(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1544: Thiếu nữ
Những con sóng cao trăm mét, vô biên vô hạn, càn quét mọi thứ trên đường đi với uy thế không gì sánh kịp. Mọi chướng ngại vật bị hủy diệt gần như hoàn toàn. Những tòa kiến trúc cao hai ba mươi mét trông như tờ giấy trước mặt sóng lớn, còn hàng cây cao ngất bên đường thì bị nhổ bật rễ ngay lập tức.
Ngẩng đầu nhìn con sóng khổng lồ sắp nuốt chửng mình, Bàn Tử nhất thời quên cả hô hấp. Một cảm giác bất lực sâu sắc bao trùm lấy anh ta, một kiểu tuyệt vọng hoàn toàn khác biệt so với những lần hiểm cảnh trước. Trước sức mạnh vĩ đại của thiên nhiên, sự tồn tại của con người quả thật quá đỗi nhỏ bé.
Anh ta thậm chí không còn mong đợi có thể sống sót qua thảm họa này. Mặt đất rung chuyển, mọi người hoảng sợ lùi lại, tất cả sinh linh đều run rẩy chờ đợi khoảnh khắc thần phạt giáng xuống.
Chỉ trong chớp mắt, sóng lớn đã cách họ chưa đầy năm trăm mét. Đầu sóng cao ngất gầm thét, những lớp bọt nước trắng xóa cuồn cuộn trên nền trời u ám, trông thật ghê rợn.
Trong tầm mắt, Bàn Tử chợt như phát hiện ra điều gì đó. Vốn dĩ anh ta vẫn đứng sau cánh cửa kính nhìn ra ngoài, nhưng một giây sau, gương mặt anh ta đờ đẫn, đồng tử co rút lại. Anh chỉ thấy cách đó hơn trăm mét, phía trước con sóng khổng lồ, một bóng đen bật cao giữa không trung, vung đao chém thẳng vào con sóng hung dữ.
Ánh đao loang loáng như dải lụa, chỉ trong khoảnh khắc đã vươn dài hơn mười trượng, xé toạc con sóng khổng lồ với một tư thái cực kỳ ngang ngược. Dư uy của nhát chém thậm chí không hề suy giảm, lao thẳng về phía chân trời mờ mịt phía sau con sóng.
Bàn Tử kinh ngạc há hốc mồm, đầu óc anh ta lúc này trống rỗng. Mãi một lúc lâu sau, dòng máu đã nguội lạnh trong người mới bắt đầu cuộn chảy trở lại. Cái bóng dáng quay lưng về phía họ, đứng lơ lửng giữa không trung, mang lại cho anh ta một cảm giác an toàn không gì sánh bằng. Nếu con sóng kia là phép màu của thần linh, thì anh ta tin rằng, lúc này, Không với thanh đao trong tay chính là kẻ có thể đồ sát thần linh.
Con sóng bị chém đôi vậy mà lại biến mất không một tiếng động. Cả thế giới, ngoài tiếng gió rít gào, mọi âm thanh khác đều hoàn toàn im bặt.
Nhưng Giang Thành và Bàn Tử đều hiểu rõ, tên quỷ quyệt kia vẫn chưa đi, bởi vì Không vẫn bất động.
Nhìn chằm chằm khoảng không u ám đằng xa, nơi những đợt sóng ngầm cuồn cuộn, dường như có một thứ gì đó khổng lồ đang cựa quậy. Đó là một cảm giác khó tả.
Gió len lỏi qua từng khe hở của kiến trúc, ùa vào đại sảnh, quẩn quanh bên c���nh mọi người, mang theo thứ khí tức ẩm ướt, tanh nồng, tựa như hơi thở của một sinh vật khổng lồ nào đó.
Giang Thành và Bàn Tử đương nhiên không thể ngờ rằng, Không đang phải đối mặt với một thứ gì đó không hề đơn giản như vẻ ngoài điềm tĩnh của anh ta. Không một tay cầm đao, bất động, anh ta đang cảm nhận, cảm nhận khí tức của tên kia.
Nhưng điều khiến Không hơi bất ngờ là đối phương sau một kích bất thành lại không rút lui, thậm chí không hề có ý định che giấu khí tức. Trái lại, Không có thể cảm nhận được toàn bộ khu vực xung quanh đây đều tràn ngập khí tức của thứ kia.
Có thể... làm sao có thể như vậy?
Rốt cuộc thứ đó là loại tồn tại nào?
Cảm giác này giống như chính anh ta, không, không đúng, giống như toàn bộ thế giới này đều bị...
Chậm thì sinh biến. Để kiểm chứng suy đoán đáng sợ của mình, Không dồn lực tung ra một nhát đao. Lần này, anh không chém về phía khoảng không u ám bất tận, mà lại chém thẳng xuống phía dưới. Toàn thân anh ta lao thẳng xuống đất, rồi trở tay găm một nhát đao thật mạnh vào lòng đất. Ánh đao xé toạc mặt đất, tạo thành một khe nứt lớn sâu hun hút, cho đến một giây sau, một tiếng ù ù rung chuyển vang lên, tưởng chừng có thể xé toang lồng ngực người nghe.
Giang Thành và Bàn Tử lập tức bịt chặt tai. Tiếng ù ù này như đến từ thời viễn cổ, cái cảm giác nặng nề của lịch sử giống như một cối xay khổng lồ, đang từ từ nghiền nát họ.
Điều đáng sợ hơn là trong đầu họ xuất hiện những hình ảnh rời rạc, từng khung một như thước phim cũ: một hòn đảo hoang, biển cả, khu rừng rậm bạt ngàn không bờ bến; vô số người ăn mặc kỳ dị chen chúc quỳ bái trước một tế đàn bằng đá trắng; từng thi thể bị trói tay, đầu lìa khỏi cổ, đổ gục trước tế đàn, máu tươi lênh láng thấm đẫm nền đất...
Trên tế đàn, một thiếu nữ áo trắng chân trần đứng đó, mắt nhắm nghiền. Khuôn mặt cô bị lớp lụa trắng che kín, chỉ lộ ra đôi mắt vẫn nhắm chặt, khóe mi rỉ ra hai hàng huyết lệ. Tiếng hát cổ quái, tối nghĩa vọng ra từ sau lớp lụa trắng, tựa như một khúc ca dao thất truyền từ lâu, sự thần thánh, thiêng liêng đến lạ, như một bài ca tụng đấng tạo hóa.
Kèm theo nghi thức cực kỳ thần thánh này, từng người còn sống bị xô ngã, đầu bị chém lìa, phần thân thể và tứ chi còn lại bị ném lên tế đàn. Máu tanh hôi nhuộm đỏ những khối thánh thạch trắng muốt. Giữa khúc ca tụng thần thánh, từng bộ hài cốt khủng khiếp đã tồn tại trên tế đàn từ lâu, giờ đây gần như hóa thạch, bắt đầu run rẩy.
Chúng lay động, cọ xát vào nhau. Trên những bộ hài cốt trắng bệch, khô héo, huyết nhục không ngừng tụ tập, từng con quái vật chưa hề xuất hiện trong ghi chép lịch sử từ từ đứng dậy. Có con mọc hai cánh sau lưng, có con tứ chi mọc màng bơi. Bên trong cái miệng lớn của chúng chi chít gai ngược dính đầy dịch nhờn buồn nôn. Vảy xanh sẫm phủ kín như áo giáp, chi chít, phản chiếu ánh sáng từ bó đuốc, lóe lên tia lạnh lẽo.
Và những quái vật vừa xuất hiện trong đầu Giang Thành và Bàn Tử ấy, chỉ một giây sau, liền theo kẽ nứt lớn do Không chém ra, không ngừng bò lên từ dưới đất.
Những con quái vật cao tới 3 mét, thậm chí 4, 5 mét, gầm thét xông về phía Không. Không vung một nhát đao, chém đứt ngang con quái vật lao nhanh nhất. Con quái vật chỉ còn nửa thân trên vậy mà vẫn cho thấy sức sống kinh người, kéo lê nội tạng, không ngừng cào cấu mặt đất bằng móng vuốt sắc nhọn, cho đến khi Không một chân giẫm nát đầu nó.
Nguy cấp thực sự là ở phía Giang Thành. Giang Thành và Bàn Tử vẫn đang bị những dị tượng trong đầu quấy nhiễu, trong khi đó, một vài con quái vật khác đang nhanh chóng bò về phía họ.
Ngay khi một con quái vật giống cóc định dùng móng vuốt đập nát cửa kính, một cây cột điện từ đâu bay tới, giáng xuống nghiền nát đầu con cóc quái.
Tiếp đó, cây cột điện lại được nhấc lên. Chỉ thấy con quỷ đói cao hơn mười mét một tay vung cột điện, tay còn lại tóm lấy một con quái vật khác, ném thẳng ra xa.
Quỷ đói, Người bù nhìn và Sát nhân ma – ba trợ thủ đắc lực của Không cùng xuất hiện, như một bức tường vững chắc chặn trước cửa lớn của tòa kiến trúc. Những con quái vật tưởng chừng hung mãnh kia hoàn toàn không phải đối thủ của chúng, bị giết chết đến thịt nát xương tan, nhưng lại dựa vào sự dũng cảm không sợ chết cùng số lượng vô kể, cứ thế xông thẳng về phía này.
Lúc này, Giang Thành hoàn toàn không còn để ý tới cảnh tượng bên ngoài tựa như ngày tận thế. Anh ta ôm đầu đau đớn, khúc ca tụng thần thánh kia dường như muốn xé toạc đầu anh mà chui ra. Anh ta gần như đã mất đi khả năng suy nghĩ, đôi mắt đỏ ngầu, đỏ đến mức dường như muốn rỉ máu, máu toàn thân dồn hết lên đầu.
Nhưng Giang Thành vẫn đang chống cự. Anh ta sắp làm được rồi, sắp... sắp nhìn rõ khuôn mặt thiếu nữ áo trắng kia rồi!
Trong tiềm thức của anh ta, bóng dáng ấy có chút quen thuộc, quen thuộc hơn cả là âm thanh sóng vỗ gần hòn đảo hoang, cùng với mùi vị tanh nồng tràn ngập trong không khí.
Trong đầu anh ta, chính anh đang ở trong thế giới của thiếu nữ, giẫm lên hài cốt trong vũng máu, bò lên tòa tế đàn đó, chật vật tiến về phía thiếu nữ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.