Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Hệ Thống Dĩ Kích Hoạt - Chương 7: Cơn ác mộng vị đạo

Đinh —— Lời nhắc nhiệm vụ —— xin hãy mau chóng hoàn thành nhiệm vụ hàng ngày.

Thời gian tốt đẹp qua thật nhanh, mới đó đã được một nửa. Thẩm Dịch chống đỡ tấm lưng mỏi nhừ, thay một bộ quần áo thường ngày, chuẩn bị ra ngoài. Mặc dù nói đại học là thời gian tự do hoàn toàn, thế nhưng cũng không phải ngày nào cũng có thời gian để lang thang. Thẩm Dịch chuẩn bị ra quán net chơi game một buổi chiều.

“Linh linh linh, hoan nghênh quang lâm!” Tiếng chào đón khách quen thuộc hòa cùng tiếng chuông gió treo trước cửa khe khẽ lay động, cùng lúc vang lên. Nghe thật quỷ dị. Chân Thẩm Dịch vừa bước vào trong quán, liền cảm thấy một luồng gió mát lạnh thổi thẳng vào mặt.

“Tiểu Dịch, sao ngươi nhiều ngày không đến vậy?” Ông chủ quán net nhiệt tình chào hỏi Thẩm Dịch đang đi tới. “Ông chủ, ta mới có mấy ngày không đến thôi mà, tiệm của ông cũng đã thay điều hòa mới rồi. Cái này không tệ, mát mẻ hơn cái trước nhiều.” “Ha hả, cái này… cũng là để phục vụ khách hàng thôi mà.” Ông chủ né tránh ánh mắt Thẩm Dịch, nhận lấy căn cước công dân của Thẩm Dịch rồi tùy tiện mở một máy tính. “Máy số 3 nhé, tự đi đi, toàn là người quen cũ cả mà.” Thẩm Dịch tự mình đi đến tủ lạnh bên cạnh lấy một chai Coca, nghe tiếng nắp bình bật mở, tiếng bọt khí trào ra, a, cuộc đời thật viên mãn. Thẩm Dịch thuần thục lướt qua các máy, dừng l��i ở chiếc máy tính góc trong cùng bên trái, vị trí này ánh sáng tuy không tốt, nhưng quả thực là “phong thủy bảo địa” gần điều hòa nhất. Sớm biết trong ngày hè nắng nóng chói chang này, chẳng có gì hạnh phúc hơn việc ôm điều hòa uống Coca.

Thẩm Dịch mở giao diện trò chơi, toàn thân bật chế độ chiến đấu. “Đã đến lúc biểu diễn kỹ năng chân chính rồi!” “First Blood!” “An ally has been…” “Executed!” “Aced!” …… “Defeat!” Lại một ván game kết thúc, Thẩm Dịch ném tai nghe xuống, một hơi uống cạn chỗ Coca còn lại trong chai. Lúc này, màn hình trò chơi dừng lại ở giao diện màu xám tro, khung chat một bên điên cuồng nhảy. “Đắp Luân, mày đúng là gián điệp do đối phương phái tới phải không? Mới đầu game thì cướp mạng của tao, sau đó thì bắt đầu feed, còn feed cả trụ. Mày feed có kỹ thuật một chút cũng được đi. Coi thường chỉ số thông minh của bọn tao à?” “Đúng vậy, cái hành vi trẻ con này, vừa nhìn đã biết là học sinh tiểu học.” “Diễn đã đành, lại còn diễn một cách trơ trẽn, hùng hổ nữa chứ.” “Bên kia, vị đại huynh đệ này, có phải là diễn viên bên các cậu mời tới không?” Thẩm Dịch mặt đen sạm, hình như lần nào cũng ở trong tình huống này, thế nhưng vẫn không thể kiềm chế được, vẫn thích chơi.

“Ông chủ ~ mở máy tính đi ạ.” Vài phần giọng điệu kiều mị vang lên từ cửa. Quán net là nơi luôn tụ tập đàn ông, phụ nữ ở chỗ này thực sự rất hiếm thấy. Vân Trúc mặc áo ôm sát eo màu đỏ, quần soóc da đen, mái tóc đen búi cao trên đỉnh đầu, quả thực là một cô gái nóng bỏng. Ông chủ quán net nhìn người đàn ông cao gầy từ đầu đến cuối không nói một lời, đi thẳng vào trong, bèn hỏi một câu. “Hai vị, chỉ mở một máy tính thôi sao?” “A ~ anh ấy đi theo tôi, không cần để ý đến anh ấy.” Vân Trúc im lặng nhìn Vân Dục, cái tên Mộc Đầu Nhân này, lần nào đi ra cũng như vậy, lạnh như băng như thể ai đó đang thiếu điểm của hắn vậy.

Thẩm Dịch nhìn cảnh sắc bên ngoài cửa sổ đã tối sầm, quyết định tối nay hắn muốn đấu với trò chơi này đến cùng. “Ông chủ, cho một chai Coca, thêm một tô mì gói nữa.”

Vân Dục đi tới bên cạnh Thẩm Dịch, ánh mắt thâm thúy nhàn nhạt liếc nhìn hắn một cái. Thẩm Dịch nhìn Vân Dục vẫn đứng bất động, trong lòng có chút không cam lòng. “Vị ca đẹp trai này, ngày hè nóng bức, tôi biết anh cũng rất nóng, tôi có thể hiểu được, thế nhưng anh chiếm chỗ điều hòa như vậy là không đúng rồi, anh đứng ở đây, chắn hết cả hạnh phúc của mọi người rồi.” Vân Dục nhìn Thẩm Dịch, nhíu mày, ánh mắt đột nhiên trở nên sắc bén, khí chất lạnh lùng tỏa ra. Thẩm Dịch nuốt một ngụm nước bọt, cảm thấy sống lưng lạnh toát, cười gượng tìm cho mình một đường lui. “Tôi đột nhiên phát hiện, thời tiết này hình như cũng không nóng lắm, hắc hắc, mở cửa sổ ra là được rồi.” Đùa chứ, nhìn cái dáng vẻ ca đẹp trai này, bất cứ lúc nào cũng có thể xông tới đánh cho tôi một trận, bắt tôi câm miệng. Tôi đây không phải nhát, mà là không muốn dọa sợ mỹ nữ bên cạnh thôi.

“Phụt ~” Vân Trúc nhìn dáng vẻ nhát gan của Thẩm Dịch mà thấy buồn cười, thế nhưng không thể không nói, lựa chọn của hắn là sáng suốt, nếu không với tính tình của anh trai cô, có lẽ lúc này đã “ra tay” rồi. May mắn là tiểu đệ đệ này ngoan một chút, nếu không cô lại phải thay Vân Dục dọn dẹp mớ hỗn độn này. Vân Trúc kéo Vân Dục đến vị trí máy tính mình đã mở sẵn, còn mình thì quay trở lại.

Thẩm Dịch ngồi bên cạnh máy tính, nhìn Vân Trúc càng lúc càng đến gần, trái tim như muốn thoát khỏi lồng ngực mà nhảy ra ngoài. Là cảm giác yêu đương đây mà! Nàng ấy đến để xin lỗi thay anh trai sao? Nếu là vậy, lúc nãy mình nên kiên cường hơn một chút, còn có thể để lại ấn tượng tốt cho nàng ấy. Sau đó mình lại “giả vờ” không địch lại, ăn vài cú đấm, biết đâu có mỹ nữ bôi thuốc cho mình. Sau đó thì… biết đâu lại có thể thu hoạch được tình yêu.

Vân Trúc nhìn dáng vẻ ngây ngốc của Thẩm Dịch, có thể đoán được đại khái, bất quá, nàng phát hiện một chuyện rất thú vị. Thẩm Dịch nhìn Vân Trúc dừng lại bên cạnh mình, đang mong đợi cảnh tiếp theo, lại phát hiện, Vân Trúc cúi lưng xuống, mặt hai người chỉ cách nhau một phân. Rất gần, gần đến mức Thẩm Dịch có thể thấy rõ làn da hoàn hảo của Vân Trúc, cùng với những sợi lông tơ nhỏ trên mặt nàng. Gần đến mức có thể cảm nhận được hơi thở ấm áp của Vân Trúc phả vào cổ mình. Nhìn mặt Thẩm Dịch càng ngày càng đỏ. Vân Trúc hít sâu một hơi bên tai Thẩm Dịch, nhẹ nhàng nói: “Thú vị đấy, ta ngửi thấy mùi ác mộng trên người ngươi ~” Sắc mặt Thẩm Dịch đột nhiên trắng bệch, chiếc điện thoại di động màu đen vẫn luôn được hắn đặt trong túi áo sát người, chưa từng lấy ra. Mùi ác mộng, là đã bị phát hiện sao? Quả nhiên càng đẹp đẽ, càng nguy hiểm. Chai nước uống trong tay Thẩm Dịch bất giác bị bóp méo.

Vân Trúc quay lưng về phía Thẩm Dịch, trên mặt nàng hiện lên nụ cười tinh quái đắc ý. Vân Dục liếc nhìn nàng một cái, không nói gì. Đùa giỡn thì được, nghịch ngợm thì được, nhưng nếu dám làm mất “người” đó, hả hả. “Vân Dục! Anh đừng có cái vẻ mặt muốn xử lý em có được không, dọa người lắm đấy.”

Ông chủ quán net bưng tô mì gói đã nấu xong đi tới. “Tiểu Dịch, mì gói của cậu đây rồi. Sao vậy, sắc mặt trắng bệch thế kia?” “Không sao đâu, có lẽ đói quá bị hạ huyết áp một chút thôi, ăn chút gì là ổn. Ông chủ cứ đi làm việc đi ạ.” Thẩm Dịch bất an nhận lấy mì gói, cố gắng húp thêm hai miếng. Ánh mắt liếc qua động tĩnh của hai người Vân Trúc bên kia, tay Thẩm Dịch cầm đũa khẽ run rẩy. Hai người kia, mỗi lần hắn nhìn lướt qua, đều cảm thấy cơ thể lạnh thêm vài phần. Thẩm Dịch nhanh chóng ăn xong, không đóng máy tính mà đi thẳng đến quầy. Thanh toán tiền rồi vội vã rời khỏi quán net.

Bây giờ đã hơn chín giờ tối, trên đường phố vẫn còn rất đông người. Thẩm Dịch cực kỳ quen thuộc địa hình khu vực lân cận, quanh co vòng vèo, muốn cắt đuôi hai người đang đi theo phía sau. Khi rẽ ra khỏi trung tâm thương mại cuối cùng, lại đụng phải hai anh em đáng lẽ phải đang đi phía sau hắn, đã bị hắn cắt đuôi. Mắt Vân Dục nguy hiểm nheo lại, hơi thở phập phồng, hàn ý trên người càng thêm sâu sắc. Đối tượng nhiệm vụ lần này vô cùng xảo quyệt, bọn họ từ Giang Nam đuổi tới Giang Bắc, vất vả lắm mới tìm được dấu vết trong một quán net nhỏ như vậy. Rõ ràng đã xác định “kẻ đó” đang ở trong cơ thể tên nhóc thối này. Vốn dĩ định ra tay ngay trong quán net, nhưng vì quá nhiều người, việc xử lý hậu quả sẽ rất phiền phức, chi bằng đợi hắn ra khỏi quán net, đến chỗ vắng người rồi mới hành động. Thế này thì hay rồi, tên kia lại đâm đầu vào trung tâm thương mại, tạo cơ hội cho “kẻ đó” chạy thoát thân. “Kẻ đó” hiện tại, có thể đang ở trong cơ thể bất kỳ ai trong trung tâm thương mại này. Chết tiệt, mọi chuyện có chút phiền phức rồi.

Thẩm Dịch nhìn hai người đang khí thế hừng hực tiến đến, đặc biệt nhát gan mà lùi lại một bước. “Tôi, tôi nói cho các người biết nhé, đây là cửa trung tâm thương mại đấy, nhiều người nhìn như vậy. Hơn nữa, đội cảnh hình sự của tôi có người quen đấy, các người mà động vào tôi, nhất định sẽ bị tóm. Các người, các người đừng có theo tôi nữa!” Tuy rằng chỉ mới gặp Hình Hải một lần, nhưng dù sao cũng là có người quen mà. Vân Trúc vốn đang rất tức giận, bị chọc cho bật cười. “Ha ha ha ha ha ha!” Tên này cũng quá nhát, hai người bọn họ có làm gì đâu chứ, với lại, ai bảo bọn họ đang theo hắn. Hắn sẽ không nghĩ rằng chỉ vì lúc nãy ở quán net, hắn đã “đắc tội” Vân Dục nên bọn họ sẽ ra tay với hắn chứ. Bất quá nhìn vẻ mặt sát khí của Vân Dục, cùng với những lời hắn tự hù dọa mình, hình như hắn nghĩ như vậy cũng không có vấn đề gì. “Thả lỏng đi, ngươi cũng thật đáng thương, chúng ta sẽ không ức hiếp ngươi đâu, ngoan ~ về nhà đi.” Vân Trúc đồng tình liếc nhìn Thẩm Dịch một cái. Người này cũng quá xui xẻo, lại còn bị hệ thống ác mộng chọn trúng. Thẩm Dịch không chớp mắt nhìn chằm chằm bọn họ, chậm rãi lùi vào trung tâm thương mại, rồi từ cửa ra bên kia chạy ra ngoài, vội vã trở về khu dân cư.

Thẩm Dịch dựa lưng vào cửa phòng ngủ, cố gắng bình ổn hơi thở. Mọi quyền lợi dịch thuật đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free