(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1700: Quái nhân
Búp bê vải mang Đường Khải Sinh rời đi, trở về căn phòng nơi họ vừa tỉnh lại, cứ thế kéo anh về phía bức tường đã bị bịt kín.
Bức tường loang lổ, bong tróc, lớp sơn chống thấm màu xanh đậm ban đầu đã bong tróc trên diện rộng do ẩm ướt. Ngay khi búp bê vải chạm vào vách tường, Đường Khải Sinh buộc phải nhắm nghiền mắt lại.
Đến khi mở mắt ra lần nữa, họ đã trở về hành lang ngầm dưới lòng đất. Nhìn những dây leo mạch máu giăng đầy tường và sàn nhà, hít thở bầu không khí nồng mùi máu tanh, Đường Khải Sinh có cảm giác giật mình như vừa cách biệt một thế giới.
Quay đầu lại, phía sau vẫn là một bức tường. Đường Khải Sinh vươn tay sờ lên, cảm giác chạm vào vô cùng chân thực. Anh gõ nhẹ hai cái, nhưng không hề có tiếng động.
Quả nhiên như cậu bé đã nói, cánh cửa này chỉ có người có con mắt của viện trưởng mới có thể tìm thấy.
Ngay khi vừa xuất hiện trong hành lang, Đường Khải Sinh đã quan sát xung quanh. Giờ đây hành lang đã trở lại yên tĩnh, viện trưởng cùng những đứa trẻ bị mất mắt cũng không chờ đợi họ ở đây.
Tựa hồ đã nhận ra nỗi nghi hoặc trong lòng anh, búp bê vải cúi đầu, đặt bàn tay mềm mại lên trán Đường Khải Sinh. Một giây sau, một cảm giác kỳ dị khó tả truyền vào trong đầu anh.
Cánh cửa này có sinh mệnh, nó có thể di chuyển theo ý thức của búp bê vải, xuất hiện ở bất cứ đâu trong hành lang ngầm, ngoại trừ phòng thí nghiệm tinh thần giấu trong phòng của viện trưởng. Vì vậy, chỉ ngồi chờ một cách mù quáng thì chẳng có ý nghĩa gì, hơn nữa, trừ viện trưởng, một vài đứa trẻ cũng không phải đối thủ của búp bê vải.
Những mảnh thông tin rời rạc dần hội tụ trong đầu Đường Khải Sinh, giúp anh hoàn thiện hơn nhận thức về thế giới ngầm kinh hoàng này. Búp bê vải bảo anh hãy ẩn nấp trước, rồi nó sẽ mở cánh cửa kia để dẫn viện trưởng và bọn trẻ đi.
Đường Khải Sinh lùi vào bóng tối. Chẳng bao lâu sau, anh chứng kiến một cảnh tượng cả đời khó quên: Búp bê vải cố ý lộ diện và bị phát hiện. Viện trưởng từ phòng mình xông ra, kéo theo hàng loạt đứa trẻ không ngừng nhảy lên người ông ta. Giữa những tiếng rít chói tai, nửa thân dưới của lũ trẻ vặn vẹo, hòa nhập vào phần thịt thối rữa trên cơ thể viện trưởng. Nếu phải hình dung, viện trưởng lúc này trông như một con giun khổng lồ mọc đầy xúc tu thịt.
Lũ trẻ dùng hai tay bám vào dây leo trên tường và trần nhà để giúp viện trưởng di chuyển. Vào khoảnh khắc nghìn cân treo sợi tóc, búp bê vải lao vào thang máy. Cửa thang máy từ từ khép lại, chỉ còn nghe thấy tiếng gầm gừ giận dữ của viện trưởng.
Nhưng rất nhanh, thang máy hạ xuống, viện trưởng cũng thu mình lại, chui tọt vào bên trong.
Đợi đến mấy phút sau, mọi thứ xung quanh đều an tĩnh trở lại, Đường Khải Sinh mới mạnh dạn từ nơi ẩn nấp đi ra, chạy thẳng đến chỗ thang máy và dùng thang máy để trở lại t���ng một bệnh viện.
Khi cửa thang máy mở ra, bên ngoài trống rỗng. Sàn đá cẩm thạch phủ kín những dấu tay máu, kéo dài về phía đại sảnh.
Lo lắng cho Chúc Tiệp, Đường Khải Sinh cẩn trọng bước đi dọc hành lang. Lúc này bên ngoài trời đã tối, anh không ngờ mình lại ở thế giới ngầm lâu đến thế.
Hành lang yên tĩnh lạ thường, cánh cửa hai bên đều đóng kín mít. Đường Khải Sinh đã cố gắng bước thật nhẹ, nhưng vẫn có tiếng bước chân của hắn vang vọng.
Khi ngang qua một cánh cửa trước khúc ngoặt, Đường Khải Sinh khựng lại một nhịp, rồi lại bước đi như thể không có chuyện gì xảy ra.
Đợi đến khi tiếng bước chân của Đường Khải Sinh hoàn toàn biến mất, cách nửa phút sau đó, cánh cửa phòng đó từ từ hé mở một khe nhỏ, rồi một người mặc áo khoác trắng, đeo khẩu trang từ trong đó bước ra. Người này khập khiễng đi theo hướng Đường Khải Sinh vừa rời đi, đôi giày thể thao dưới chân hoàn toàn lạc lõng với bộ đồ bác sĩ.
Nhưng vừa đi qua khúc ngoặt không xa, một cánh cửa bên cạnh người này bỗng nhiên mở ra. “Vợ... Vợ ơi, là em sao?” Đường Khải Sinh kinh ngạc nhìn về phía người áo khoác trắng đang hoảng sợ. Anh nhận ra thân hình của người đó, cùng với đôi giày thể thao dưới chân.
“Đúng là em rồi! Em... em cứ nghĩ là mấy thứ đó giả dạng.” Người áo khoác trắng tháo khẩu trang, để lộ khuôn mặt rõ ràng là Chúc Tiệp.
“Sao em lại ra nông nỗi này?” Đường Khải Sinh dò xét từ trên xuống dưới rồi hỏi.
Nghe vậy, vẻ hoảng sợ hiện rõ trên mặt Chúc Tiệp. “Chuyện này dài dòng lắm, đây không phải chỗ để nói chuyện. Đi thôi, chúng ta vào trong rồi nói.”
“Chờ một chút!” Đường Khải Sinh lùi lại một bước. “Có chuyện gì thì em cứ đứng đó mà nói.” Anh đặt tay lên chốt cửa, giữ tư thế sẵn sàng đóng cửa bất cứ lúc nào.
Chúc Tiệp nói rất nhanh, kể lại những sự việc quan trọng cô đã trải qua trong thời gian này, và nhắc đến một tồn tại đáng sợ: “Sau khi anh đi, vết thương trên người em cứ chảy máu không ngừng. Đợi mãi đến trời tối, em không chịu nổi nữa, nên nghĩ đến việc tìm nhân viên làm thủ tục xuất viện ban nãy, xem có thể lấy được ít thuốc cầm máu từ cô ta không. Nhưng khi em trở lại đại sảnh, người đó đã biến mất. Và rồi... Và rồi em nhìn thấy một tên quái nhân ở góc khuất đại sảnh.”
“Quái nhân?”
“Đúng, hắn đứng trong bóng tối, em không nhìn rõ mặt hắn, nhưng mà... nhưng hắn cứ nhìn chằm chằm em, còn chào hỏi em nữa.” Nhắc đến kẻ đó, sắc mặt Chúc Tiệp trở nên rất khó coi, giọng cô cũng trở nên bất thường.
“Hắn đều nói cái gì?” Đường Khải Sinh truy hỏi.
“Không, hắn... Hắn không nói gì, hắn chỉ là đang đong đưa cánh tay chào tôi, nhưng không phải dùng lòng bàn tay mà là mu bàn tay hướng về phía tôi, cứ thế lắc lư từng chút một.”
Nghe Chúc Tiệp kể lại, Đường Khải Sinh rợn cả tóc gáy, anh lập tức hình dung ra cảnh tượng lúc ấy trong đầu.
“Em biết không nên quay lưng bỏ chạy, sau đó nghe thấy tiếng bước chân ‘đạp đạp đạp’ vọng lại từ phía sau. Em thực sự không nhịn được, liền quay đầu nhìn thoáng qua. Tên quái nhân đó... Hắn lại đuổi kịp! Tay chân hắn đều bị vặn ngược, đầu cũng xoay 180 độ. Hắn cứ thế quay lưng về phía em mà đuổi theo!”
“May mà em trốn vào một căn phòng. Trong đó có mấy xác bác sĩ ngâm mình trong dung dịch Formalin. Bên ngoài, tên quái nhân bắt đầu đập cửa. Bị dồn vào đường cùng, em đành phải kéo ra một cái xác, rồi thay chiếc áo khoác trắng trên người cái xác đó.”
“Ngay khi cánh cửa bị phá tung, em mặc áo khoác trắng ngụy trang thành một cái xác. May mắn thay, vào khoảnh khắc cuối cùng, tên quái nhân đó đã rời đi.”
Nói đến đây, Chúc Tiệp cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Có vẻ như trải nghiệm thoát chết này đã để lại một bóng ma tâm lý cực sâu cho cô.
Chiếc áo khoác trắng trên người Chúc Tiệp ướt sũng, quả thực tỏa ra mùi Formalin nồng nặc. Câu chuyện này, tuy có phần ly kỳ, Đường Khải Sinh tạm thời không tìm thấy điểm bất hợp lý nào, nhưng anh vẫn muốn xác nhận thêm. “Căn phòng đó ở đâu? Dẫn anh đến xem.”
“Còn muốn trở về ư?” Chúc Tiệp sắc mặt biến đổi. “Đúng rồi, em còn một chuyện chưa nói với anh. Những cái xác đó... chúng không bình thường. Em nghi ngờ tất cả chúng đều còn sống, chúng chính là những bác sĩ trong bệnh viện này!”
“Chờ tên quái nhân đi rồi, em cố gắng bò ra ngoài. Lúc đó em chợt phát hiện cái xác mình vừa đẩy ra và vứt ở một bên đã biến mất! Em tìm thấy dấu chân ướt sũng trên sàn, kéo dài ra tận bên ngoài cửa.”
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free.