(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1118: Giết người tru tâm
"Mọi việc đều trông cả vào người bề trên." A Tiêu mất một cánh tay, lại đang cúi người nên không tiện ôm quyền.
Đến khi màn đêm buông xuống, thôn trang hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng. Những thôn dân từng xuất hiện ban ngày dường như biến mất không dấu vết.
Tối nay là đêm then chốt nhất, không ai dám lơ là.
Bụng Vu Thành Mộc và A Tiêu réo lên ùng ục vì đói. Từ l��c trở về tối qua, họ đã không hé cửa phòng, ngoài việc uống chút nước thì một hạt gạo cũng chưa vào bụng.
Đói là chuyện nhỏ, mất mạng mới là chuyện lớn. Vu Thành Mộc biết rõ lúc này nên lựa chọn thế nào.
Chỉ cần đêm nay kết thúc, Vu Thành Mộc hắn sẽ là kẻ thắng cuộc lớn nhất!
Vu Thành Mộc ngoài mặt tỏ ra bình thản, nhưng thật ra trong lòng hắn mong đêm nay sớm kết thúc hơn bất cứ ai.
Cho đến khi... hắn nghe thấy một âm thanh kỳ lạ.
Âm thanh vọng đến từ phía bờ sông, hắn nghe rất rõ!
Đó là một giai điệu quái dị, trong niềm vui xen lẫn oán hờn, trong oán hờn lại pha lẫn phẫn nộ. Vu Thành Mộc thấy quen thuộc nhưng không tài nào nhận ra đó là khúc nhạc gì.
A Tiêu nghiến răng. Hắn nghe thấy tiếng nhạc ấy cứ như bản phối trong một bộ phim cương thi kinh điển nào đó, nhưng cũng chỉ là hao hao giống một chút. Có lẽ vì đang trong tình cảnh này, tóm lại, nó nghe rùng rợn hơn cả bản gốc.
"Đến rồi!" A Tiêu bật dậy.
Bên ngoài vọng đến tiếng hát "y y nha nha". Mới đầu nghe như giọng nữ, nhưng càng nghe lâu, nó lại giống tiếng đàn ông the thé, như bị cố sức nặn ra từ trong cổ họng.
"Đừng hoảng!" Vu Thành Mộc lập tức tiến lên, đến sau cánh cửa, khẽ nhíu mày, "Cẩn thận có lừa dối."
"Có lừa dối?" A Tiêu sững sờ, rồi lập tức kịp phản ứng, khẽ giọng nói: "Ngươi nói là... bọn họ dám giả mạo Đại Hà nương nương?"
"Ha ha." Vu Thành Mộc nhếch mép, đáy mắt ánh lên vẻ cười cợt. "Bọn chúng đã là cá nằm trong chậu, muốn giãy giụa như chó cùng rứt giậu cũng không phải là không thể."
"Nếu như bọn chúng càng muốn tự cho là thông minh, vậy thì... cứ để chúng có đi mà không có về!"
Có lời này của Vu Thành Mộc, trong lòng A Tiêu đã nắm chắc. Hắn thấy, Vu Thành Mộc không nghi ngờ gì là người có tiếng nói nhất trong nhiệm vụ lần này. Ưu thế của hắn quá lớn, nay lại có lá thư này trong tay, Giang Thành mấy người kia muốn lật ngược tình thế còn khó hơn lên trời.
"Đạp." "Đạp." Ngoài cửa vọng đến tiếng nhảy lên. A Tiêu và Vu Thành Mộc lập tức áp sát lại, xuyên qua khe cửa nhìn ra ngoài. Trong bóng đêm, một bóng người đỏ chót đang nhảy lò cò v��� phía họ.
Mỗi cú nhảy đều cao tới hai mét. Độ cao này tuyệt đối không phải người thường có thể làm được!
Giờ đây, Vu Thành Mộc và A Tiêu đã tin đến hơn nửa, nhất là cái luồng khí lạnh băng giá lan tỏa ra, tựa như nước dưới đáy sông dội thẳng lên người họ.
Vị tân nương bên ngoài này chắc chắn không phải do ba người Giang Thành giả dạng. Nghi ngờ đó có thể loại bỏ, nhưng... trong đầu Vu Thành Mộc lại hiện lên một cái tên khác.
"A Tiêu." Giọng Vu Thành Mộc đè thấp, "Ngươi còn nhớ gã mặc áo đen kia chứ?"
Nghe vậy, A Tiêu không khỏi rùng mình. Làm sao hắn có thể quên được, đến tận bây giờ, má phải hắn vẫn còn sưng, cái tát đó trực tiếp khiến hắn choáng váng.
"Chuyện ma quỷ của các ngươi ta không rõ, nhưng vị tân nương bên ngoài này, liệu có phải do tên áo đen kia giả dạng?" Vu Thành Mộc đưa ra một suy đoán có phần táo bạo.
Nào ngờ, A Tiêu lập tức bác bỏ: "Không thể nào." A Tiêu lắc đầu. "Cái cường độ của thứ đó, không nghi ngờ gì là một vật quỷ dị. Những thứ như vậy ta biết, đều là những tồn tại không thể hiểu nổi, tuyệt đối không thể bị người khống chế!"
"Ngươi có thể chắc chắn?" Vu Thành Mộc không phải dân trong nghề, nên không hiểu nhiều về mấy thứ này.
A Tiêu tự tin cười khẩy: "Người bề trên chẳng lẽ không tin tưởng ta sao? Đừng quên, chúng ta đều là châu chấu trên cùng một sợi dây, nếu hại người bề trên, ta nào có kết cục tốt?"
Vu Thành Mộc thầm nghĩ, đúng là vậy.
Lời còn chưa dứt, Đại Hà nương nương đã nhảy đến trước cửa phòng họ.
Đứng thẳng tắp. Dù không có bất kỳ động tác nào, Vu Thành Mộc và A Tiêu nấp sau cánh cửa vẫn sợ đến vỡ mật.
Vu Thành Mộc vẫn cảm thấy không yên tâm, bèn tiếp tục quan sát qua khe cửa để xác nhận lần cuối.
Chiếc áo cưới này tuyệt đối không có vấn đề, được làm bởi thợ lành nghề lâu năm, đường may tinh xảo, chắc chắn không phải làm gấp trong một ngày mà thành. Đôi giày trên chân cũng được chế tác tinh mỹ đến mức ngay cả Vu Thành Mộc cũng ít khi thấy.
Lại thêm sát khí tỏa ra từ khắp người Đại Hà nương nương, Vu Thành Mộc đã hoàn toàn yên tâm.
Vậy là ổn rồi.
"Mở cửa đi!" Vu Thành Mộc hớn hở đứng dậy, cố nặn ra một tiếng hô lớn như thái giám thời xưa đón giá: "Cung nghênh Đại Hà nương nương!"
Thật ra hắn vốn không cần làm vậy, nhưng hắn cố tình tỏ vẻ đắc ý, tiếng hô này là để mấy tên tiểu vương bát đản nấp ở sát vách nghe thấy. Trong suy nghĩ của Vu Thành Mộc, Giang Thành và mấy kẻ kia chắc đang ôm nhau, run lẩy bẩy sau cánh cửa.
Ha ha, dám đối đầu với Vu Thành Mộc hắn, đúng là tự tìm đường chết!
Cái hắn muốn chính là... Giết người phải tru tâm!
Chỉnh trang lại y phục đôi chút, Vu Thành Mộc kéo cửa ra.
"Đại Hà nương nương mạnh khỏe, tiểu nhân Vu Thành Mộc xin ra mắt." Vu Thành Mộc không dám chậm trễ, vội vàng lấy lá thư từ trong ngực ra, cung kính đặt vào tay Đại Hà nương nương. "Đây là tiểu nhân đã vất vả lắm mới tìm được cho ngài. Ngài không biết đâu, mấy kẻ ở sát vách kia còn muốn hủy đi phong thư này, thật đáng hận, tội đáng chém!"
Dưới ánh mắt nịnh nọt của Vu Thành Mộc, Đại Hà nương nương cuối cùng cũng cất lời: "Vu ~ Thành ~ Mộc ~ ngươi làm rất tốt ~ nhưng có chuyện muốn nhờ ~?"
Giọng điệu của Đại Hà nương nương nghe cực kỳ cổ quái, cứ như đang nín cười. Nhưng trong tai Vu Thành Mộc và A Tiêu đang bị ma quỷ ám ảnh, việc Đại Hà nương nương nói chuyện kỳ lạ một chút cũng là hết sức bình thường.
Vu Thành Mộc còn chưa kịp mở lời, Đại Hà nương nương đã giơ tay lên, đột nhiên chỉ về phía A Tiêu: "Có cần không ~ ta giúp ngươi diệt trừ chướng ngại vật này ~?"
A Tiêu vốn vừa trấn tĩnh lại, phút chốc ngây người.
Mí mắt Vu Thành Mộc bỗng giật một cái, trong lòng mừng rỡ khôn xiết. Đại Hà nương nương này quả nhiên là thật, những toan tính nhỏ nhặt của mình cũng không qua mắt nàng. Bọn Giang Thành kia đã không được tin tưởng, vậy thì cầm chắc cái chết rồi. Bây giờ không loại bỏ A Tiêu, kẻ ngáng đường này, thì còn chờ đến bao giờ nữa?!
"Cầu Đại Hà nương nương ra tay!" Vu Thành Mộc đỏ mặt, lớn tiếng kêu gọi.
A Tiêu vội vàng lùi lại, giữ khoảng cách với Vu Thành Mộc và Đại Hà nương nương. "Vu Thành Mộc, đồ khốn!" A Tiêu nổi giận. Hắn nào ngờ, lão chó Vu Thành Mộc này lại dám tính toán chiêu này.
Thế nhưng A Tiêu đợi mãi, cũng chẳng thấy Đại Hà nương nương động thủ.
Vu Thành Mộc cũng sững sờ. Hắn ngơ ngác nhìn Đại Hà nương nương sau khi cất kỹ bức thư, lại khôi phục dáng vẻ ban đầu, đứng im không nhúc nhích. Hắn chớp mắt mấy cái rồi hỏi: "Nương nương, ngài cứ... Ngài sao không động thủ?"
"Ta ~ động ~ tay ~ gì ~?"
Vu Thành Mộc cuống quýt: "Ngài chẳng phải nói muốn giúp ta giết hắn sao?"
"Ồ, ta ~ chỉ ~ là ~ hỏi ~ vậy ~ thôi ~ mà ~ "
Đại Hà nương nương dứt lời, quay người, lại nhảy lò cò đi. Dưới ánh mắt kinh ngạc đến mức suýt té ngửa của Vu Thành Mộc, Đại Hà nương nương nhảy đến trước cửa phòng Giang Thành. Cánh cửa "cọt kẹt" một tiếng rồi mở ra.
Không hề tháo khăn cô dâu trên đầu, nàng móc bức thư ra đưa cho Giang Thành đang cười tủm tỉm.
"Xong!"
Phiên bản truyện này là thành quả lao động của truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức.