Kẻ mang canh thịt "thôn dân" cuối cùng lại quay về tòa kiến trúc này.

Cho nên... Càng suy nghĩ kỹ, sắc mặt Chu Vinh càng lúc càng tệ. Đúng lúc này, phía sau lưng hắn đột nhiên xuất hiện một bàn tay, bất ngờ vỗ vào người hắn một cái, khiến hắn suýt chút nữa thét lên thành tiếng.

Hắn lập tức xoay người, trước mặt hắn là khuôn mặt vô cùng nghiêm túc của Giang Thành.

Giang Thành chỉ về phía sau lưng Chu Vinh. Chu Vinh ngẩn người ra, tiếp đó yết hầu không tự chủ được khẽ nuốt khan một cái. Hắn chậm rãi quay đầu lại, phía sau lưng, trên tường treo một khung ảnh gỗ.

Chiếc khung ảnh đã rất cũ kỹ, phía trên bám đầy tro bụi. Trước đó, vì xung quanh khá tối, nên không ai chú ý đến nó.

Chu Vinh khẽ nhíu mày, cẩn thận gỡ khung ảnh xuống. Hắn phát hiện trong hoàn cảnh thế này, chiếc khung ảnh đã có dấu hiệu mục nát, khung gỗ cũng lỏng lẻo.

Hắn dùng một tay nhẹ nhàng phủi lớp tro bụi bám trên đó.

Bên trong khung ảnh là một bức ảnh chụp chung, tổng cộng có sáu người. Ở chính giữa phía trước là một cặp vợ chồng già, hai vị lão nhân ngồi trên ghế. Phía sau lưng họ, bốn người đàn ông trung niên đứng song song.

Rõ ràng là bốn người đàn ông đó hẳn là con của họ.

Cặp lão nhân dung mạo bình thường, nhưng nhìn từ trang phục thì không phải người bình thường. Người phụ nữ trong cặp vợ chồng già hơi gầy yếu, khuôn mặt tiều tụy, hai mắt vô thần, trên hai cánh tay đeo vòng vàng và nhẫn vàng, trên cổ còn đeo một chuỗi dây chuyền ngọc trai.

Còn người đàn ông trong cặp vợ chồng già thì ngồi "đại mã kim đao" trên ghế, khoác một chiếc áo da, dưới chân đi giày lông, trên tay cầm một cái tẩu thuốc.

Đôi mắt không lớn khẽ nheo lại, toát lên vẻ âm hiểm, cay nghiệt.

Chỉ cần nhìn thoáng qua, cũng đủ khiến người ta cảm thấy vô cùng khó dây vào.

Bốn người đàn ông phía sau cũng cao lớn vạm vỡ, thể trạng tráng kiện. Có người vác súng săn trên vai, có người xách theo bàn tính, có người cầm cuốn sách trông như được khâu bằng chỉ. Người cuối cùng thì đeo một chiếc tạp dề hoa màu xanh nhạt.

Do được bảo quản không tốt, khuôn mặt của một số người đã không còn rõ ràng. Tuy nhiên, nhìn chung mà nói, gia đình này để lại ấn tượng ban đầu không mấy tốt đẹp, hẳn là một gia đình vô cùng quyền thế trong thôn.

Họ lập tức nghĩ đến gia đình họ Tiền bị diệt môn.

Thế nhưng... ánh mắt Bùi Càn nhìn vào bức ảnh chụp chung dần hiện lên sự nghi ngờ, có điều gì đó không hợp lý. Theo lời kể của thôn trưởng, gia đình họ Tiền đúng là có bốn đứa con, nhưng không phải bốn người đàn ông, mà là ba trai một gái. Trong đó, cô con gái út Tiền Xây Tú thì đã mắc bệnh mà chết từ khi còn nhỏ.

Khoan đã... Chu Vinh bỗng nhiên ngẩng đầu, giống như chợt nhận ra điều gì đó.

Hắn quay đầu nhìn về phía cánh cửa đang khép hờ. Tiếng thái thịt kỳ quái đó... không biết từ lúc nào đã đột nhiên biến mất.

Không những vậy, biểu hiện của cả ba người họ vừa rồi cũng hết sức kỳ quái. Là những người chơi lâu năm như họ, vậy mà khi đối mặt với sự uy hiếp cận kề của quỷ, lại bị một bức ảnh thu hút sự chú ý.

Sắc mặt Bùi Càn càng thêm cổ quái, hắn bước tới, ánh mắt trừng trừng nhìn chằm chằm khung ảnh trong tay Chu Vinh, ánh mắt dần trở nên nóng rực, như thể một giây sau sẽ cướp lấy khung ảnh, chiếm làm của riêng.

Lần này Chu Vinh đã hiểu ra, e rằng bức ảnh này có điều bất thường, đây cũng là một manh mối quan trọng liên quan đến quỷ.

Giang Thành tiến lên một bước, dùng thân mình chắn tầm mắt Bùi Càn. Vài giây sau, Bùi Càn như người vừa tỉnh ngủ, chợt mở to mắt. Đến khi hắn mở mắt lần nữa, ánh mắt đã khôi phục bình thường.

Hắn lập tức hiểu ra chuyện gì vừa xảy ra.

Giang Thành đưa tay lấy bức ảnh, sau đó thoăn thoắt mở khung ảnh gỗ, lấy bức ảnh bên trong ra rồi nhét vào ngực.

Cả Bùi Càn và Chu Vinh đều ngây người nhìn. Bức ảnh đúng là một manh mối, không sai, nhưng không ai dám chắc việc lấy đi bức ảnh có khiến quỷ tấn công hay không, nhất là... con quỷ kia hiện giờ chỉ cách họ một cánh cửa.

Nếu bị quỷ tập kích, Giang Thành chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì.

Mặc dù tiếng động của quỷ đã biến mất, nhưng cả ba vẫn xác định quỷ vẫn còn trong căn phòng đó, bởi một luồng khí tức âm lãnh đáng sợ vẫn liên tục tràn ra từ khe cửa khép hờ.

Họ đều là những người chơi dày dặn kinh nghiệm, cũng đều từng đối mặt với quỷ ở cự ly gần. Chính là cái cảm giác đó.

Chu Vinh ở gần cánh cửa nhất, cũng không dám thở mạnh. Hắn không tài nào hiểu nổi, có vẻ như quỷ đã sớm phát hiện sự có mặt của mấy người họ, nhưng vì sao lại chưa ra tay với họ.

Thần kinh Bùi Càn căng thẳng không thua gì Chu Vinh, hắn lo sợ quan sát bốn phía. Chiều tối hôm qua, hắn đã quan sát xung quanh tòa kiến trúc này rất lâu rồi. Tòa kiến trúc này có bao nhiêu cánh cửa, bao nhiêu cửa sổ, đều nằm ở vị trí nào, hắn đều nắm rõ trong lòng. Đây cũng là điều khiến hắn dám đặt chân vào.

Theo hắn quan sát, phía bên trái cánh cửa đang khép hờ đó, cách đó khoảng ba bốn mét, có một cánh cửa có thể thông ra bên ngoài. Thế nhưng lúc này nơi đó đen kịt một màu.

Mặc dù cửa sổ đã bị quỷ dùng thủ đoạn che khuất, nhưng cửa thì không nhất định bị che khuất. Trong cơn ác mộng không có tình huống tuyệt vọng hoàn toàn. Hắn nghĩ ít nhất có 50% khả năng, cánh cửa đó chính là đường sống.

"Két —— "

Ngay khi tinh thần ba người đang căng như dây đàn, cánh cửa đang khép hờ đó, từ từ mở ra. Nương theo ánh sáng u ám còn sót lại, một thân ảnh co ro, rách nát, xuất hiện phía sau cánh cửa.

Cùng lúc thân ảnh đó xuất hiện, một cảm giác âm lãnh tức thì bao trùm lấy cả ba người. Quỷ... cuối cùng cũng đã hiện thân.

Lúc này mà quay người bỏ chạy thì chắc chắn không kịp nữa rồi, hơn nữa còn có khả năng rất lớn sẽ trở thành mục tiêu của quỷ. Ba người Chu Vinh nín thở.

Vào khoảnh khắc này, điều duy nhất họ có thể làm là cầu nguyện. Cầu nguyện mình không phải người đầu tiên bị quỷ tấn công.

Trong cơn ác mộng hiếm khi xảy ra tình huống có nhiều người chết cùng lúc. Chỉ cần ngư��i đầu tiên quỷ tấn công không phải mình, thì sẽ có cơ hội trốn thoát.

Ba người cố gắng áp sát cơ thể vào vách tường. Chu Vinh ở vị trí gần nhất, cảm nhận được áp lực lớn nhất, cơ thể hắn đã bắt đầu run rẩy không kiểm soát.

Khuôn mặt của quỷ như được bao phủ bởi một làn sương mờ, nhưng nhìn theo dáng người thì hẳn là một người phụ nữ, không sai. Cách nàng di chuyển vô cùng quỷ dị, kiểu như bò trườn, các khớp xương vặn vẹo ngược hướng, như thể toàn bộ xương cốt trên cơ thể đều đã bị bẻ gãy.

Rời khỏi cửa phòng bếp, sau đó nàng ngoài dự đoán lại không lao thẳng về phía ba người, mà chậm rãi xoay người về phía bên trái, rồi bò trườn thêm mấy mét. Sau tiếng "răng rắc", đột nhiên, một tia sáng lọt vào. Ba người thấy hoa mắt, một giây sau, cánh cửa phòng lại "phanh" một tiếng đóng sập lại.

Quỷ... rời đi.

Ba người Chu Vinh không dám cử động chút nào, mãi đến mấy phút sau, họ mới tiếp nhận sự thật này. Khuôn mặt Bùi Càn đầy vẻ không thể tin nổi, hắn cố gắng dùng giọng điệu bình tĩnh nhất để hỏi: "Nàng... nàng đi rồi sao?"

Chu Vinh hít sâu một hơi, khẽ gật đầu: "Có lẽ là vậy."

"Nàng không có phát hiện chúng ta?" "Chắc là chúng ta không làm gì phạm phải điều cấm kỵ của nhiệm vụ," Chu Vinh khẽ lý giải. Ánh mắt hắn vẫn không rời khỏi cánh cửa dù chỉ một khắc, tựa hồ lo lắng quỷ sẽ đột ngột quay lại. Hắn mím môi, nói tiếp: "Nếu như khi nghe thấy tiếng động hoặc nhìn thấy nàng, chúng ta có phản ứng quá khích, e rằng..."

Đúng vậy, nếu đổi lại là người chơi mới ở đây, e rằng đã sớm bỏ chạy, hoặc tinh thần sụp đổ rồi.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng và ủng hộ.