Sau khi nghe được câu trả lời chắc chắn, những cơ bắp căng cứng của Cung Triết dần giãn ra, vẻ hung hăng dọa người lúc trước cũng thu liễm đi nhiều.

Trong khoảng thời gian gần đây, chúng ta sẽ bắt đầu dùng những môn đồ bị băng phong đó, dốc hết sức xé toang lĩnh vực của lão hội trưởng, mật danh hành động là: Bơi Lội Mùa Hè.

Tuy nhiên, hành động chưa chắc đã thuận lợi. Sau nhiều năm nghỉ dưỡng sức, tình hình bên trong lĩnh vực còn chưa rõ, có lẽ lão hội trưởng đã khôi phục ở mức độ vượt xa mong đợi của chúng ta.

Vì vậy, tôi hy vọng, anh có thể giúp chúng tôi hoàn thành bước cuối cùng này.

Trong những năm qua, bên ngoài đều đồn rằng anh là người tiếp cận với Hạ Đàn nhất, việc mà Hạ Đàn năm đó chưa làm được, tôi nghĩ... anh có thể hoàn thành nó.

Nghe những lời đó, Lâm Uyển Nhi chẳng mảy may thấy có gì không ổn. Nếu đã là giao dịch, hai bên đều nên thể hiện thành ý lớn nhất. Vào khoảnh khắc giao dịch hoàn thành, ở một mức độ nào đó, nàng nắm giữ quyền kiểm soát đối với Cung Triết.

"Mấy lão già bị băng phong đó sao..." Trên mặt Cung Triết hiện lên vẻ hoài niệm đã lâu, dường như kéo anh về lại cái thời đại xa xưa ấy. Năm tháng là một lưỡi đao khắc nghiệt, chẳng bỏ qua một ai.

Sau đó, Cung Triết khẽ gật cằm, giọng nói khàn khàn: "Thành giao!"

Cung Triết quay người rời đi. Ngay khi anh ta vừa bước đến cửa, lúc Lâm Uyển Nhi thở phào nhẹ nhõm, Cung Triết đột nhiên xoay người lại, giọng nói yếu ớt hẳn đi, còn mang theo chút do dự: "Còn một chuyện nữa."

Lâm Uyển Nhi cảnh giác lên.

"Chuyện này không liên quan đến những gì chúng ta vừa nói, là... là về Trần Nhiên." Vừa nhắc đến cái tên này, Cung Triết, vốn luôn cường thế, đột nhiên trở nên yếu ớt hẳn đi, hệt như một đứa trẻ phạm lỗi.

Lâm Uyển Nhi giữ vẻ mặt tự nhiên, không chọn cách kích thích anh ta, bình tĩnh hỏi: "Số 6... Anh tìm cậu ấy có việc gì sao?"

"Không, tôi không tìm cậu ấy. Tôi hy vọng... hy vọng cô có thể giúp tôi nhắn cho cậu ấy một câu." Cổ họng Cung Triết mấy lần nuốt khan, ai cũng có thể thấy rõ sự căng thẳng của anh ta lúc này.

Người đàn ông có thể sánh ngang Hạ Đàn, biệt danh "Tượng cạo xương" với hung danh hiển hách... vậy mà cũng có một mặt như thế này. Nếu để người khác nhìn thấy, e rằng họ sẽ há hốc mồm kinh ngạc.

"Được, anh cứ nói đi." Lâm Uyển Nhi tỏ vẻ cực kỳ hợp tác, dường như muốn cho đối phương cảm nhận được thành ý của mình. Nàng thuận tay cầm lấy một cuốn sổ trên bàn, lật ra, tháo nắp bút, chuẩn bị ghi chép.

"Không cần làm vậy đâu, tôi chỉ... chỉ vài câu thôi." Cung Triết nhìn thấy sổ và bút, thân thể không kìm được run rẩy một cái, biểu hiện rõ sự khó thích ứng. "Làm phiền cô giúp tôi nói với thằng bé rằng... rằng chuyện năm xưa đều là lỗi của tôi, nó không có sai, là tôi... là tôi có lỗi với mẹ con họ."

"Tôi không dám hy vọng nó có thể tha thứ cho tôi, nhưng là một người cha, tôi mong con trai mình có thể sống tốt."

Lâm Uyển Nhi khẽ nhếch môi, nhưng dường như nghĩ rằng không hợp với trường hợp này, lập tức ngăn lại, đường hoàng ngẩng đầu, giọng nói hờ hững: "Cung Triết tiên sinh, tôi cho rằng anh rất có thành ý, nhưng anh có nghĩ tới không, thật ra... câu nói này, anh có thể nói thẳng trước mặt cậu ấy."

"Hiệu quả sẽ tốt hơn nhiều." Lâm Uyển Nhi bổ sung.

Nghe vậy, Cung Triết bỗng nhiên luống cuống, nói đúng hơn là càng thêm luống cuống. Lâm Uyển Nhi nhạy cảm nhận ra, 'cánh cửa' của anh ta đang chập chờn cực kỳ dữ dội. "Không cần đâu, cô cứ giúp tôi chuyển lời cho nó là được."

Nói xong, Cung Triết không còn lý do để nán lại. Anh ta hiểu rõ 'cánh cửa' của mình, hiện giờ dù đi đến đâu, anh ta cũng là một quả bom hẹn giờ.

Anh ta có thể nổ tung ở bất cứ đâu, nhưng tuyệt đối không thể là ở đây.

Bởi vì con của anh ta ở đây.

Đó là sợi dây ràng buộc sâu sắc nhất giữa anh ta với thế giới này.

Nhìn theo bóng lưng Cung Triết lảo đảo rời đi, Lâm Uyển Nhi khe khẽ thở dài. Theo cô, việc Cung Triết xuất hiện ở đây đêm nay, thật ra không phải vì cái gọi là giao dịch.

Điều quan trọng nhất, là với tư cách một người cha, trước khi khoảnh khắc cuối cùng đến, anh ta muốn để lại lời trăn trối cuối cùng cho con trai mình.

Nhưng thật đáng tiếc, không giống như trong những bộ phim truyền hình sướt mướt, không phải mọi hiểu lầm đều sẽ được hóa giải, và cũng không phải mọi oán hận đều có thể dùng một câu xin lỗi mà giải quyết.

Kết cục mà Lâm Uyển Nhi đã dự liệu: Số 6, Trần Nhiên – con trai của Cung Triết, chắc chắn sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ta.

Trần Nhiên suốt đời mục tiêu chính là chính tay đâm Cung Triết.

Khi biết tin Cung Triết đã chết, Trần Nhiên sẽ chẳng đau lòng, càng không bi thương, cậu ta chỉ có thể cảm thấy tiếc nuối.

Tiếc nuối vì không thể tự tay báo thù, và từ đó về sau, cậu ta cũng sẽ mất đi một mục tiêu lớn của đời mình.

Tuy nhiên, Lâm Uyển Nhi chắc chắn sẽ chuyển lời nhắn này. Dù sao, đã hứa với Cung Triết, cô vẫn phải giữ vững phẩm chất nghề nghiệp đó.

Ngả người ra sau ghế, Lâm Uyển Nhi nhẹ nhàng lau trán, không kìm được một tiếng thở dài.

...

Ở một tòa nhà chọc trời khác, trên tầng cao nhất.

Một bóng người đứng sừng sững trước cửa sổ, nhìn xuống cả tòa thành phố.

Dưới chân là muôn vàn ánh đèn nhà cửa, cùng dòng xe cộ cuồn cuộn. Người đàn ông nâng ly rượu, dường như rất hưởng thụ cảm giác đạp mọi thứ dưới chân này.

Anh ta có đủ tư bản để làm điều đó. Nếu mọi chuyện đều diễn ra theo kế hoạch của anh ta, thì rất nhanh thôi, anh ta cùng đám người dưới trướng sẽ định nghĩa lại thế giới này.

Đây là trụ sở chính của Người Gác Đêm.

Tiếng bước chân dồn dập vang lên. Người đến rất vội. Vài giây sau, cánh cửa gỗ dày bị đẩy bật ra, từ xa đã có thể cảm nhận được sự gấp gáp của người ấy.

"Quỷ thúc." Người đàn ông đứng trước cửa sổ sát đất không quay đầu lại, hơi trách móc nói: "Ông dọa tôi đấy."

Nhìn người đàn ông có vẻ hời hợt trước mặt, lông mày của lão già Bỉnh Chúc Nhân khẽ nhíu lại. Dường như ông không hiểu vì sao người lẽ ra phải bận tối mắt tối mũi này lại nhàn nhã đến vậy. "Hội trưởng, chuyện gần đây anh đã nghe nói chưa?"

"Nghe rồi." Người đàn ông nâng ly rượu lên, hướng về phía màn đêm vô tận bên ngoài cửa sổ, như thể đang gửi lời chào.

"Nghe rồi mà anh vẫn nhàn nhã như thế sao?" Bỉnh Chúc Nhân đè nén bất mãn trong lòng, cố gắng giữ giọng bình tĩnh: "Đây đã là lần thứ tư trong thời gian gần đây rồi, hơn nữa... hơn nữa càng ngày càng quá quắt!"

"Trước kia thì còn là những người tách lẻ bị giết, giờ thì hai, thậm chí ba người tập hợp lại một chỗ cũng vô ích. Tên đó vẫn tìm tới họ rồi giết chết họ!" Giọng Bỉnh Chúc Nhân cũng thay đổi.

"Hiện tại chúng ta đã có bảy vị người phụ trách bị giết, chiếm gần một nửa số người phụ trách ở các khu lớn. Hiện giờ toàn bộ Người Gác Đêm đã thần hồn nát thần tính, người dự khuyết ở các nơi cũng không dám thế chỗ. Ai nấy đều đang quan sát, lo lắng mình sẽ trở thành nạn nhân kế tiếp!"

Trước thế cục hôm nay, Bỉnh Chúc Nhân sốt ruột không tả xiết. Điều đáng giận nhất là, ông luôn có cảm giác Hoàng thượng không vội thái giám đã vội, nhất là thái độ thờ ơ của người trước mắt, cứ như thể anh ta căn bản không phải hội trưởng Người Gác Đêm, mà chỉ là một người qua đường chẳng liên quan.

"Không cần căng thẳng, Quỷ thúc. Kẻ vô dụng thì chết cũng chết rồi thôi." Người đàn ông xoay người, lộ ra một gương mặt khá trẻ, khoảng ba mươi tuổi. Điều đáng ghét nhất là, khóe môi anh ta còn vương một nụ cười ấm áp.

"Hiếm khi ông tới đây, uống với tôi một chén đi." Người đàn ông nâng chén, đôi mắt màu bạc yêu dã và quỷ dị.

Đừng quên khám phá thêm những bản dịch chất lượng tại truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng.