Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1416: Ước định

Lục Cầm nhìn hắn, chân thành nói: "Đây là lần cuối cùng. Chỉ cần ngươi hoàn thành nhiệm vụ, ta sẽ trả lại tự do cho ngươi, ngươi muốn đi đâu thì đi đó."

Thiệu Đồng hiện lên nét mặt mơ màng, mãi lâu sau mới thở ra một hơi: "Khả năng sao chép ký ức của người phụ nữ kia đã là cực hạn của ta rồi, ta không thể duy trì được lâu. Xâm nhập trí nhớ của một người, đồng thời sửa đổi... Quả thực là một năng lực không tồi, nhưng lòng tham của các ngươi quá lớn, lại muốn ta kế thừa thân thể Giang Thành."

"Nếu người kia đã nói có thể, vậy nhất định là có thể. Điểm này không cần nghi ngờ. Giang Thành là nguồn cơn vạn ác, chúng ta sẽ hủy diệt tinh thần của hắn, sau đó ngươi sẽ thừa lúc sơ hở mà tiến vào, kế thừa thân thể hắn. Tất cả những điều này đều nằm trong kế hoạch." Lục Cầm tận lực trấn an, bởi vì trạng thái tinh thần của Thiệu Đồng không ổn định, mà cậu ta mới chính là yếu tố quan trọng nhất của kế hoạch lần này.

"Ta có một vấn đề: sau khi kế hoạch thành công, ta đọc được phần lớn ký ức thuộc về Giang Thành, đồng thời kế thừa thân thể của hắn... Như vậy, ta vẫn là ta sao? Hay là... ta đã biến thành Giang Thành?" Thiệu Đồng nghiêng người về phía trước, đầy hứng thú nhìn về phía Lục Cầm, dường như rất quan tâm đến vấn đề này.

Lục Cầm nhướng mày: "Sao vậy, điều này có quan trọng lắm không?"

"Đương nhiên, nếu ta vẫn là chính ta thì lời giao hẹn giữa chúng ta có lẽ còn hiệu lực. Nhưng nếu các ngươi cho rằng khi đó ta không còn là chính mình, mà là cái gã tên Giang Thành đó..." Thiệu Đồng dừng một chút, nhếch mép cười, "Vậy lời giao hẹn của chúng ta liệu còn hiệu lực không? Ngươi cũng đã nói, Giang Thành là nguồn cơn vạn ác, các ngươi còn có thể bỏ qua ta khi đó sao?"

Lời nói có phần vòng vo, nhưng không khó để hiểu. Lục Cầm lập tức gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc: "Lời hứa tất nhiên có hiệu lực. Ta là người đại diện của đội Gác Đêm đưa ra lời hứa này, với thân phận của người đó, hắn không thể nào nuốt lời."

Thiệu Đồng vỗ vỗ mặt, dường như cả người đều đã bình tĩnh lại. "Nếu vậy thì ta yên tâm rồi. Cứ dựa theo giao hẹn của chúng ta mà làm, thanh trừ hết tất cả những người trong nhiệm vụ, ta sẽ từ từ thẩm thấu ký ức Giang Thành, cho đến khi hoàn toàn thay thế hắn."

Nghe Thiệu Đồng nói vậy, vẻ mặt căng thẳng của Lục Cầm cuối cùng cũng giãn ra, chậm rãi nói: "Chúng ta phối hợp với nhau, nhất định có thể làm được điểm này. Nhưng có một điều ngươi phải chú ý, Giang Thành không giống với những người còn lại. Trước đó hắn đã bị thẩm thấu ký ức nhiều lần, cứ cách một khoảng thời gian lại lặp lại một lần, chính là do người phụ nữ có năng lực mà ngươi sao chép kia làm. Vì vậy Giang Thành đã có sự kháng cự nhất định đối với loại năng lực này. Ngươi phải đặc biệt lưu tâm, hắn rất cảnh giác, đừng để hắn phát hiện sơ hở."

"Đương nhiên rồi, chúng ta là những con châu chấu trên cùng một sợi dây mà."

Thiệu Đồng nói xong, lại một lần nữa cầm điện thoại lên, liếc nhìn thời gian trên màn hình. Đêm đã về khuya, mà theo kế hoạch, vào canh ba sáng nay, Vương Phú Quý sẽ mang đôi giày sai lầm kia để đi âm cầu.

...

Cầm máu, xoa thuốc, bôi đất mộ... Trong phòng, mọi người khẩn trương bận rộn. Trương Khải Chính không khỏi nhìn Bàn Tử với vẻ kinh ngạc, bởi dù phải chịu đựng sự thống khổ đến vậy, Bàn Tử vẫn kiên nhẫn đến mức gân xanh trên trán nổi lên căng cứng, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, nhưng vẫn cắn chặt răng không rên một tiếng. Cuối cùng, cậu ta lại còn an ủi Giang Thành, Nghiêu Thuấn Vũ và những người khác.

Tấm vải đệm đã bị máu tươi nhuộm đỏ, trên mặt đất, vết máu loang lổ. Mùi máu tươi gay mũi xộc thẳng vào mũi. Trong căn âm trạch, cảnh tượng này bản năng khiến người ta cảm thấy khó chịu.

Thời gian nhanh chóng trôi đi, cả Hầu phủ chìm trong yên tĩnh. Lý Bạch mang đến một chiếc đèn lồng giấy, bên trong đèn lồng là một đoạn nến, ánh nến tỏa ra màu da cam dịu nhẹ. Tiếp đó, Chúc Tiệp rất trân trọng đổ ra ba nén hương từ một cái ống: "Ba nén hương này được lấy từ chỗ chưởng quỹ tiệm vàng mã, được chôn ở nghĩa địa một thời gian rồi lấy ra hong khô. Khi đốt lên, ngươi hãy mang theo trên đường đi."

Giang Thành dường như đã nhìn ra điều gì đó, hỏi: "Hương dẫn hồn?"

Đường Khải Sinh gật đầu: "Có một thuyết pháp như vậy, nhưng đó đều là chuyện xưa cũ rồi. Người đi âm cầu không nhớ được thời gian, nên người xưa dùng chiều dài của nén hương để làm giới hạn, phải trở về trước khi hương cháy hết."

Sau khi thoa thuốc bột mà Lý Bạch mang đến, cảm giác đau kịch liệt giảm bớt không ít. Bàn Tử thở hổn hển hỏi: "Nếu như... nếu như không trở về kịp trước khi hương cháy hết thì sao? Sẽ có chuyện gì xảy ra?"

"Vậy ngươi sẽ vĩnh viễn lạc lối trên cây cầu đó, giống như những thứ kia, trở thành cô hồn dã quỷ." Trương Khải Sinh hạ giọng nói, hắn không cố ý hù dọa Bàn Tử, mà là hắn thật sự nghe nói như vậy.

Nhưng Bàn Tử rõ ràng đã phát hiện ra thông tin mới, không kìm được mở to hai mắt: "Ngươi nói vậy là ý gì? Trên cây cầu đó... vẫn còn những thứ khác tồn tại sao?"

Ban đầu Bàn Tử nghĩ rằng chỉ cần đưa oan hồn Cao Diên Thanh qua cầu là xong, nguy hiểm chủ yếu đến từ sau lưng Cao Diên Thanh. Nhưng bây giờ xem ra, nguy hiểm hoàn toàn không chỉ có vậy.

"Nói thật với ngươi, chúng ta cũng không biết trên cầu rốt cuộc có gì, dù sao chúng ta cũng chưa từng đi qua âm cầu. Nguy hiểm trong đó rất lớn, nhưng đây cũng là biện pháp duy nhất. Tất cả mọi chuyện tiếp theo chỉ có thể dựa vào chính ngươi." Đường Khải Sinh thành khẩn nói: "Ta chỉ có thể nhắc nhở ngươi, cố gắng hành động thật nhanh, đi nhanh về nhanh. Ngươi chỉ có thời gian ba nén hương, nếu hương cháy hết, vậy con đường trở về cũng sẽ đoạn tuyệt."

"Còn nữa, trên đường rất có khả năng có đủ loại nguy hiểm, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, đừng dây dưa với những thứ đó. Quan trọng nhất là, tuyệt đối không được để lộ thân phận người sống của ngươi."

"Hãy nhớ kỹ, ngươi là người chết! Kể từ khoảnh khắc ngươi bước lên cây cầu đó, ngươi chính là một người chết!"

Bàn Tử hít sâu một hơi, kiên quyết gật đầu: "Ta đã biết!"

Mọi người đứng sau cây cầu giấy, đồng loạt nhìn về phía Bàn Tử. Sau khi Bàn Tử nói lời tạm biệt với mọi người, một tay cầm đèn lồng giấy, tay kia cầm một nén nhang, hai nén còn lại được hắn cẩn thận cất đi. Đây chính là toàn bộ hành trang của hắn.

"Sẵn sàng chưa?" Lý Bạch hỏi.

Bàn Tử gật đầu, trên khuôn mặt căng thẳng hiện rõ vẻ kiên nghị: "Sẵn sàng rồi."

Lý Bạch và Chúc Tiệp gần như đồng thời hành động. Lý Bạch đặt chậu đồng đầy nước xuống dưới chân cầu giấy – chậu nước đó tượng trưng cho sông Nại Hà, còn cầu giấy bắc ngang qua. Chúc Tiệp thì dùng ánh nến đốt vàng mã và hương nến cúng tế. Trong chốc lát, căn phòng bị bao phủ bởi một luồng không khí kỳ dị.

Mặc dù không nhìn thấy, nhưng mọi người nhạy cảm nhận ra nhiệt độ xung quanh đột ngột giảm xuống, phảng phất có thứ gì đó lặng lẽ xuất hiện, hoặc một cánh cửa đến thế giới khác đã được mở ra.

"Đi âm cầu ——" Đường Khải Sinh dướn cổ họng gào lớn: "Người chết lên đường, người sống quay đầu!"

Tiếng gào đó vọng ra rất xa trong đêm tĩnh mịch, âm thanh nghe rỗng tuếch.

Ngay khi những âm thanh đó vang lên, Bàn Tử nhấc chân trần, giẫm lên bậc thang đầu tiên của cây cầu giấy. Kèm theo tiếng "kẹt kẹt kẹt kẹt", một cảnh tượng khiến người ta kinh ngạc xuất hiện: cây cầu giấy thoạt nhìn yếu ớt đến lạ này thế mà lại chật vật chống đỡ được trọng lượng của Bàn Tử. Trước ánh mắt của mọi người, Bàn Tử từng bước một, bước lên cầu giấy, rồi biến mất vào bóng tối ở phía bên kia.

Toàn bộ bản dịch này là một tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, được dày công biên soạn để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free