Huyết tộc không có linh hồn, bởi lẽ lời nguyền đã cướp đi khả năng siêu thoát "Vãng sinh" của họ, thế nên máu chính là sinh mệnh, cũng là linh hồn.

Khi Có Chút trở thành Sơ Ủng của Ngự, nàng bắt đầu nảy sinh một thứ tình cảm đặc biệt với huyết dịch trên người Ngự, đó là sự khát khao phát ra từ tận linh hồn.

Bước vào quán trọ kia, ngay khoảnh khắc gặp được Ngự, nàng đã không thể thoát khỏi gông xiềng từ huyết dịch này, nàng triệt để đắm chìm.

Hai nữ vừa vào phòng đã thấy Có Chút, trong trang phục nữ bộc, đứng ở cửa ra vào, cúi người hành lễ với các nàng:

"Nha... Kẹt... Ai... Bên trong..." (Quan phiên dịch giải thích: Hoan nghênh trở về!)

"Người xa quê tỷ tỷ, nàng đang nói gì vậy?" Tịch Vũ khẽ chọc Người xa quê, nhỏ giọng hỏi.

"Quỷ mới biết..."

Người xa quê ngẩn người lắc đầu, nàng cũng bảo chưa từng nghe thấy kiểu phát âm kỳ lạ này!

Nếu hai cô nương có thể đáp lại "Nó đại di mụ" (Quan phiên dịch giải thích: Ta về rồi!) thì càng hoàn hảo... Chậc chậc chậc...

Đây là thú vui bệnh hoạn của một gã trạch nam đang quấy phá! Đó là thứ sức mạnh ngoại lai không thể kháng cự đã khiến ta hành động, chứ không phải ý muốn của bản thân ta! Ngự thầm ngụy biện trong lòng.

"Người xa quê..." Ngự ngồi trên ghế nhìn nàng hồi lâu, ngay khi Người xa quê định cất lời hỏi, hắn tiếp tục nói: "Chúng ta chuẩn bị chuyển nhà." Sau đó, hắn dẫn người phụ nữ đi sau lưng mình rời đi.

Nhìn Ngự cùng Có Chút rời khỏi quán trọ, Người xa quê hơi kinh ngạc, người đàn ông này quả thật càng ngày càng khó nắm bắt.

Đọc bản dịch này tại truyen.free, để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn tiếp theo.

***

Mấy ngày nay, Ngự cùng Có Chút đi tìm những biệt thự xa hoa bỏ trống, dù sao nơi đây là Âu Ni Á, một trong những thành phố đông dân nhất được công nhận, muốn mua một căn thì giá cả tối thiểu cũng khó lòng rẻ đi bao nhiêu.

Nghèo khó khiến người ta bất lực, nghèo khó khiến người ta khát khao đổi đời chỉ sau một đêm.

Sau khi tìm kiếm hồi lâu không có kết quả, Ngự đành phải quay lại quán trọ. Qua mấy ngày chăm sóc, Có Chút đã không cần quá mức ỷ lại vào máu của mình, nàng có thể hấp thụ huyết dịch cũng nhiều hơn.

Quá trình trưởng thành của Sơ Ủng vô cùng đau khổ, nếu giai đoạn đầu không có người dẫn đường chăm sóc, tỉ lệ tử vong lên đến chín mươi phần trăm.

Thế là hắn bỏ Có Chút lại, bắt đầu thường xuyên ra vào sòng bạc Khố Lạc, điều này khiến Sư tử lão đại kinh hồn bạt vía mấy ngày.

"Tổn thất bao nhiêu? Mấy vạn kim tệ?" Sư tử lão đại ôm đầu, nếu có thể khóc trước mặt thuộc hạ thì hắn đã khóc từ lâu rồi.

"Không... không tổn thất, chúng ta còn kiếm được mấy chục vạn kim tệ." Lão nhị lật qua lật lại giấy tờ, lắp bắp đáp, hắn cũng thật sự bất ngờ.

Đây chính là sòng bạc, nơi thu vào hàng đấu vàng mỗi ngày với lợi nhuận khổng lồ khiến người ta đỏ mắt. Sư tử lão đại vốn dĩ không phải ông chủ ở đây, hắn chỉ là một quản lý, đây cũng là lý do không ai dám gây sự tại đây.

Đối phương lần này dường như đã nhượng bộ? Hay chỉ là đang đùa giỡn? Sư tử lão đại xoa mồ hôi trên trán, nỗi sợ hãi này có thể làm người ta chết khiếp.

"Lão đại, chúng ta có nên nói với ông chủ một tiếng, để ông ấy giải quyết tên này không?" Lão nhị nhỏ giọng hỏi.

"Hắn đã dừng tay rồi, chúng ta cũng không cần thiết truy cứu. Bên phía ông chủ ta sẽ đi nói một lời." Ánh mắt hắn có chút khác thường nhìn Lão nhị, nhưng đối phương không hề nhận ra sự thay đổi trong ánh mắt đó.

"Ngươi ra ngoài đi, gọi Lão Ngũ vào."

"Vâng!" Hắn vội vã cáo lui. Khi ra khỏi cửa, Sư tử thu lại ánh mắt. Lão nhị này, đã theo mình lâu như vậy rồi, cũng đến lúc nên thay thế.

Chính hắn thừa hiểu, nếu nói với ông chủ thì vị trí này của hắn cũng xem như chấm dứt. Không ai lại làm việc hại người mà chẳng lợi mình.

Truyện này được dịch thuật công phu, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

***

Quán rượu Ngạc Vận...

"Tiểu muội quán rượu, cho ta một chén rượu."

Ngự ngồi trên ghế trước quầy, thản nhiên nói.

Gần đây quán rượu này dường như náo nhiệt hơn bình thường? Ngự hơi kỳ lạ nhìn những gương mặt xa lạ kia.

Mấy cô tiểu muội quán rượu vội vàng chạy vào hậu trường, mời Tiểu Hạ ra.

"Lại là hắn! Mấy ngày nay hắn cứ đến quán rượu uống, còn điểm danh muốn uống rượu do Tiểu Hạ pha."

"Đúng vậy, không phải là hắn để ý đến người ta chứ?"

"Quả thật, dáng người Tiểu Hạ khỏi phải bàn. Gần đây không biết có bao nhiêu kẻ háo sắc cũng vì muốn gặp nàng mà đặc biệt đến quán rượu của chúng ta."

Tiếng xì xào bàn tán của các cô tiểu muội rất nhỏ, nhưng làm sao có thể thoát khỏi đôi tai mẫn cảm của Huyết tộc?

"Nghe nói, gần đây có nhiều kẻ quấy rầy nàng sao?" Ngự khẽ nhấp chất lỏng màu đỏ trong tay, thuận miệng hỏi.

"Ngươi thấy thế nào?" Nàng tùy ý pha chế thứ rượu trong tay, bên trong xen lẫn rất nhiều chất lỏng kỳ quái.

"Đây là sản phẩm mới, nếm thử xem?"

Một chén rượu trong suốt đến mức có thể nhìn thấy một con thằn lằn bên trong được đặt trước mặt bạn, bạn có dám uống không?

Vấn đề này... Thật tình mà nói, đã dọa cho lui không ít những kẻ mê sắc ham muốn đến quán rượu, nhưng vẫn còn những người không cam tâm mà lưu lại.

"Thằng ranh này còn dám cướp phụ nữ của lão gia đây, không muốn sống nữa sao?" Một hán tử cao lớn thô kệch giận dữ nói.

"Đó là phụ nữ của ta!" Một tên to lớn khác giơ chân đá tới, miệng còn nhai tỏi.

"Ta!" Tên hán tử kia nằm trên đất còn muốn giãy dụa, tên to lớn lại một cước đá xuống khiến hắn im bặt.

"Các ngươi đều nói sai rồi, nàng đã sớm bị lão gia đây ngủ rồi!" Một tên gấu ó, đầu gấu bặm trợn khoanh tay mở miệng.

Giữa những tiếng ồn ào, Ngự nhìn chén chất lỏng vẩn đục kia. Đây là rượu ư? Sao ta có cảm giác uống xong sẽ mất nửa cái mạng?

Nhìn ánh mắt mong chờ của người phụ nữ, hắn cắn răng. Đàn ông không có gì là không làm được.

"Nàng quả thật là một thiên tài pha chế rượu." Hắn đột nhiên cầm chén huyết tửu hòa trộn vô số máu độc đáng sợ kia, uống cạn một hơi.

Giữa những ánh mắt khoa trương, hắn uống cạn ly huyết tửu kia, sau đó ung dung như không có chuyện gì rời khỏi quán rượu.

"Hắn là tên điên sao? Loại rượu đó mà cũng dám uống?"

Trở về quán trọ, bầu trời dường như bắt đầu lất phất mưa nhỏ, khiến không khí khô ráo trở nên ẩm ướt.

"Nha... Kẹt... Ai... Bên trong..." Có Chút đứng ở cửa ra vào, hệt như một người vợ hiền chào đón chồng mình về nhà, dù giọng nói có hơi lạnh lẽo.

Mặc kệ điều đó, chi tiết nhỏ nhặt không quan trọng.

"Nó đại di mụ!" Ngự mặt đỏ gay, mềm nhũn ngã lên người Có Chút, mùi rượu nồng nặc cả người khiến người ta khó chịu.

Người xa quê thấy vậy vội vàng nói: "Tịch Vũ, mau chuẩn bị nước nóng, Ngự lại say rồi."

Có Chút đỡ lấy Ngự, trong mắt nàng có một luồng khí tức ngang ngược đang vận chuyển, lúc này ra tay là thời cơ tốt nhất, thế nhưng... nàng lại do dự.

Cũng không biết đối phương là thật say hay giả say. Trong lòng nàng có mối cừu hận với Ngự, vì hắn đã hại nàng trở nên như vậy, nhưng cũng có lòng cảm kích và cả những cảm xúc khác, ví như sự mê luyến chăng?

Giữa lúc suy nghĩ miên man, một bàn tay bắt đầu lướt đi...

Ôi, bàn tay thật không yên phận.

***

Trên quầy của quán rượu Ngạc Vận, Tiểu Hạ cau mày nhìn ly rượu rỗng trong tay.

Đối phương vậy mà không chết ngay lập tức vì chất độc khó giải của huyết dịch.

"Lại thất bại..."

Rốt cuộc đối phương có lai lịch thế nào mà không bị rượu độc giết chết, ngược lại còn mê mẩn thứ rượu máu của mình? Rốt cuộc là quỷ quái gì?

"Xem ra, muội đã thất bại rồi." Bên tai truyền đến một giọng nữ trào phúng.

"Không cần ngươi lo!" Tiểu Hạ dùng khẩu hình môi để nói.

"Nếu rượu của muội vẫn không thể giết chết hắn, thì chỉ có thể để ta ra tay thôi. Thời gian kéo dài quá lâu, đại nhân bên kia sẽ khó mà ăn nói, phải không?"

"Ta biết... Thế nhưng thương thế của tỷ..."

"So với bản thân ta, mệnh lệnh của đại nhân mới là quan trọng nhất, muội muội."

"Lần sau... Lần sau ta nhất định có thể hạ độc chết hắn, tỷ tỷ nhất định phải tin ta!"

"Chỉ mong là như vậy."

Giọng nói kia dần dần tiêu tan, chỉ để lại nàng trầm mặc rửa sạch chén rượu trong nỗi phiền muộn.

Mọi tình tiết thăng trầm của câu chuyện, mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free.