(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 116: Hóa đá
Sáng sớm, lợi dụng lúc Trần Hiểu Manh đang rửa mặt, Giang Thành lại giở trò cũ trên giường, và không ngoài dự đoán, lần nữa bị cô tóm gọn.
Thế nhưng lần này, vì trên người cô vừa vặn có sẵn một sợi dây thừng, cô liền không nương tay quất Giang Thành một cái.
Giang Thành dường như muốn tránh, nhưng vì vị trí không thuận lợi nên không tránh kịp, bị quất vào cánh tay. Chỗ bị quất trúng liền đỏ ửng lên tức thì.
"Ta cảnh cáo ngươi," Trần Hiểu Manh giơ sợi dây thừng trong tay, hung tợn đe dọa, "Đừng nghĩ giở trò gì, nếu không... ta đánh chết ngươi!"
Giang Thành lập tức trở nên ngoan ngoãn.
Vừa dứt lời, Trần Hiểu Manh quay lưng đi. Nghe tiếng bước chân, chắc hẳn là cô đã xuống lầu.
Họ đã hẹn sáng nay sẽ tập trung ở tầng một, chờ đoàn người của trưởng thôn đến để dẫn họ tới thôn Khe Đá Nhỏ.
Chờ Trần Hiểu Manh đi khỏi, Giang Thành lảo đảo đứng dậy, vào phòng rửa mặt để vệ sinh cá nhân.
Trong gương trước mặt, những vết hằn sưng đỏ trên cánh tay hắn vô cùng rõ ràng. Sau khi nhìn chăm chú một lúc, biểu cảm trên mặt hắn dần trở nên kỳ lạ.
Ánh mắt hắn lơ đãng liếc thấy một sợi dây thừng đang treo trên tường, trên đó móc mấy thứ không rõ là khăn mặt hay giẻ lau.
Hắn vươn tay, tháo hai đầu sợi dây thừng xuống, gấp đôi lại rồi nắm trong tay, cảm thấy độ nặng vừa phải.
Đi qua đoạn cầu thang gỗ mục nát, Trần Hiểu Manh xuống tới tầng một. Bên chiếc bàn gỗ thô kệch, vài người đang ngồi vây quanh, trên bàn bày biện lộn xộn.
Ánh mắt nàng lướt qua những người ngồi quanh bàn, phát hiện ra, ngoài cô và Giang Thành, tất cả mọi người đều đã có mặt.
Vị trí ngồi cũng rất thú vị. Bùi Càn ngồi ở bên trái, Tưởng Trung Nghĩa và Vu Mạn ngồi sát cạnh, tỏ rõ sự ủng hộ hắn.
Phía Chu Vinh thì hoàn toàn trái ngược. Lý Lộ đang yên lặng cúi đầu ăn cơm, Chạy Giàu cũng có mặt, nhưng sắc mặt hắn không được tốt, ẩn hiện vẻ tái nhợt, dường như đêm qua không ngủ ngon.
Nàng chần chừ một lát, tiến đến tự múc thêm một bát cháo, sau đó ngồi vào một chỗ trống trên bàn.
Nàng nhấp thử một ngụm nhỏ, bát cháo khác hẳn với loại nàng thường ăn, có vị chát, trong đó chủ yếu là lương thực thô, thỉnh thoảng còn có những hạt tròn li ti cứng đến mức răng không thể cắn vỡ.
Thế nhưng, khi nàng đang cúi đầu húp cháo, nàng bỗng cảm thấy có những ánh mắt kỳ lạ từ nhiều vị trí khác nhau đang đổ dồn về phía mình.
Đây là trực giác được tôi luyện trong những tình huống nguy cấp của nàng. Nàng lập tức ngẩng ��ầu, đối diện với một trong số đó.
Là Tưởng Trung Nghĩa.
Hắn đang dùng một ánh mắt vô cùng kỳ lạ nhìn chằm chằm cô, nhưng ngay khi bị phát hiện, hắn lại như có tật giật mình, vội vàng cúi đầu húp cháo để che giấu.
Cùng lúc đó, những ánh mắt khác cũng nhanh chóng biến mất.
Trần Hiểu Manh trong lòng nghi hoặc, nàng không hề thấy bất kỳ ý vị uy hiếp nào trong ánh mắt Tưởng Trung Nghĩa. Ngược lại, ánh mắt hắn tràn đầy nghi hoặc, kỳ lạ, thậm chí là... kinh ngạc và thán phục.
Mới một đêm không gặp, những người này... rốt cuộc là sao?
Một dự cảm chẳng lành chậm rãi dâng lên trong lòng nàng. Nàng mơ hồ cảm nhận được điều gì đó, nhưng chưa kịp truy cứu ngọn ngành thì nghe thấy tiếng bước chân đứt quãng vọng xuống từ cầu thang gỗ.
Nàng quay đầu nhìn lại, thấy Giang Thành đang chầm chậm bước xuống cầu thang, chỉ có điều... động tác của hắn vô cùng kỳ lạ.
Một tay hắn vịn cầu thang, tay còn lại ôm lấy eo mình, bước chân phù phiếm, cơ thể thỉnh thoảng run rẩy, như người bệnh nặng vừa khỏi, hoặc như thể lực đã cạn kiệt.
Khi ngày càng nhiều người nhìn về phía hắn, biểu cảm trên mặt Giang Thành càng trở nên khó tả.
Sắc mặt hắn trắng bệch, nhưng khác với vẻ tái nhợt của Chạy Giàu, trong vẻ tái nhợt của hắn lại thấp thoáng một chút thẹn thùng.
Dường như sợ người khác nhìn thấy, Giang Thành cúi đầu, bước đi lảo đảo, một mạch đi tới bên cạnh Trần Hiểu Manh.
Lúc này, mọi người không còn che giấu sự kinh ngạc trong ánh mắt nữa. Bùi Càn cũng vậy, hắn nhìn từ đầu đến chân Giang Thành và cả Trần Hiểu Manh, ánh mắt lơ đãng toát ra một tia yêu thích và ngưỡng mộ.
Tuổi trẻ thật tốt, ở cái nơi này mà còn có thể có hứng thú làm chuyện đó.
Trần Hiểu Manh dù thế nào cũng không ngờ tới, ngay đêm qua, khi Giang Thành "ác mộng", những người trong ba căn phòng bên dưới có biểu cảm ra sao.
Họ đồng loạt ngẩng đầu, nhìn chằm chằm trần nhà đang rung lắc dữ dội trên đầu, bên tai văng vẳng tiếng "két" nặng nề khó tả của chiếc giường. Vẻ mặt đó, hệt như... phàm nhân đang ngước nhìn thần linh.
Điều khiến họ khâm phục nhất chính là, ngay vừa rồi, buổi sáng nay... họ lại nghe thấy tiếng "két" quen thuộc ấy.
Mặc dù thời gian không kéo dài bằng đêm qua, nhưng mức độ kịch liệt có khi còn hơn.
Lúc ấy Tưởng Trung Nghĩa đang đánh răng, quá đỗi kích động, suýt nữa cắn gãy cả bàn chải.
Yết hầu Chạy Giàu khẽ động, lên xuống bất giác. Hắn thừa nhận Trần Hiểu Manh có dáng dấp không tệ, hắn cũng đã từng nảy sinh ý nghĩ tương tự, nhưng bảo hắn làm chuyện như vậy trong cái nơi ác mộng này, hắn chắc chắn không tài nào có cảm hứng.
Hắn đưa mắt nhìn về phía Giang Thành, thầm nghĩ vị Doãn... Doãn Chí Bình huynh đệ này, quả nhiên không phải người tầm thường.
"Giúp ta múc bát cháo," Giang Thành nhút nhát nhìn về phía Trần Hiểu Manh, với vẻ mặt vừa ngây thơ vừa đáng thương, "Được không?"
Tiếp theo, chưa đợi Trần Hiểu Manh kịp phản ứng, hắn lại nhỏ giọng nói tiếp: "Chỗ này của ta đau quá, vừa nãy bị hành hạ nặng nề." Hắn ôm lấy eo, giả vờ thở dốc nói.
Sắc mặt Trần Hiểu Manh đột ngột thay đổi. Mãi đến lúc này nàng mới ý thức được, vì sao trước đó mọi ngư���i lại dùng ánh mắt đó để nhìn nàng.
Nguyên lai...
Ánh mắt nàng nhìn Giang Thành tràn ngập sát ý, nếu ánh mắt có thể giết người, Giang Thành e rằng đã chết đi sống lại bao lần.
Bất quá, cơn giận của Trần Hiểu Manh chỉ kéo dài trong tích tắc. Vài giây sau đó, nàng bỗng nhiên bật cười, một nụ cười vô cùng quyến rũ.
Nàng vươn tay, chậm rãi sửa sang quần áo cho Giang Thành, tiện tay vuốt lại những sợi tóc xòa xạc trên trán hắn vào đúng vị trí, động tác vô cùng thân mật.
"Đã bảo đừng khoe khoang rồi mà," khóe miệng nàng nhếch lên, cười vừa đơn thuần vừa dễ thương, tạo cho người ta một cảm giác khác lạ, pha trộn giữa thanh thuần và quyến rũ. Tóm lại, Chạy Giàu đã nhìn đến ngây người.
Nàng tiếp tục nhỏ giọng lẩm bầm: "Cái khoản đó của ngươi không được cũng đâu phải ngày một ngày hai, tội gì phải miễn cưỡng bản thân như vậy?" Nàng thẹn thùng vỗ nhẹ vào ngực người phía sau một cái, híp mắt nhìn hắn, trách yêu: "Ngươi cũng không sợ đột tử à?"
Mọi người ngay lập tức lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, sau đó dùng ánh mắt không biết là đồng tình hay ghét bỏ nhìn về phía Giang Thành.
Tay Trần Hiểu Manh trượt xuống theo gương mặt Giang Thành. Trong mắt người khác, đó là sự thân mật giữa một cặp tình nhân.
Nhưng chỉ có Giang Thành, người trực tiếp trải nghiệm, mới biết rằng ở góc độ mọi người không thể thấy, nàng đã hung hăng véo lỗ tai h��n một cái, mạnh đến nỗi suýt chút nữa kéo rách cả tai hắn.
Trần Hiểu Manh ôn nhu đối mặt với Giang Thành, nhưng ánh mắt bên trong lại điên cuồng trào phúng.
Không nghĩ tới ——
Giang Thành không những không buồn, ngược lại còn bày ra vẻ mặt càng thêm đáng thương, yếu ớt nói: "Nói gì nữa, không phải tại ngươi thì tại ai, lần nào cũng đòi thử trò mới!"
Động tác trên tay Trần Hiểu Manh khựng lại.
Giang Thành lầm bầm nói: "Ta ngượng ngùng không đồng ý, ngươi liền đổi đủ mọi cách ép buộc ta."
Hắn có vẻ như vô cùng miễn cưỡng, vén tay áo lên, lộ ra những vết bầm tím xanh chằng chịt trên cánh tay.
"Ngươi xem ngươi làm cái chuyện tốt này đi," hắn khẽ nức nở, "Roi vọt thì thôi đi, ngươi còn định dùng nến đốt ta nữa. May mà tối qua ta đã nhanh tay giấu nến đi rồi, nếu không còn chẳng biết ngươi sẽ làm ra chuyện quái quỷ gì nữa!"
Trần Hiểu Manh đứng hình tại chỗ.
Tác phẩm này đã được đội ngũ truyen.free chuyển ngữ và mọi bản quyền đều được bảo lưu.