Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1247: Điện thoại

Nhận thấy ánh mắt lạnh băng của Giang Thành, Lâm Thiến Thiến lập tức im lặng. Không phải vì sợ hãi, mà bởi nàng không thích cảm giác phó mặc số phận mình cho người khác định đoạt. Lúc này, nàng cảm thấy vô cùng bất lực, giống như bất lực khi đối mặt với vận mệnh.

“Gọi điện thoại đi, tôi không tin cả ba người sẽ đều chết ở đó.” Viên Thiện Duyên lên tiếng. Thân phận của hắn hiển nhiên có sức thuyết phục hơn người thường. “Trước hết gọi cho Nghiêu Thuấn Vũ, thằng nhóc đó không giống loại đoản mệnh.”

Trước đó, bọn họ đã thử liên lạc qua Wechat, nhưng tin nhắn gửi cho cả ba người đều như đá chìm đáy biển, không hề có hồi âm.

Viên Thiện Duyên không phải người chỉ biết nói mà không làm. Hắn dẫn đầu lấy điện thoại di động ra, quay số gọi cho Nghiêu Thuấn Vũ, đồng thời bật loa ngoài. Thế nhưng, điện thoại không đổ chuông, điều này cũng nằm trong dự đoán của mọi người.

Tiếp theo, Lạc Thiên Hà cũng lấy điện thoại ra. Hắn quyết định liên lạc với Lý Bạch, người cuối cùng trong số họ, nhưng thật đáng tiếc, cũng không gọi được.

Bàn Tử không khỏi siết chặt nắm đấm. Trong mắt hắn, dù là Nghiêu Thuấn Vũ hay Lý Bạch, trình độ của họ đều vượt xa Đinh Chấn Tông, đương nhiên đây chỉ là nhận định cá nhân hắn.

Nhưng bây giờ, hai người kia đã mất liên lạc, thì Đinh Chấn Tông, người kẹt giữa họ, e rằng cũng lành ít dữ nhiều.

Đến cuộc gọi cuối cùng, Giang Thành đứng dậy. Vì nhìn thấy Lâm Thiến Thiến với cái vẻ sợ sệt như chim sợ cành cong, Giang Thành lo lắng cô sẽ làm hỏng việc. Hắn tìm ra số của Đinh Chấn Tông. Sau vài giây, điện thoại cuối cùng cũng đổ chuông.

Ngay lúc mọi người đang nín thở ngưng thần, đột nhiên, một tiếng "tút" vang lên.

Điện thoại vậy mà đã thông!

Chưa kịp để mọi người vui mừng, một hồi chuông điện thoại khác lại đồng thời vang lên bên tai họ.

Tiếng chuông chầm chậm vang vọng, như thể nó không cách họ quá xa. Theo tiếng tìm kiếm, mọi người kinh hãi nhận ra, tiếng chuông điện thoại kia lại vọng ra từ bên trong huyệt mộ của Ngô lão gia, từ cái động sâu được đào lên từ bên trong ngôi mộ!

Thấy cảnh tượng này, Giang Thành lập tức cúp điện thoại. Lưng hắn đã ướt đẫm một lớp mồ hôi lạnh.

Ngay cả kẻ ngốc cũng có thể hiểu rõ, nơi này khẳng định đã xảy ra chuyện. Điện thoại di động của Đinh Chấn Tông lại vọng ra từ bên trong huyệt mộ Ngô lão gia, điều này sao có thể?

Lạc Thiên Hà là người tài trí, lại gan dạ. Anh bật đèn pin điện thoại, đứng cạnh miệng động sâu, chiếu vào bên trong. Cảnh tượng sau đó ngay cả hắn cũng không khỏi rùng mình. Chỉ thấy bên dưới cái động lộ ra một khuôn mặt người.

Chính là Đinh Chấn Tông mà họ không liên lạc được!

Thế nhưng, lúc này Đinh Chấn Tông mặt mày xanh xám, trên mặt nở một nụ cười quỷ dị gần như y hệt đại thiếu gia, hai cánh tay co quắp trên ngực. Điều kinh hoàng hơn nữa là trong bàn tay trái của hắn vẫn còn siết chặt một chiếc điện thoại di động!

Mọi người còn chưa kịp hoàn hồn, màn hình điện thoại bỗng sáng lên, sau đó tiếng chuông điện thoại di động quen thuộc lại vang vọng bên tai mọi người. Cảm giác lạnh lẽo đến rợn người như một cơn bão quét qua tất cả những người đang có mặt ở đó.

“Anh điên rồi sao, còn dám gọi điện thoại?!” Lâm Thiến Thiến hét lên với Giang Thành.

Giang Thành căn bản không bận tâm đến cô, chỉ giơ chiếc điện thoại trong tay lên và nhấn mạnh từng chữ: “Không phải tôi.”

Nhìn chằm chằm màn hình điện thoại đã tắt đen của Giang Thành, Lâm Thiến Thiến hơi há to miệng, căng thẳng đến mức không thốt nên lời. Cảnh tượng trước mắt đã vượt quá giới hạn lý giải của đa số người. Nếu là những người mới, e rằng đã trực tiếp suy sụp.

Lạc Thiên Hà dẫn đầu tỉnh táo lại. Anh đi đến bên cạnh quan tài, gỡ xuống một sợi dây thừng dùng để cố định.

Một đầu dây thừng được thắt thành một vòng, sau đó nhanh chóng buộc thành một nút thắt. “Thả dây xuống, kéo Đinh Chấn Tông lên.”

“Hắn... Nếu đó là một con quỷ thì sao? Đinh Chấn Tông không có lý do gì để xuất hiện ở đây, nói chi là chết ở đây.” Lâm Thiến Thiến cực kỳ phản đối việc chạm vào thi thể Đinh Chấn Tông, bởi trong mắt nàng, điều này cực kỳ giống một cái bẫy.

“Không thể nghĩ nhiều đến thế, chỉ có thể đánh cược hắn là Đinh Chấn Tông thật. Hơn nữa, mọi người có nghĩ đến không, hiện tại ngoài chúng ta ra, còn ai sẽ gọi điện thoại cho Đinh Chấn Tông?”

Câu nói của Lạc Thiên Hà đã thức tỉnh mọi người. Bàn Tử kích động nói: “Anh nói người gọi điện đến là Nghiêu Thuấn Vũ, hay là Lý Bạch? Bọn họ... bọn họ vẫn chưa chết ư?”

“Ừm, chắc là vậy. Một nhiệm vụ nhánh mà diệt cả một tiểu đội ba người thì tôi không tin. Hơn nữa, nhiệm vụ sẽ không để lại cục diện chờ chết cho chúng ta, cho nên đội còn lại ít nhất vẫn còn một người sống sót. Và người đó, chính là hy vọng của chúng ta.” Viên Thiện Duyên kiên định nói: “Chiếc điện thoại di động kia chính là cơ hội cuối cùng của chúng ta. Dùng điện thoại của chúng ta không liên lạc được với người sống sót, nhưng tôi tin dùng điện thoại của Đinh Chấn Tông thì chắc chắn sẽ được.”

Thấy có hy vọng, tinh thần tích cực của cả đội lại được khơi dậy. Ngay cả Lâm Thiến Thiến, người vốn chỉ muốn đục nước béo cò, cũng không còn giấu giếm, cùng mọi người thả dây thừng xuống động.

Giờ đây, một vấn đề nan giải xuất hiện: cửa hang quá chật hẹp, vách động bên trong lại quanh co gồ ghề. Việc dùng nút thắt để thòng vào người Đinh Chấn Tông rồi kéo lên có độ khó rất cao.

“Để tôi làm. Thòng vào người không được, đành phải thòng vào cổ, thít chặt cổ rồi kéo hắn ra.” Lâm Thiến Thiến giật lấy dây thừng. Cô đầu tiên thả nút thắt xuống, sau đó lắc lư qua lại, mượn một lực khéo léo, nút thắt sau vài lần dập dờn đã chính xác thòng vào cổ thi thể. Vừa dùng lực siết chặt, nút thắt đã khóa lại an toàn.

Nhìn động tác thành thạo của Lâm Thiến Thiến, rất rõ ràng đây không phải lần đầu cô làm chuyện như vậy. Bàn Tử trong lòng không khỏi nể phục Lâm Thiến Thiến vài phần. Quả nhiên, những người có thể xuất hiện trong đội ngũ cấp cao này không ai là đơn giản cả.

Sau đó mọi chuyện đơn giản hơn nhiều. Mọi người cùng nhau dùng sức kéo thi thể lên. Vì dùng lực quá mạnh, phần cổ Đinh Chấn Tông bị siết đến biến dạng, khuôn mặt cũng trở nên vặn vẹo đáng sợ.

Thế nhưng, người chết như đèn tắt. Trong tình huống này, ai còn có thể bận tâm điều đó. Đẩy tay Đinh Chấn Tông ra, Lạc Thiên Hà giật lấy điện thoại. Một giây sau, chiếc điện thoại di động lại vang lên.

Nhanh nhất có thể, anh nhấn nút nghe, bật loa ngoài. Tất cả mọi người nín thở.

Đầu dây bên kia dường như còn cẩn trọng hơn họ. Điện thoại đã kết nối nhưng không một tiếng nói, chỉ nghe thấy một tràng tiếng hít thở như có như không.

Cuối cùng, bên phía họ không kiềm chế được nữa. “Nghiêu Thuấn Vũ?” Giang Thành đột nhiên lên tiếng.

“Giang Thành? Là cậu à?” Ngay lập tức, giọng Nghiêu Thuấn Vũ vang lên từ đầu dây bên kia.

Nhanh chóng giới thiệu tình hình ở đây, Giang Thành hỏi về thi thể Ngô lão gia. Nghiêu Thuấn Vũ nói anh ta cũng không thấy thi thể Ngô lão gia, nhưng anh ta đoán thi thể rất có thể đang ở phòng đại thiếu gia, nơi Lý Bạch đang gác đêm.

Không cúp máy, Nghiêu Thuấn Vũ lập tức lao đến phòng đại thiếu gia. Lý Bạch thấy anh ta thì giật nảy mình, tưởng đó là quỷ giả dạng. Nghiêu Thuấn Vũ không nói nhiều, trực tiếp xông đến cạnh giường đại thiếu gia, một tay kéo rèm, vén chăn lên.

Cảnh tượng sau đó khiến Lý Bạch choáng váng: nằm trên giường vậy mà không phải đại thiếu gia, mà chính là Ngô lão gia!

Là thi thể của Ngô lão gia!

“Mọi người cứ chờ ở yên đó, đừng đi lung tung. Tôi và Lý Bạch sẽ mang thi thể đến ngay. Tôi sẽ không bỏ mặc mọi người đâu, bởi vì nếu mọi người chết hết, tôi cũng chẳng sống nổi!” Nghiêu Thuấn Vũ để lại câu nói cuối cùng rồi cúp máy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên miễn phí dành cho cộng đồng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free