(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1356: Cái bóng
Cây nến trong tay Bỉnh Chúc Nhân trông có vẻ bình thường, nhưng lại phát ra thứ ánh sáng u ám ghê rợn. Điều kỳ dị hơn nữa là, mượn ánh sáng đó, một con đường hoàn toàn mới đã hiện ra trước mặt bọn họ.
Con đường dưới chân họ vốn là đường đất, nhưng giờ đây đã biến thành một lối đi lát đá xanh. Những phiến đá có vẻ cũ kỹ, phủ đầy rêu phong, toát lên vẻ tang thương, nhuốm màu thời gian.
Điên Kiếm Tiên và những người khác đi theo sau lưng Bỉnh Chúc Nhân, không dám thở mạnh. Chỉ riêng cảnh tượng trước mắt này đã khiến họ cảm thấy nguy hiểm dâng trào từ tận đáy lòng.
May mắn thay, con đường quỷ dị này không quá dài, nó dẫn thẳng ra phía bờ hồ. Giờ đây, một tòa kiến trúc ba tầng hiện ra trước mắt họ. Công trình này dường như đã bị bỏ hoang từ rất lâu, những vết nứt chằng chịt trên tường xi măng. Cửa lớn khép hờ, ánh sáng từ bên trong hắt ra.
Nhìn thấy ánh sáng tuy có vẻ bình thường này, nhóm Điên Kiếm Tiên gần như đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, cứ như thể họ vừa nắm lại được sinh mệnh trôi tuột khỏi tay mình.
"Bỉnh Chúc Nhân tiền bối, nơi này..."
Tà Thư không còn giữ được vẻ ngạo mạn bất cần đời như trước nữa. Hắn cẩn thận cân nhắc từng lời nói, chỉ sợ làm phật ý Bỉnh Chúc Nhân, hoặc làm phiền đến kẻ đang ẩn mình trong tòa kiến trúc này.
"Ha ha, mời các vị cứ vào đi." Bỉnh Chúc Nhân xoay người lại, cười nói.
Nhìn gương mặt âm trầm của Bỉnh Chúc Nhân được ánh nến chiếu rọi, một luồng hàn khí dâng lên trong lòng Điên Kiếm Tiên và những người khác. Có lẽ nhận ra sự lo lắng của họ, Bỉnh Chúc Nhân tiếp tục nói: "Chư vị, đừng suy nghĩ nhiều. Hội trưởng đại nhân đang đợi các vị bên trong. Hơn nữa, thù lao đã hứa cũng sẽ được dâng lên cùng lúc."
Nghe vậy, Điên Kiếm Tiên lập tức chắp tay: "Thù lao chẳng qua chỉ là lời nói đùa mà thôi. Bỉnh Chúc Nhân tiền bối cứ yên tâm, mọi sự sắp xếp của hội trưởng đại nhân chúng tôi nhất định sẽ dốc lòng thực hiện. Dù sao... dù sao chúng tôi vẫn còn nợ Người Gác Đêm một ân tình lớn, những năm tháng được ngài che chở ấy chúng tôi không dám quên."
Đôi mắt cổ quái của Bỉnh Chúc Nhân chớp chớp, phát ra tiếng cười khà khà: "Không ngờ Điên Kiếm Tiên nổi tiếng sát phạt quyết đoán lại là một người trọng ân nghĩa, hiếm có, thật sự là hiếm có..."
Không còn dám chậm trễ, nhóm Điên Kiếm Tiên cúi chào Bỉnh Chúc Nhân, rồi tiến lên phía trước. Họ không gõ cửa, cứ thế đẩy cửa bước vào.
Người đi sau cùng nhất toàn thân được bao bọc trong chiếc áo choàng xám, chỉ để lộ đôi mắt tĩnh mịch. Đồng tử của hắn có màu xám hi���m thấy, càng khiến người này thêm phần quái dị.
Hắn ngẩng đầu, nhìn chằm chằm tòa kiến trúc ba tầng, dường như phát hiện ra điều gì đó. Nhưng dưới ánh mắt của Bỉnh Chúc Nhân, hắn không dám nán lại lâu, cuối cùng cũng bước theo những người đồng hành vào bên trong kiến trúc.
Ngay khi cả năm người đã hoàn toàn bước vào, cánh cửa kia dường như bị một bàn tay vô hình đẩy nhẹ, "két kẹt" một tiếng rồi đóng sập lại. Trên gương mặt xanh xao của Bỉnh Chúc Nhân bỗng nở một nụ cười quái dị, sau đó hắn thở ra một hơi, thổi tắt ngọn nến trong tay.
Sau khi ngọn nến tắt, vầng sáng xanh lam bao trùm xung quanh cũng biến mất. Nếu nhóm Điên Kiếm Tiên còn ở đó, chắc chắn lúc này họ sẽ nhận ra rằng có thứ gì đó xung quanh đã thay đổi.
Thế nhưng, nhìn bao quát khắp nơi, tòa kiến trúc này vẫn y nguyên như trước, xung quanh cũng chẳng có gì thay đổi, vẫn tĩnh mịch hoàn toàn. Nhưng theo tầm mắt của Bỉnh Chúc Nhân, mặt hồ vốn đen như mực lúc này lại trở nên sống động hẳn lên. Một tòa lầu các xa hoa tráng lệ phản chiếu trên mặt hồ, bên trong đèn đuốc sáng trưng.
Và cái bóng ấy... rõ ràng chính là tòa kiến trúc cũ nát trước mắt.
***
"Thế nào rồi?"
Thấy Số 2 trở về, Bàn Tử mắt đỏ hoe hỏi. Anh ta đã chờ suốt một đêm, còn Giang Thành thì đang ngủ thiếp đi trong phòng.
Số 2 thần sắc mệt mỏi, nhưng vẫn cố nặn ra một nụ cười gượng gạo với Bàn Tử: "Yên tâm đi, cấp cứu vẫn kịp thời, tạm thời không có nguy hiểm đến tính mạng. Tuy nhiên, vết thương quá sâu, với cả Số 3 trước đó không lâu cũng bị trọng thương, cho nên bác sĩ nói cần phải tĩnh dưỡng một thời gian dài."
Nghe được tin này, dây thần kinh căng như dây đàn của Bàn Tử đột nhiên chùng xuống, sau đó anh ta tối sầm cả mắt lại.
Đợi đến khi Bàn Tử mơ màng mở mắt ra, anh ta thấy mình đang nằm trên giường bệnh. Người đầu tiên anh ta nhìn thấy chính là gương mặt của Giang Thành.
"Tỉnh rồi! Số 10 tỉnh rồi!" Một giọng trẻ con bên cạnh đột nhiên vang lên, mọi người cũng cuối cùng thở phào nhẹ nhõm.
Bàn Tử há to miệng, nhưng cảm thấy cổ họng rất khô, phát ra âm thanh cũng khàn đặc. Giang Thành cầm lấy một bình nước khoáng, vặn nắp rồi đưa tới.
Uống mấy ngụm nước, Bàn Tử mới thấy đỡ hơn. Anh ta quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, mặc dù có rèm che chắn, nhưng vẫn có thể nhận ra bên ngoài đã là màn đêm buông xuống: "Tôi... tôi ngủ bao lâu rồi?"
"Cả một ngày dài." Giang Thành đáp.
Bàn Tử dùng sức lắc đầu, dường như muốn làm mình tỉnh táo hơn: "Trong khoảng thời gian này... trong khoảng thời gian này có chuyện gì xảy ra không?"
Có thể thấy, những tin tức gần đây cứ cái sau tệ hơn cái trước, Bàn Tử đã không thể chịu nổi một đả kích mới nào nữa, bởi lẽ những chuyện xảy ra gần đây đều liên quan đến những người thân cận nhất của anh ta.
May mắn thay, lần này Giang Thành đã đưa ra câu trả lời khẳng định: "Không có, hiện tại mọi thứ đều rất yên bình, anh cứ yên tâm."
Có lẽ lo lắng Giang Thành chỉ an ủi mình, Bàn Tử lại quay sang nhìn Số 2 và Số 13. Khi nhận được câu trả lời chắc chắn tương tự, Bàn Tử mới hoàn toàn an tâm.
"Lâm lão bản đâu? Cô ấy thế nào rồi?" Bàn Tử đột nhiên hỏi.
Lần này đến lượt Giang Thành im lặng. Vài giây sau, anh mới chậm rãi đáp: "Chiều nay Lạc lão tiên sinh có ghé qua, n��i Lâm Uyển Nhi đã được đón đi, không còn ở đây nữa."
Bàn Tử bỗng cảnh giác hẳn lên, ngồi bật dậy: "Cô ấy đi đâu?"
"Không biết."
"Vậy... ai đã đưa cô ấy đi?"
"Không biết."
Bàn Tử nóng nảy: "Các anh làm sao mà cái gì cũng không biết vậy?"
Số 2 lập tức an ủi: "Anh đừng quá lo lắng. Chuyện lớn như vậy xảy ra ở đây, tiền sinh với tư cách là người phụ trách chính chắc chắn sẽ bị triệu hồi về để hỏi rõ. Đây là quá trình bình thường, không có chuyện gì đâu."
Trong khoảng thời gian này Bàn Tử vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo, giờ nghĩ lại, chắc chắn là người cấp trên muốn tìm Lâm Uyển Nhi để báo cáo tình hình. Dù sao nhiệm vụ lần này liên lụy quá rộng, hiện tại chỉ có Lâm lão bản và Lạc Hà sống sót.
Mà trọng lượng của Lạc Hà hiển nhiên là không đủ.
Bàn Tử vừa xoa thái dương vừa hỏi: "Vậy có tin tức gì về Số 1 không? Còn những môn đồ bị phong ấn gần như mất kiểm soát kia, đã tìm thấy chưa?"
Vừa dứt lời, Bàn Tử bỗng cảm thấy bầu không khí trong phòng thay đổi, đặc biệt là Giang Thành, nhanh chóng liếc mắt ra hiệu cho Số 2 và Số 13, cứ như thể đang ám chỉ điều gì đó.
Giang Thành làm mọi chuyện rất kín đáo, nhưng đối với Bàn Tử – người đã quá quen thuộc với anh – thì gần như theo bản năng, anh ta đã nhìn thấu tất cả. Lòng Bàn Tử run lên, truy hỏi: "Sao vậy, đã xảy ra chuyện gì?"
Giang Thành vừa định nói, thì bị Bàn Tử ngắt lời: "Bác sĩ, anh không cần nói. Tôi biết anh muốn nói dối để an ủi tôi, nhưng tôi không cần an ủi, tôi muốn biết sự thật."
Nói xong, Bàn Tử liền nhìn chằm chằm vào Số 13. Người sau bất đắc dĩ thở dài, bày ra vẻ xoắn xuýt: "Thật ra cũng không có gì, chỉ là chúng tôi... chúng tôi đã tìm thấy một vài thi thể trong núi, có chút kỳ lạ." Tất cả bản quyền cho nội dung chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.