Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1646: Thương sinh làm trọng

Không hề nghi ngờ, vị đệ tử thân truyền mà ông nói chính là hòa thượng Tuệ Thông.

Giang Thành trầm mặc một lát, bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Vậy những hòa thượng khác chúng tôi thấy trong chùa là ai?"

"Đều là đệ tử của Thanh Phong Quán ta, nhưng bây giờ đều bị tên tà ma này mê hoặc tâm trí." Nói đến những chuyện này, Lăng Tiêu Tử đau lòng không thôi, "Không những thế, những kẻ mộ danh mà đến Thanh Phong Quán cũng đều bị tà ma này mê hoặc. Có kẻ lột xác biến hóa, thế mà lại tự xưng là hòa thượng của ngôi chùa này, ở đây túng dục dâm tà. Lại có kẻ trực tiếp bị... Ôi!"

Không biết là nghĩ đến điều gì, Lăng Tiêu Tử thở dài một tiếng. Giang Thành hồi tưởng lại cảnh tượng mình thấy ở phòng công đức, những tiểu đồng bị coi như cống phẩm với thi thể lạnh lẽo, đại khái cũng đã rõ số phận của những người kia.

Đột nhiên, hòa thượng núi thịt kia lại nhúc nhích. Một cảnh tượng kinh khủng hơn xảy ra, kèm theo tiếng thịt nhão trên ngực hắn cuộn mình, thân thể Lăng Tiêu Tử thế mà từ từ lặn sâu vào trong khối thịt. Xen lẫn đó là tiếng xương cốt bị nghiền nát.

"Đạo trưởng, ông làm sao vậy?" Nhìn thấy cảnh này, Bàn Tử mặt mày trắng bệch, từ đó suy luận ra, hắn nhìn thân thể cồng kềnh của hòa thượng núi thịt, chỉ sợ đã có không biết bao nhiêu người bị nuốt chửng như thế.

Nghe vậy, trên mặt Lăng Tiêu Tử hiện lên một vẻ bất đắc dĩ, nhưng rất nhanh, lại bị sự kiên nghị trên đôi lông mày đẩy lùi: "Không sao, bần đạo hiện tại chỉ còn một hơi chân khí che giữ tâm mạch. Cho dù chư vị cứu bần đạo ra ngoài, bần đạo cũng không sống nổi."

Đây là lời thật lòng. Giang Thành cũng nhìn ra được, Lăng Tiêu Tử hiện tại chỉ còn lại chút hơi tàn, nửa người dưới của ông đều đã bị hòa thượng núi thịt nghiền nát.

"Đạo trưởng, ông cần chúng tôi làm gì?" Giang Thành cũng biết tình huống cấp bách. Xem ra hòa thượng Phúc Tịch vẫn chưa chết, chỉ là bị phản phệ do phong ấn thất bại, e rằng chẳng bao lâu nữa là có thể tỉnh lại.

"Giang tiểu hữu, ngươi hãy tiến lên, mở chiếc hộp gỗ này ra. Trong hộp có một Tử Kim Bát Vu. Chiếc bình bát này chính là một vật cực kỳ tà ác, cũng là nơi cất giữ mệnh số của tà ma này. Ngươi hãy đập nát chiếc bình bát, kiếp nạn lần này coi như vượt qua, thiên hạ chúng sinh cũng sẽ được cứu." Lăng Tiêu Tử cố gắng dùng giọng điệu bình tĩnh nói, cho dù ông hiện tại đang phải chịu đựng nỗi đau bị xé nát và nuốt chửng.

Bởi vì đã từng bị lừa một lần, Giang Thành cảnh giác cao ��ộ. Hắn không trả lời ngay, mà giơ ngọn nến trong tay đi xung quanh. Bên trong tòa đại điện này, ngoài tượng Nguyên Thủy Thiên Tôn, còn có Linh Bảo Thiên Tôn và Đạo Đức Thiên Tôn. Bố cục xung quanh cũng xác thực cho thấy từng có người cử hành một nghi thức nào đó ở đây, chỉ có điều những chân nến đều ngã đổ trên đất, bên trên còn có dấu vết bị kiếm chém qua. Xem ra đã xảy ra một trận hỗn chiến.

Bình tĩnh mà xét, điều thực sự thuyết phục Giang Thành về Lăng Tiêu Tử chính là câu nói "ban ngày là giả, ban đêm mới là thật". Lúc này, Giang Thành đã tin tưởng Lăng Tiêu Tử vài phần.

"Đạo trưởng, ngoài việc đập nát bình bát này ra, còn có yêu cầu nào khác không?" Giang Thành vẫn thăm dò, "Không cần tôi tự hủy đôi mắt, hoặc là lễ bái ba vị Thiên Tôn sao?"

"Không cần, Giang tiểu hữu không phải người của Huyền Môn ta. Mà cái gọi là tự hủy đôi mắt càng là hoang đường, chẳng qua là tà ma này sợ Giang tiểu hữu nhìn ra sơ hở." Lăng Tiêu Tử hai tay bấm niệm pháp quyết, râu tóc hoa râm đã bị máu đen nhuộm đỏ. Thế nhưng, thân trên ông vẫn hiên ngang, đôi mày rậm ánh lên vẻ kiên nghị, không hổ là phong thái của Quán chủ Huyền Môn.

Giang Thành chậm rãi tiến lên, một mặt cảnh giác Trụ trì và Lăng Tiêu Tử, một mặt động tay mở chiếc hộp gỗ. Bên trong đặt yên vị một chiếc Tử Kim Bát Vu.

Thoạt nhìn không có gì đặc biệt, nhưng theo ánh nến chập chờn, trên Tử Kim Bát Vu nổi lên những đốm sáng lưu quang, vô cùng huyền diệu. Giang Thành trong nháy mắt nín thở, hắn có một cảm giác rất kỳ quái, phảng phất thứ này đang sống lại.

"Rầm" một tiếng, Giang Thành đóng chiếc hộp lại, sau đó lập tức lùi lại, tạo khoảng cách với chiếc hộp, Lăng Tiêu Tử và hòa thượng núi thịt.

Nhìn Giang Thành không ngừng thở hổn hển, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh, Bàn Tử lại gần hỏi: "Thế nào?"

Giang Thành không đáp lời, chỉ chắp tay về phía Lăng Tiêu Tử đang thê thảm: "Đạo trưởng, việc này trọng đại, mong rằng có thể cho tôi thêm chút thời gian suy nghĩ kỹ càng. Xin đạo trưởng đêm nay hãy để chúng tôi rời đi."

"Xem ra tiểu hữu vẫn chưa tin bần đạo, nhưng cũng tốt. Đợi đến lúc trời sáng, mấy vị tiểu hữu nhìn thấy cảnh tượng chân thực của Thanh Phong Quán, tự nhiên sẽ hiểu những lời bần đạo nói không sai." Lăng Tiêu Tử lần mò trong đống máu thịt của hòa thượng núi thịt mà rút ra một cây phất trần, hướng về phía Giang Thành vung nhẹ. Cánh cửa gỗ phía sau ba người liền "kẹt" một tiếng mở ra.

Diệp Thu Đường lúc này cũng đã hoàn hồn sau cơn kinh hãi, vội hỏi: "Đạo trưởng, ông nói trời sáng thì có thể nhìn thấy Thanh Phong Quán chân thực là có ý gì?"

"Tà ma này vừa bị Giang tiểu hữu phá hủy pháp thân, bần đạo tạm thời còn có thể ngăn chặn nó. Nhưng xin chư vị ghi nhớ, chậm nhất là vào giờ này ngày mai, nhất định phải quay lại đây, tự tay Giang tiểu hữu đập vỡ chiếc bình bát. Bằng không, đợi đến khi tà ma này thức tỉnh lần nữa, tai họa này sẽ không còn cơ hội xoay chuyển!"

Lăng Tiêu Tử càng nói càng kích động, thậm chí bắt đầu ho ra máu: "Khụ khụ... Khụ... Chỉ cần có thể đập vỡ tà vật này, với đạo hạnh của bần đạo, ta có thể đồng quy于 tận với tà ma này. Có thể vì thiên hạ chúng sinh trừ bỏ tà ma này, bần đạo dù thân tan hồn nát cũng không hổ thẹn với các bậc tiền bối của Huyền Môn ta!"

"Hạo nhiên chính khí của đạo trưởng khiến tại hạ vô cùng bội phục. Giờ này ngày mai, chúng tôi nhất định sẽ quay lại đây thực hiện lời hẹn!" Giang Thành chắp tay xong, xoay người rời đi. Hắn đối với Huyền Môn, Phật Môn không rõ lắm, nhưng có người hiểu rõ mà. Đợi đến giờ này ngày mai, gọi Tống Thiên Minh, người thuộc phái phương sĩ, tới, là thật hay giả, sẽ rõ ràng ngay thôi.

"Tiểu hữu xin dừng bước."

Tiếng nói này khiến ba người Giang Thành lập tức cảnh giác, chẳng lẽ đây là đổi ý?

Nhưng rất nhanh Lăng Tiêu Tử vội vàng nói: "Chư vị đừng vội cảnh giác, còn có một chuyện bần đạo cần nhắc nhở. Những ngày này, bần đạo mơ hồ phát hiện trong số các vị có một người rất đặc biệt. Người này là địch chứ không phải bạn, chư vị không thể không đề phòng."

"Người rất đặc biệt..." Giang Thành như có điều suy nghĩ.

"Đúng vậy, từng có hai luồng khí tức, chẳng qua hiện nay chỉ còn lại một luồng. Luồng khí tức biến mất kia, bần đạo nghĩ là đã bị những kẻ bị mê hoặc trong quán giết chết."

Nói đến nước này, Giang Thành sao có thể không hiểu được. Vị Lăng Tiêu Tử này thực sự lợi hại, mà lại có thể phát hiện sự tồn tại của Đời Thứ Hai Đỏ Thẫm.

"Đạo trưởng, xin đạo trưởng hãy nói rõ danh tính của người còn lại." Thái độ Giang Thành lập tức khác hẳn.

"Hổ thẹn, bần đạo cũng không biết. Bần đạo bây giờ..." Lăng Tiêu Tử dừng một chút. Giang Thành đại khái đã hiểu. Với thân thể tàn tạ này của Lăng Tiêu Tử, có thể phát hiện ra có người có vấn đề đã là hay lắm rồi. Từ điểm đó mà nhìn, ông còn cao hơn Tống Thiên Minh không chỉ một bậc.

"Nhưng bần đạo có thể xác nhận, người này không nằm trong ba người các vị. Bần đạo lo lắng chính là tà ma này chết mà không chịu hàng phục. Nếu như một khi nó có được cơ hội, trong bóng tối chiếm lấy thân thể của người đó, thì cho dù có đập vỡ bình bát này cũng đã muộn rồi."

"Vậy làm sao bây giờ?" Bàn Tử hốt hoảng hỏi lại. Trong thời gian ngắn ngủi mà muốn tìm ra Đời Thứ Hai Đỏ Thẫm đang ẩn mình, đây cơ hồ là điều không thể.

"Mong rằng các vị thí chủ lấy thiên hạ chúng sinh làm trọng." Lăng Tiêu Tử thở dài một tiếng, đưa tay vứt một vật gì đó cho Giang Thành, "Hãy đưa vật này cho vị đệ tử phái phương sĩ kia, hắn tự khắc sẽ hiểu phải làm gì."

Bản dịch tinh tế này được truyen.free gửi gắm, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free