(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1390: Âm trạch
Tình hình sao rồi? Hai người sống sờ sờ thế kia mà lại mất tích à? Lý Bạch nghe tin Bàn Tử và Nghiêu Thuấn Vũ không thấy đâu, nét mặt lộ rõ vẻ lo lắng.
Cánh cửa mở ra, Giang Thành với vẻ mặt bình tĩnh đứng sau cánh cửa, ánh mắt dõi theo màn đêm đen kịt bên ngoài. Cách đây không lâu, hắn vẫn còn lẳng lặng theo sau nhóm Bàn Tử từ xa. Chiếc đèn lồng trong tay nha hoàn rất dễ nhận ra giữa đêm tối, nên hắn không dám bám sát quá gần, e ngại bị phát hiện. Nhưng ai ngờ, chỉ sau một khúc quanh, khi hắn vội vã đuổi kịp, ánh đèn lồng đã biến mất, cả nhóm Bàn Tử cũng chẳng còn ai.
Đương nhiên, hắn không đời nào dễ dàng bỏ cuộc. Giang Thành tiếp tục men theo con đường đuổi thêm một đoạn, nhưng rồi nhận ra, cái sân nhỏ tưởng chừng yên bình này lại ẩn chứa bao điều huyền bí. Các hành lang thông suốt bốn phía, cộng thêm nhiều nơi đã không còn được soi sáng bởi những chiếc đèn lồng trắng. Dưới màn đêm bao phủ, mọi thứ xung quanh dần trở nên đáng sợ. Cây cối và những tảng đá chất đống giờ đây hòa vào một khối hình thù đen sẫm, mơ hồ, lờ mờ, cứ như thể chúng đang mọc ra tay chân, hay có thứ gì đó đang ẩn nấp phía sau.
Nếu tiếp tục đuổi theo, e rằng không chỉ không tìm được Bàn Tử và mọi người, mà bản thân hắn cũng sẽ gặp nguy. Giang Thành đành phải tạm thời rút lui, về tìm cách khác.
Ngồi bên bàn, Thiệu Đồng siết chặt áo khoác trên người, lầm bầm với vẻ hơi bất mãn nói: "Đạo gia đã bảo rồi mà, cái căn nhà này rõ ràng có vấn đề! Ta nói là bị người ta giam giữ làm cọc sống rồi, các ngươi lại không tin. Đạo gia ta cũng có thần thông trên người đấy nhé. Theo ta mà nói, giờ chúng ta cứ xông ra ngoài, bắt giữ tên Trấn Nam hầu kia, cho hắn nếm mùi vài chiêu tàn độc, kiểu gì cũng không dám giấu giếm!"
Mọi người vốn đã bực dọc trong lòng, nghe cái chủ ý ngu xuẩn của Thiệu Đồng lại càng thêm khó chịu. Chỉ dựa vào mấy người bọn họ mà đòi bắt giữ Trấn Nam hầu ngay trong phủ này à? Chẳng lẽ coi đám binh sĩ thủ vệ kia là bù nhìn sao?
Lục Cầm trừng mắt nhìn Thiệu Đồng một cái thật mạnh, lúc này hắn mới chịu im lặng.
Bỗng nhiên, bên ngoài cửa vang lên tiếng bước chân dồn dập. Chẳng bao lâu sau, một người đàn ông trạc ngoài ba mươi tuổi xuất hiện, tay cũng xách theo một chiếc đèn lồng.
Người đàn ông vận trang phục của hạ nhân trong hầu phủ, nhưng rõ ràng không mấy vừa vặn, tay áo dài quá khổ. Giữa hai hàng lông mày ẩn chứa một nỗi bối rối khó tả. "Thưa các vị sư phụ, Hầu gia mời các vị qua một chuyến, nói là có chuyện quan trọng cần thương lượng."
"Hầu gia chẳng phải đã sai người đến mời rồi sao?" Trương Khải Chính ngạc nhiên hỏi. "Chúng tôi đã có hai người bị dẫn đi rồi mà."
Người đàn ông sững sờ, vội vã nhìn vào trong phòng. Sau khi đếm lại, quả nhiên thiếu mất hai người. Sắc mặt hắn lập tức trở nên căng thẳng. "Sao lại thế này? Ta cũng vừa mới nhận được mệnh lệnh. Hầu gia đâu có sắp xếp ai khác đến báo tin, chỉ có mình ta..."
Ngay sau đó, người đàn ông dường như nhận ra điều gì đó. Hắn đi thẳng vào trong, rồi cẩn thận đóng kỹ cửa lại, thậm chí còn cài then. Xong xuôi, hắn mới quay đầu lại hỏi: "Các vị... các vị sư phụ, người đến đón các vị trông như thế nào, các vị... các vị còn nhớ không?"
Thấy vẻ thận trọng của người đàn ông, Giang Thành nghi ngờ hắn nhất định biết chút gì đó, liền đáp lời: "Là phụ nữ, chắc là nha hoàn trong hầu phủ."
"Phụ nữ, sao lại là phụ nữ..." Người đàn ông cúi đầu lẩm bẩm rất nhỏ, nhưng Giang Thành và những người khác vẫn nghe thấy. Điều này càng củng cố thêm suy đoán của hắn.
Cùng lúc ấy, Giang Thành còn để ý đến một hiện tượng rất kỳ lạ. Tay trái người đàn ông xách đèn lồng, nhưng cánh tay phải lại buông thõng một cách không tự nhiên, bàn tay hoàn toàn bị ống tay áo rộng thùng thình che phủ. Dường như có thứ gì đó được giấu bên trong. Liên tưởng đến bộ quần áo không vừa vặn của hắn, Giang Thành có cảm giác tất cả những điều này chỉ là để che giấu bàn tay phải bên dưới ống tay áo.
Giang Thành lướt mắt nhìn những người còn lại một lượt. Nhìn biểu hiện của họ, có vẻ không chỉ mình hắn phát hiện ra điểm kỳ lạ. Lý Bạch vừa an ủi người đàn ông, vừa mang giấy mực tới. Chẳng chút kiêng dè, anh ta đổ một ít nước trà để mài mực. Giang Thành ngồi vào bàn, cầm bút lên, chỉ vài nét phác thảo đã vẽ nên dung mạo của người phụ nữ.
"Chính là cô ta, ngươi có biết không?" Giang Thành buông bút, quan sát phản ứng của người đàn ông.
Vài giây sau, đồng tử người đàn ông bỗng nhiên co rút lại, rồi "bạch bạch bạch" lùi về sau mấy bước. Cơ thể hắn buông thõng, một vật gì đó có góc cạnh từ ống tay áo rơi xuống, "bộp" một tiếng chạm đất.
Người đàn ông kịp phản ứng, định cúi xuống nhặt ngay, nhưng Đường Khải Sinh còn nhanh hơn, vội vàng cầm lên. Lúc này mọi người mới nhìn rõ, đó là một chiếc Bát Quái Kính, mặt kính màu đồng cổ toát lên vẻ cổ kính, rõ ràng không phải là vật tầm thường.
"Trả đồ cho ta!" Người đàn ông tức giận đến điên người, vươn tay định giật lấy. Nhưng chỉ một giây sau, Giang Thành đã tóm lấy hắn, rồi trở tay ấn chặt hắn xuống mặt bàn, để mặt hắn đối diện với bức họa.
Nhìn chằm chằm người phụ nữ trong bức họa, người đàn ông sợ hãi đến toàn thân run rẩy, không ngừng giãy giụa cầu xin tha thứ, cứ như thể lo lắng đối phương sẽ chui ra từ tờ giấy.
Đường Khải Sinh vuốt ve chiếc Bát Quái Kính trong tay, không kìm được mà tán thưởng: "Đồ tốt, đúng là đồ tốt!" Nói rồi anh ta lật mặt kính lại. Mặt sau được làm từ chất liệu gỗ cháy xém, nhưng trông lại càng có vẻ cổ kính. "Mặt kính Tuyên Châu Lạc Thủy chính tông, lưng làm từ gỗ bị sét đánh, phía trên còn khắc ám văn cáo quỷ của Huyền Môn. Nếu ta không đoán sai, thứ này là được thỉnh từ Huyền Môn ra phải không? Người như ngươi làm sao có thể có được bảo bối thế này? Nói thật đi, đồ này ngươi trộm từ đâu ra?"
"Trả đồ cho ta! Nhanh trả cho ta đi!" Người đàn ông suýt khóc, "Không phải ta trộm, là... là... Quản sự trong phủ cho ta mượn. Bất cứ ai một mình vào đây đều phải mang theo một kiện pháp khí hộ thân. Đợi sau khi rời khỏi đây, phải trả lại. Một khi làm mất, thì... thì tính mạng khó giữ!"
"Tại sao, tại sao vào đây lại phải mang pháp khí hộ thân? Rốt cuộc nơi này đã xảy ra chuyện gì?" Chúc Tiệp truy hỏi. Cái dự cảm chẳng lành trong lòng mọi người đang dần trở thành sự thật.
"Ta... ta không thể nói..."
Thấy người đàn ông ngoan cố như vậy, Thiệu Đồng hứng thú hẳn lên, phấn khích nhìn Đường Khải Sinh: "Nếu hắn không chịu nói, vậy cứ đập vỡ cái gương này đi, xem hắn về ăn nói thế nào."
Đường Khải Sinh tự nhiên hiểu rõ nặng nhẹ, liền giả vờ giơ tấm gương lên, làm như muốn đập xuống đất. Người đàn ông thấy vậy lập tức vỡ lẽ, bật khóc nói: "Đừng, đừng đập! Ta nói! Nơi này là biệt viện mà Hầu gia chuyên xây cho người vợ đã khuất. Từ ngày xây xong, đã có tin đồn ma quái, nghe nói còn có người chết nữa. Chuyện này... chuyện này người trong hầu phủ ai cũng biết, nên nếu không có việc gì đặc biệt, mọi người sẽ không dám bén mảng đến gần đây, nhất là vào ban đêm."
"Đây là một âm trạch ư?" Lý Bạch thầm kinh hãi.
"Không... không sai." Nhìn chằm chằm bức họa trên bàn, người đàn ông căng thẳng đến nỗi giọng run rẩy, "Còn nữa, người phụ nữ trong bức tranh là nha hoàn thân cận của phu nhân. Cô ta... cô ta cũng đã chết rồi!"
Liên tưởng đến lời người phụ nữ kia nói, rằng cô ta đến mời mọi người đi gặp Hầu gia và phu nhân, Giang Thành chợt nghĩ: đi gặp phu nhân thì còn đỡ, nhưng giờ hắn lại không khỏi lo lắng cho tình cảnh của Bàn Tử và Nghiêu Thuấn Vũ.
"Phu nhân và cô ta chết như thế nào?" Giang Thành truy hỏi.
Người đàn ông như cam chịu số phận, lắc đầu lia lịa: "Không biết, ta thật sự không biết. Phu nhân đã chết từ rất lâu rồi, chết trước cả khi ta vào phủ. Ta... ta căn bản chưa từng nhìn thấy mặt phu nhân."
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong độc giả đón đọc tại trang chính thức.