(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1032: Tân nương tử
Giang Thành chẳng buồn đáp lại hắn. Dạng chữ viết phóng khoáng kia nhìn là biết chẳng phải chữ khắc, Giang Thành thậm chí có thể hình dung ra cảnh hắn ngồi xổm trong con hẻm vắng, vừa khắc vừa tủm tỉm cười mãn nguyện.
Đêm nay, Giang Thành và Bàn Tử cứ thế ngồi trên ghế sofa ở tầng dưới, chẳng hề nao núng chút nào.
Đầu óc Bàn Tử lại đầy ắp hình ảnh gã nọ cười gằn, trốn trong con hẻm âm u, giơ dao xả bộ thi thể cao 1m9 thành tám mảnh, vừa cắt vừa nhét vào túi nhựa, máu tươi lênh láng cả đất, khiến hắn không khỏi run lẩy bẩy.
Thế mà không ai ngờ được rằng, cả hai lại ngủ một giấc thật say.
Kim đồng hồ treo tường tích tắc, tích tắc trôi, mọi thứ xung quanh thoạt nhìn đều rất đỗi bình thường, nhưng rồi... có điều gì đó đã thay đổi.
Chậm rãi, kim giây của chiếc đồng hồ treo tường dường như bị một thứ gì đó cản trở, chạy chậm dần, chậm dần, rồi cuối cùng phát ra tiếng "đắc" khó chịu, và đứng yên.
Hầu như cùng lúc đó, Giang Thành và Bàn Tử đều như vừa choàng tỉnh khỏi cơn ác mộng.
"Hô —— hô —— "
Bàn Tử thở hổn hển từng hơi dài. Cảm giác tương tự mà họ đã trải qua không ít lần, đó là một sự quen thuộc đã ăn sâu vào tiềm thức. Họ biết, chiếc xe buýt đó đã tới.
Họ đứng dậy, chậm rãi bước ra cửa chính và mở cửa.
Quả nhiên, chiếc xe buýt cũ kỹ kia đã đỗ ngay ngoài cửa không xa. Nơi ấy đáng lẽ ra là một bãi đất trống, chẳng có gì cả, vậy mà giờ đây lại xuất hiện một bến xe.
Trong mắt Bàn Tử không hề vương chút sợ hãi nào, bởi lẽ trong lòng hắn tràn đầy hy vọng. Hắn đã hứa với Hòe Dật, hứa với Vương Kỳ... hắn nhất định phải đưa họ thoát khỏi chiếc xe buýt này!
Giang Thành hít một hơi thật sâu. Khi cửa xe mở ra, anh là người đầu tiên bước lên.
Trong xe sương mù giăng kín, tầm nhìn vô cùng hạn chế. Hơn nữa, không biết có phải mũi mình có vấn đề hay không, lần này anh lại ngửi thấy một mùi ẩm ướt, rất kỳ lạ, như mùi của thứ gì đó bị ngâm nước lâu ngày.
Nhớ lại tấm bản đồ mà Lâm Uyển Nhi đã đưa cho mình trước đó, anh đã học thuộc lòng đường đi. Lần này anh tiến thẳng đến chỗ ngồi cạnh vị trí lần trước, trên đường đi, mọi thứ đều vô cùng bình tĩnh.
Sai lầm của lần trước, anh sẽ không tái phạm, chuẩn bị đi theo đúng lộ trình mà Lâm Uyển Nhi đã cung cấp.
Rốt cục, anh cũng đến được vị trí đã đánh dấu trên bản đồ.
Điều kỳ lạ là cảnh tượng trước mắt bỗng trở nên hơi mơ hồ, không phải kiểu sương khói mịt mờ như thường lệ, mà là... một lớp hơi nước dày đặc. Điều này khiến anh bỗng có một dự cảm chẳng lành.
��ã rất nhiều lần bước lên chiếc xe buýt này, thế mà đây là lần đầu tiên anh gặp phải tình huống thế này.
"Bác sĩ." Bàn Tử xoa xoa hai cánh tay, thấp giọng hỏi: "Chúng ta... chúng ta rốt cuộc có nên ngồi xuống không? Có người đang để ý... để ý đến chúng ta."
Sau khi lên xe, Bàn Tử cũng đã quan sát xung quanh rất kỹ.
Chiếc xe buýt này không chào đón những người đứng, những người đứng sẽ bị những "Hành khách" thật sự chú ý.
Giang Thành cũng cảm thấy sau lưng ngày càng lạnh buốt. Đó là từng ánh mắt không hề thiện ý. Người và quỷ chết trên chiếc xe này, nhiều vô số kể.
"Ngồi." Giang Thành không chút do dự. "Ngươi ngồi vào trong đi."
"Tốt, tốt."
Thế nhưng, ngay khi cả hai vừa ngồi xuống, sắc mặt Giang Thành lập tức biến đổi. Anh đưa tay sờ lên chỗ ngồi, thì ra chiếc ghế ẩm ướt, vừa ướt vừa lạnh. Dùng tay nắm mạnh một cái, dường như có thể vắt ra nước.
"Chuyện gì thế này?" Giang Thành trong lòng giật thót.
Chậm rãi, ngày càng nhiều điều quỷ dị nổi lên. Bàn Tử ôm chặt lấy thân mình, thân thể to lớn của hắn không khỏi run lên bần bật. "Bác sĩ, tôi lạnh quá, hình như... hình như những kẻ kia vẫn đang nhìn chằm chằm chúng ta."
Không cần hắn nói, Giang Thành cũng đã nhận thấy điều đó.
Nhưng bọn họ rõ ràng đã ngồi yên vị, vậy mà vì sao những "Hành khách" vẫn nhìn chằm chằm không buông?
Trên người hai người họ rốt cuộc có thứ gì đang hấp dẫn bọn chúng?
Không thể ngồi yên chờ chết, nhất định phải lập tức tìm ra nguyên nhân. Sau khi bảo Bàn Tử giữ yên lặng, Giang Thành từ từ cúi thấp người, đưa đầu gần sát mặt đất, rồi nhìn về phía hàng ghế thứ 5 phía sau mình.
Ở đó có một người đàn ông đang ngồi, mặc bộ đồng phục an ninh, trên chiếc áo sơ mi trắng đang mở cúc dính đầy máu. Nhưng điều thực sự thu hút Giang Thành lại là đôi mắt của người đàn ông đó.
Người đàn ông đó quả thực đang nhìn về phía này, nhưng trong ánh mắt hắn không phải sự độc ác hay thèm muốn, mà là... nỗi sợ hãi!
Đúng, chính là sợ hãi!
Những "Hành khách" trên xe đang sợ hãi hắn và Bàn Tử!
Chậm rãi, theo hướng nhìn của người đàn ông, Giang Thành phát hiện một điều càng khiến mình rợn tóc gáy hơn: ánh mắt người đàn ông không nhìn thẳng vào chỗ họ, mà là... nhìn lên trên đầu họ.
Đồng thời khi phát hiện vấn đề này, gáy Giang Thành lạnh toát.
Một giọt chất lỏng lạnh buốt từ phía trên nhỏ xuống, vừa vặn rơi trúng người anh.
Sền sệt, còn mang theo một chút mùi hôi thối thoang thoảng.
Giang Thành chầm chậm ngồi thẳng dậy. Anh nhận ra Bàn Tử không dám cử động chút nào, vẫn ngồi yên vị trí cũ, hai cánh tay nắm chặt tay vịn, thân thể dán chặt vào lưng ghế.
Đồng thời, đôi mắt hắn không ngừng liếc nhìn về phía Giang Thành.
Sau đó lại liếc nhìn lên trên.
Trên đỉnh đầu có thứ gì đó...
Giang Thành đã biết rồi.
"Tí tách."
Lại một giọt nước rơi, lần này vừa vặn rơi trúng mặt Giang Thành.
Giang Thành ép mình coi như chưa có chuyện gì xảy ra.
Tiếp theo lại là một giọt, rơi vào chóp mũi.
Giang Thành không hề bị lay động.
"Lái nhanh một chút, lái nhanh một chút, chỉ cần chịu đựng được đến khi xuống xe, sẽ có cơ hội thoát khỏi kẻ này." Giang Thành mặc niệm trong lòng, dù anh hiểu rằng điều này ít nhiều cũng chỉ là tự lừa dối mình.
Một kẻ mà ngay cả những hành khách khác trên xe cũng phải sợ hãi, Giang Thành thật sự không muốn tiếp xúc với đối phương chút nào.
Cuối cùng, dường như đã mất kiên nhẫn, một lọn tóc vẫn còn ướt rượt rủ xuống. Sau đó, như vô tình, theo nhịp xe rung lắc, từng chút một cọ xát lên mặt và tai Giang Thành.
Giang Thành: "..."
Vừa nhìn thấy lọn tóc dài này, Giang Thành liền biết kẻ đang ở trên đầu mình là thứ gì.
Là con quỷ tân nương mà anh đã thấy lần trước!
Lần trước, vì lòng tham mà anh đã đi sai chỗ ngồi, suýt chút nữa đã bị quỷ tân nương bắt lấy. Không ngờ lần này, cô ta lại âm hồn bất tán, bám riết lấy anh!
Quỷ tân nương và một người đàn ông mặc âu phục cầm ô là một dạng tồn tại khác trên chiếc xe buýt này.
Giang Thành trước đó đã từng phán đoán, hai người họ như những kẻ chấp pháp trên chiếc xe này; bất kỳ kẻ nào, dù là người hay quỷ, không tuân thủ quy tắc đều sẽ bị chúng trừng phạt.
Từ điểm đó cũng có thể thấy được sức mạnh của quỷ tân nương này lớn đến mức nào.
Nhưng bây giờ nói gì cũng đã quá muộn, bởi vì giờ khắc này Giang Thành đã cảm nhận được một bàn tay đang chậm rãi vuốt lên đầu mình, rồi đến mặt. Bàn tay đó mềm mại vô cùng, nhưng lại lạnh buốt.
Lạnh buốt tận xương.
Những ngón tay đó khẽ lướt qua mặt anh.
Thẳng đến... một thân thể mềm mại rũ xuống, cưỡng ép chen vào lòng anh, nằm ngang trên đùi anh. Giang Thành trong lòng chẳng hề có chút ý nghĩ xấu nào, hai cánh tay thành thật đặt xuôi theo thân mình.
Bàn Tử nuốt ực một cái, chỉ dám liếc nhìn tình hình của bác sĩ bằng ánh mắt còn lại.
Áo đỏ, khăn trùm đầu đỏ, giày thêu đỏ, trên người người phụ nữ đỏ tươi chói mắt, đúng chuẩn trang phục cô dâu xuất giá thời xưa. Thế nhưng, những giọt nước tí tách nhỏ xuống dọc theo mép khăn trùm đầu đỏ lại đang ám chỉ rằng, cô dâu này chẳng hề đơn giản chút nào.
Nội dung chuyển ngữ này được độc quyền đăng tải trên truyen.free.