(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1087: Dựng thẳng quan tài
Tiếp theo là mũi, miệng... Hắn cố gắng vẽ tỉ mỉ từng chi tiết, thỉnh thoảng lại so sánh với thi thể đặt bên cạnh.
Theo phân tích của Trương Quân Dư, phần khó nhất và cũng nguy hiểm nhất khi vẽ mặt cho hình nhân giấy chính là đôi mắt!
Vì thế, hắn định để phần mắt lại vẽ cuối cùng, như vậy dù có xảy ra vấn đề gì, hắn vẫn có thể hoàn thành nhiệm vụ nhanh nhất.
Mà một khi nhiệm vụ kết thúc, hắn cũng sẽ thoát khỏi nguy hiểm.
Từ sâu thẳm, hắn cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng lại không thể nói rõ là gì.
Đột nhiên, Trương Quân Dư, người đang cúi mình chăm chú vẽ bờ môi cho hình nhân giấy, tai khẽ động.
Hắn dường như nghe thấy một âm thanh kỳ lạ, giống như... có người đang bước đi trong từ đường, tiếng chân dẫm lên ván gỗ mục nát.
"Két!"
Lần này Trương Quân Dư nghe rõ mồn một, không sai, bên ngoài... bên ngoài có thứ gì đó đang tiến vào!
Phản ứng đầu tiên của hắn là Vu Thành Mộc đang mang theo Đại Hà nương nương, thế nhưng kỳ lạ là hắn lại không hề nghe thấy tiếng chuông nhỏ.
"Két!"
Âm thanh càng lúc càng gần, không nghi ngờ gì là đang hướng về phía hắn, nhưng rốt cuộc hắn đã làm sai điều gì?
Trương Quân Dư cầm bút vẽ, ép mình phải giữ bình tĩnh, đạo lý càng loạn càng chết nhanh hắn biết rất rõ.
Nín thở, hắn rón rén đi đến sau tấm rèm vải trắng, dùng tay nhẹ nhàng hé một khe nhỏ, nhìn ra ngoài.
Hắn ít nhất phải biết rõ kẻ bên ngoài rốt cuộc là thứ gì.
Thế nhưng điều khiến hắn bất ngờ là, bên ngoài yên tĩnh lạ thường, chẳng có gì cả.
"Không có..."
Điều gì đáng sợ hơn cả việc ma quỷ đột ngột xuất hiện? Chính là ma quỷ lặng lẽ biến mất.
Da mặt Trương Quân Dư không kìm được run lên, hắn chợt nhớ lại một chuyện mà một vị tiền bối đã từng kể.
Người có tam hồn thất phách, thi thể nhất định phải đợi hồn phách quy vị, người thân mới có thể an bài hạ táng.
Nếu không, trong bảy ngày đầu, hồn phách lạc mất sẽ tìm đến, nhẹ thì người nhà này vận rủi bủa vây, người yếu ớt bệnh tật liên miên, nặng thì có họa sát thân, gia đình tan nát.
Mà linh hồn của người chết oan càng đáng sợ, chúng chất chứa nỗi oán hận khôn nguôi, sẽ bám víu lấy bất kỳ ai chúng gặp.
Trong giới âm dương, người ta gọi những hung hồn này là uổng mạng linh.
Chẳng lẽ... cỗ thi thể trước mắt này đã từng được hạ táng rồi sao?
Trương Quân Dư bước nhanh về phía thi thể, mượn ánh nến, bắt đầu kiểm tra, cuối cùng, dưới giá gỗ đặt thi thể, hắn phát hiện một ít đất.
Dùng tay nắn đất, đưa lên mũi, sắc mặt Trương Quân Dư đại biến.
Quả nhiên!
Đây không phải đất bình thường, mà là đất mộ!
Cỗ thi thể này đã từng được cho vào quan tài hạ táng, sau đó lại bị đào lên.
Trong chớp mắt, một ý nghĩ lóe lên trong đầu Trương Quân Dư, như muốn xác nhận điều gì đó, hắn run rẩy đứng dậy, tiến đến gần thi thể, cẩn thận quan sát phần cổ.
Một lát sau, điều hắn lo lắng nhất trong lòng, rốt cuộc cũng xảy ra.
Phần cổ thi thể có dấu vết cong vặn và đè ép nghiêm trọng, Trương Quân Dư mặt xám như tro tàn, cỗ thi thể này lại được chôn đứng trong quan tài!
Thông thường, việc mai táng thi thể mang ý nghĩa yên nghỉ, quan tài đặt ngang, thi thể nằm bên trong, như đang ngủ yên.
Thế nhưng, quan tài chứa cỗ thi thể này lại được hạ táng theo chiều đứng, càng quỷ dị hơn là, thi thể lại đứng trong quan tài, đầu chúc xuống dưới.
Cực kỳ hung hiểm!
Cũng không biết là ý của ai, hèn chi thi thể lại chất chứa oán khí lớn đến vậy, đến mức triệu gọi uổng mạng linh.
Thế nhưng, nếu sự việc đã xảy ra, giờ nói điều này cũng vô ích, Trương Quân Dư ép mình suy nghĩ.
Hắn khẳng định đến chín phần, thứ bên ngoài kia, chính là uổng mạng linh.
Theo lời đồn, uổng mạng linh không thể nhìn thấy bằng mắt thường, trừ phi dùng thi dầu xông mí mắt, hoặc thoa nước mắt trâu cày trước khi chết.
Khác với những hồn phách bình thường vô hình vô chất, uổng mạng linh bởi vì oán khí cực nặng, có thể lưu lại dấu chân, nhưng chỉ khi dẫm lên đất mộ mới có thể hiện hình.
Thế nhưng... lượng đất mộ ở đây rõ ràng không đủ, mà bên ngoài lại vang lên tiếng chân dẫm trên ván gỗ, càng lúc càng gần hắn.
Ánh mắt hắn khẩn trương quét quanh không gian chật hẹp, hắn nghĩ cách làm sao để xử lý con uổng mạng linh bên ngoài, dùng thời gian ngắn nhất hoàn thành việc vẽ mặt cho hình nhân giấy.
Mà thời gian thì hoàn toàn không đủ, hơn nữa trong lúc vội vàng lại càng dễ mắc sai lầm, không chừng còn gây ra đại phiền toái.
Đột nhiên, ánh mắt hắn lướt qua lư hương.
Tàn hương!
Hắn chợt nhớ ra, tàn hương có thể thay thế đất mộ, uổng mạng linh giẫm lên tàn hương cũng sẽ để lại dấu chân.
Điểm mấu chốt của nhiệm vụ lần này có lẽ không phải ở việc vẽ mặt cho hình nhân giấy, mà là làm thế nào để đối phó với uổng mạng linh.
Không chần chừ nữa, Trương Quân Dư nắm một vốc tro hương rắc ngay sau tấm rèm vải, rồi lại dùng tàn hương rắc thêm một vòng xung quanh.
Sau khi làm xong tất cả những việc này, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, và tiếng bước chân cũng cho thấy, con uổng mạng linh kia đã đến bên ngoài tấm rèm vải.
Chỉ cách hắn một lớp vải mỏng manh.
Một giây, hai giây... Trương Quân Dư hồi hộp chờ đợi, hắn chỉ biết uổng mạng linh sẽ để lại dấu chân trên tàn hương, nhưng hắn không rõ liệu điều này có ngăn được uổng mạng linh làm hại mình hay không.
Rốt cục, khoảng nửa phút sau, Trương Quân Dư mới hoàn toàn yên tâm.
Hắn chưa từng nghĩ rằng, cây tàn hương tưởng chừng không đáng chú ý này, vậy mà vào khoảnh khắc ấy, lại trở thành vòng bảo hộ của hắn.
Trương Quân Dư hít sâu mấy lần, sắp xếp lại suy nghĩ, quay người, định hoàn thành nốt việc vẽ mặt cho hình nhân giấy, thế nhưng vừa nhấc bút lên, một tràng tiếng bước chân như đòi mạng đột ngột vang lên.
Tốc độ nhanh đến kinh ngạc, gần như chỉ trong chớp mắt, nó đã ở ngay phía sau hắn.
***
Tại Ngô gia đại trạch, trong một căn sương phòng.
"Thế nào... Sao lại như vậy được chứ?" Giọng Bàn Tử đã trở nên căng thẳng, lạc hẳn đi.
Cách đây không lâu, lại có một tiếng mõ nữa vang lên, người thứ ba đã lên đường.
Theo quy tắc nhiệm vụ, điều này có nghĩa là hai người đi trước, tức Trương Quân Dư và Lôi Minh Vũ, đều đã thất bại.
Trong thế giới như thế này, nhiệm vụ thất bại có ý nghĩa gì, hắn quá rõ trong lòng.
Rốt cuộc họ đã gặp phải điều gì?
Trương Quân Dư và Lôi Minh Vũ không phải những người mới, thế mà một nhiệm vụ có thể khiến cả hai người họ liên tiếp bỏ mạng... Bàn Tử nuốt khan, hắn đã hình dung được kết cục của mình.
Giang Thành không chú ý đến độ khó nhiệm vụ, mà là thời gian.
Đặt điện thoại xuống, sắc mặt Giang Thành cũng khó coi không kém, "Trương Quân Dư là người đầu tiên gặp chuyện, vào giai đoạn cuối của nhiệm vụ, còn Lôi Minh Vũ... Hắn chỉ trụ được 25 phút."
Chưa đầy một lát, họ đã liên tiếp mất đi hai đồng đội, một kết quả như vậy Giang Thành cũng không ngờ tới.
Thế nhưng rất nhanh, tiếng mõ thứ tư vang lên.
Bàn Tử lập tức mặt cắt không còn giọt máu, còn phản ứng đầu tiên của Giang Thành là nhìn về phía điện thoại.
20 phút.
A Tiêu vậy mà chỉ trụ được 20 phút!
So với Lôi Minh Vũ còn không bằng.
"Xong rồi bác sĩ, lần này tôi sợ là tiêu đời rồi." Bàn Tử với vẻ mặt cầu khẩn, "Thôi thì tôi cứ dùng khoảng thời gian này để cáo biệt anh thật tử tế, bác sĩ ạ. Cảm ơn anh đã chiếu cố tôi bấy lâu nay, có lẽ tôi sắp phải đi cùng Vương Kỳ và Hòe Dật huynh đệ rồi."
"Sau khi tôi chết anh đừng lo, có hai người họ đi cùng tôi cũng không cô đơn. Anh nhất định phải đánh bại lão hội trưởng, tôi... chúng tôi sẽ đợi anh trên xe!"
"Đừng nói những lời bi quan như thế." Nghe tiếng mõ thứ tư vang lên, sắc mặt Giang Thành ngược lại có chút chuyển biến tốt hơn, mang theo một tia cổ quái, "Bàn Tử, tình hình... có lẽ không giống như chúng ta nghĩ đâu."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.