kiểu lấy lệ rồi lập tức thanh toán, đúng là một kiểu phụ huynh "tiến bộ". Nhìn thức ăn nhanh chóng được bày lên bàn, miếng thịt gà này ăn vẫn tạm được, miễn cưỡng nuốt trôi. Hai mươi phút sau, xe buýt tiếp tục hướng về khu du lịch. Cảnh sắc lâm viên xanh biếc vội vã lướt qua... Gió lạnh thổi qua, những cây trụi lá bắt đầu lay động, phát ra tiếng "chi chi". Bãi cát vàng óng ánh... Gió biển gào thét, tàu thuyền đã cập bờ, chờ đợi chuyến ra khơi lần tới. Vòng đu quay trong công viên trò chơi... Chậm rãi xoay tròn nhưng không một bóng người, hơn nữa độ cao này không thể nào so sánh với một vòng đu quay thực thụ. Mặc dù đường xá đủ loại bất tiện, nhưng trên mặt mẹ vẫn không lộ ra một tia không vui, ngược lại nụ cười luôn thường trực trên môi. Thời gian bất tri bất giác đã gần đến đêm khuya, bầu trời bắt đầu lất phất mưa phùn. "Rõ ràng dự báo thời tiết nói hôm nay trời sẽ nắng cả ngày." "Xin mời quý du khách lên xe." Chúng tôi vội vã vào xe trú mưa mà không hề nhận ra màu của nước mưa lại là màu đỏ. Màn đêm cuối cùng cũng lặng lẽ buông xuống, đoàn du lịch chúng tôi dừng chân tại một khách sạn khá tốt (hạng ba sao). Đa số mọi người sau khi nhận thẻ phòng liền muốn vào thay một bộ quần áo sạch sẽ. Phòng được sắp xếp là mỗi người một phòng riêng. Sofa, phòng tắm, điều hòa, máy tính, TV, mọi thứ cần thiết đều có, đơn giản mà đủ tiện nghi. Chẳng hiểu vì sao, khi ở trong phòng, lồng ngực tôi luôn cảm thấy một trận tim đập nhanh khó hiểu, dù thế nào cũng không thể ổn định lại tâm thần để đọc cuốn sách trên tay. Tôi cau mày, lấy quần áo thay ra từ vali rồi bước vào phòng tắm. Nước nóng xối xuống ào ạt, cuốn trôi đi mọi mệt mỏi của cả ngày. "Thật sự là một ngày tệ hại, nếu có thể được kích thích một lần thì tốt biết mấy." Nhớ lại mọi chuyện xảy ra hôm nay quả thật tệ hại đến cùng cực, tôi không khỏi than phiền về sự khó chịu. "Chi bằng đi đến các điểm du lịch ở khu tự trị XG còn hơn." Tôi nhớ lại lần trước cùng bạn gái trải qua những giây phút lãng mạn ở đó. Đầu óc lại bắt đầu lung tung cả lên. Ngay lúc này, một "vật nhỏ" vừa bé tẹo vừa xấu xí đã lẻn vào phòng tôi. Đó là một sinh vật biến dị hình dạng giống thằn lằn, mọc ra sáu con mắt. Nó đảo mắt một vòng, rõ ràng nhìn thấy bóng dáng mờ ảo của tôi bên trong lồng kính, rồi liếm môi đầy vẻ thèm khát. Cốc cốc cốc... Lồng kính phòng tắm đột nhiên phát ra tiếng động kỳ lạ, như tiếng ai đó dùng tay đập vào. "Ai đó?" Tôi đang tắm thì giật bắn mình. Quay đầu lại, xuyên qua lồng kính mờ hơi nước, tôi hoàn toàn không thể nhìn rõ bên ngoài. Có lẽ là trò đùa quái gở của anh trai. Ở nhà anh ấy cũng thường xuyên gây sự. "Anh à? Đừng đùa nữa!" Tiếng động lại phát ra một lần nữa, tôi không nhịn được quát lên. Rầm rầm rầm... Tiếng động càng lúc càng lớn, càng thêm không kiêng nể, cứ như một con sói nhỏ hung hãn đang đối mặt với con mồi vậy. Cảnh giác dâng cao, tôi vội vàng cầm lấy cây thông bồn cầu từ trong phòng tắm. Đó là thứ duy nhất có thể khiến tôi an tâm lúc này. Vẫn không nhìn thấy gì cả, ngay khi tôi cho rằng đó là ảo giác thì tiếng động lại vang lên một lần nữa. Lần này, nhìn theo hướng phát ra tiếng động, tôi thấy một con vật nhỏ hình dáng thằn lằn đang dùng đầu hung hăng húc vào lồng kính, khiến tôi sợ hết hồn. "Quái vật gì đây!" "Rống!" Hỗn loạn bắt đầu... Bữa tiệc thịt người. Tôi đẩy cửa phòng ra, nhốt "thứ quỷ quái" kia ở bên trong, lập tức thở phào nhẹ nhõm. Tôi chạy ngay đến phòng anh trai và mẹ, kể lại đầu đuôi câu chuyện, kết quả lại chỉ nhận được một tràng cười chế giễu theo kiểu của anh tôi. "Mày ngủ mơ rồi hả, haha, đã bảo đừng có đọc mấy cái sách lăng nhăng kia rồi, đọc đến đần người ra rồi." Thật sự chỉ là ảo giác thôi sao? Kể chuyện cho anh trai và mẹ nghe, tôi lại nhận được những tiếng cười nhạo cùng nụ cười hiền hậu của mẹ. "Mẹ? Mẹ cũng không tin con sao?" "Con đi dạo phố với mẹ đi, con mệt quá rồi." Buổi tối trên đường phố rất yên tĩnh, không hề thấy bóng người. Sau khi tôi và mẹ đi dạo quanh quẩn một vòng gần đó, chúng tôi quay lại khách sạn. Mẹ tôi nhận một cuộc điện thoại, sắc mặt đột nhiên thay đổi. Giữa lúc tôi đang nghi hoặc, mẹ đã bước xuống cầu thang tối đen như mực, biến mất vào trong bóng đêm. Khi tôi trở lại bên ngoài căn phòng của mình, mọi chuyện đều đã rõ ràng. Tất cả đều đã chết, mẹ ngã gục bên cạnh anh trai, phía trước là một con thằn lằn lớn gấp nhiều lần đang gặm ăn gì đó, còn tôi thì đến để nhặt xác. Ngay khoảnh khắc con thằn lằn xông lên, đầu ngón tay tôi lóe lên lam quang, lửa liền bắt đầu cháy rừng rực. Đêm đó, dù tôi may mắn thoát được ra khỏi phòng. Không, phải nói là chỉ có một mình tôi đối đầu với con ác ma ẩn mình trong bóng tối kia. "Ta là Ký Thân Ma, đại danh Blue Scott, ngươi có thể gọi ta Tiểu Lam hoặc Xanh Thẳm." Con ác ma trên ngón tay cười một tiếng vẻ vô hại, nhưng bộ dạng lại âm trầm cực kỳ. ... Điện thoại vệ tinh đột nhiên reo lên, giọng nói mà hắn luôn chờ đợi cuối cùng cũng xuất hiện, khiến lòng hắn đột nhiên dấy lên một cảm giác không muốn rời bỏ khó hiểu. "Ca ca, anh muốn đi rồi sao?" Thiếu nữ cố nén nỗi đau, cười rạng rỡ đến chói mắt. Trải qua kiếp nạn này, thiếu nữ không chỉ mất đi một cánh tay mà còn mất đi một gia đình trọn vẹn. Ác ma đã cướp đi tất cả. Có lẽ cứu cô bé là một sai lầm, nhưng thấy chết mà không cứu thì hắn không làm được. Nhìn cô bé đang chịu đựng đau đớn. "Đúng vậy, ca ca muốn đi cứu vớt nhiều người hơn nữa." Nhìn vào mắt thiếu nữ, hắn nghiêm túc nói. "Em cũng muốn đi cùng ca ca, như vậy mẹ sẽ không chết." "Ca ca tin tưởng, khi em lớn lên nhất định sẽ làm được." Lâm Thành Huy thầm bổ sung trong lòng một câu: "Nhưng mà, ta hi vọng em mãi mãi không có cơ hội đó."

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.