(Đã dịch) Ác Mộng Cấm Kỵ - Chương 30: Tĩnh mịch nhiễu sóng
Đừng nhìn Albà thao tác phá khóa trang bị thoăn thoắt, trông có vẻ cực kỳ nhanh chóng gỡ bỏ chiếc vòng cổ hạn chế, nhưng trên thực tế, các thao tác lại khá rườm rà. Lý Nam Kha đã giúp Albà tháo chiếc vòng cổ, rồi dùng kiếm lưỡi cưa cắt đứt cánh cửa nhà giam. Lúc này, hai phần ba thời hạn mười lăm phút đã trôi qua.
Theo thời gian từng giây từng phút trôi qua, cảm giác nguy hiểm trong lòng Lý Nam Kha càng lúc càng mãnh liệt.
Suốt khoảng thời gian đó, hắn vẫn luôn nhìn chằm chằm tên ngục trưởng nằm bất động dưới đất. Thi thể này sau khi chết liền hoàn toàn tĩnh lặng, không lập tức biến thành hoạt thi. Sóng nhiễu điện từ làm tê liệt mọi thiết bị điện tử hay xung điện cũng không xuất hiện.
Điều này cho thấy vật cấm kỵ vẫn chưa bộc phát đặc tính chính, hoặc nó chỉ bộc phát đặc tính thứ hai. Nhưng cũng có thể quá trình biến dị cần một thời gian ủ bệnh nhất định mới phát tác. Lý Nam Kha nói: "Cẩn thận che đi chiếc vòng cổ đã tắt đèn vàng. Mặc dù thứ này vẫn còn tạm thời đeo trên cổ chúng ta, nhưng nếu bị người khác quan sát kỹ ở cự ly gần sẽ rất dễ phát hiện mánh khóe. Đến lúc đó, ngươi và ta sẽ phải đối mặt với một đám tử tù điên loạn."
"Không được, nếu ngươi muốn chết thì cứ tiếp tục ở lại đây." Nói xong, Lý Nam Kha khẽ xoay cổ tay, chiếc kiếm lưỡi cưa liền biến mất không thấy tăm hơi. "Ngươi cần bao nhiêu phút để phá khóa thang máy dành cho quản giáo?"
"Nhiều nhất hai phút."
Trong nhà giam, phạm nhân đều phải đi thang bộ, chỉ có các giám ngục mới được dùng thang máy loại nhỏ và phải dùng thẻ căn cước quét qua mới có thể khởi động.
Đúng vậy, lối ra của nhà giam này căn bản không nằm ở đây. Lối ra duy nhất mà đám tù nhân biết là ở sâu dưới hầm mỏ của nhà giam, nơi có một chiếc thang máy lớn chuyên vận chuyển khoáng thạch và hàng hóa, có thể đưa thẳng lên mặt đất.
Thang máy loại nhỏ dành cho quản giáo nằm ở một góc hành lang khuất, nơi đây ít có tù nhân tụ tập.
Bởi vì hắn biết, lúc này tuyệt đối không thể để người khác phát hiện sự khác thường của hai người, nếu không lòng người hiểm ác sẽ đủ sức xé xác hắn ra!
Dù sao, trong nhà giam giam giữ toàn là những kẻ liều lĩnh mang tội tày trời...
Bỗng nhiên, tiếng bước chân vội vã vang lên từ góc rẽ. Ba tên tù phạm cao lớn vạm vỡ đang chạy chậm đi ngang qua, thấy hai người đứng trước thang máy loại nhỏ, dường như đang nghịch ngợm gì đó, liền tiến đến gần.
"Ngươi cứ tiếp tục làm việc của mình, còn lại cứ để ta lo."
Ba tên tù phạm cao lớn tới gần, thấy Albà đang phá khóa thang máy, không khỏi giật mình.
"Haha, anh bạn, đang làm gì thế?"
Còn chưa nói dứt lời, tiếng lưỡi cưa xoay tít chói tai lại đột ngột vang lên!
Lý Nam Kha không cho hai tên tử tù còn lại kịp phản ứng, nhanh chóng tiến lên, một kiếm chém bay đầu tên địch, rồi một kiếm khác hất ngã tên định bỏ chạy xuống đất.
"Michael không phải vào đây vì tội buôn lậu sao? Sao lại lợi hại đến mức giết ba tên tử tù dễ như trở bàn tay vậy?"
Thế nhưng hiện tại, trong lòng hắn chỉ có một ý nghĩ: "Cái 'đùi to' này ta nhất định phải ôm chặt, chỉ cần theo sát hắn, ta chắc chắn sẽ thoát được!"
Thang máy nhanh chóng được phá khóa thành công, hai người bước vào trong, Lý Nam Kha ấn nút tầng B50.
Sau một quá trình hạ xuống dài dằng dặc của thang máy, tiếng "đinh" vang lên, cửa thang máy mở ra.
Điều này làm cánh cổng vốn đóng chặt đã hé ra một khe hở hẹp vừa đủ cho người chui qua. Đông đảo tù phạm tụ tập trước miệng cống, chen chúc nhau chui vào khe hở, dường như tưởng rằng chỉ cần thoát khỏi nhà giam là có thể thoát khỏi mối đe dọa từ chiếc vòng cổ.
Thấy cảnh này, lòng Lý Nam Kha chùng xuống. Kỹ thuật phá khóa điện tử trong nhà giam này không chỉ có Albà tinh thông, đã có người đi trước một bước phá khóa cánh cổng hầm và tiến vào bên trong, hơn nữa còn chết tiệt là không đóng cửa lại!
Số lượng tù phạm tiến vào hầm mỏ càng lúc càng đông, điều đó cũng đồng nghĩa với việc đường hầm không còn an toàn nữa...
"Ba." "Hai." "Một."
Trong khoảnh khắc, mọi tiếng ồn ào náo động, tiếng kêu rên, tiếng chửi bới, tiếng gào thét cùng lúc biến mất. Toàn bộ nhà tù The Pit chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối!
Nhà tù The Pit, nơi một giây trước còn chìm trong điên loạn và hỗn loạn, giờ đây hoàn toàn tĩnh lặng, tĩnh lặng đến mức có thể nghe rõ tiếng tim đập của chính mình.
Một làn sóng rung động lướt qua vô số thi thể đã chết hoàn toàn, dường như khiến những xác chết đó có một sự thay đổi nhỏ bé, rất nhỏ, nhưng đáng sợ và khó nhận ra.
Mà trong toàn bộ nhà giam, có khoảng mười vạn thi thể như vậy!
Da đầu hắn tê dại, một luồng lạnh lẽo thấu xương từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu. Từ kẽ răng, hắn thốt ra hai chữ với Albà đang ngẩn người.
"Chạy mau!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc để không bỏ lỡ những chi tiết hấp dẫn.