(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1250: Bất tỉnh
Nhị thiếu gia từng nói rằng, nhiều năm trước Ngô lão gia đã mắc một trận bệnh nặng, suýt chút nữa thì mất mạng. Giang Thành tự nhiên liên hệ chuyện này với những suy đoán hiện tại.
Nghe vậy, Lý Bạch cũng gật đầu: "Không sai, tôi cũng nhớ rõ chuyện này. Hơn nữa, điều đáng ngờ hơn là sau sự việc lần đó, nhị thiếu gia miêu tả Ngô lão gia cứ như biến thành người kh��c, đối với mấy anh em họ cũng trở nên xa cách. Cũng chính từ lúc đó, Ngô gia hoàn toàn thay đổi thái độ đối với dân trấn, còn miễn phí khám bệnh và phát thuốc cho họ."
"Không chỉ vậy, tôi nhớ là còn phát cả quan tài nữa," Bàn Tử bổ sung.
"Quan tài?" Trong sự im lặng, Lạc Thiên Hà dường như chợt nhớ ra điều gì đó. Chốc lát sau, mồ hôi lạnh bắt đầu lăn dài trên gương mặt anh. Lạc Thiên Hà khẽ rùng mình, anh chưa từng mất bình tĩnh đến vậy. "Loại anh! Là... là loại anh!"
"Thảo nào hắn lại vô cớ tăng thêm được ngần ấy tuổi thọ. Tên khốn kiếp này, hắn ta lại dám dùng thứ âm tà chi thuật này để kéo dài mạng sống của mình. Điên rồi, hắn ta thật sự điên rồi! Phải chuốc lấy kết cục như vậy, còn liên lụy cả Ngô gia phải chôn cùng hắn..." Lạc Thiên Hà lẩm bẩm, vẻ mặt thậm chí có chút điên cuồng.
Trong số những người này, chỉ có Viên Thiện Duyên là có kiến thức ngang ngửa Lạc Thiên Hà. Sau khi nghe thấy hai chữ "loại anh", Viên Thiện Duyên cũng sững sờ, ngay lập tức, vẻ mặt anh ta cũng trở nên gần giống Lạc Thiên Hà. "Những nữ nhân kia... thảo nào, thảo nào! Những oán anh kia mang oán khí nặng đến thế, hóa ra là vì vậy." Viên Thiện Duyên trông như vừa bừng tỉnh đại ngộ.
Điều này làm Bàn Tử sốt ruột. Hắn ghét nhất cái cảm giác mọi người đều hiểu còn mình thì vẫn mơ mơ màng màng. Điều này khiến hắn nhớ lại khoảng thời gian mình vừa mới bước vào nhiệm vụ đó.
May mắn thay, sau khi Lạc Thiên Hà bình tĩnh lại, anh bắt đầu giải thích cho mọi người. Hóa ra thứ gọi là "loại anh" này là một loại pháp môn cực kỳ âm tà, là lợi dụng những phương thức tàn nhẫn để sát hại hài nhi, sau đó chôn sâu vào mộ tổ hoặc dinh thự của mình, không ngừng cướp đoạt mệnh số vốn có của hài nhi đó để bản thân sử dụng. Hơn nữa, nghi thức này phải được cử hành hằng năm. Một khi gián đoạn, sẽ bị phản phệ, người thi thuật sẽ có cái chết vô cùng thê thảm.
Mà không cần phải nói, người thi thuật trong vụ án này chính là Ngô lão gia, điều đó không thể nghi ngờ.
Sau khi Bàn Tử kịp phản ứng, hắn hận hành động của Ngô lão gia đến nghiến răng nghiến lợi. "Hắn ta vốn đã chết năm 40 tuổi, giờ sống thêm được 20 năm, nghi thức lại phải tiến hành hằng năm. Nói cách khác, ít nhất có 20 đứa bé đã chết dưới tay hắn. Thật là độc ác!"
Viên Thiện Duyên lắc đầu, giọng nói để lộ sự mệt mỏi và bất đắc dĩ đan xen, một cảm giác phức tạp hiếm thấy ở Viên Thiện Duyên. "Cậu nói vẫn còn ít đấy. Loại anh không phải mỗi lần chỉ cần một hài tử, mà là chín đứa. Cửu Anh thành một cụm mới có thể tạo thành một chuỗi."
Trong hai mươi năm, gần 200 đứa bé đã lần lượt chết dưới tay Ngô lão gia. Chỉ riêng con số đó cũng khiến Giang Thành và mọi người không khỏi trầm mặc. Mọi người bắt đầu thực sự thấu hiểu câu nói trước đó của Lạc Thiên Hà: "Khai ra nhiều tà môn đến vậy, Ngô gia hắn muốn đồ sát cả thành sao?"
Sự việc đã tương đối rõ ràng, nhưng Lạc Thiên Hà thận trọng nói rằng vẫn cần tìm thêm bằng chứng xác thực. Hôm nay, ban ngày mọi người sẽ ra ngoài tìm manh mối, hiện giờ đã có phương hướng, quá trình sẽ đơn giản hơn nhiều.
Sự việc tạm thời khép lại. Trời đã sáng rõ, bóng đêm xung quanh dần dần lùi bước, mọi người cũng đã bình an vượt qua một đêm gian nan nh���t này, mang lại cho họ cảm giác như vừa giành được một cuộc sống mới.
"Trước tiên hãy sắp xếp chiếc quan tài này cẩn thận, sau đó chúng ta sẽ trở về." Lạc Thiên Hà coi như đưa ra một lời giải thích cho mọi người. Anh sắp xếp mọi người hợp sức khiêng quan tài đến một nơi xa hơn, không bị bóng cây che khuất.
Vì mọi người đều rất cẩn thận, trong quá trình vận chuyển cũng không xảy ra bất ngờ nào. Nhưng trước khi đặt quan tài xuống, Giang Thành đã ngồi xổm xuống trước để kiểm tra xem mặt đất có đá vỡ hay vật gì khác không. Lạc Thiên Hà và vài người khác cũng nhân đó nâng quan tài lên.
Ngay sau đó, ánh mắt Giang Thành dừng lại. Anh nhìn thấy một hoa văn kỳ lạ ở dưới đáy quan tài.
Nói là hoa văn cũng không chính xác, mà giống một chữ bị bóp méo hơn.
Phát hiện này có thể coi là trọng đại, ngay lập tức thu hút sự chú ý của Lạc Thiên Hà và những người khác. Viên Thiện Duyên ngồi xổm xuống, thò nửa người vào phía dưới quan tài. Sau khi cẩn thận phân biệt, Viên Thiện Duyên xác định đây là chữ "bất tỉnh". Hơn nữa, niên đại đã rất xa xưa, gần như muốn bị mờ đi.
Việc có chữ dưới đáy quan tài vốn rất kỳ lạ. Thông thường, phía dưới quan tài sẽ không khắc chữ, bởi vì người xưa cũng có một sự kính trọng nhất định đối với chữ viết. Để người chết nằm đè lên chữ, đối với người đã khuất là điều không hay, càng kiêng kỵ việc dưới đáy quan tài có tên hoặc họ.
Quan tài đè lên tên người, mang ý nghĩa khiến người đó vĩnh viễn không thể thoát thân.
"Nhìn từ hình dạng và cấu tạo, chữ này hẳn là một dòng họ, hoặc là một danh hiệu." Viên Thiện Duyên dường như rất am hiểu chuyện này, khi nói chuyện giọng điệu rất chắc chắn.
"Có người họ Bất Tỉnh ư? Sao tôi chưa từng nghe thấy bao giờ. Hơn nữa, ai lại dùng chữ "Bất Tỉnh" làm danh hiệu chứ, tôi chỉ từng nghe về hôn quân thôi." Bàn Tử thẳng thắn bày tỏ quan điểm của mình.
"Chữ khắc trên quan tài này không phải họ tên. Đó chỉ là để chỉ người nằm trong quan tài kia." Lạc Thiên Hà đột nhiên nói.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.