(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 13: Cái hộp
Sau những phân tích và tranh luận ban đầu về các đề xuất, cuộc tìm kiếm của họ giờ đây cũng trở nên có mục tiêu hơn.
Gã mập từ đầu đến cuối cứ kè kè bên cạnh Giang Thành. Phiền Lực than phiền thân hình to lớn của hắn che khuất tầm nhìn, đã nhắc nhở hắn vài lần, nhưng gã mập cứ làm như không nghe thấy, những người khác cũng đành bó tay.
Rất nhanh, họ đã có một phát hiện ngay trong phòng ngủ chính.
Sát cạnh giường, trên tường treo một khung ảnh gỗ thật. Bên trong khung là một tấm ảnh cũ.
Tấm ảnh dường như đã bị nước thấm ướt qua, phần nền xung quanh đã ố vàng, chỉ có vị trí chính giữa là còn nhìn rõ một gia đình bốn người đang đứng cạnh nhau.
Cặp vợ chồng đứng ở chính giữa, người phụ nữ đặt tay lên vai cô bé có hai bím tóc. Cô bé ngoan ngoãn đứng trước mẹ mình.
Một cô gái khác, trông cao ráo và gầy hơn, rõ ràng có vẻ phản nghịch hơn. Ống quần và ống tay áo xắn lên, để lộ cổ tay thon thả, dường như còn có dấu vết hình xăm.
Nàng đứng cạnh người đàn ông, hất cằm lên.
Xem ra đây mới chính là gia đình bốn người từng sống trong biệt thự này.
Thế nhưng, điều kỳ lạ là mặt của mỗi người họ đều vô cùng mờ ảo, bối cảnh bức ảnh cũng vậy, khiến người ta không thể đoán được địa điểm họ đã chụp bức ảnh này.
Trần Hiểu Manh đứng ngây người nhìn tấm ảnh, rồi đột nhiên kích động thốt lên: "Em nhớ bức ảnh này sáng nay còn chưa có, bức tường này trống không mà!"
Noãn Tỷ thể hiện sự bình tĩnh hơn nhiều, giải thích một cách thản nhiên như đã quen thuộc với những chuyện này rằng điều này rất bình thường. Trong Mộng Giới, chuyện như vậy xảy ra thường xuyên.
"Hẳn là chúng ta đã tìm thấy vài manh mối chính xác, sau đó kích hoạt giai đoạn kịch bản tiếp theo," Phiền Lực nói.
Giang Thành liếc nhìn hắn: "Tựa như phần thưởng theo giai đoạn trong trò chơi?"
"Cũng gần như vậy."
Sau đó, trong căn phòng nơi phát hiện thi thể Tạ Vũ, họ lại tìm thấy một chiếc kìm. Cạnh chiếc kìm là một hộp sắt dẹt hình tròn, giống loại hộp đựng kẹo.
Gã mập cầm lấy hộp sắt lắc lắc, bên trong truyền ra tiếng lạch cạch.
"Cái gì thế?"
Ngay khi hắn đang đưa hai bàn tay mập mạp ra định vặn mở hộp, Giang Thành liền kéo hắn lại. Một tay nắm lấy gã mập, một tay chăm chú nhìn chiếc kìm, sắc mặt Giang Thành dần trở nên kỳ lạ.
"Thế nào?" Gã mập không khỏi thấy hơi sợ.
Biểu cảm của Giang Thành từ từ trở lại bình thường, tiếp theo nói: "Không có gì, tôi đột nhiên nghĩ đến có lẽ trong phòng ngủ còn có vài manh mối khác, tôi sẽ qua đó xem thử trước."
"À, tốt," gã mập gật đầu lia lịa. Hắn vốn định đi cùng Giang Thành, nhưng không cưỡng lại được sự tò mò, muốn biết trong hộp có thứ gì.
Chưa đầy ba giây sau khi Giang Thành rời đi, gã mập cuối cùng cũng vặn mở được chiếc hộp.
Ánh mắt của hắn từ sự tò mò ban đầu chuyển sang nghi hoặc, rồi từ từ trợn to, cuối cùng như muốn lồi ra khỏi hốc mắt: "Mẹ kiếp!"
Đợi đến khi Giang Thành bịt tai bước vào, gã mập đã không còn kêu được nữa. Phiền Lực đang bịt miệng hắn lại, ghét bỏ kéo gã mập đang run rẩy không ngừng sang một bên.
Giang Thành thò đầu nhìn vào, phát hiện chiếc hộp đang úp ngược trên mặt đất, vài hạt vật nhỏ màu trắng ngà rơi vãi xung quanh hộp.
"Quả nhiên là răng," Giang Thành gật đầu, vẻ mặt tỏ rõ "quả nhiên tôi đã không đoán sai."
Phiền Lực và Noãn Tỷ dường như cũng đã sớm đoán được vật trong hộp là gì, nên trên mặt không lộ vẻ ngạc nhiên nhiều. Ngược lại, Trần Hiểu Manh mặt tái mét, trông đến nỗi răng cũng va vào nhau lập cập.
"Đàn ông quả nhiên không có ai tốt cả," Noãn Tỷ lạnh lùng nói, "Đều là cầm thú!"
Nghe vậy, Giang Thành ngẩng đầu nhìn Phiền Lực.
Phiền Lực đứng sững, lập tức bất mãn hỏi: "Anh nhìn tôi làm gì?"
Giang Thành không biết làm gì hơn, đành lảng đi, quay đầu nhìn gã mập đang ở một góc khuất. Không ngờ lại chạm phải ánh mắt u oán của người kia. Giang Thành sờ cằm, ngượng nghịu dời ánh mắt đi.
Phụ cận không có thêm manh mối nào, Giang Thành đề nghị lên tầng ba xem thử cánh cửa kia. Phiền Lực ngăn cản hắn, chìa ngón tay chỉ ra ngoài cửa sổ.
Trời đã gần tối.
Bóng tối, lại sắp bao trùm.
Đi khám phá một khu vực chưa biết trong đêm không phải là một lựa chọn khôn ngoan, cho nên mọi người sau khi thương nghị quyết định dừng việc tìm kiếm, về nghỉ ngơi trước.
Gã mập vốn cho là sau chuyện đêm qua, đêm nay vì an toàn, mọi người sẽ ngủ chung với nhau.
Thật không ngờ Noãn Tỷ không những không có ý định đó, mà còn đuổi cả Phiền Lực ra ngoài.
Tiếng "rầm" cửa đóng lại.
Phiền Lực ôm một chiếc chăn đứng trước cửa phòng ngủ chính, trông như một ông chồng bị đuổi ra khỏi nhà, không nơi nương tựa.
Trên vai còn vác theo một chiếc gối hoa rách.
"Không sao đâu, anh bạn," gã mập an ủi, "Anh có thể đến phòng chúng tôi mà."
"Không cần, các cậu cứ ở phòng các cậu, tôi đi xuống tầng," nói xong, Phiền Lực thật sự vác chăn gối xuống tầng. Tiếng bước chân "đặng đặng đặng" vang lên trên bậc thang.
Giang Thành quay người chui tọt vào căn phòng ngủ phía trước, gã mập nghĩ nghĩ, cũng kiên quyết đi theo.
Vào phòng ngủ xong, Giang Thành đầu tiên bật tất cả đèn lên, sau đó dựa vào cửa, như đang lắng nghe động tĩnh bên ngoài.
Một lát sau, Giang Thành mới chậm rãi bước lùi lại, đến bên ghế sofa, ngồi xuống.
"Huynh đệ, đêm nay chúng ta sẽ không ở đây nữa chứ?" Gã mập mặt tái mét, mắt không ngừng liếc xuống gầm giường. Hắn nhớ rõ đêm qua con quỷ đã chui ra từ chính gầm giường này.
"Đương nhiên sẽ không, tôi với cậu sẽ sang thư phòng." Giang Thành nói thẳng thừng.
"Tôi cũng đi!"
Lại qua đại khái 10 phút, ngoài cửa sổ hoàn toàn tối đen. Giang Thành liếc nhìn đồng hồ trên cổ tay, tiếp theo đứng người lên, đến cửa sau và nhẹ nhàng kéo mở.
Sau đó rón rén đi đến một căn phòng khác, chậm rãi đẩy cửa ra, thoáng cái đã chui tọt vào bên trong.
Gã mập liền lẵng lẽo theo sau.
Đóng cửa lại xong, mỗi người tìm một chiếc ghế ngồi xuống. Gã mập muốn mở đèn, nhưng bị Giang Thành ngăn lại.
Gã mập nhìn quanh bóng tối dày đặc xung quanh, mồ hôi lạnh túa ra như tắm, nhịn không được nói: "Anh vẫn là để tôi bật đèn đi, nếu không tôi cảm giác đâu đâu cũng như có ma quỷ."
Giang Thành lần này không cố chấp nữa, gật đầu nói: "Thật ra..."
Gã mập nhích người, rốt cục mò được công tắc trên tường. Ngay khoảnh khắc định ấn xuống, giọng Giang Thành từ phía sau vang lên: "Thế này quỷ đỡ phải lo không tìm thấy cậu."
...
Trong phòng ngủ chính, trên giường.
Trần Hiểu Manh ôm một chiếc gối, khẽ nức nở.
Nàng vừa nghĩ tới những dụng cụ kinh khủng kia, còn có từng cái răng trong hộp, cả người không ngừng run rẩy.
Noãn Tỷ ngồi trên ghế sofa, ánh mắt cũng không còn ngạo mạn như lúc ban đầu. Cô gái ngây thơ Trần Hiểu Manh này khiến cô nhớ lại chính mình của ngày xưa.
"Thôi nào, đừng khóc," nàng an ủi, "Em chắc cũng nhìn ra rồi, con quỷ trong biệt thự này đều nhắm vào đàn ông. Sau khi đuổi Phiền Lực đi, chúng ta sẽ an toàn thôi."
Trần Hiểu Manh ngẩng đầu, đôi mắt đỏ hoe: "Vậy còn ba người kia chẳng phải sẽ rất nguy hiểm sao?"
"Đừng nói mấy lời ngốc nghếch đó. Trong nhiệm vụ này, bảo toàn được bản thân đã là may mắn lắm rồi, làm sao còn lo được cho người khác," Noãn Tỷ liếc nhìn về phía cửa, dường như nghĩ đến chuyện gì đó không hay, sắc mặt trở nên khó coi, rồi lại quay đầu lại, ngừng một lát, tiếp tục nói: "Hơn nữa ở nơi này, em phải cẩn thận không chỉ là lũ quỷ, mà còn cả những người bên cạnh em nữa."
Phần nội dung này được truyen.free chuyển ngữ, mở ra một cánh cửa mới cho độc giả khám phá.