(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1477: Tế phẩm
"Đừng nhìn chằm chằm vào mắt cô ta."
Giang Thành đột nhiên cất tiếng, khiến Đường Khải Sinh sững sờ. Anh ta vội lắc đầu, chợt nhận ra mình vừa thất thần trong khoảnh khắc.
Gỡ bức họa từ trên tường xuống, trải phẳng lên bàn. Để đảm bảo an toàn, Đường Khải Sinh đã nhanh chóng nhặt một mảnh vải rách dưới đất, che đi đôi mắt của Tú Linh trong bức tranh.
Quả nhiên, cảm giác bị theo dõi lúc nãy biến mất. Đường Khải Sinh vừa sợ hãi vừa có chút phấn khích, xem ra bức họa này thật sự có vấn đề, điều này cũng chứng tỏ hướng điều tra của họ không hề sai.
Vốn là một họa sĩ, điều đầu tiên thu hút Giang Thành chính là bố cục và nét bút trong bức tranh. Kỹ năng của người vẽ cực kỳ cao, thường chỉ bằng vài nét phác thảo sơ sài ở những chi tiết nhỏ đã có thể tạo ra hình ảnh mong muốn. Không nói quá lời, trong điều kiện ánh sáng mờ ảo, cả bức họa thoáng nhìn qua hệt như một bức ảnh chụp.
Giang Thành vô thức chạm tay vào bức họa, anh nhíu mày. Chất liệu giấy vẽ thô ráp và dày hơn anh tưởng rất nhiều. Tò mò, anh lật bức tranh lại. Một giây sau, cả anh và Đường Khải Sinh đều sững sờ: phía sau bức họa này lại có một bức tranh khác!
Điều càng khiến họ bất ngờ hơn là, bức họa này lại giống y hệt bức ở mặt trước!
Cả hai đều vẽ A gia ngồi trên ghế bành, Tú Linh đứng cạnh ông ta.
Nhưng tại sao cùng một bức tranh lại vẽ hai bức, lại còn... lại còn trên cùng một tờ giấy, ở cả hai mặt trước và sau?
Tuy nhiên, khi cả hai tập trung chú ý, họ nhanh chóng phát hiện ra điểm bất thường. Giang Thành nhìn chằm chằm vào khuôn mặt A gia, còn Đường Khải Sinh thì căng thẳng đến mức nín thở. Hai bức tranh này quả thật có điểm khác biệt, hơn nữa điểm khác biệt đó lại vô cùng quan trọng, bởi vì ông lão trong bức họa phía sau căn bản không phải A gia!
Đó là một ông lão có trang phục và dáng vẻ giống hệt A gia, thân hình cũng tương tự đến tám, chín phần. Ông lão cũng đang cười, nhưng nụ cười đó lại toát ra vẻ lạnh lẽo, âm u.
"Cái này... đây không phải A gia!" Đường Khải Sinh run lên, rồi ngay lập tức phản ứng lại: "Không, không đúng, đây mới thật sự là A gia!"
Nhìn ông lão xa lạ trong tranh, Giang Thành hít một hơi thật sâu, giọng lạnh băng: "Xem ra hắn mới là người thừa trong đội ngũ kia."
"Nếu không đoán sai, A gia thật sự – tức là ông lão xa lạ trong bức tranh – đã chết từ lâu. Dân làng không biết đã tìm đâu ra một người có hình dáng giống ông ta đến tám, chín phần, rồi dùng một thủ đoạn quỷ dị nào đó, hiến tế A gia giả, cuối cùng mới đón A gia thật về."
Dù nghe có vẻ hoang đường, nhưng khi Đường Khải Sinh theo mạch suy nghĩ của Giang Thành, anh ta phát hiện mọi chuyện hoàn toàn khớp. Điều này cũng lý giải tại sao sau khi A gia chết, mọi người không những không đau buồn mà trong lòng còn rất vui vẻ, tang lễ cũng tổ chức sơ sài đến vậy. Bởi vì người chết đó căn bản là một kẻ không quan trọng!
Ngược lại, A gia giả chết đi thì A gia thật mới có thể khởi tử hoàn sinh!
Nghĩ đến đây, Giang Thành bỗng rùng mình. Anh đột nhiên nhận ra một điều: Lý Bạch! Lý Bạch cũng đã bị những người kia để mắt tới!
Người phụ nữ đến gõ cửa đã vô tình nói vài câu như thế này: "Từ khi đứa cháu gái cốt nhục của mẹ kia rời đi, ta đã lâu lắm rồi không thấy bà cụ ấy vui vẻ như vậy."
Liên tưởng đến sự nhiệt tình bất thường của những người kia đối với Lý Bạch, Giang Thành không khỏi tê dại cả da đầu. Giờ đây nhìn lại, đó đâu phải là ánh mắt quan tâm, rõ ràng là... rõ ràng là đang đánh giá vật tế!
E rằng thân hình Lý Bạch cũng tương tự với cháu gái của bà lão. Chỉ cần hiến tế Lý Bạch, đứa cháu gái cốt nhục của bà lão liền có thể sống lại!
Lý Bạch chính là vật tế tiếp theo mà dân làng đã chọn!
"Khốn kiếp, cái thứ quỷ quái này..."
Đường Khải Sinh nghiến chặt răng, trong lòng hận không thể giết sạch dân làng. Hèn chi những người này ăn cơm trắng cũng có tiền, e rằng họ đã quá quen thuộc với những hoạt động cướp giết như thế này rồi. Anh ta thậm chí nghi ngờ màn Sương Quỷ bên ngoài cũng liên quan đến dân làng, hoặc là liên quan đến nghi thức thần bí có thể "khởi tử hoàn sinh" kia.
Giờ đây, những gì Bàn Tử gặp đêm qua cũng có lời giải thích. Anh ta nhìn thấy là oan hồn của A gia giả, oan hồn đó không có ý định hãm hại anh ta, mà là đang nhắc nhở anh ta đừng bị dân làng lừa gạt, đừng đi vào vết xe đổ của mình.
Về phần xác của A gia giả chỉ vào bức họa này, mục đích cũng là tương tự.
Sau khi biết được chân tướng, nghe tiếng cười nói vọng vào từ bên ngoài, tiếng dân làng cùng Lý Bạch trò chuyện rôm rả, Đường Khải Sinh chỉ cảm thấy rợn cả tóc gáy.
"Tiếp theo anh định làm gì?" Đường Khải Sinh nhìn Giang Thành hỏi.
Giang Thành suy tư một lát, rồi đứng dậy treo bức họa trở lại vị trí cũ trên tường. Sau khi xác nhận không để lại bất kỳ sơ hở nào, anh kéo Đường Khải Sinh rời đi: "Chúng ta đi trước đã."
Họ theo đường cũ trèo ra khỏi cửa sổ, cẩn thận đóng kín lại. Giang Thành dẫn Đường Khải Sinh trở lại trong sân, cố ý đứng ở một góc khéo léo để cả hai lộ ra trước tầm mắt dân làng. Sau đó, cả hai cầm dụng cụ, chậm rãi quét dọn ở một góc sân nhỏ.
Sau khi nghe Giang Thành tiết lộ manh mối, Bàn Tử hoàn toàn choáng váng, mất hơn nửa ngày mới trấn tĩnh lại. Nhớ đến sự tử tế của Lý Bạch dành cho mình, Bàn Tử siết chặt nắm đấm to lớn, vẻ mặt đầy quyết tâm. Nếu những kẻ này dám vác Lý Bạch đi, vậy thì hắn sẽ tung một quyền hạ một kẻ, miễn là người hắn tuyệt đối không nương tay.
"Đừng xúc động, bây giờ chưa đến lúc ngả bài." Giang Thành tay vẫn không ngừng làm việc, giả vờ quét dọn, đồng thời thấp giọng an ủi: "Nghe ta, chúng ta hiện tại còn có một chuyện quan trọng hơn. A gia giả chết oan, ông ta sẽ không vô duyên vô cớ dẫn cậu đến chỗ đó đâu. Tôi nghĩ bãi đất trống bên ngoài cổng làng nhất định có ẩn tình."
"Bãi đất đó quả thật tà môn, các cậu còn nhớ không? Lúc chúng ta mới đến, dân làng thà dẫn chúng ta đi đường vòng xa, chứ nhất quyết không chịu đi qua cổng làng." Chúc Tiệp hồi tưởng.
"Có khi nào bãi đất đó chính là pháp trường của nghi thức chuyển sinh không?" Đường Khải Sinh liên tục suy nghĩ, rồi đưa ra suy đoán của mình.
Giang Thành gật đầu: "Rất có thể. Đoàn người đưa tang cũng đi về hướng đó, lại còn mang theo xác của A gia giả. Chúng ta muốn đi theo giúp đỡ cũng bị từ chối."
"Còn một chuyện nữa, giấc mơ của Vương Phú Quý." Giang Thành nói tiếp: "Trong mơ, A gia giả đã đưa cậu ta đến đó, rồi cướp đi tấm bảng gỗ trên người cậu ta."
"Đúng đúng, lúc đó mọi chuyện diễn ra quá đột ngột, tôi không kịp phản ứng. Sau đó, A gia giả cầm tấm bảng gỗ nhảy vào bụi cây rồi biến mất tăm."
Nhớ lại giấc mơ quỷ dị đó, Bàn Tử vẫn còn rợn người. Dùng từ "mơ" để hình dung nó, Bàn Tử cảm thấy oan ức, bởi vì dù sao thì nó cũng đã ảnh hưởng đến hiện thực ở một mức độ nào đó.
"Tấm bảng gỗ xuất xứ từ hầu phủ... Võ công cao cường..."
Giang Thành cảm thấy hai điều này dường như có mối liên hệ nào đó. Qua biểu hiện của A gia giả, rõ ràng ông ta nhận biết tấm bảng hiệu này. Chẳng lẽ ông ta cũng có quan hệ với Trấn Nam hầu phủ?
Sau khi nghe Giang Thành phân tích, mọi người đều im lặng. Sự việc càng trở nên khó lường, nhưng vì kế hoạch, hôm nay họ vẫn phải đến tận nơi đó để xem xét.
Tuy nhiên, ban ngày chắc chắn là không được. Dân làng đang dòm chằm chằm vào họ như những con dê béo vậy. Giang Thành nhìn về phía cổng làng, hít sâu một hơi, nói: "Tối nay để tấm bảng gỗ ở chỗ tôi. Tôi ngược lại muốn xem xem, A gia giả có còn đến nữa không."
Phiên bản văn học này đã được đội ngũ Truyen.free cẩn trọng chắt lọc và chuyển ngữ.