Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1384: Trấn Nam hầu

Trường chiến cuối cùng này, ông có biết nó diễn ra ở đâu không?" Trong lời tự thuật của Tiền chưởng quỹ, Giang Thành phát hiện một luồng khí tức vi diệu. Liên hệ với những gì mình vừa trải qua, Giang Thành nhận định giữa Trấn Nam hầu và Quách đại tướng quân, vị thủ tướng tiền triều, chắc chắn tồn tại một mối liên hệ bí ẩn nào đó, e rằng không chỉ đơn thuần là việc bảo vật trong hồ.

Không ngờ, vừa nghe câu đó, Tiền chưởng quỹ chợt mở to mắt. "Sao vậy, đại nhân ngài không biết ư? Trận chiến cuối cùng bùng nổ ngay trên hồ Xuân Thần đấy ạ, đó là một trận thủy chiến. Nghe nói họ khai hỏa vào đêm khuya, nơi đó vốn vắng vẻ nên bách tính trong thành chúng tôi cũng chẳng hay biết gì. Kết quả là đến sáng sớm hôm sau, trời còn chưa rạng, một đội khinh kỵ phi ngựa đến, mở cổng thành, nghênh đại quân vào. Lúc ấy, tôi mới hay tin Quách đại tướng quân thất bại. Sau này, tin tức ngầm càng lúc càng nhiều, đồn rằng Quách đại tướng quân cùng toàn bộ tùy tùng thân binh có chiến lực mạnh nhất dưới trướng, đều bị Hầu gia chém giết tại hồ Xuân Thần. Đêm hôm đó, máu đã nhuộm đỏ cả mặt hồ."

Lại là hồ Xuân Thần... Mọi đầu mối, mọi nghi vấn đều quy về nơi đây. Giang Thành còn chưa kịp suy nghĩ sâu hơn thì đột nhiên, chiếc điện thoại di động trong túi anh rung lên.

Giang Thành giả vờ như lơ đãng liếc nhìn, đó là một tin nhắn từ Bàn Tử, giục anh nhanh chân lên, vì trì hoãn lâu như vậy, binh sĩ do hầu phủ phái đến đã bắt đầu sinh nghi.

Xem ra Tiền lão bản cũng chỉ biết đến vậy, hỏi thêm cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Giang Thành nửa cười nửa không nhìn Tiền chưởng quỹ, trong lòng thầm tính toán phải bịt miệng ông ta. "Tiền chưởng quỹ, ông đã kể hết những điều mình biết, tôi rất vui lòng. Nhưng nếu Hầu gia biết ông nắm giữ nhiều thông tin như vậy, liệu ngài ấy sẽ nghĩ thế nào, ông có biết không?"

Tiền chưởng quỹ mặt trắng bệch, đôi mắt đầy sợ hãi nhìn Giang Thành. "Đại nhân, đại nhân cứ yên tâm, chuyện này trời biết đất biết, ngài biết tôi biết. Nói thật với ngài, sau ngày hôm nay, tôi định đóng cửa tiệm này, về quê trồng trọt, sẽ không quay lại nữa đâu ạ."

"Tiền chưởng quỹ ông là người thông minh, có những việc tôi không nói thì ông cũng hiểu. Trong cái thế đạo này, đôi khi hồ đồ một chút... ha ha, chưa hẳn đã là chuyện xấu." Giang Thành híp mắt, giọng nói nửa đe dọa, nửa khuyên nhủ.

"Tôi hiểu! Tôi hiểu!"

"Còn nữa, ông muốn đóng cửa tiệm tôi không ngăn cản, nhưng không thể là hôm nay, mà ngày mai cũng không được."

Tiền chưởng quỹ hơi suy nghĩ một chút liền hiểu ra. "Hiểu rồi, đại nhân, tôi đã hiểu. Ngài hôm nay vừa tới, tôi đã đóng cửa hàng thì khó tránh khỏi người ngoài sẽ liên tưởng đến điều gì đó. Vẫn là đại nhân suy nghĩ chu đáo."

Đối với sự "chăm sóc" của Giang Thành, Tiền chưởng quỹ có chút thụ sủng nhược kinh. Ông lập tức quay người, lục lọi trong quầy một lát, rồi nhanh chóng quay lại. Từ trong tay áo, ông móc ra hai nén bạc, cười gượng ép vào tay Giang Thành. "Ân đức của đại nhân, kẻ hèn này vĩnh viễn không quên. Mong rằng đại nhân... đại nhân có thể ban cho tiểu nhân một cơ hội hiếu kính."

Thấy Tiền chưởng quỹ hiểu chuyện như vậy, Giang Thành cũng miễn cưỡng nhận lấy. Vừa dứt lời, bên ngoài đã vọng lại tiếng bước chân dồn dập. Vị phủ binh ban nãy tìm đến, đẩy cửa vào. Thấy Giang Thành, vẻ mặt căng thẳng của người lính mới giãn ra. Bàn Tử lẽo đẽo theo sau phủ binh, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Tôi bảo ông chạy nhanh thế làm gì, người có lạc mất đâu mà, bụng tôi giờ vẫn còn đau đây."

Tiền chưởng quỹ lập tức nhận ra hoa văn đặc trưng trên người tên phủ binh – đó chính là dấu hiệu của Trấn Nam hầu phủ. Nhìn thấy thái độ khách khí của phủ binh đối với Giang Thành, Tiền chưởng quỹ càng thêm chắc chắn, vị thanh niên có vẻ ngoài bất phàm này xuất thân từ hầu phủ, hơn nữa còn có chức vị không nhỏ.

Không màng đến Tiền chưởng quỹ nữa, Giang Thành, Bàn Tử và tên phủ binh cùng nhau rời đi. Bàn Tử cứ rên đau bụng không đi nổi, nên ba người chọn một chỗ dừng chân, gọi một bình trà và từ từ nghỉ ngơi.

Đợi đến khi thời gian không còn nhiều, ba người liền đến điểm hẹn. Trương Khải Chính, Nghiêu Thuấn Vũ, Lý Bạch cùng đoàn người của Triệu phòng thủ lần lượt kéo đến. Trong đó, Lý Bạch xách theo vài gói đồ không lớn.

Lúc này, trời dần âm u. Vốn là khoảng hai, ba giờ chiều nhưng trông cứ như đã về đêm. Trở lại hầu phủ, cái cảm giác ngột ngạt quen thuộc lại ập đến. Bàn Tử cảnh giác nhìn quanh, trong hầu phủ rộng lớn chỉ treo hai hàng đèn lồng giấy. Những chiếc đèn lồng đỏ sẫm khẽ lay động trong gió, trông như những con mắt người chết trừng trừng.

Mới vào cửa chưa lâu, họ đã gặp Vũ Văn tướng quân. Vị tướng quân này cho biết những người còn lại đã diện kiến Hầu gia. Giờ sắc trời đã muộn, ông ta bảo họ cứ yên tâm ở lại trong phủ, và đặc biệt dặn dò lát nữa Hầu gia sẽ sai người đến triệu kiến. Ngay sau đó, ông ta sắp xếp người đưa họ đến chỗ nghỉ ngơi.

Nơi gọi là chỗ ở thì khá vắng vẻ, trên đường đi không hề thấy bóng người nào. Xuyên qua mấy hành lang dài hun hút, họ đến một biệt viện. Người dẫn đường dừng bước cách cổng sân không xa, giơ tay chỉ vào bên trong: "Các vị sư phụ, tối nay các vị cứ ở lại đây. Sau khi vào cửa, cứ đi dọc theo ánh đèn lồng, thẳng đến cuối là được."

Nói rồi, không đợi Giang Thành và mọi người kịp phản ứng, hắn ta đã vội vã rời đi, chỉ mấy hơi thở đã không còn thấy bóng dáng.

Bàn Tử thò đầu vào liếc nhìn trong viện một cái, rồi rụt cổ lại ngay lập tức. Sắc mặt Giang Thành và những người khác cũng trở nên kỳ quái, bởi vì ngôi viện này khác hẳn so với tất cả những nơi họ từng đi qua trước đó. Bên trong viện, đèn lồng lại là màu trắng, từng chiếc đèn lồng lớn màu trắng chập chờn trong gió đêm, trông như những khuôn mặt người tái nhợt.

"Đừng vào vội, tôi gọi điện thoại đã." Giang Thành lấy điện thoại di động ra, suy nghĩ một lát, rồi chọn gọi cho Chúc Tiệp. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, đoàn người Giang Thành mới bước vào sân nhỏ.

Bước vào gian phòng, Lục Cần và Thiệu Đồng cũng có mặt. Lúc này, mọi người mới coi như hội hợp đầy đủ. Đường Khải Sinh đóng cửa lại, rồi gọi tất cả đến ngồi quanh bàn.

"Thế nào, các vị đã tìm được manh mối nào chưa?" Đường Khải Sinh truy hỏi, sắc mặt anh ta không được tốt, hiển nhiên quãng thời gian qua cũng chẳng mấy suôn sẻ.

"Hay là các vị nói trước đi, nghe nói các vị đã gặp Trấn Nam hầu rồi." Giang Thành điềm nhiên đẩy vấn đề trở lại. Những manh mối anh có thể chia sẻ, dù sao cục diện hiện tại cũng chẳng thể lạc quan, nhưng anh hy vọng đối phương cũng có thể đáp lại bằng sự chân thành tương tự.

Cũng may Đường Khải Sinh không so đo, anh ta hơi gật đầu. "Các cậu đi chưa được bao lâu thì chúng tôi đã được triệu vào. Vị Trấn Nam hầu này rất kỳ lạ, ngài ấy tiếp kiến chúng tôi qua một tấm màn lụa, hơn nữa, trên mặt ngài ấy còn đeo một chiếc mặt nạ – không đúng, chính xác hơn là nửa chiếc, chỉ che khuất bên má phải."

Dừng một lát, Đường Khải Sinh hạ thấp giọng: "Còn nữa, điều khiến mấy anh em chúng tôi khó hiểu nhất là, vị Trấn Nam hầu, người được xưng tụng là mãnh tướng sa trường, lập được công lao phá thành hiển hách, lại là một người cực kỳ gầy yếu. Ngài ấy mặc quần áo ngồi đó, cả người gầy đến nỗi lớp áo cũng không giữ nổi dáng, hầu như không nhúc nhích, cứ như bên dưới lớp y phục không phải là thân thể mà là một bộ xương khô vậy."

Sản phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free