Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1327: Xóa đi

Cảm nhận được ánh nhìn kỳ lạ của Bàn Tử, Vô Tâm càng thêm giận dữ. Khi được gã thanh niên đọc báo gợi ý, y đã nhìn thấy một phần sự thật, rằng y hiểu rõ tình cảnh của Bàn Tử thậm chí còn hơn cả chính Bàn Tử. Cánh cửa trên người y tồn tại chính là để cứu vớt Giang Thành khỏi vực sâu. Kể từ khoảnh khắc nó được hé mở, số phận đã định đoạt.

Bàn Tử đã vượt qua khảo nghiệm của gã thanh niên đọc báo, cậu ta nhận được một cơ hội sống sót độc nhất vô nhị, thế nhưng cậu ta lại từ bỏ. Dù không rõ nguyên nhân, gã thanh niên đọc báo vẫn không chấp nhận điều đó.

Khi thấy lông mày của Không dần dần dãn ra, ánh mắt Bàn Tử bỗng trở nên ấm áp. "Cảm ơn cậu, suốt chặng đường đã qua, cậu luôn bảo vệ tôi và bác sĩ. Nếu không có cậu, e rằng chúng ta đã chết từ lâu rồi. Cậu là một đồng đội đáng tin cậy, luôn luôn là vậy. Bác sĩ có ánh mắt thật chuẩn."

Gương mặt băng giá của Không khựng lại một chút, ngay lập tức lại trở nên lạnh lùng tàn nhẫn. "Giờ nói những lời này cũng chẳng ích gì. Lần này đến cả tôi cũng đành bất lực. Là do cậu đã đưa ra lựa chọn sai lầm. Vì sự ngu xuẩn của cậu, kết cục của cậu chỉ có biến mất, cậu sẽ vĩnh viễn biến mất."

"Không đâu, ít nhất thì các cậu vẫn có thể nhớ đến tôi. Cậu, bác sĩ, còn có... Hòe Dật, Vương Kỳ, cả những người thân trong gia đình tôi nữa, tất cả mọi người sẽ nhớ đến tôi." Bàn Tử lộ vẻ hoài niệm, nhưng chẳng bao lâu sau lại cười rất hiền lành. "Không phải người ta vẫn thường nói, con người khi còn sống sẽ trải qua ba loại cái chết sao? Lần đầu tiên là khi nhịp tim ngừng đập, máy đo điện tâm đồ chỉ còn là một đường thẳng, không còn hô hấp, và được xác nhận là chết theo góc độ sinh học."

"Lần thứ hai là lúc cử hành tang lễ, khi đó, thân phận xã hội của người ấy bị xóa bỏ hoàn toàn."

Nói đến đây, Bàn Tử theo bản năng dừng lại một lát, trong đôi mắt ấy xuất hiện một chút ảm đạm, giọng cậu ta cũng trở nên trầm hơn. "Kế tiếp là lần thứ ba, là lúc không còn ai nhớ đến cậu nữa."

Nhìn thấy cảnh tượng này, Không kiên nhẫn nghiêng đầu sang chỗ khác. "Đủ rồi, cậu tạm thời còn chưa chết. Cậu vẫn còn hữu dụng, tôi sẽ không dễ dàng để cậu chết đâu, và người kia cũng sẽ không."

Theo ánh mắt của Không nhìn lại, Bàn Tử nhìn về phía cánh cửa phòng ngủ, nhớ lại khoảng thời gian cậu ta và bác sĩ, cùng với Không, đã trải qua. Dù gian khổ, nhưng những điều tốt đẹp trong đó vẫn khó mà quên được.

Chờ Bàn Tử lấy lại tinh thần, định nói với Không thêm vài điều, thì cậu ta phát hiện góc phòng đã trống không.

Một lần nữa nằm lại trên ghế sofa, Bàn Tử đắp chăn kín mít, kéo lên tận cằm. Rất lâu sau, trong căn phòng u ám, một tiếng thở dài khẽ khàng vang lên.

Đêm đó, Giang Thành ngủ không yên giấc chút nào. Cậu không ngừng nằm mơ, những giấc mơ kỳ lạ, không hề logic. Mỗi giấc mơ đều có liên quan đến cậu và Bàn Tử.

Càng kinh khủng hơn, mỗi giấc mơ đều kết thúc bằng cái chết của Bàn Tử. Những cách chết của cậu ta bao gồm nhưng không giới hạn ở: bị quỷ ăn thịt, bị quỷ dùng đao chặt làm đôi (kiểu gì cũng có), bị quỷ treo cổ, ngã chết trên đường, bị xe tông chết, bị vật rơi từ trên cao đập chết, và cả nghẹn đồ ăn mà chết. Đương nhiên, trong số đó, điều quỷ dị nhất và cũng để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho Giang Thành, là Bàn Tử bị một thanh đao đâm xuyên qua người từ phía sau, lưỡi đao xuyên thẳng tim, rồi thòi ra từ trước ngực. Bởi vì... lần này kẻ giết Bàn Tử không phải một con quỷ xa lạ, mà chính là Không. Giang Thành nhận ra thanh đao đó, và cũng thấy rõ mặt của Không.

Chính giấc mơ này đã hoàn toàn đánh thức Giang Thành. Cậu ta một mình ngồi trên giường, toàn thân đẫm mồ hôi lạnh. Cảnh tượng trong mơ cứ liên tục dập dờn trong đầu, kích thích thần kinh của cậu.

Giang Thành cũng cố an ủi mình rằng một cảnh tượng hoang đường như vậy có gì đáng sợ đâu, nhưng vô ích. Lời tự trấn an của cậu ta hoàn toàn mất đi hiệu lực ngay lúc này. Ngược lại, nỗi sợ hãi còn sót lại từ trong mơ từng chút một xâm nhập vào thực tại.

Cầm điện thoại lên liếc nhìn thời gian, đã gần giữa trưa.

Không chần chừ nữa, Giang Thành xoay người xuống giường, đẩy cửa phòng ngủ ra. Trên ghế sofa, chăn màn được gấp gọn gàng. Không thấy Bàn Tử, Giang Thành liền đi xuống lầu.

Vừa đi được nửa đường, cậu đã nghe thấy một mùi đồ ăn thơm lừng.

Mùi hương hấp dẫn, đó là đồ ăn nhanh mà Giang Thành không hề bài xích.

Vừa xuống lầu, cậu ta đã thấy Bàn Tử quay lưng lại với mình, mặc áo ba lỗ và quần đùi, đeo tai nghe, nằm sấp trên sàn nhà đang chống đẩy. Toàn thân cơ bắp săn chắc, nhìn tình trạng có vẻ đã tập luyện khá lâu rồi.

Trên mặt bàn đặt gà rán, hamburger, hai ly Coca-Cola có đá, cùng một thùng lớn đã từng đầy ắp nhưng giờ đã vơi đi đáng kể. Từng đợt hương thơm từ đó tỏa ra, khiến bụng Giang Thành không khỏi kêu réo một trận.

Bàn Tử đứng dậy, thấy Giang Thành thì sững sờ một chút, rồi tháo tai nghe ra. "Bác sĩ, cậu dậy sớm thế? Tôi cứ tưởng cậu còn muốn ngủ thêm một lúc nữa chứ."

Giang Thành chỉ vào gà rán và hamburger. "Cậu mua à?"

"Chứ còn ai nữa? Chẳng lẽ bà chủ tiệm hoa đối diện, người ngưỡng mộ cậu đã lâu nhưng chưa ngỏ lời, tặng sao?" Bàn Tử nhếch mép cười trêu bác sĩ. Trên điện thoại của cậu ta đang phát video tập thể dục của một vận động viên, không khí vô cùng sôi nổi.

Giang Thành nhíu mày. "Không cần thiết thì đừng ra ngoài. Tình hình bên ngoài bây giờ vẫn chưa rõ ràng."

Bàn Tử chớp mắt mấy cái, giơ điện thoại lên lắc lắc mấy cái về phía Giang Thành. "Bác sĩ, mở mắt ra mà nhìn thế giới này đi. Cậu không biết có dịch vụ giao hàng à?"

Sau vài câu qua lại, nỗi sợ hãi ban đầu của Giang Thành vì giấc mơ kia cũng dần biến mất. Không có gì khiến cậu an tâm hơn việc tận mắt thấy Bàn Tử đang vui vẻ, hoạt bát trước mặt mình. Vì biết rằng vừa đứng dậy mà uống đồ lạnh thì không tốt cho dạ dày, nên Giang Thành trước tiên nhét trọn một cái hamburger, sau đó ừng ực uống Coca-Cola có đá, cuối cùng mở hộp ra và nhón lấy chân gà, trứng cuộn.

"Cậu không uống sao?"

Nhìn Bàn Tử mồ hôi nhễ nhại sau khi tập thể dục, Giang Thành đưa cho cậu ta một ly Coca-Cola có đá.

Bàn Tử lắc đầu, kiên quyết từ chối. "Cậu ăn đi, bác sĩ. Tôi không ăn đồ ăn nhanh này đâu. Loại thức uống có ga chỉ tạo ra khoái cảm hư vô cho mấy tên béo ú lười biếng này, tôi đã bỏ rồi."

Giang Thành tặc lưỡi một tiếng, liếc mắt đánh giá Bàn Tử một lượt từ trên xuống dưới, nghĩ thầm đúng là phong thủy luân chuyển. Bàn Tử lại dám gọi mình, người nổi tiếng nhất chốn ăn chơi, là "béo ú lười biếng". Phải chăng thế giới này không có gương, hay là camera đều hỏng hết rồi?

Kết quả là, Giang Thành đành ăn thêm hai cái chân gà để tự an ủi.

Buổi chiều rảnh rỗi nhàm chán, Bàn Tử ngồi xếp bằng trên ghế sofa dưới nhà đọc tập truyện trinh thám Holmes. Giang Thành thì trước bàn làm việc tập trung cao độ bật mã gian lận chơi game offline. Đang chơi một cách sảng khoái, thì điện thoại bỗng reo, là một số lạ.

Giang Thành nhìn chằm chằm điện thoại, không b���n tâm đến nó. Nhưng chẳng được bao lâu, số điện thoại đó lại gọi đến, cứ như đang muốn so xem ai kiên nhẫn hơn với Giang Thành vậy. Tiếng chuông reo liên hồi, hệt như ngụ ý "cậu không nghe tôi vẫn sẽ gọi mãi".

Sau một hồi suy nghĩ, Giang Thành ấn nút nghe máy. Ngay sau khi kết nối, một giọng nữ lập tức truyền đến từ đầu dây bên kia. Giọng nói rất khẽ, nhưng vô cùng nôn nóng. Đối phương dường như đang ở một nơi rất rộng rãi, còn có thể nghe thấy tiếng vọng mờ mịt. "Là... là Giang Thành đấy ư? Tôi là Lý Bạch. Các cậu nhất định phải cẩn thận! Nhiệm vụ chưa kết thúc! Nhiệm vụ chưa kết thúc!"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free