(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1462: Cái thứ hai đỏ thẫm
Chỉ cần nghĩ thoáng qua, Giang Thành liền biết Thiệu Đồng nói có lý. Lúc phát hiện Lâm Uyển Nhi, cô ấy đang hôn mê trong một hang động trên núi Tây Hưu Sáng.
Nếu khi đó Người gác đêm muốn lấy mạng cô, quả thực dễ như trở bàn tay.
“Nhiệm vụ của các cậu là gì?” Bàn Tử không nhịn được truy hỏi.
Thiệu Đồng co chân lại, dứt khoát ngồi phịch xuống đất, ánh mắt dò xét đầy vẻ thú vị trên gương mặt Bàn Tử. “Giết chết cậu.”
“Chỉ là giết tôi thôi sao?” Bàn Tử sững sờ, lập tức chớp mắt vài cái, có vẻ không tin nổi. Hắn không nghĩ mình có cái giá trị đến mức đó. Người gác đêm rầm rộ đến vậy, chẳng lẽ chỉ vì hắn mà đến?
Để Người gác đêm phải động can qua lớn như vậy, nếu là bác sĩ thì còn tạm được.
“Nguyên nhân cụ thể tôi cũng không rõ lắm. Tôi nói rồi, Người gác đêm cũng không tin tưởng tôi. Tôi chỉ là công cụ trong tay bọn chúng, một món công cụ chỉ cần dùng thuận tay là đủ rồi, không cần biết quá nhiều.” Thiệu Đồng thong dong nói.
Thế nhưng, lát sau Bàn Tử lại nhớ đến lời khuyên cuối cùng của người đàn ông báo chí trong phó bản trước. Hắn và bác sĩ tương tự như âm dương, trong người hắn tồn tại một bác sĩ khác, hắn là mấu chốt quyết định bác sĩ có rơi vào vực sâu hay không.
“Điều này là sau khi bước vào nhiệm vụ tôi mới hay. Lục Cầm đã nói với tôi rằng, các cậu có mối quan hệ rất tốt. Chỉ cần giết chết cậu, là có thể khiến tinh thần Giang Thành sụp đổ. Và lúc đó tôi sẽ ra tay, thừa cơ dùng năng lực xâm nhập ý thức của Giang Thành. Nếu mọi chuyện thuận lợi, tôi sẽ thay thế hắn, trở thành chủ nhân mới của cơ thể này.” Thiệu Đồng đột nhiên nói.
Lời nói này quả thực khiến Bàn Tử kinh ngạc tột độ. “Người gác đêm rốt cuộc muốn lợi dụng hắn, cho dù cậu trở thành hắn, vậy cậu có nghĩ đến kết cục của mình chưa? Bọn họ sẽ không buông tha cậu đâu.”
Thiệu Đồng nghe vậy thì bật cười. “Cảm ơn cậu Vương Phú Quý, những chuyện cậu nghĩ thông suốt thì đương nhiên tôi cũng biết. Nên tôi vẫn luôn tìm cơ hội thoát khỏi sự khống chế của bọn chúng, và Lục Cầm chính là điểm đột phá tốt nhất của tôi.”
Lúc trước trong nhiệm vụ, nhờ có Thiệu Đồng giúp đỡ, bọn họ mới có thể giăng bẫy Lục Cầm, từ đó không đánh mà thắng, giết chết cô ta, loại bỏ mối họa ngầm cho nhiệm vụ tiếp theo.
“Tôi có một vấn đề.” Giang Thành đột nhiên hỏi: “Cậu nói cậu tiếp nhận một phần năng lực của Lâm Uyển Nhi, quá trình này… e rằng không dễ dàng như vậy nhỉ?”
Nét tươi cười trên mặt Thiệu Đồng chợt biến sắc, lập tức trở nên âm trầm, dường như bị chạm vào nỗi đau. Sau một lúc lâu mới nặng nề mở miệng: “Không chỉ không dễ dàng, mà quả thực là thập tử nhất sinh. Quá trình chuyển giao năng lực kiểu này có thể nói là kinh hoàng. Tôi nghĩ mình không phải người đầu tiên nhận "món quà" này.”
“Không phải người đầu tiên…” Trong lòng Bàn Tử bỗng thấy hơi hoảng.
Thiệu Đồng từ từ cởi quần áo ra, để lộ lồng ngực gầy trơ xương. Điều khiến Bàn Tử kinh ngạc là lồng ngực Thiệu Đồng chi chít vết thương. Có những vết thương rất mới, thậm chí một số trông như vừa mới lên da non. Thế nhưng, mật độ dày đặc của chúng khiến người ta kinh hãi.
“Tôi đã nói rồi, quá trình tiếp nhận năng lực là thập tử nhất sinh. Tôi vĩnh viễn không quên được đêm đó, cứ như bị lăng trì vậy.” Thiệu Đồng hồi tưởng, trong mắt tràn ngập tuyệt vọng. “Ở nơi đó, tôi tuyệt đối không phải người dễ kiểm soát nhất, cũng không phải người có thiên phú cao nhất. Nên việc một nhiệm vụ quan trọng như vậy lại đến lượt tôi chỉ có một lý do duy nhất.”
“Những người cũng bị giam chung với cậu cũng nhận "món quà" đó, nhưng họ không chịu nổi, họ đều đã chết rồi.” Giang Thành nói.
Thiệu Đồng nắm chặt tay, gật đầu, sắc mặt khó coi. “Không sai, chính là như vậy.”
“Có bao nhiêu người bị giam cùng cậu?” Bàn Tử hiếu kỳ hỏi.
“Tôi không biết, chúng tôi giữa lẫn nhau không có bao nhiêu cơ hội gặp mặt. Nhưng mà nhìn vào nơi giam giữ của chúng tôi thì số lượng sẽ không nhiều. Ha ha, dù sao chúng tôi đều là quái thai, mà thế giới này… thì có thể có bao nhiêu kẻ lập dị như chúng tôi chứ?”
Nghe vậy, Giang Thành không kìm được nhíu mày. Bởi vì những lời Thiệu Đồng nói là dành cho mình, mà "quái thai" trong miệng hắn dường như cũng bao gồm cả mình.
Đột nhiên, mắt Giang Thành khẽ giật. “Nơi giam giữ mà cậu nói là ở đâu?”
Một giây sau, Thiệu Đồng nheo mắt, một cảm xúc phức tạp hiện lên trên gương mặt. Hắn dường như có một thứ tình cảm khó tả đối với Giang Thành đang đứng trước mặt. “Giang Thành, cậu cũng nghĩ ra rồi phải không? Cậu là người thông minh, cậu cũng là quái thai, chúng ta đều giống nhau cả.”
Sắc mặt Giang Thành cuối cùng cũng trở nên âm trầm. “Trả lời vấn đề!”
Thiệu Đồng dịch người ra sau, rồi tựa hẳn vào một cành cây. Sau một tiếng thở dài, thần sắc hắn chìm vào hồi ức. “Đó là một nơi hoàn toàn bị xi măng bao phủ, lạnh lẽo khiến người ta tuyệt vọng. Nó hơi giống nhà tù, với những bức tường cao ngất không thấy điểm cuối.”
“Họ nói đó là nơi bị thần lãng quên, họ gọi nơi đó là trại an dưỡng, với mục đích "điều trị" những bệnh nhân như chúng tôi. Thế nhưng, có một người bạn đã lén nói với tôi rằng, nơi đó còn có một cái tên khác, gọi là Khu 13.”
“Khu 13…”
Hai chữ quen thuộc mà lạnh lẽo này lập tức khiến tim Bàn Tử nhói lên. Hắn nhìn Thiệu Đồng trước mặt, rất lâu không nói nên lời. Hắn không ngờ rằng, người đàn ông mà hắn từng cực kỳ chán ghét này lại đến từ cái nơi đó, cái "ngôi nhà" trong ký ức của hắn.
“Vậy ra… Các cậu cũng là Hồng Thẫm, một thế hệ Hồng Thẫm mới.” Giang Thành mất một lúc lâu mới bình tĩnh lại.
Không ngờ lần này Thiệu Đồng lại lắc đầu, thở dài nói: “Chúng tôi không có tên, cũng chẳng có danh hiệu. Nhưng tôi nghĩ vai trò của chúng tôi cũng tương tự như các cậu ngày xưa, đều là để "chùi đít" cho Người gác đêm, thực hiện một số hoạt động không thể lộ ra ánh sáng.”
“Chỉ là nhờ có "bài học" từ các cậu, lần này Người gác đêm đã khôn ngoan hơn. Họ không còn để các thành viên bị giam cầm có quá nhiều giao tiếp với nhau. Nên những người như chúng tôi cũng chẳng hề có tình cảm gắn bó gì. Tất cả mọi người chỉ khao khát được rời khỏi nơi đó. Vì muốn rời đi, dù có giết sạch đồng loại cũng chẳng hề tiếc nuối.”
“Họ sắp xếp cho mỗi người chúng tôi một vị "bác sĩ", chúng tôi ngầm gọi họ là "thành viên chăn nuôi", hay "thuần thú sư". Dù sao, bản thân chúng tôi cũng không biết liệu mình có thể rời khỏi Khu 13 khi còn sống hay không. Như vậy, chúng tôi thì có gì khác với những dã thú trong vườn bách thú chứ?”
Thiệu Đồng tự giễu cười một tiếng. “Không, e rằng còn không bằng những dã thú đó, ít nhất chúng còn có quyền tự sát, còn chúng tôi thì đến cả quyền ấy cũng không có.”
Cảm xúc của Thiệu Đồng rất bình tĩnh, suy nghĩ cũng rành mạch. Hắn bình thản như đang kể chuyện của người khác. Thế nhưng, Bàn Tử hoàn toàn có thể cảm nhận được cơn sóng dữ đang ẩn giấu dưới vẻ bình tĩnh ấy.
Có lẽ… có lẽ từ khoảnh khắc rời khỏi nhà giam đó, cái chết của thuần thú sư Lục Cầm đã là định mệnh.
“Tên thật của cậu là gì? Cậu đến từ gia tộc nào trong mười ba gia tộc của Người gác đêm?” Giang Thành hỏi, hắn muốn tìm hiểu sâu hơn một chút.
“Tôi không có tên, có lẽ đã từng có, nhưng tôi không nhớ rõ.” Thiệu Đồng ngừng lại một chút rồi nói: “Tôi coi như họ đã chết rồi.”
Giang Thành trầm mặc, hắn hoàn toàn hiểu được sức nặng của hai chữ "họ" trong câu nói đó. Loại cảm xúc tương tự hắn cũng từng trải qua. So với các thành viên Hồng Thẫm khác, hắn là người may mắn. Trong ký ức của hắn, từ đầu đến cuối luôn có một người tên Lâm Uyển Nhi ở bên cạnh hắn.
Cho dù đó là sự lừa dối, thì cũng là điều tốt đẹp.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi bất kỳ đâu.