(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1283: Sống sát
“Lạc tiên sinh, tuổi tác như tôi sống lâu đến thế, vừa mở miệng đã nói ngay: hắn có vận khí tốt thì muốn đi mời đầu người về. Vậy còn ngài, người có thủ đoạn cao minh nhất trong số chúng tôi đây, nếu không ngài sẽ bị liên lụy, một mình gánh Ngô lão gia đi lo tang sự sao?”
Lời nói tuy khó nghe, nhưng Giang Thành vẫn chỉ cười hì hì, tạo cảm giác như hắn chỉ đùa cợt là chính, ai tỏ ra nghiêm túc trước, người đó sẽ thua.
Quả nhiên, Lạc Thiên Hà không hề tức giận, mà ôn tồn giải thích: “Giang tiểu huynh đệ đã coi trọng tôi. Nếu tôi có đủ đạo hạnh để một mình giải quyết Ngô lão gia, thì tôi làm sao lại để mọi người bị liên lụy? Đáng tiếc tài hèn sức mọn, việc để Vương tiểu huynh đệ thay mọi người gánh vác lần này cũng là bất đắc dĩ. Tôi tin rằng trong số chúng ta, chỉ có cậu ta mới có thể đảm đương được.”
Nói xong, Lạc Thiên Hà cười nhìn về phía mọi người, ánh mắt dừng lại trên người Lâm Thiến Thiến và Viên Thiện Duyên: “Không biết các vị có ý kiến gì?”
Lâm Thiến Thiến hiểu ý đứng ra, nhìn chằm chằm Vương Phú Quý với ánh mắt lạnh lùng: “Theo quan sát của tôi, tôi cho rằng Vương Phú Quý rất thích hợp, tôi đồng ý với sự sắp xếp của Lạc tiên sinh.”
Giang Thành làm ra vẻ kinh ngạc, trợn tròn mắt: “Quan sát của cô ư? Lâm muội muội, tôi thấy cái bình bên cạnh cô có vẻ hơi lạ mắt, hình như không phải cái cô đào được trước đó.”
Thấy tình hình giằng co không ngớt, Viên Thiện Duyên đứng ra dàn xếp, đề nghị mọi người giơ tay biểu quyết.
Lão già này trông có vẻ công bằng, nhưng thực chất lại có ý đồ xấu. Chuyện này rõ ràng là một cái bẫy giăng sẵn nhằm vào Vương Phú Quý. Cho dù Bàn Tử thắng, anh ta cũng chỉ thoát khỏi việc một mình đi lấy tất cả các đầu người mà thôi, chứ chẳng có lợi lộc gì. Nhưng nếu thua, thì rắc rối sẽ lớn hơn nhiều.
“Vương Phú Quý không tính, còn lại bảy người, mọi người giơ tay biểu quyết, số ít phải nghe theo số đông.”
Lâm Thiến Thiến gần như phát điên. Đây không phải vì lòng tự ái trỗi dậy, mà là cô ta nhất định phải làm như vậy. Tối nay cô ta bị Giang Thành giăng bẫy, dương hỏa trong người chỉ còn một ngọn. Nếu không kéo được ai đó xuống bùn, người chết rất có thể sẽ là cô ta.
“Khụ khụ, các vị thợ cả đừng ầm ĩ nữa, tôi xin nói lời công đạo.” Lai Phúc đang đứng một bên bỗng nhiên mở miệng, với dáng vẻ hiền lành: “Tôi cho rằng việc để Vương sư phụ một mình tiến vào thì có vẻ hơi quá đáng. Các vị thấy thế này có được không? Tổng cộng tám cái đầu, mỗi vị sư phụ lấy về một cái. Làm như vậy cũng tránh được việc m��i người mất hòa khí, phải không?”
Nghe vậy, ánh mắt Lâm Thiến Thiến trở nên lạnh lẽo hẳn đi, vừa định thốt ra một câu châm chọc thì bị Lạc Thiên Hà ngắt lời: “Ha ha, nếu Lai Phúc tổng quản đã nói vậy, thì cứ làm theo ý ngài đi.”
Lạc Thiên Hà không nói dài dòng thêm, cúi đầu nhìn chằm chằm vào xác chết trong quan tài, lấy mảnh vải đỏ bọc quanh thanh đao, mạnh mẽ lau chùi lưỡi đao. Sau đó một tay ném mảnh vải đỏ lên mặt Ngô lão gia. Mảnh vải đỏ rơi ngay ngắn, vừa vặn che khuất đôi mắt không nhắm của Ngô lão gia.
Chỉ riêng động tác này cũng đủ khiến Lý Bạch âm thầm nhíu mày.
Tay cầm đao của Lạc Thiên Hà rất vững, cổ tay dẻo dai. Lưỡi đao nghiêng lên, từ từ rạch vào bụng Ngô lão gia, kèm theo một âm thanh rền rĩ quái dị. Mọi người biết, đó là những sợi dây nhỏ buộc chặt bụng đã bị đứt từng sợi.
Kèm theo tạng khí gỗ đầu tiên được lấy ra, Lạc Thiên Hà không chút chần chừ, nhanh chóng nắm lấy bình oán anh đặt dưới chân, nhẹ nhàng đặt vào trong quan tài.
“Theo đúng trình tự, người tiếp theo.”
Kèm theo lời nhắc của Lạc Thiên Hà, mọi người lần lượt tiến lên. Đầu tiên là tiếp nhận tạng khí gỗ, rồi cẩn trọng đặt bình oán anh đã đào ra vào trong quan tài.
Lạc Thiên Hà đứng cạnh quan tài, vừa nhắc nhở cẩn thận, vừa đưa tay giúp đỡ.
Để tránh Lạc Thiên Hà giở trò, Giang Thành và những người khác thậm chí không cần Lạc Thiên Hà hỗ trợ, tự mình hoàn thành việc đặt bình oán anh mà không có bất kỳ ai nhúng tay.
Đối với điều này, Lạc Thiên Hà chỉ cười cười, ngoài ra không có bất kỳ động tác nào bất thường.
Đợi đến khi Lâm Thiến Thiến đặt thành công bình oán anh, tiếp theo như Lạc Thiên Hà nói, nên “thỉnh” đầu người. Mà cái chữ “thỉnh” này quả thực khiến người ta phải suy nghĩ sâu xa.
Lạc Thiên Hà lại thoải mái cười một tiếng: “Lần này xin mời các vị làm trước. Tôi đã tiếp xúc với thi khí của Ngô lão gia, tạm thời chưa tiện rời khỏi quan tài.” Nói rồi nhìn về phía Viên Thiện Duyên, khẽ gật đầu tỏ vẻ áy náy: “Viên lão tiên sinh, xem ra vẫn phải phiền ngài làm mẫu cho mọi người một chút.”
Viên Thiện Duyên cùng Bạch Ngư đi về phía những cái đầu người. Máu trên nền đất đã gần như đông đặc, để lại từng vệt đỏ sẫm trên phiến đá. Mùi máu tươi tanh nồng lảng vảng trong không khí.
Tám cái đầu người rơi rải rác ở những vị trí khác nhau, biểu cảm trên mặt không hề giống nhau. Có cái tràn ngập sợ hãi, đôi mắt lồi ra, răng nanh nhe nhếch. Lại có cái dường như bị kéo đầu đi trong giấc mộng, mí mắt nặng trĩu sụp xuống, chỉ hé lộ một chút đôi mắt dường như còn chưa tỉnh ngủ.
Thế nhưng, không ngoại lệ, tất cả những cái đầu đó đều mang lại một cảm giác bất an cực kỳ quỷ dị.
Có thể thấy Viên Thiện Duyên cũng rất kiêng kỵ thứ này. Khi chỉ còn cách khoảng 2 mét, Viên Thiện Duyên dường như phát hiện ra điều gì đó, thì ngừng lại, thay vào đó là Bạch Ngư tiến lên.
Bạch Ngư vững chãi tiến lên, cúi xuống, một tay nắm lấy một cái đầu người. Thế nhưng không lập tức nhấc lên, mà ghì chặt đầu người xuống đất. Khoảng mười mấy giây sau, cô mới nắm lấy tóc, nhấc đầu lên.
Lần này mọi người đều thấy rõ, hai cái đầu người không còn giống lúc trước. Đôi mắt đều nhắm nghiền, gương mặt cũng trở nên an hòa, hệt nh�� đang ngủ say.
Thế nhưng Giang Thành nhớ rõ mồn một, cách đây không lâu, cái đầu người trên tay trái Bạch Ngư còn có vẻ mặt vô cùng khủng khiếp, tròng mắt đỏ ngầu suýt rớt ra ngoài, miệng há rộng, như thể chỉ một giây nữa là sẽ thét lên thảm thiết.
Bàn Tử, Lý Bạch và Nghiêu Thuấn Vũ ba người cũng chú ý thấy điểm quỷ dị của những cái đầu người. Lúc này, không khí tại hiện trường trở nên căng thẳng. Áp lực dồn lên người Lý Bạch, dù sao trong số bốn người bọn họ, cô là người có kinh nghiệm nhất khi đối phó với loại chuyện này.
Theo hai cái đầu người rơi vào trong quan tài, người tiếp theo lên lượt là Bàn Tử.
“Chờ một chút.” Lý Bạch ngăn Bàn Tử lại, sau đó bước nhanh về phía Lạc Thiên Hà, khá khách khí đưa tay: “Lạc tiên sinh, phiền ngài cho tôi mượn cây đao này một lát.”
Lạc Thiên Hà lộ vẻ khó xử: “Lý Bạch tiểu thư, tôi còn muốn dùng sát khí của cây đao này để trấn áp thi thể Ngô lão gia, nếu mượn đi e là…”
“Không sao đâu, tôi tin tưởng tài năng của Lạc tiên sinh.” Lý Bạch vẫn giữ thái độ khách khí.
“Thôi được, các cô cứ cầm dùng đi, nhất định phải cẩn thận một chút đấy.”
Nhận lấy đao, Lý Bạch trực tiếp đưa cho Bàn Tử, dặn dò nhỏ giọng: “Thanh đao này có sát khí, không chỉ từng giết súc vật mà còn từng lấy mạng người. Tôi cảm nhận được, anh cầm lấy, những cái đầu người kia có điều gì đó quái lạ, hy vọng thanh đao này có thể trấn áp được chúng.”
Nhìn qua Lý Bạch và Bàn Tử, đáy mắt Lâm Thiến Thiến hiện lên vẻ oán độc, hận không thể ném cả hai người họ đến chỗ những cái đầu người kia, để bọn họ chết không toàn thây.
Cầm lấy đao, Bàn Tử từng bước đi về phía những cái đầu người. Anh ta không chọn cái đầu gần mình nhất, mà là một cái đầu đang nhắm mắt, nằm ở rìa.
Không có nguyên nhân nào khác, chỉ là cái đầu này trông không quá dữ tợn, có vẻ dễ đối phó hơn.
Thế nhưng, càng đi càng gần, khi còn cách cái đầu người khoảng 2 mét, Bàn Tử bỗng nhiên dừng lại.
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, vui lòng không tự ý phát tán dưới mọi hình thức.