“Thẩm Dịch, Thẩm Dịch,” một thanh âm thăm thẳm đánh thức Thẩm Dịch.

Thẩm Dịch mơ mơ màng màng mở mắt, trở mình, định bụng ngủ tiếp. Trong đầu thầm chửi rủa, cái tên điên kia nửa đêm không ngủ được.

“Thẩm Dịch, Thẩm Dịch. . .”

Thẩm Dịch bật dậy khỏi giường, “Xong chưa!”

Trong phòng chỉ có Thẩm Dịch một mình, anh cũng lười bật điện.

Thẩm Dịch cẩn thận lắng nghe, dường như là một người phụ nữ đang nói chuyện nhỏ giọng, nghe không rõ lắm.

Nghe được động tĩnh như vậy vào nửa đêm, nó đã khiến Thẩm Dịch bừng tỉnh khỏi giấc ngủ mơ.

Ngay cả cơn giận vì bị đánh thức cũng tan biến mất.

Thẩm Dịch lấy hết can đảm đi tìm nơi phát ra âm thanh.

Trong phòng không bật đèn, bên ngoài ánh trăng cũng chẳng sáng rõ lắm.

“Dường như ở sát vách… trong phòng bếp ư?”

Tâm lý tò mò đã đánh bại nỗi sợ hãi, Thẩm Dịch rẽ vào phòng bếp, nhưng không thấy bóng người.

Âm thanh ngày càng rõ ràng, nghe âm sắc rất quen thuộc, chắc hẳn là người hắn quen biết, có lẽ là người bà con xa ở quê.

“Không có ai, là máy ghi âm sao?”

Ánh mắt Thẩm Dịch chợt lướt qua một vật, trong lòng giật thót, nơi phát ra âm thanh chính là trên cái chậu đặt trên bếp lò trong phòng bếp, cái thứ không biết là bột nhão hay viên thịt tròn gì đó.

Cả người Thẩm Dịch như bị dội một gáo nước lạnh, lạnh thấu xương.

Tim đập bỗng tăng tốc, Thẩm Dịch hoảng loạn lao ra khỏi cửa nhà.

Đen, là màu đen như máu.

Trên nền gạch đỏ ban đầu, chảy lênh láng máu tươi đặc quánh, là loại máu đã để lâu chuyển màu đỏ sẫm.

Từng sợi sương mù đen lảng bảng lơ lửng phía trên.

Phòng tuyến tâm lý của Thẩm Dịch xuất hiện từng vết nứt, đây rốt cuộc là thứ quái quỷ gì vậy?

Thẩm Dịch không quay đầu lại mà chạy thẳng ra cổng lớn, chạy về một phía khác của thôn xóm, trong đầu chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi cái nơi quỷ dị này.

Mặc dù Thẩm Dịch đã rời khỏi quê nhà từ năm bảy tám tuổi, nhưng hắn biết rõ trong thôn từng có một siêu thị nhỏ, nhưng giờ đây chẳng biết từ lúc nào đã biến thành một khu vườn trò chơi nhỏ, trước cửa đặt một mô hình HELLO KITTY cao bằng người, treo đầy đèn màu, đó là ánh sáng duy nhất Thẩm Dịch thấy được trong toàn bộ thôn xóm.

Trong lúc hoảng loạn, Thẩm Dịch không kịp suy nghĩ nhiều, chỉ lướt mắt nhìn qua loa, liền tiếp tục điên cuồng chạy về phía trước, phía đông nhất thôn xóm là nhà ông nội Thẩm Dịch.

Thẩm Dịch bản năng hướng tới những nơi mình quen thuộc hơn.

Cuối cùng đứng trước cổng nhà quen thuộc, thần kinh Thẩm Dịch thả lỏng đi rất nhiều, muốn trốn vào nhà ông nội một lúc.

Thẩm Dịch đẩy cửa ra, cửa không khóa, con chó lớn mà ông nội nuôi giữ nhà trong sân đã biến đi đâu mất.

Trong sân rất yên tĩnh, không, phải nói là toàn bộ ngôi làng đều rất yên tĩnh.

Nhà ông nội Thẩm Dịch, được cải tạo từ kiểu nhà của đội sản xuất ngày xưa, bố cục cực kỳ thông thoáng, từ bên cạnh tủ kính, có thể nhìn thấy cảnh tượng bên trong phòng ngủ phía đông.

Trong phòng bật đèn, ánh đèn vàng mờ ảo chiếu sáng nửa căn nhà, trong phòng không có ai, cứ như thể tất cả mọi người trong thôn xóm đã biến mất.

Chỉ còn lại Thẩm Dịch, thứ vật thể hình người phụ nữ không rõ danh tính đã phát ra âm thanh trong phòng bếp nhà mình, và hai con hổ đã phát hiện Thẩm Dịch trong phòng nhà ông nội.

Thẩm Dịch chỉ kịp nói một câu “ngọa tào”, quay đầu bỏ chạy.

Chưa từng trải qua uy hiếp nào như vậy, Thẩm Dịch cảm giác mạng nhỏ của mình coi như xong rồi.

Nuốt một ngụm nước bọt, lén lút quay đầu liếc nhìn một cái, khoảng cách rất gần.

Con hổ đang đuổi theo hắn, chẳng biết từ lúc nào đã biến thành một bóng đen khổng lồ bay lượn trên trời, mang theo khí tức hủy diệt, lao về phía Thẩm Dịch.

Đầu óc Thẩm Dịch đơ lại ngay lập tức, chỉ biết liều mạng chạy về phía trước.

Rốt cục, Thẩm Dịch thấy được trước cửa hàng vẫn còn sáng lấp lánh mô hình “HELLO KITTY”.

Thẩm Dịch dùng hết sức lực cuối cùng chạy tới, cảnh vật xung quanh, khi Thẩm Dịch chạy qua mô hình “HELLO KITTY”, lặng lẽ sáng bừng lên.

Vận động kịch liệt khiến tim đập ngày càng nhanh, đã đạt đến cực hạn.

Thẩm Dịch kiệt sức ngã ngồi xuống đất, nhắm mắt lại, chuẩn bị đón nhận số phận.

. . .

Đợi hồi lâu cũng không có động tĩnh gì, mở mắt ra, ánh mặt trời chói chang chiếu rọi tới, Thẩm Dịch không khỏi nheo mắt lại. Đã giữa trưa rồi sao?

(Trong giấc mơ, thời gian và cảnh vật đều không thể kiểm soát, nên ở đây không nói nhiều thêm nữa.)

Không muốn nghĩ xem bóng đen kia rốt cuộc là thứ gì nữa, Thẩm Dịch ch�� biết mình mệt chết đi được.

Bên cạnh mô hình “HELLO KITTY”, đã trở lại nguyên dạng một siêu thị.

Thẩm Dịch sờ sờ tai mình, siêu thị đã khôi phục nguyên trạng, vậy thì những thứ vừa thấy đều là giả sao? Ảo giác ư?

Giữa cái vật thể ấy, những con hổ và quái vật trong nhà ông nội, liệu có phải cũng không còn thấy nữa không, dù sao thì những thứ tà ác đều sợ ánh mặt trời.

Giữa những con hổ và quái vật có lực tấn công cực mạnh, và viên thịt tròn quỷ dị nhưng không có lực tấn công, Thẩm Dịch quả quyết chọn viên thịt tròn, so với mấy thứ kia, viên thịt tròn này đáng yêu biết bao.

Thẩm Dịch tiếp tục bước chân đi ngược về trong thôn, nhìn cảnh tượng trước mắt mà ngẩn người.

Những ngôi nhà vốn rất chỉnh tề ban đầu đều biến mất, thay vào đó là một kiến trúc màu trắng khổng lồ, trông giống như một đàn tế dùng để cử hành nghi thức đặc biệt.

Trên đó dựng đứng từng cây cột trắng to lớn đến mức ba người ôm không xuể, từ xa Thẩm Dịch chỉ có thể nhìn thấy trên những cây cột đó hẳn là có khắc hoa tinh xảo, do khoảng cách quá xa nên không nhìn rõ chi tiết.

Bên ngoài đàn tế là những con hổ Hoa Nam mà không lâu trước đó Thẩm Dịch đã đối mặt, thân mình màu vàng xen lẫn những vằn đen, đang chậm rãi di chuyển bao vây đàn tế.

Bên trong là vài con tuyết hổ, bộ lông trắng muốt phát ra ánh sáng lấp lánh dưới ánh mặt trời giữa trưa. Chúng ưu nhã đứng ở trung tâm đàn tế, mắt nhìn xuống chúng sinh bên dưới.

Những con tuyết hổ vây quanh từng cây cột trắng. Trên mỗi cây cột đều bị buộc chặt vài khuôn mặt quen thuộc, đó là những thôn dân đã biến mất.

Lúc này tất cả mọi người tụ tập lại với nhau, lưng dựa vào cây cột, cúi gằm đầu.

Như vậy, trông cứ như là, những vật cúng tế bày trên án thờ trong lễ mừng năm mới.

Chờ đến khi tế lễ bắt đầu, sẽ trở thành vật hiến tế sống.

“Ta có một bài ca tiên nữ, biến lớn biến nhỏ đều xinh đẹp, còn muốn biến thành những bức tranh biếm họa, chocolate cùng đồ chơi nữa. . .”

Tiếng chuông quen thuộc đã đánh thức Thẩm Dịch khỏi cơn ác mộng.

Thẩm Dịch chống tay ngồi dậy trên giường, xoa xoa mi tâm mình thật mạnh.

Từ lúc còn rất nhỏ, Thẩm Dịch liền gặp phải cơn ác mộng này, cứ cách một khoảng thời gian lại tái diễn.

Người ta nói cảnh trong mơ là do tiềm thức tạo dựng, chịu ảnh hưởng từ những hình ảnh trong tiềm thức, thế nhưng trong mỗi cơn ác mộng, Thẩm Dịch vẫn không có bất kỳ thay đổi nào, vẫn nhỏ bé, yếu ớt và vô lực.

Mặc dù hiện tại hắn đã không còn là đứa trẻ yếu ớt của năm nào,

Cho dù hắn đã là chủ nhân của hệ thống ác mộng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.