(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1330: Nghỉ sáng núi
"Lâm lão bản bọn họ thật sự còn sống sao?" Một tia sáng bừng lên trong đôi mắt ảm đạm của Bàn Tử. Đây quả là một tin tốt hiếm có, không chỉ đối với hắn mà còn với Tiên Sinh.
Số 13 chẳng nói nhiều lời, trực tiếp rút bộ bài poker ra, tiến hành xem bói ngay trước mặt mọi người. Số 2 ấn xuống vai hắn, định ngăn lại: "Dừng ngay! Cơ thể ngươi không chịu nổi sự phản phệ của hai lần xem bói liên tiếp đâu. Thứ mà ngươi giao thiệp bên trong cánh cửa kia càng lúc càng đòi hỏi nhiều. Lần này ngươi định vứt bỏ cái gì, cả cánh tay sao?"
Một giây sau, một cảnh tượng quỷ dị xuất hiện: trong bàn tay trái chỉ còn một nửa của cậu bé, bỗng nhiên xuất hiện một chiếc bao tay trắng. Những lá bài poker tán loạn trên mặt đất như có sinh mệnh, dưới sự dẫn dắt của chiếc bao tay trắng, bắt đầu di chuyển một cách kỳ lạ. Từng lá bài lật qua lật lại, xoay tròn tạo thành một vòng tròn bao quanh lá bài úp cuối cùng.
Bàn Tử theo bản năng đếm số lượng bài đã lật: 52 lá chính, cộng thêm 2 lá bài phụ, tổng cộng 54 lá.
Rõ ràng là, lá bài úp cuối cùng này không thuộc về bộ bài vừa rồi, nó là một lá bài thừa. Lòng hiếu kỳ dâng trào như sóng biển, Bàn Tử nhìn chằm chằm lá bài, muốn biết rốt cuộc lá bài này là gì.
Nhưng hắn không nhận ra rằng, sau khi chiếc bao tay trắng xuất hiện, toàn thân Số 13 toát ra một vẻ quỷ dị. Sắc mặt cậu tái nhợt như người c·hết, đồng tử giãn ra, trông như một cái xác không hồn bị rút đi linh hồn.
Cho đến khi lá bài cuối cùng bắt đầu run rẩy, vào khoảnh khắc đáp án sắp được hé lộ, một bàn tay túm lấy cổ tay Số 13. Sau một pha giằng co ngắn ngủi, nghi thức bị cưỡng ép kết thúc.
Số 13 lấy lại tinh thần, thân thể kịch liệt lay động, nhìn Không vừa xuất hiện trước mắt. Đôi mắt với đồng tử giãn nở phải mất một lúc lâu mới dần dần điều chỉnh được tiêu điểm: "Ngươi..."
"Đủ rồi." Không không buông cổ tay Số 13. "Ta tin tưởng ngươi."
Giang Thành cầm lấy chiếc áo khoác trên kệ rồi khoác lên người, sau đó ném một chiếc áo khoác khác cho Bàn Tử. Cả hai cùng đi xuống cầu thang. "Lâm Uyển Nhi và họ mất tích ở đâu?"
Số 13 kịp phản ứng, không còn để ý đến vết đau trên tay nữa, kích động nói: "Nghỉ Sáng núi, cách Dung Thành không quá xa. Chỉ là đường núi khá nhiều, lại không dễ đi."
"Các ngươi lái xe tới sao?"
"Phải."
"Được, chúng ta xuất phát."
Theo thường lệ, Số 2 lái xe. Vì cảnh giác, Không ngồi ở ghế phụ. Số 13 ngồi ở hàng ghế sau, giữa Giang Thành và Bàn Tử. Bàn Tử nhìn bàn tay trái chỉ còn một nửa của Số 13 mà đau lòng đến nỗi nước mắt lưng tròng.
Sau khi thấy Số 13 đeo lại chiếc găng tay dày mà cậu mang theo, cậu vẫn không quên an ủi Bàn Tử: "Số 10, không sao đâu. Đây đều là vết thương nhỏ của ta, so với nỗi thống khổ mà ngươi từng trải qua thì chẳng đáng là gì cả."
Ngừng lại một chút, Số 13 vỗ vỗ chân Bàn Tử, cười nói: "Đừng lo lắng, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp hơn. Tiên Sinh và Số 3 không sao đâu, mọi người... tất cả chúng ta đều sẽ không sao."
"Phải, mọi người chúng ta cũng sẽ ổn thôi." Bàn Tử như thể an ủi, xoa đầu Số 13. "Ngươi biết không, ta trên chiếc xe kia đã thấy Vương Kỳ rồi. Cậu ấy rất tốt, có Đại Hà nương nương và Hòe Dật hầu ở bên cạnh cậu ấy. Chờ chúng ta giải quyết lão hội trưởng, cậu ấy sẽ có thể đoàn tụ với mọi người."
Nghe được tin tức về Số 5, Số 2, đang lái xe, cũng không khỏi mất tập trung. Họ đã mất đi quá nhiều người thân, mãi đến khi Số 10 trở về, mái nhà tan nát này mới cuối cùng có được một chút hơi ấm.
Lấy điện thoại di động ra, Giang Thành lục soát trên mạng để tìm kiếm thông tin. Nghỉ Sáng núi hắn chưa từng đặt chân đến, nhưng những tin đồn liên quan đến nơi này thì hắn lại có chút hiểu biết.
Cái gọi là Nghỉ Sáng núi không chỉ là một ngọn núi đơn lẻ, mà là hai ngọn núi, được chia thành Đông Nghỉ Sáng núi và Tây Nghỉ Sáng núi. Trong đó, Đông Nghỉ Sáng núi thì núi xanh nước biếc, phong cảnh hữu tình, được xem là một địa điểm dã ngoại lý tưởng. Còn Tây Nghỉ Sáng núi tĩnh mịch và xa xôi hơn thì lại hoàn toàn ngược lại, nơi đó địa thế hiểm yếu, núi cao rừng rậm, việc đi lại cực kỳ bất tiện. Nghe nói, trước khi thành lập quốc gia, nơi đây còn ẩn chứa thổ phỉ. Bởi vì khắp nơi đều có núi Bào Tử, lại có độc trùng, chướng khí, tạo thành một lá chắn thiên nhiên, nên hồi đó, để tiêu diệt nhóm thổ phỉ này đã tốn không ít công sức.
Mà không may, theo lời Số 2, nơi Lâm Uyển Nhi và họ mất tích lại nằm ở trong Tây Nghỉ Sáng núi này.
Đến nơi, đã là 3 giờ sáng. Lúc này mọi người đều kiệt sức, người mỏi ngựa mệt, ngay bây giờ mà lên núi thì hiển nhiên không phải là lựa chọn tốt. Họ quyết định nghỉ ngơi một đêm tại thị trấn dưới chân núi, chờ trời sáng rồi tính sau.
Để tránh những phiền phức không cần thiết, sau khi xuống xe, Không liền biến mất khỏi tầm mắt.
Nhưng khi thực sự bước vào thị trấn, mọi người nhanh chóng nhận ra không khí cổ quái đang bao trùm nơi đây. Rõ ràng bây giờ không phải là mùa du lịch cao điểm, càng không phải là ngày nghỉ lễ, vậy mà thị trấn không lớn này dường như lại tập trung quá nhiều người.
Hơn nữa, vừa bước chân vào thị trấn, họ liền bị để ý. Từng ánh mắt tối tăm từ những góc khuất không tên bốn phía phóng tới: có những nam nữ du khách trẻ tuổi đeo ba lô lớn, có những bà chủ quán trọ lười biếng tựa ở cửa ra vào, có ông chủ quán bar râu ria xồm xoàm, hay người quản lý bãi đỗ xe lớn tuổi...
Sự ngụy trang của những người này có thể nói là rất dụng tâm, nhưng ánh mắt sắc bén cùng với luồng dao động khí tức mơ hồ tỏa ra từ cơ thể họ vẫn bị Số 2 nắm bắt chính xác: "Những người này tất cả đều là môn đồ, nhưng năng lực không mạnh lắm, đến cả việc che giấu khí tức của mình cũng không làm được."
Nghe vậy, sắc mặt Bàn Tử căng thẳng: "Là người gác đêm phái tới sao? Bọn họ... bọn họ lại dám phục kích chúng ta ngay tại đây sao?" Dù không phải giữa ban ngày ban mặt, nhưng nơi này dù sao cũng không phải chốn núi rừng vắng vẻ. Ra tay ở đây, đủ để thấy những người này không kiêng nể gì đến mức nào.
Sau khi Giang Thành quan sát, hắn lắc đầu: "Không phải người gác đêm. Bọn họ không thể nào gan đến mức đó. Hơn nữa, muốn nuốt chửng chúng ta, những người này còn kém xa lắm."
Lúc này Số 13 cũng nhìn ra vấn đề: "Không sai, những người này không phải người gác đêm, hẳn là người của quốc gia. Họ đến đây vì chuyện trên núi, rất có thể là ám quân của Lạc Vân Sơn."
Đoàn người giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục đi vào thị trấn. Khi đến gần người bà chủ quán trọ với vóc dáng bốc lửa, Giang Thành hết sức tự nhiên chào hỏi: "Lão bản nương, còn phòng trống không?"
Bà chủ quán trọ đánh giá bọn họ từ đầu đến chân một lượt, rồi nói: "Có đặt trước không?"
"Không có. Mà giờ đâu phải mùa du lịch cao điểm."
"Vậy xin lỗi, quán trọ này hầu hết các loại phòng đã được đặt trước rồi. Chỉ còn lại vài căn phòng đôi, giá thì rất cao, 800 một căn. Các vị có chấp nhận được không?"
Đối mặt với mức giá cao gấp mấy lần bình thường này, Giang Thành mỉm cười gật đầu với bà chủ quán: "Được thôi, đi chơi thì cứ thoải mái. 800 thì 800 vậy. Phiền bà mở cho chúng tôi hai phòng."
Nghe vậy, sắc mặt bà chủ quán trầm xuống với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Ban đầu bà ta nghĩ hành động rao giá trên trời này sẽ đuổi được bọn họ đi, thật không ngờ, đối phương lại là một vị khách không thiếu tiền.
"Chúng tôi chỉ nhận tiền mặt, không nhận chuyển khoản hay quét mã." Bà chủ quán thấy thế còn muốn giãy giụa thêm một chút.
Không ngờ, Giang Thành vẫn vui vẻ chấp nhận, cười đồng ý. Sau đó hắn nghiêng đầu sang nhìn Số 2 bên cạnh, chưa kịp đợi Số 2 phản ứng, Giang Thành đã bá khí mở lời: "Còn chờ gì nữa, trả tiền đi chứ."
Độc quyền bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.