(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1289: Qua ba cửa ải
"Cái gì... Có ý gì?" Bàn Tử, người đi ngay trước quan tài, đứng gần xác mèo chết nhất, cũng là người chịu tác động mạnh nhất. Máu tươi bắn lên mặt nạ, từng giọt sền sệt chảy dài xuống. "Nó nhìn chằm chằm chúng ta, là muốn làm gì?"
"Nó muốn chọn một người trong chúng ta để đền mạng cho nó."
Sắc mặt Lạc Thiên Hà đã tái mét đến mức không thể dùng từ "âm trầm" mà diễn tả được. Hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho chuyến đi này, thậm chí không tiếc dùng âm pháp môn để thu hút một đám cô hồn dã quỷ theo sau đoàn người. Nhưng hắn tuyệt đối không ngờ tới, mới vừa ra khỏi thị trấn đã gặp phải chuyện đại tà như mèo đen đụng quan tài. Huống hồ... đây mới chỉ là khởi đầu.
"Giữ bình tĩnh," Lạc Thiên Hà thấp giọng dặn dò, "Đừng hoảng loạn, lùi về đường cũ, bước chân phải vững, đừng làm rung lắc quan tài, càng không nên nhìn vào mắt con mèo chết, cẩn thận kẻo bị nó ghi hận."
"Không thể lùi!" Giọng Lý Bạch đột nhiên vang lên, "Lạc tiên sinh, khiêng quan tài là không có đường quay đầu, một khi lùi lại..."
"Ngậm miệng lại, tất cả mọi người nghe ta, lùi!"
Nhưng lần này, cho dù mọi người có dùng sức đến mấy, chiếc quan tài treo thọ vẫn cứ như mọc rễ xuống đất, không hề nhúc nhích. Tiếp đó, bên trong quan tài vang lên một tràng tiếng ma sát rợn người.
"Két két ——"
"Kít ——"
Âm thanh không hề bén nhọn, nhưng vào giờ phút này, lại khiến tất cả mọi người rơi vào sự tuyệt vọng chưa từng có.
Mọi người hoàn toàn có thể tưởng tượng ra cảnh tượng từng chiếc móng tay sắc nhọn cào xé vách trong quan tài u ám, phong kín.
Ngô lão gia tỉnh lại.
Không đúng, là thi thể Ngô lão gia... khởi thi!
Rất nhanh, tiếng móng tay cào càng lúc càng dồn dập, cùng lúc đó còn kèm theo tiếng va đập "thùng thùng". Chiếc quan tài treo thọ nặng nề này mà lại không ngừng lắc lư qua lại một cách mất kiểm soát.
Những sợi dây gai buộc quan tài cũng theo đó phát ra tiếng ma sát khó nhọc vì sức nặng. Một khi quan tài rơi xuống đất, hậu quả khó mà lường trước được.
Cho đến khi một bóng người xoay người trèo lên quan tài, quay lưng về phía trước mà ngồi xuống.
Lần ngồi xuống này phảng phất có lực ngàn cân, độ lắc lư của quan tài càng ngày càng nhỏ, những tiếng cào xé chói tai và va đập cũng dần chậm lại, cuối cùng mọi thứ trở lại tĩnh lặng.
Người ngồi trên quan tài không ai khác chính là Bạch Ngư, chiêu "ngồi ngược quan tài" này có thể xem là đã giúp mọi người tạm thời thoát khỏi cảnh khốn cùng.
Mọi người nhân cơ hội này nhanh chóng vòng qua xác mèo đen, cũng tránh qua cái cây chắn đường, rồi trở lại con đường nhỏ.
Thở phào một hơi, Lạc Thiên Hà đầu tiên nói lời cảm tạ Bạch Ngư và Viên Thiện Duyên. Nhưng sau đó nhìn bóng lưng Bạch Ngư, hắn có chút lo âu nói rằng có lẽ trên đoạn đường còn lại sẽ phải làm phiền cô Bạch Ngư ngồi mãi trên quan tài. Bởi vì Ngô lão gia trong quan tài đã bị mèo đen hãi hồn, chỉ cần Bạch Ngư vừa bước xuống, thi thể sẽ lập tức khởi thi.
Về phần Bạch Ngư, cô không hề tỏ vẻ gì, ánh mắt trống rỗng, biểu cảm hờ hững, tư thế ngồi có vẻ hơi vụng về.
Vị trí Bạch Ngư bỏ trống thì được Lý Bạch lấp vào, dù sao đó cũng là đuôi quan tài, có tác dụng trấn áp, không thể thiếu người.
Cứ như vậy, mọi người tiếp tục lên đường. Chỉ có điều lần này, ngoài việc phải khiêng chiếc quan tài treo thọ nặng nề này, họ còn phải gánh thêm Bạch Ngư đang ngồi ngược trên quan tài. Nhưng điều khiến Bàn Tử không tài nào hiểu nổi là, rõ ràng có thêm Bạch Ngư, mà sức nặng trên vai hắn lại dường như nhẹ hơn.
Trong lúc tạm thời không có chuyện gì, Lạc Thiên Hà kể cho mọi người nghe về một vài cấm kỵ khi khiêng quan tài trên đường: "Một số quan tài tà môn, khi khiêng trên đường, có cái gọi là 'nghỉ ba nghỉ', tức là tự dưng dừng lại ba lần."
"Cách giải thích được lưu truyền rộng rãi nhất là do người chết sợ không nhớ đường về nhà, nên giữa đường sẽ dừng lại một lát để nhớ đường, để rồi khi nhớ đến người nhà thì có thể quay về thăm."
"Nhưng người trong nghề đều hiểu rõ, đây hoàn toàn là nói nhảm. Quan tài tự dưng dừng lại là bởi vì người chết có oán niệm cực sâu, không chịu an tâm lên đường, không muốn nhập thổ vi an."
"Mỗi lần quan tài dừng lại đều sẽ xảy ra chuyện tà môn, sẽ mang đến họa sát thân cho những người khiêng quan tài đưa tang. Bởi vậy, người trong nghề không gọi là 'nghỉ ba nghỉ' mà gọi là 'ba cửa ải'."
"Cửa ải Quỷ Môn."
"Vừa rồi mèo đen đụng quan tài chính là cửa ải thứ nhất. Cũng may nhờ có cô Bạch Ngư, chúng ta xem như miễn cưỡng vượt qua cửa ải thứ nhất này. Nhưng đây mới chỉ là khởi đầu, ta chưa từng thấy chiếc quan tài nào tà môn đến vậy. Hai cửa ải sau sẽ gặp phải những gì, ta cũng không cách nào đoán trước được, chỉ có thể liệu cơm gắp mắm, binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn."
"Vừa rồi mèo đen đụng quan tài có cái gì cách nói?"
Giang Thành hỏi ngay khi chưa hiểu rõ. Có Lý Bạch ở đây, Lạc Thiên Hà cũng không dám bịa ra những chuyện quá hoang đường để lừa họ. Trước đó, hắn đã chú ý thấy, phản ứng đầu tiên của Lạc Thiên Hà khi nhìn thấy mèo đen xuất hiện chính là hô lên ba chữ "Ngăn lại nó!".
Câu nói "Mèo đen chết trước quan tài, đầu người lấy mạng điền" của Lý Bạch cũng để lại ấn tượng sâu sắc cho Giang Thành.
"Mèo đen đụng quan tài từ xưa đến nay chính là điềm đại hung. Thứ nhất là sẽ quấy nhiễu thi thể trong quan tài, dẫn đến xác chết vùng dậy; thứ hai..." Lạc Thiên Hà dừng một chút, "Người ta đều nói mèo có chín mệnh, mỗi mệnh khác nhau. Điều kỳ lạ nhất chính là sinh mệnh thứ chín của mèo, cũng là sinh mệnh cuối cùng, đặc biệt là loại mèo đen tuyền không có một chút tạp sắc nào. Trong cổ đại, loại mèo đen này được gọi là huyền miêu, hay còn có biệt danh là 'mây đen gào thét sắt'. Có tin đồn rằng sinh mệnh thứ chín của loại mèo này có thể đổi mạng với con người."
Bàn Tử nghe mà toát mồ hôi lạnh. Con đại hắc miêu vừa rồi rõ ràng đã chết không thể chết hơn được nữa, đầu cũng đã nát bét, đó hẳn là sinh mệnh thứ chín, cũng là sinh mệnh cuối cùng của nó.
"Nó muốn đổi mạng với chúng ta, muốn một người trong chúng ta phải đền mạng cho nó." Viên Thiện Duyên bổ sung, giọng nói trầm thấp khàn khàn của hắn mang đến cảm giác khó chịu mãnh liệt cho người nghe, "Không đúng, là ít nhất một người."
Lâm Thiến Thiến vốn đã chột dạ, nghe đến đây càng hoảng loạn không thôi. Trên người nàng chỉ còn lại một ngọn dương hỏa leo lét, dương khí yếu ớt nên rất dễ chiêu chọc những thứ không sạch sẽ. Điều tệ hại nhất là tên tiểu khốn kiếp Giang Thành kia còn đang tơ tưởng đến mình. Nghĩ đến đây, Lâm Thiến Thiến lén lút liếc nhìn Giang Thành một cái, nhưng nàng bỗng nhiên phát hiện đối phương cũng đang nhìn trộm mình, đồng thời lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý.
Lâm Thiến Thiến nhịn không được rùng mình một cái.
Trên đường đi mọi người nâng cao cảnh giác, nhưng may mắn thay, ngoài tiếng gió, còn có tiếng suối chảy róc rách không xa. Trong khoảng thời gian này, mọi người không còn phát hiện thêm điều gì bất thường. Tuy nhiên, hai cửa ải còn lại vẫn như lưỡi kiếm treo lơ lửng trên đầu, khiến lòng người bất an.
Bàn Tử, người đi đầu đoàn, càng thêm mâu thuẫn trong lòng. Hắn vừa mong nguy hiểm sớm ập tới để khỏi phải nơm nớp lo sợ suốt đường đi, lại âm thầm cầu mong nguy hiểm đừng đến. Tốt nhất là cái gọi là "qua ba cửa ải" kia đều chỉ là Lạc Thiên Hà bịa ra để hù dọa mọi người cho vui.
Nhưng khi một ngã ba đường đột nhiên xuất hiện trước mắt, khiến cái nguyện vọng tốt đẹp ấy lập tức tan vỡ.
Dù sao đây không phải lần đầu tiên họ đi trên con đường này. Đây vốn là một con đường thẳng, giữa đường căn bản không hề có ngã ba nào, huống hồ lại đột nhiên xuất hiện hai lối rẽ, một bên trái, một bên phải.
Tính cả con đường thẳng tắp kéo dài phía trước, cùng với con đường họ vừa đi qua ở phía sau, vừa vặn tạo thành một ngã tư đường.
"Làm sao bây giờ? Phải đi con đường nào?"
Thoạt nhìn, con đường thẳng tắp về phía trước kia mới là lối đi chính xác, vốn dĩ con đường cũng là như vậy. Đồng thời, con đường thẳng này trông cũng rõ ràng và dễ chịu nhất, không giống như hai con đường bên trái và bên phải. Chúng không chỉ quanh co mà còn dần chìm vào bóng đêm sâu thẳm theo từng bước chân, tựa như dẫn đến một thế giới khác, một nơi hoàn toàn không thuộc về người sống.
Văn bản này được tái bản từ truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.