Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 122: Cùng nhau đi

"Đi nào," Bùi Càn đứng dậy, vẻ mặt âm trầm nói, "Sang căn phòng khác xem thử."

Hai căn phòng cách nhau không xa, chừng mười lăm mét. Nhờ gã đàn ông đen nhẻm đã đốt lò sưởi trong một căn phòng khác, nên vừa bước vào, một luồng hơi ấm đã ập đến.

Điều này khiến mọi người bớt căng thẳng phần nào.

Sau khi xem xét sơ qua, cách bố trí bên trong đại th��� giống nhau: chính giữa là một phòng khách nhỏ, hai bên đông tây đều có một phòng ngủ.

Ngoài ra, họ cũng không phát hiện vật gì kỳ lạ.

"Chúng ta..." Tưởng Trung Nghĩa ngừng lời một lát, "Chúng ta phải ngủ ở đây đêm nay sao?"

Bùi Càn đánh giá xung quanh một lượt, rồi đứng ở cửa nhìn ra ngoài hồi lâu, bỗng nhiên mở miệng nói: "Đêm nay chúng ta tách ra ngủ. Bốn người ở đây, bốn người kia về phòng cũ ngủ."

Nghe vậy, Tưởng Trung Nghĩa thậm chí còn hoài nghi tai mình có vấn đề. Vừa nãy còn nói nơi này có vấn đề, sợ rằng trong đêm sẽ gặp nguy hiểm, mà bây giờ lại...

Chu Vinh vẻ mặt lạnh lùng. Dù thái độ cấp tiến của hắn thường xuyên xung đột với Bùi Càn, nhưng trong chuyện này, cả hai lại có cùng quan điểm. Hắn gật đầu nói: "Tôi đồng ý quan điểm của Bùi lão tiên sinh."

"Mọi người nhìn," Chu Vinh chỉ vào chỗ cửa ra vào, "Từ đây có thể nhìn thấy tình hình sân trước, hơn nữa từ hướng này còn có thể quan sát được căn phòng khác."

"Còn từ căn phòng kia thì có thể thấy sân sau, cùng với tòa kiến trúc lớn nhất trong sân nhỏ," Chu Vinh nhìn chằm chằm tòa kiến trúc đó.

Sở dĩ không dùng từ "căn phòng" để hình dung là bởi vì nó quá lớn, thậm chí còn lớn gấp đôi hai căn phòng này cộng lại.

Lúc này, nó một mình đứng sừng sững ở phía Tây, chìm trong bóng đêm như một cái bóng đen kịt.

Và cái bóng đó mang đến cho mọi người một nỗi bất an khó tả.

"Chúng ta sẽ tách ra ở hai căn phòng này, mỗi phòng đều có người gác đêm. Như vậy tầm nhìn sẽ tốt hơn nhiều, nếu có tình huống đột xuất cũng có thể báo động kịp thời," Chu Vinh nhìn chằm chằm cái bóng nói.

Lời hắn nói nghe rất có lý.

"Ùng ục ục —— "

Một tiếng kêu vội vã, lại có chút ngượng ngùng vang lên sau lưng.

Mọi người xoay người, nhìn thấy Trần Hiểu Manh, người đang đứng cuối cùng, ngượng ngùng liếc sang bên phải, cứ như thể... tiếng kêu vừa rồi không liên quan gì đến cô ta.

Cũng khó trách, đã đi hơn nửa ngày đường núi, mà buổi sáng chỉ uống vài ngụm cháo, có thể nhịn được đến bây giờ cũng là điều khó khăn đối với nàng. Đa số mọi người đều nhìn nàng bằng ánh mắt thông cảm.

Duy chỉ có...

Lách qua những người đang chắn đường, Giang Thành hăm hở đi tới trước mặt Trần Hiểu Manh, hỏi ngay: "Long Nhi, em đói bụng sao? Bình Nhi tìm cho em chút thức ăn nhé?"

Trần Hiểu Manh thấy hắn là đã thấy phiền, nàng cắn răng thấp giọng nói: "Cút đi! Tôi có chết đói cũng sẽ không ăn đồ của anh!"

"A ~," Giang Thành đứng thẳng dậy, một tay hết sức tự nhiên móc khoai lang từ chỗ căng phồng trong quần áo ra, một tay gật đầu trả lời: "Vậy sao, thế thì tôi an tâm rồi."

Những người còn lại nhìn thấy Giang Thành móc ra từng củ khoai lang đều ngây người. Họ không thể hiểu nổi Giang Thành đã giấu chúng trong quần áo và mang theo suốt như thế nào.

Nhưng có khoai lang ăn rồi, ai còn quan tâm những chuyện đó nữa?

Mọi người ngoan ngoãn ngồi quây thành một vòng, trông mong nhìn Giang Thành lần lượt xếp khoai lang xong, đặt dọc theo bên cạnh lò sưởi để nướng.

Tổng cộng có tám củ khoai lang, có lớn có nhỏ, nhưng nhìn củ nào cũng thật ngon miệng.

Đã đi một ngày đường núi, sau khi ngửi thấy mùi khoai lang thơm lừng, đầu óc họ đ���u ngừng suy nghĩ.

Lúc này, một ý nghĩ kỳ quặc chợt nảy ra trong đầu ai đó: liệu ma quỷ có đột nhiên xuất hiện rồi cướp khoai lang của họ không.

Nhưng cũng may, sự lo lắng của hắn tan thành mây khói theo những củ khoai lang thơm ngào ngạt vừa ra lò.

Ngay cả họa sĩ Bùi Càn, người luôn điềm tĩnh và lão luyện, cũng không kìm được mà nuốt nước bọt ừng ực.

Mọi người cố nén xúc động muốn vồ lấy, kiên nhẫn chờ đợi Giang Thành phân phối khoai lang.

Dù sao khoai lang là do người ta mạo hiểm trộm... Không, là mạo hiểm mà mang về.

Giang Thành tìm một miếng vải còn khá sạch, dùng nó bọc tay, nhanh chóng nhặt một củ khoai lang lên, nhẹ nhàng tách đôi. Bên trong hiện ra màu vàng óng ả đầy hấp dẫn.

Chu Vinh nuốt khan một cái. Hắn chưa từng cảm thấy khoai lang lại ngon đến vậy.

"Bùi lão tiên sinh," Giang Thành cười, đẩy củ khoai lang tới, "Đây là của ngài."

Bùi Càn sửng sốt một lát, rồi nhanh chóng đứng dậy, với thái độ cực kỳ lễ phép, kính cẩn nhận lấy củ khoai lang không dễ kiếm này, như thể được ban ân mà giật mình. Ông vuốt cằm nói: "Đa tạ Doãn tiên sinh."

"Khách khí."

Tiếp theo, Giang Thành lần lượt phân phát khoai lang theo thứ tự.

"Cảm ơn Doãn tiên sinh," Lý Lộ thành khẩn cảm ơn, rồi nhận lấy củ khoai lang trong tay.

Hiện tại còn lại ba củ khoai lang: củ lớn nhất thuộc về mình, và hai củ nhỏ hơn đã nướng mềm nhũn gần như tan chảy.

Còn lại Vu Mạn và Trần Hiểu Manh là hai người chưa nhận được khoai lang.

Lúc này, có lẽ do ảnh hưởng của mùi khoai lang thơm lừng, bụng Trần Hiểu Manh réo càng dữ dội hơn. Nhưng nàng vẫn quật cường quay mặt đi, không thèm nhìn Giang Thành lấy một cái, im lặng không nói.

"Còn lại hai củ khoai lang," Giang Thành một tay cầm một củ, cũng không ngại nóng tay, ra vẻ hết sức khó xử, "Một củ lớn, một củ nhỏ, cái này tôi phải chia thế nào cho phải đây?"

"Đương nhiên là đều tùy Doãn tiên sinh làm chủ," Vu Mạn nói, ánh mắt nóng bỏng và đầy vẻ mê hoặc, ngay cả lời nói ra cũng mang theo một chút vẻ vũ mị, khiến người khác nảy sinh ý nghĩ kỳ quái.

Giang Thành thừa cơ liếc thêm vài cái vào Vu Mạn, bởi vì nàng đang ngồi dưới đất nên lộ ra một chút phong cảnh. Sau một lát, hắn mặt đỏ lên nói: "Vậy thì chia theo kích cỡ vậy."

Nói xong, hắn liền đưa củ khoai lớn hơn một chút cho Vu Mạn, còn củ nhỏ hơn hẳn rất nhiều thì để lại cho Trần Hiểu Manh.

Lúc này, Trần Hiểu Manh cũng dưới sự khuyên giải của Lý Lộ, chuẩn bị tạm thời nín nhịn cơn tức này, chờ ăn xong có sức sẽ là người đầu tiên bóp chết tên hỗn đản này.

Nhưng lại đúng lúc Trần Hiểu Manh đang chịu đựng cơn lửa giận đầy mình, chuẩn bị học theo người xưa chịu nhục, nhận lấy củ khoai lang thì một cảnh tượng bất ngờ xảy ra.

Giang Thành lại rút tay về, sau đó chia đôi củ khoai lang vốn đã chẳng lớn. Tiếp đến, sau khi so sánh hai phần, hắn giữ lại phần nhỏ hơn cho mình.

"Thế này chắc là đã gần đủ rồi nhỉ," Giang Thành gật đầu nói.

Cử chỉ rõ ràng mang tính bắt nạt người khác này cũng không khiến ai lên tiếng phản đối. Mọi người chỉ biết vùi đầu ăn khoai lang trong tay, bởi lẽ ở nơi ác mộng này, những quy tắc ứng xử thông thường của đời thực không còn ý nghĩa.

Ở đây, mọi lễ nghĩa, liêm sỉ cơ bản đều có thể bị quên lãng, chỉ cần đạt được... điều tất yếu.

Mục đích duy nhất của mọi người chính là sống sót.

"Thôi được rồi," Chu Vinh xoa xoa tay, là người đầu tiên đứng dậy, đề nghị: "Trời đã tối muộn, mọi người nên đi nghỉ sớm thôi."

Mệt mỏi cả một ngày, điều họ cần nhất chính là nghỉ ngơi. Trước đó chưa cảm thấy rõ, nhưng lúc này khi đã bổ sung chút năng lượng, cảm giác uể oải liền bừng lên một cách mãnh liệt.

Sau đó chính là việc sắp xếp chỗ nghỉ.

Đúng lúc mọi người đang đau đầu không biết sắp xếp Giang Thành và Trần Hiểu Manh thế nào, thì Trần Hiểu Manh, người đã ăn khoai lang sạch sẽ và lau khô miệng, đứng dậy.

Nàng nhìn qua Giang Thành, gương mặt vốn xanh xao, lạnh như băng của nàng đột nhiên giãn ra. "Doãn tiên sinh," nàng cười một tiếng, thân mật nói, "Đêm nay chúng ta cùng nhau qua đêm nhé."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free